'Hubungi KOBA Entertainment Indonesia.', 'jp' => 'KOBA Entertainment Indonesiaへお問い合わせください。']) ?>>Hubungi KOBA Entertainment Indonesia.
+
'Gunakan form ini untuk pertanyaan proyek, partnership, dan business inquiry. Untuk testing, form mengikuti konfigurasi MAIL_TO pada environment.', 'jp' => 'このフォームは、プロジェクト相談、提携、ビジネス問い合わせに利用できます。テスト時は環境変数MAIL_TOの設定に従います。']) ?>>Gunakan form ini untuk pertanyaan proyek, partnership, dan business inquiry. Untuk testing, form mengikuti konfigurasi MAIL_TO pada environment.
+
+
+
+
+
+
Pesan Anda berhasil dikirim.
+
+
+
+
+
+
= h($error) ?>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/db/migrations/001_create_talent_applications.sql b/db/migrations/001_create_talent_applications.sql
new file mode 100644
index 0000000..106be8d
--- /dev/null
+++ b/db/migrations/001_create_talent_applications.sql
@@ -0,0 +1,21 @@
+-- KEI initial migration
+-- Creates the table used by register.php and the admin review dashboard.
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS talent_applications (
+ id INT UNSIGNED AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
+ full_name VARCHAR(190) NOT NULL,
+ email VARCHAR(190) NOT NULL,
+ whatsapp VARCHAR(50) NOT NULL,
+ category VARCHAR(50) NOT NULL,
+ photo_url VARCHAR(255) DEFAULT NULL,
+ video_url VARCHAR(255) DEFAULT NULL,
+ consent_accuracy TINYINT(1) NOT NULL DEFAULT 0,
+ consent_audition TINYINT(1) NOT NULL DEFAULT 0,
+ consent_contract TINYINT(1) NOT NULL DEFAULT 0,
+ consent_data TINYINT(1) NOT NULL DEFAULT 0,
+ status VARCHAR(20) NOT NULL DEFAULT 'review',
+ created_at TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+ INDEX idx_talent_applications_status (status),
+ INDEX idx_talent_applications_created_at (created_at),
+ INDEX idx_talent_applications_email (email)
+) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;
diff --git a/healthz.php b/healthz.php
new file mode 100644
index 0000000..ee0375a
--- /dev/null
+++ b/healthz.php
@@ -0,0 +1,12 @@
+query('SELECT 1');
+ echo json_encode(['status' => 'ok', 'time' => gmdate('c'), 'db' => 'ok'], JSON_UNESCAPED_SLASHES | JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+} catch (Throwable $exception) {
+ http_response_code(500);
+ echo json_encode(['status' => 'error', 'time' => gmdate('c'), 'db' => 'error'], JSON_UNESCAPED_SLASHES | JSON_UNESCAPED_UNICODE);
+}
diff --git a/includes/app.php b/includes/app.php
new file mode 100644
index 0000000..4605e0e
--- /dev/null
+++ b/includes/app.php
@@ -0,0 +1,266 @@
+
+
+
+
+ exec($sql);
+}
+
+function normalize_whatsapp(string $value): string
+{
+ $value = preg_replace('/[^0-9+]/', '', $value) ?? '';
+ return trim($value);
+}
+
+function handle_optional_upload(string $field, array $allowedMimeMap, int $maxBytes, string $subdir): ?string
+{
+ if (empty($_FILES[$field]) || (int) $_FILES[$field]['error'] === UPLOAD_ERR_NO_FILE) {
+ return null;
