change23
This commit is contained in:
Flatlogic Bot
parent
5918791fed
commit
9bd61d2f60
Binary file not shown.
@ -22,8 +22,7 @@ msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "العربية"
|
||||
|
||||
#: core/admin.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shipment posted successfully!"
|
||||
|
||||
msgid "Test message sent successfully!"
|
||||
msgstr "تم نشر الشحنة بنجاح!"
|
||||
|
||||
@ -41,11 +40,11 @@ msgstr "تأكيد البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:39
|
||||
msgid "This email is already in use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل."
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:47
|
||||
msgid "This phone number is already in use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رقم الهاتف هذا مستخدم بالفعل."
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:56
|
||||
msgid "The two email fields didn't match."
|
||||
@ -77,8 +76,7 @@ msgstr "الوزن/الحجم"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:139 core/models.py:161
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Truck Type"
|
||||
|
||||
msgid "Required Truck Type"
|
||||
msgstr "نوع الشاحنة"
|
||||
|
||||
@ -98,53 +96,49 @@ msgstr "تعليقات"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:12
|
||||
msgid "Country Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسم الدولة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:13
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رمز الدولة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:14
|
||||
msgid "Is Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "افتراضي"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Amount"
|
||||
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "المبلغ"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:18
|
||||
msgid "Countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الدول"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:25
|
||||
msgid "City Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اسم المدينة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:28
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "المدينة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:29
|
||||
msgid "Cities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "المدن"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Model (EN)"
|
||||
|
||||
msgid "Name (EN)"
|
||||
msgstr "الموديل (بالإنجليزية)"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Model (AR)"
|
||||
|
||||
msgid "Name (AR)"
|
||||
msgstr "الموديل"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Truck Type"
|
||||
|
||||
msgid "Truck Types"
|
||||
msgstr "نوع الشاحنة"
|
||||
|
||||
@ -161,8 +155,7 @@ msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "مدير النظام"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Truck Type (EN)"
|
||||
|
||||
msgid "Truck Type (New)"
|
||||
msgstr "نوع الشاحنة (بالإنجليزية)"
|
||||
|
||||
@ -221,29 +214,25 @@ msgstr "صورة الشاحنة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:110 core/templates/core/admin_dashboard.html:228
|
||||
#: core/templates/core/truck_register.html:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Registration Front"
|
||||
|
||||
msgid "Registration (Front Face)"
|
||||
msgstr "واجهة استمارة السيارة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:111 core/templates/core/admin_dashboard.html:237
|
||||
#: core/templates/core/truck_register.html:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Registration Back"
|
||||
|
||||
msgid "Registration (Back Face)"
|
||||
msgstr "خلفية استمارة السيارة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:112 core/templates/core/admin_dashboard.html:246
|
||||
#: core/templates/core/truck_register.html:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Driver License"
|
||||
|
||||
msgid "Driver License (Front Face)"
|
||||
msgstr "واجهة رخصة القيادة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:113 core/templates/core/admin_dashboard.html:255
|
||||
#: core/templates/core/truck_register.html:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Driver License"
|
||||
|
||||
msgid "Driver License (Back Face)"
|
||||
msgstr "خلفية رخصة القيادة"
|
||||
|
||||
@ -269,11 +258,10 @@ msgstr "ملغي"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:168
|
||||
msgid "Origin (Legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "المصدر (قديم)"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Destination"
|
||||
|
||||
msgid "Destination (Legacy)"
|
||||
msgstr "الوجهة"
|
||||
|
||||
@ -295,21 +283,19 @@ msgstr "مرفوض"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:221
|
||||
msgid "Wablas API Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "رمز Wablas API"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:222
|
||||
msgid "Wablas Secret Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مفتاح Wablas السري"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "My Active Bids"
|
||||
|
||||
msgid "Is Active"
|
||||
msgstr "عروضي النشطة"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:226 core/models.py:227 core/models.py:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "WhatsApp Integration"
|
||||
|
||||
msgid "WhatsApp Configuration"
|
||||
msgstr "تكامل واتساب"
|
||||
|
||||
@ -344,8 +330,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/admin/core/whatsapp_test.html:35
|
||||
#: core/templates/core/place_bid.html:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cancelled"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ملغي"
|
||||
|
||||
@ -491,8 +476,7 @@ msgstr "الموديل"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/admin_dashboard.html:199
|
||||
#: core/templates/core/marketplace.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Capacity:"
|
||||
|
||||
msgid "Capacity"
|
||||
msgstr "الحمولة:"
|
||||
|
||||
@ -506,8 +490,7 @@ msgid "Expiry Date"
|
||||
msgstr "تاريخ الانتهاء"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/admin_dashboard.html:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Truck Type"
|
||||
|
||||
msgid "Truck Image"
|
||||
msgstr "صورة الشاحنة"
|
||||
|
||||
@ -516,8 +499,7 @@ msgid "No image provided"
|
||||
msgstr "لم يتم توفير صورة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/admin_dashboard.html:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Submit Registration"
|
||||
|
||||
msgid "Documents & Registration"
|
||||
msgstr "المستندات والاستمارة"
|
||||
|
||||
@ -694,8 +676,7 @@ msgid "Join Now"
|
||||
msgstr "انضم الآن"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/marketplace.html:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Marketplace"
|
||||
|
||||
msgid "Truck Marketplace"
|
||||
msgstr "السوق"
|
||||
|
||||
@ -706,41 +687,35 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/marketplace.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Not available"
|
||||
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "غير متوفر"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/marketplace.html:24
|
||||
#: core/templates/core/place_bid.html:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Plate No"
|
||||
|
||||
msgid "Plate"
|
||||
msgstr "رقم اللوحة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/marketplace.html:35
|
||||
#: core/templates/core/place_bid.html:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Start Shipping"
|
||||
|
||||
msgid "Send Shipping Offer"
|
||||
msgstr "ابدأ الشحن"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/marketplace.html:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No approved trucks yet."
