0 ? library_fetch_document($documentId, $publicOnly) : null;
if ($document && $context !== 'admin') {
library_track_request('reader_opened', (int) $document['id'], [
'document_type' => (string) ($document['document_type'] ?? ''),
]);
}
if (!$document || empty($document['file_path'])) {
http_response_code(404);
die('Document not found or no file attached.');
}
$fileUrl = library_file_url((string) $document['file_path']);
// --- Localization ---
// Use global helper to respect session/get
$lang = library_get_language();
$isRtl = $lang === 'ar';
$trans = [
'en' => [
'title_suffix' => 'Reader',
'default_title' => 'Document Viewer',
'back_tooltip' => 'Back to Details',
'search_placeholder' => 'Search...',
'prev_match' => 'Previous Match',
'next_match' => 'Next Match',
'read_aloud' => 'Read Aloud (Play/Stop)',
'prev_page' => 'Previous Page',
'next_page' => 'Next Page',
'download' => 'Download PDF',
'loading' => 'Loading Document...',
'downloading' => 'Downloading...',
'rendering' => 'Rendering pages...',
'error_prefix' => 'Error: ',
'searching' => 'Searching...',
'no_matches' => 'No matches',
'matches_found' => 'matches',
'page_label' => 'Page',
'switch_lang' => 'العربية',
'switch_lang_code' => 'ar'
],
'ar' => [
'title_suffix' => 'القارئ',
'default_title' => 'عارض المستندات',
'back_tooltip' => 'العودة للتفاصيل',
'search_placeholder' => 'بحث...',
'prev_match' => 'المطابقة السابقة',
'next_match' => 'المطابقة التالية',
'read_aloud' => 'قراءة بصوت عالٍ (تشغيل/إيقاف)',
'prev_page' => 'الصفحة السابقة',
'next_page' => 'الصفحة التالية',
'download' => 'تحميل PDF',
'loading' => 'جاري تحميل المستند...',
'downloading' => 'جاري التنزيل...',
'rendering' => 'جاري عرض الصفحات...',
'error_prefix' => 'خطأ: ',
'searching' => 'جاري البحث...',
'no_matches' => 'لا يوجد نتائج',
'matches_found' => 'تطابقات',
'page_label' => 'صفحة',
'switch_lang' => 'English',
'switch_lang_code' => 'en'
]
];
$t = $trans[$lang];
// Determine Title
$docTitle = $document['title_' . $lang] ?: $document['title_en'] ?: $document['title_ar'] ?: $t['default_title'];
$docTitleLang = library_text_lang(
(string) $docTitle,
!empty($document['title_ar']) && empty($document['title_en']) ? 'ar' : $lang
);
$docTitleDir = library_text_dir((string) $docTitle, $docTitleLang);
?>
<?= h($docTitle) ?> - <?= $t['title_suffix'] ?>