+ }
+
+ $file = $_FILES[$field];
+ if ((int) $file['error'] !== UPLOAD_ERR_OK) {
+ throw new RuntimeException('Upload gagal untuk ' . $field . '.');
+ }
+ if ((int) $file['size'] > $maxBytes) {
+ throw new RuntimeException('Ukuran file ' . $field . ' terlalu besar.');
+ }
+ $finfo = new finfo(FILEINFO_MIME_TYPE);
+ $mime = (string) $finfo->file($file['tmp_name']);
+ if (!isset($allowedMimeMap[$mime])) {
+ throw new RuntimeException('Format file ' . $field . ' tidak didukung.');
+ }
+ $targetDir = __DIR__ . '/../assets/uploads/' . $subdir;
+ if (!is_dir($targetDir) && !mkdir($targetDir, 0775, true) && !is_dir($targetDir)) {
+ throw new RuntimeException('Folder upload tidak dapat dibuat.');
+ }
+ $filename = $subdir . '-' . date('YmdHis') . '-' . bin2hex(random_bytes(4)) . '.' . $allowedMimeMap[$mime];
+ $target = $targetDir . '/' . $filename;
+ if (!move_uploaded_file($file['tmp_name'], $target)) {
+ throw new RuntimeException('Gagal menyimpan file ' . $field . '.');
+ }
+ return 'assets/uploads/' . $subdir . '/' . $filename;
+}
+
+function admin_credentials(): array
+{
+ $user = getenv('KEI_ADMIN_USER') ?: (getenv('ADMIN_EMAIL') ?: 'admin@kei.local');
+ $pass = getenv('KEI_ADMIN_PASSWORD') ?: (getenv('ADMIN_PASSWORD') ?: 'KEIadmin2026!');
+ return [$user, $pass];
+}
+
+function using_default_admin_credentials(): bool
+{
+ return !getenv('KEI_ADMIN_USER') && !getenv('ADMIN_EMAIL') && !getenv('KEI_ADMIN_PASSWORD') && !getenv('ADMIN_PASSWORD');
+}
+
+function is_admin(): bool
+{
+ return !empty($_SESSION['kei_admin_logged_in']);
+}
+
+function require_admin(): void
+{
+ if (!is_admin()) {
+ header('Location: login.php');
+ exit;
+ }
+}
+
+function status_badge_class(string $status): string
+{
+ return match ($status) {
+ 'accepted' => 'badge bg-success-subtle text-success-emphasis',
+ 'rejected' => 'badge bg-danger-subtle text-danger-emphasis',
+ default => 'badge bg-secondary-subtle text-secondary-emphasis',
+ };
+}
diff --git a/includes/content.php b/includes/content.php
new file mode 100644
index 0000000..980fdf0
--- /dev/null
+++ b/includes/content.php
@@ -0,0 +1,163 @@
+ 'home', 'href' => 'index.php', 'label' => ['id' => 'Home', 'jp' => 'ホーム']],
+ ['key' => 'profile', 'href' => 'profile.php', 'label' => ['id' => 'Profil', 'jp' => 'プロフィール']],
+ ['key' => 'services', 'href' => 'services.php', 'label' => ['id' => 'Layanan', 'jp' => 'サービス']],
+ ['key' => 'projects', 'href' => 'projects.php', 'label' => ['id' => 'Proyek', 'jp' => 'プロジェクト']],
+ ['key' => 'news', 'href' => 'news.php', 'label' => ['id' => 'Berita', 'jp' => 'ニュース']],
+ ['key' => 'register', 'href' => 'register.php', 'label' => ['id' => 'Daftar', 'jp' => '応募']],
+ ['key' => 'contact', 'href' => 'contact.php', 'label' => ['id' => 'Contact', 'jp' => 'お問い合わせ']],
+ ];
+}
+
+function kei_stats(): array
+{
+ return [
+ ['number' => '50+', 'label' => ['id' => 'Projects', 'jp' => 'プロジェクト']],