|
||||
|
||||
msgid "No approved trucks are currently available."
|
||||
msgstr "لا توجد شاحنات معتمدة بعد."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/place_bid.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select Truck"
|
||||
|
||||
msgid "Target Truck"
|
||||
msgstr "اختر الشاحنة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/place_bid.html:34
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Details"
|
||||
|
||||
msgid "Shipment Details"
|
||||
msgstr "تعديل التفاصيل"
|
||||
|
||||
@ -764,8 +739,7 @@ msgid "Pricing & Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/place_bid.html:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "I am a Truck Owner"
|
||||
|
||||
msgid "Send Offer to Truck Owner"
|
||||
msgstr "أنا صاحب شاحنة"
|
||||
|
||||
@ -783,32 +757,27 @@ msgid "Delivery Date"
|
||||
msgstr "تاريخ التسليم"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/post_shipment.html:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View Details"
|
||||
|
||||
msgid "Route Details"
|
||||
msgstr "عرض التفاصيل"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/post_shipment.html:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Origin"
|
||||
|
||||
msgid "Origin Country"
|
||||
msgstr "المصدر"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/post_shipment.html:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Origin"
|
||||
|
||||
msgid "Origin City"
|
||||
msgstr "المصدر"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/post_shipment.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Destination"
|
||||
|
||||
msgid "Destination Country"
|
||||
msgstr "الوجهة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/post_shipment.html:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Destination"
|
||||
|
||||
msgid "Destination City"
|
||||
msgstr "الوجهة"
|
||||
|
||||
@ -817,8 +786,7 @@ msgid "Post Shipment"
|
||||
msgstr "نشر الشحنة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Weight/Volume"
|
||||
|
||||
msgid "Weight / Volume"
|
||||
msgstr "الوزن/الحجم"
|
||||
|
||||
@ -827,8 +795,7 @@ msgid "Any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "View Details"
|
||||
|
||||
msgid "Offer Details"
|
||||
msgstr "عرض التفاصيل"
|
||||
|
||||
@ -864,14 +831,12 @@ msgstr "قبول"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:75
|
||||
#: core/templates/core/truck_owner_dashboard.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rejected"
|
||||
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr "مرفوض"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Not available"
|
||||
|
||||
msgid "No action available"
|
||||
msgstr "غير متوفر"
|
||||
|
||||
@ -893,8 +858,7 @@ msgstr "معلومات الاتصال"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:116
|
||||
#: core/templates/core/truck_owner_dashboard.html:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shipper:"
|
||||
|
||||
msgid "Shipper"
|
||||
msgstr "الشاحن:"
|
||||
|
||||
@ -903,14 +867,12 @@ msgid "Truck Owner"
|
||||
msgstr "صاحب الشاحنة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "WhatsApp Integration"
|
||||
|
||||
msgid "WhatsApp Driver"
|
||||
msgstr "تكامل واتساب"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipment_detail.html:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "WhatsApp Integration"
|
||||
|
||||
msgid "WhatsApp Shipper"
|
||||
msgstr "تكامل واتساب"
|
||||
|
||||
@ -919,8 +881,7 @@ msgid "Shipper Dashboard"
|
||||
msgstr "لوحة تحكم الشاحن"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipper_dashboard.html:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage your fleet and active bids."