+ ['number' => '20+', 'label' => ['id' => 'Artists', 'jp' => 'アーティスト']],
+ ['number' => '10+', 'label' => ['id' => 'Collaborations', 'jp' => 'コラボレーション']],
+ ];
+}
+
+function kei_services(): array
+{
+ return [
+ [
+ 'code' => 'MP',
+ 'title' => ['id' => 'Music Production', 'jp' => '音楽制作'],
+ 'description' => ['id' => 'Produksi musik end-to-end dengan arahan artistik, recording, mixing, dan mastering yang presisi.', 'jp' => 'アーティスティックディレクション、レコーディング、ミックス、マスタリングまで一貫して対応します。'],
+ 'benefit' => ['id' => 'Ideal untuk single, soundtrack, dan proyek lintas negara.', 'jp' => 'シングル、サウンドトラック、国際共同制作に最適です。'],
+ ],
+ [
+ 'code' => 'AM',
+ 'title' => ['id' => 'Artist Management', 'jp' => 'アーティストマネジメント'],
+ 'description' => ['id' => 'Pendampingan strategi karier, positioning brand, dan pengembangan talent yang berkelanjutan.', 'jp' => 'キャリア戦略、ブランドポジショニング、継続的なタレント育成を支援します。'],
+ 'benefit' => ['id' => 'Fokus pada pertumbuhan jangka panjang dan market fit.', 'jp' => '長期的な成長と市場適合性を重視します。'],
+ ],
+ [
+ 'code' => 'EV',
+ 'title' => ['id' => 'Event & Live Show', 'jp' => 'イベント & ライブショー'],
+ 'description' => ['id' => 'Konsep panggung, produksi acara, dan pengalaman live yang tertata dengan disiplin internasional.', 'jp' => '国際基準の進行管理で、ステージ設計から本番運営まで実行します。'],
+ 'benefit' => ['id' => 'Cocok untuk showcase, corporate event, dan special performance.', 'jp' => 'ショーケース、企業イベント、特別公演に対応します。'],
+ ],
+ [
+ 'code' => 'CC',
+ 'title' => ['id' => 'Creative Content', 'jp' => 'クリエイティブコンテンツ'],
+ 'description' => ['id' => 'Konten visual dan editorial untuk memperkuat narasi brand, artis, dan campaign.', 'jp' => 'ブランド、アーティスト、キャンペーンの物語を強化する映像・編集コンテンツを制作します。'],
+ 'benefit' => ['id' => 'Dari teaser, music video, sampai social rollout.', 'jp' => 'ティーザー、MV、ソーシャル展開まで一体で設計します。'],
+ ],
+ ];
+}
+
+function kei_projects(): array
+{
+ return [
+ [
+ 'category' => ['id' => 'Event', 'jp' => 'イベント'],
+ 'title' => ['id' => 'Jakarta Live Session', 'jp' => 'ジャカルタ・ライブセッション'],
+ 'summary' => ['id' => 'Showcase intimate dengan tata produksi yang cinematic dan line-up kolaboratif lintas talenta.', 'jp' => 'シネマティックな演出で多彩なタレントが共演したインティメイトなショーケース。'],
+ ],
+ [
+ 'category' => ['id' => 'Music Video', 'jp' => 'ミュージックビデオ'],
+ 'title' => ['id' => 'Blue Frame Visual Series', 'jp' => 'ブルーフレーム・ビジュアルシリーズ'],
+ 'summary' => ['id' => 'Seri visual musik yang menonjolkan estetika premium, ritme editing presisi, dan identitas global.', 'jp' => 'プレミアムな美学と精密な編集リズムを備えたグローバル志向の映像シリーズ。'],
+ ],
+ [
+ 'category' => ['id' => 'Collaboration', 'jp' => 'コラボレーション'],
+ 'title' => ['id' => 'Tokyo–Jakarta Creator Lab', 'jp' => '東京–ジャカルタ クリエイターラボ'],
+ 'summary' => ['id' => 'Program kolaborasi kreator Jepang dan Indonesia untuk membangun format hiburan baru.', 'jp' => '日本とインドネシアのクリエイターが新しいエンターテインメント形式を共創するプログラム。'],
+ ],
+ [
+ 'category' => ['id' => 'Talent Showcase', 'jp' => 'タレントショーケース'],