|
||||
|
||||
msgid "Manage your shipping offers and active shipments."
|
||||
msgstr "إدارة أسطولك وعروضك النشطة."
|
||||
|
||||
@ -929,20 +890,17 @@ msgid "Add A Bid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipper_dashboard.html:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "My Approved Trucks"
|
||||
|
||||
msgid "Browse Trucks"
|
||||
msgstr "شاحناتي المعتمدة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipper_dashboard.html:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "My Shipments"
|
||||
|
||||
msgid "My Shipping Offers"
|
||||
msgstr "شحناتي"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipper_dashboard.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date"
|
||||
|
||||
msgid "Date Sent"
|
||||
msgstr "التاريخ"
|
||||
|
||||
@ -955,8 +913,7 @@ msgid "You haven't sent any offers yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipper_dashboard.html:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Find Shipments"
|
||||
|
||||
msgid "Active Shipments"
|
||||
msgstr "ابحث عن شحنات"
|
||||
|
||||
@ -965,8 +922,7 @@ msgid "Description"
|
||||
msgstr "الوصف"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipper_dashboard.html:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Assigned Truck:"
|
||||
|
||||
msgid "Assigned Truck"
|
||||
msgstr "الشاحنة المعينة:"
|
||||
|
||||
@ -979,8 +935,7 @@ msgid "Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/shipper_dashboard.html:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total Shipments"
|
||||
|
||||
msgid "No active shipments."
|
||||
msgstr "إجمالي الشحنات"
|
||||
|
||||
@ -989,14 +944,12 @@ msgid "Truck Owner Dashboard"
|
||||
msgstr "لوحة تحكم صاحب الشاحنة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/truck_owner_dashboard.html:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manage your fleet and active bids."
|
||||
|
||||
msgid "Manage your fleet and incoming shipping offers."
|
||||
msgstr "إدارة أسطولك وعروضك النشطة."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/truck_owner_dashboard.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Find a Truck"
|
||||
|
||||
msgid "Add New Truck"
|
||||
msgstr "ابحث عن شاحنة"
|
||||
|
||||
@ -1009,8 +962,7 @@ msgid "View Details"
|
||||
msgstr "عرض التفاصيل"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/truck_owner_dashboard.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No bids received yet."
|
||||
|
||||
msgid "No offers received yet."
|
||||
msgstr "لم يتم استلام عروض بعد."
|
||||
|
||||
@ -1036,8 +988,7 @@ msgid "Edit Truck"
|
||||
msgstr "تعديل الشاحنة"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/truck_owner_dashboard.html:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Waiting for Admin Review"
|
||||
|
||||
msgid "Waiting for admin approval..."
|
||||
msgstr "في انتظار مراجعة المسؤول"
|
||||
|
||||
@ -1127,8 +1078,7 @@ msgid "Already have an account?"
|
||||
msgstr "لديك حساب بالفعل؟"
|
||||
|
||||
#: core/templates/registration/verify_otp.html:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create your account"
|
||||
|
||||
msgid "Verify Your Account"
|
||||
msgstr "التحقق من حسابك"
|
||||
|
||||
@ -1199,8 +1149,7 @@ msgid "Invalid username or password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/views.py:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bid placed successfully!"
|
||||
|
||||
msgid "Logged in successfully!"
|
||||
msgstr "تم تقديم العرض بنجاح!"
|
||||
|
||||
@ -1255,14 +1204,12 @@ msgstr ""
|
||||
"المبلغ: %(amount)s"
|
||||
|
||||
#: core/views.py:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shipment posted successfully!"
|
||||
|
||||
msgid "Offer sent successfully!"
|
||||
msgstr "تم نشر الشحنة بنجاح!"
|
||||
|
||||
#: core/views.py:327
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error placing bid. Please check the form."
|
||||
|
||||
msgid "Error sending offer. Please check the form."
|
||||
msgstr "خطأ في تقديم العرض. يرجى التحقق من النموذج."
|
||||
|
||||
@ -1277,14 +1224,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "تم قبول عرضك للشاحنة %(plate)s (%(origin)s إلى %(dest)s)!"
|
||||
|
||||
#: core/views.py:367
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bid accepted! Shipment is now in progress."
|
||||
|
||||
msgid "Offer accepted! Shipment is now in progress."
|
||||
msgstr "تم قبول العرض! الشحنة قيد التنفيذ الآن."
|
||||
|
||||
#: core/views.py:379
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rejected"
|
||||
|
||||
msgid "Offer rejected."
|
||||
msgstr "مرفوض"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user