+ 'title' => ['id' => 'New Voices Stage', 'jp' => 'ニュー・ボイシズ・ステージ'],
+ 'summary' => ['id' => 'Platform audisi dan presentasi talenta baru dengan pendekatan kurasi yang terarah.', 'jp' => 'キュレーション重視で新しい才能を紹介するオーディション・プレゼンテーション。'],
+ ],
+ [
+ 'category' => ['id' => 'Campaign', 'jp' => 'キャンペーン'],
+ 'title' => ['id' => 'Culture Moves Forward', 'jp' => 'カルチャー・ムーブス・フォワード'],
+ 'summary' => ['id' => 'Kampanye brand entertainment yang memadukan storytelling budaya dan eksekusi modern.', 'jp' => '文化的ストーリーテリングと現代的な実行力を融合したエンタメブランドキャンペーン。'],
+ ],
+ ];
+}
+
+function kei_values(): array
+{
+ return [
+ ['title' => ['id' => 'Creative Bridge', 'jp' => 'Creative Bridge'], 'body' => ['id' => 'Menghubungkan ide, orang, dan pasar lintas budaya.', 'jp' => '文化を越えてアイデア、人、マーケットをつなぎます。']],
+ ['title' => ['id' => 'Quality', 'jp' => 'Quality'], 'body' => ['id' => 'Standar kerja disiplin, detail, dan konsisten.', 'jp' => '規律、細部、継続性を重視した品質基準。']],
+ ['title' => ['id' => 'Cultural Synergy', 'jp' => 'Cultural Synergy'], 'body' => ['id' => 'Perpaduan rasa lokal dengan visi internasional.', 'jp' => 'ローカルな感性と国際的な視点の融合。']],
+ ['title' => ['id' => 'Growth', 'jp' => 'Growth'], 'body' => ['id' => 'Mendorong artis dan mitra bertumbuh bersama.', 'jp' => 'アーティストとパートナーの共成長を促します。']],
+ ['title' => ['id' => 'Integrity', 'jp' => 'Integrity'], 'body' => ['id' => 'Kepercayaan dibangun melalui komitmen dan transparansi.', 'jp' => '信頼は誠実さと透明性から生まれます。']],
+ ];
+}
+
+function kei_news(): array
+{
+ return [
+ [
+ 'slug' => 'creative-bridge-2026',
+ 'date' => '14 Apr 2026',
+ 'title' => ['id' => 'KEI Memperluas Creative Bridge 2026', 'jp' => 'KEIがCreative Bridge 2026を拡張'],
+ 'excerpt' => ['id' => 'Kolaborasi baru Indonesia–Jepang dibuka untuk artis, kreator, dan format pertunjukan lintas disiplin.', 'jp' => 'インドネシアと日本の新たな協業枠が、アーティスト・クリエイター・複合型パフォーマンス向けに公開されました。'],
+ 'body' => [
+ ['id' => 'KOBA Entertainment Indonesia membuka fase baru Creative Bridge 2026 untuk mempertemukan artis, produser, dan kreator visual dari Indonesia dan Jepang dalam satu pipeline kerja yang lebih terstruktur.', 'jp' => 'KOBA Entertainment Indonesiaは、インドネシアと日本のアーティスト、プロデューサー、映像クリエイターを、より体系化された制作パイプラインで結ぶCreative Bridge 2026の新フェーズを開始しました。'],
+ ['id' => 'Fokus utamanya adalah membangun proyek yang siap tampil, siap dipublikasikan, dan siap berkolaborasi dengan standar komunikasi serta produksi yang konsisten.', 'jp' => '主な焦点は、発表・公開・共同制作に適したプロジェクトを、安定したコミュニケーションと制作基準のもとで育てることです。'],
+ ['id' => 'Program ini juga menjadi kanal kurasi awal untuk talenta baru yang mendaftar melalui halaman Daftar di website resmi KEI.', 'jp' => 'このプログラムは、公式サイトの応募ページから登録した新しいタレントを選考する初期チャネルとしても機能します。'],
+ ],
+ ],
+ [
+ 'slug' => 'new-voices-stage',
+ 'date' => '08 Apr 2026',
+ 'title' => ['id' => 'New Voices Stage Siapkan Audisi Terarah', 'jp' => 'New Voices Stageが戦略的オーディションを準備'],
+ 'excerpt' => ['id' => 'Program showcase baru dirancang untuk menyeleksi performer dengan kesiapan panggung dan karakter artistik kuat.', 'jp' => '新しいショーケース・プログラムは、舞台対応力と明確なアーティスト性を持つ出演者を選抜するために設計されました。'],
+ 'body' => [
+ ['id' => 'Melalui New Voices Stage, KEI merancang jalur kurasi yang lebih fokus untuk penyanyi, talent, dan kreator yang siap diuji dalam format presentasi singkat namun terukur.', 'jp' => 'New Voices Stageを通じて、KEIは歌手・タレント・クリエイター向けに、短時間でも評価可能なプレゼン形式の選考導線を設計しました。'],
+ ['id' => 'Setiap kandidat akan dipetakan berdasarkan potensi performance, kesiapan materi, dan kecocokan terhadap kebutuhan proyek yang sedang aktif.', 'jp' => '各候補者は、パフォーマンスの可能性、素材の完成度、進行中プロジェクトとの適合性に基づいて評価されます。'],
+ ['id' => 'Audisi tahap awal dilakukan dari data dan media yang dikirim melalui sistem pendaftaran digital KEI.', 'jp' => '初期選考は、KEIのデジタル応募システムから送信されたデータとメディアをもとに行われます。'],
+ ],
+ ],
+ [
+ 'slug' => 'premium-production-standard',
+ 'date' => '02 Apr 2026',
+ 'title' => ['id' => 'Standar Produksi Premium untuk Proyek 2026', 'jp' => '2026年プロジェクト向けプレミアム制作基準'],
+ 'excerpt' => ['id' => 'KEI memperkuat workflow produksi untuk musik, live show, dan creative content agar lebih cepat serta konsisten.', 'jp' => 'KEIは、音楽・ライブ・クリエイティブコンテンツにおける制作フローを強化し、速度と一貫性を向上させました。'],
+ 'body' => [
+ ['id' => 'Tim KEI menyelaraskan workflow antar divisi agar pengembangan konsep, produksi konten, dan aktivasi lapangan dapat berjalan lebih efisien.', 'jp' => 'KEIチームは、企画開発・コンテンツ制作・現場運用をより効率化するため、部門横断のワークフローを統一しました。'],
+ ['id' => 'Pendekatan baru ini menempatkan kualitas visual, ketepatan eksekusi, dan pengalaman mitra sebagai prioritas utama.', 'jp' => 'この新しいアプローチでは、ビジュアル品質、実行精度、パートナー体験を最優先に据えています。'],
+ ['id' => 'Dengan struktur yang lebih rapi, KEI dapat mempercepat onboarding talent dan kolaborator untuk proyek baru.', 'jp' => 'より整理された構造により、KEIは新規プロジェクト向けのタレントや協業パートナーのオンボーディングを加速できます。'],
+ ],
+ ],
+ ];
+}
+
+function kei_news_by_slug(string $slug): ?array
+{
+ foreach (kei_news() as $article) {
+ if ($article['slug'] === $slug) {
+ return $article;
+ }
+ }
+ return null;
+}
+
+function kei_categories(): array
+{
+ return [
+ 'Penyanyi' => ['id' => 'Penyanyi', 'jp' => 'シンガー'],
+ 'Talent' => ['id' => 'Talent', 'jp' => 'タレント'],
+ 'Kreator' => ['id' => 'Kreator', 'jp' => 'クリエイター'],
+ ];
+}
+
+function kei_status_options(): array
+{
+ return [
+ 'review' => ['id' => 'Review', 'jp' => '審査中'],
+ 'accepted' => ['id' => 'Accepted', 'jp' => '承認'],
+ 'rejected' => ['id' => 'Rejected', 'jp' => '不採用'],
+ ];
+}
diff --git a/index.php b/index.php
index 7205f3d..d420c29 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -1,150 +1,166 @@
-
-
-
-
-
- New Style
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Analyzing your requirements and generating your website…
-
- Loading…
-
-
= ($_SERVER['HTTP_HOST'] ?? '') === 'appwizzy.com' ? 'AppWizzy' : 'Flatlogic' ?> AI is collecting your requirements and applying the first changes.
-
This page will update automatically as the plan is implemented.
-
Runtime: PHP = htmlspecialchars($phpVersion) ?> — UTC = htmlspecialchars($now) ?>
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ 'Official Website · Indonesia × Japan', 'jp' => '公式サイト · インドネシア × 日本']) ?>>Official Website · Indonesia × Japan
+
'KOBA Entertainment Indonesia', 'jp' => 'KOBA Entertainment Indonesia']) ?>>KOBA Entertainment Indonesia
+
'Building Global Entertainment from Indonesia', 'jp' => 'インドネシアから世界水準のエンターテインメントを築く']) ?>>Building Global Entertainment from Indonesia
+
'KOBA Entertainment Indonesia (KEI) adalah perusahaan musik dan entertainment yang menghubungkan Indonesia dan Jepang melalui kreativitas dan kolaborasi global.', 'jp' => 'KOBA Entertainment Indonesia(KEI)は、創造性と国際コラボレーションを通じてインドネシアと日本をつなぐ音楽・エンターテインメント企業です。']) ?>>KOBA Entertainment Indonesia (KEI) adalah perusahaan musik dan entertainment yang menghubungkan Indonesia dan Jepang melalui kreativitas dan kolaborasi global.
'Premium production with disciplined execution.', 'jp' => '規律ある実行力で、プレミアムな制作を。']) ?>>Premium production with disciplined execution.
+
'KEI menyatukan produksi musik, management talent, live experience, dan content strategy dalam satu ekosistem modern.', 'jp' => 'KEIは、音楽制作、タレントマネジメント、ライブ体験、コンテンツ戦略をひとつの現代的エコシステムに統合します。']) ?>>KEI menyatukan produksi musik, management talent, live experience, dan content strategy dalam satu ekosistem modern.
'Curated growth and positioning.', 'jp' => '選抜型の育成とポジショニング。']) ?>>Curated growth and positioning.
+
+
+ 03
+ 'Live', 'jp' => 'ライブ']) ?>>Live
+
'Show design and audience experience.', 'jp' => 'ショー設計と観客体験。']) ?>>Show design and audience experience.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 'About KEI', 'jp' => 'KEIについて']) ?>>About KEI
+
'A creative bridge between Indonesia and Japan.', 'jp' => 'インドネシアと日本をつなぐクリエイティブブリッジ。']) ?>>A creative bridge between Indonesia and Japan.
+
'KEI adalah perusahaan hiburan berbasis di Indonesia yang menghubungkan industri kreatif Jepang dan Indonesia melalui manajemen talenta, produksi, dan kolaborasi global.', 'jp' => 'KEIは、タレントマネジメント、制作、グローバルコラボレーションを通じて、日本とインドネシアのクリエイティブ産業を結ぶインドネシア拠点のエンターテインメント企業です。']) ?>>KEI adalah perusahaan hiburan berbasis di Indonesia yang menghubungkan industri kreatif Jepang dan Indonesia melalui manajemen talenta, produksi, dan kolaborasi global.
+
+
+
+
+
+
+
+ 'Layanan', 'jp' => 'サービス']) ?>>Layanan
+
'Integrated entertainment solutions with international discipline.', 'jp' => '国際水準の運営で統合型エンターテインメントを提供。']) ?>>Integrated entertainment solutions with international discipline.
'Portfolio with strong visual direction and clear cultural story.', 'jp' => '強いビジュアル演出と文化的ストーリーを備えたポートフォリオ。']) ?>>Portfolio with strong visual direction and clear cultural story.
'Mulai karier Anda bersama KOBA Entertainment.', 'jp' => 'KOBA Entertainmentとともにキャリアを始めましょう。']) ?>>Mulai karier Anda bersama KOBA Entertainment.
+
'Halaman Daftar sudah siap menerima pendaftaran singer, talent, dan kreator beserta media pendukung untuk tahap review awal.', 'jp' => '応募ページでは、シンガー・タレント・クリエイターの登録と、初期審査用メディアの送信に対応しています。']) ?>>Halaman Daftar sudah siap menerima pendaftaran singer, talent, dan kreator beserta media pendukung untuk tahap review awal.
'Latest updates from KOBA Entertainment Indonesia.', 'jp' => 'KOBA Entertainment Indonesiaの最新情報。']) ?>>Latest updates from KOBA Entertainment Indonesia.
'Connect with KEI for project, partnership, and talent discussion.', 'jp' => 'プロジェクト、提携、タレント相談はKEIへ。']) ?>>Connect with KEI for project, partnership, and talent discussion.
'Ringkasan artikel berikut memberi konteks tentang program, standard produksi, dan momentum kolaborasi KEI.', 'jp' => '以下の記事は、KEIのプログラム、制作基準、協業の動きを要約しています。']) ?>>Ringkasan artikel berikut memberi konteks tentang program, standard produksi, dan momentum kolaborasi KEI.
'A premium entertainment company connecting Indonesia and Japan.', 'jp' => 'インドネシアと日本をつなぐプレミアム・エンターテインメント企業。']) ?>>A premium entertainment company connecting Indonesia and Japan.
+
'KEI lahir sebagai jembatan kreatif yang membangun ekosistem berkelanjutan bagi artis, partner, dan audience global.', 'jp' => 'KEIは、アーティスト、パートナー、グローバルオーディエンスのために持続可能なエコシステムを築くクリエイティブブリッジとして誕生しました。']) ?>>KEI lahir sebagai jembatan kreatif yang membangun ekosistem berkelanjutan bagi artis, partner, dan audience global.
'Direktur – Lisa Heriyati', 'jp' => 'ディレクター – Lisa Heriyati']) ?>>Direktur – Lisa Heriyati
+
'KOBA Entertainment Indonesia (KEI) lahir sebagai jembatan kreatif yang menghubungkan Indonesia dan dunia. Melalui hiburan, KEI menjadi bahasa universal yang melampaui budaya dan batas negara serta menyatukan masyarakat. KEI juga membangun ekosistem berkelanjutan bagi artis dan mitra untuk tumbuh bersama.', 'jp' => 'KOBA Entertainment Indonesia(KEI)は、インドネシアと世界をつなぐクリエイティブな架け橋として誕生しました。エンターテインメントを通じて、文化や国境を越える普遍的な言語となり、人々を結びます。KEIはまた、アーティストとパートナーがともに成長できる持続可能なエコシステムを築きます。']) ?>>KOBA Entertainment Indonesia (KEI) lahir sebagai jembatan kreatif yang menghubungkan Indonesia dan dunia. Melalui hiburan, KEI menjadi bahasa universal yang melampaui budaya dan batas negara serta menyatukan masyarakat. KEI juga membangun ekosistem berkelanjutan bagi artis dan mitra untuk tumbuh bersama.
'CEO – Koki Ota', 'jp' => 'CEO – Koki Ota']) ?>>CEO – Koki Ota
+
'KEI bertujuan menjadi jembatan antara kreativitas Jepang dan semangat Indonesia, menciptakan nilai baru dari perpaduan budaya. Bersama artis dan mitra, kami membangun masa depan industri hiburan.', 'jp' => 'KEIは、日本の創造性とインドネシアの情熱を結びつけ、文化の融合から新しい価値を生み出すことを目指しています。アーティストとパートナーとともに、エンターテインメント産業の未来を築きます。']) ?>>KEI bertujuan menjadi jembatan antara kreativitas Jepang dan semangat Indonesia, menciptakan nilai baru dari perpaduan budaya. Bersama artis dan mitra, kami membangun masa depan industri hiburan.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 'Tentang Perusahaan', 'jp' => '会社概要']) ?>>Tentang Perusahaan
+
'KEI adalah perusahaan hiburan berbasis di Indonesia dengan perspektif internasional.', 'jp' => 'KEIは国際的な視点を持つインドネシア拠点のエンターテインメント企業です。']) ?>>KEI adalah perusahaan hiburan berbasis di Indonesia dengan perspektif internasional.
+
'Kami menghubungkan industri kreatif Jepang dan Indonesia melalui manajemen talenta, produksi, dan kolaborasi global dengan kualitas yang konsisten.', 'jp' => '私たちは、タレントマネジメント、制作、グローバルコラボレーションを通じて、日本とインドネシアのクリエイティブ産業を結び、安定した品質を提供します。']) ?>>Kami menghubungkan industri kreatif Jepang dan Indonesia melalui manajemen talenta, produksi, dan kolaborasi global dengan kualitas yang konsisten.
'Visi: WARNA BARU — menyatukan dua budaya unik untuk menciptakan identitas hiburan global yang tidak dapat ditiru.', 'jp' => 'ビジョン:WARNA BARU — 2つの独自文化を融合し、模倣できないグローバル・エンターテインメントのアイデンティティを創る。']) ?>>Visi: WARNA BARU — menyatukan dua budaya unik untuk menciptakan identitas hiburan global yang tidak dapat ditiru.
+
+
+
+
+
+
+
+ 'Nilai Perusahaan', 'jp' => 'コアバリュー']) ?>>Nilai Perusahaan
+
'Portfolio karya KOBA Entertainment.', 'jp' => 'KOBA Entertainmentのポートフォリオ。']) ?>>Portfolio karya KOBA Entertainment.
+
'Grid proyek ini menunjukkan bagaimana KEI memadukan live experience, visual storytelling, dan format kolaborasi modern.', 'jp' => 'このプロジェクトグリッドは、KEIがライブ体験、映像ストーリー、現代的な協業フォーマットをどのように融合しているかを示します。']) ?>>Grid proyek ini menunjukkan bagaimana KEI memadukan live experience, visual storytelling, dan format kolaborasi modern.
'Bergabunglah bersama KOBA Entertainment.', 'jp' => 'KOBA Entertainmentに参加しませんか。']) ?>>Bergabunglah bersama KOBA Entertainment.
+
'Kirim profil Anda untuk singer, talent, atau kreator. Tim KEI akan meninjau data dan media pendukung sebagai tahap awal audisi atau kolaborasi.', 'jp' => 'シンガー、タレント、クリエイターとしてプロフィールを送信してください。KEIチームが応募データと補足メディアを確認し、オーディションまたは協業の初期選考を行います。']) ?>>Kirim profil Anda untuk singer, talent, atau kreator. Tim KEI akan meninjau data dan media pendukung sebagai tahap awal audisi atau kolaborasi.
+
+
+
+
+
+
+ 'Terima kasih telah mendaftar.', 'jp' => 'ご応募ありがとうございます。']) ?>>Terima kasih telah mendaftar.
+
'Data Anda masuk ke tahap review awal. Tim KEI akan menghubungi kandidat yang sesuai.', 'jp' => '応募データは初期審査に入りました。条件に合う候補者へKEIチームから連絡します。']) ?>>Data Anda masuk ke tahap review awal. Tim KEI akan menghubungi kandidat yang sesuai.
'Integrated entertainment solutions with international standards.', 'jp' => '国際水準で提供する統合型エンターテインメントソリューション。']) ?>>Integrated entertainment solutions with international standards.
+
'Setiap layanan KEI dirancang untuk menghasilkan kualitas tinggi, pengalaman premium, dan eksekusi yang konsisten.', 'jp' => 'KEIの各サービスは、高品質、プレミアムな体験、一貫した実行力を実現するよう設計されています。']) ?>>Setiap layanan KEI dirancang untuk menghasilkan kualitas tinggi, pengalaman premium, dan eksekusi yang konsisten.