The home dashboard and payroll dashboard used to disagree on
"outstanding payments" because the home version included inactive
workers' unpaid wages while the payroll dashboard's per-worker loop
only iterated active workers. Symptom was the same field showing two
different R-amounts depending on which page you opened first.
Also fixes the Outstanding-by-Project card silently merging two
projects when they share a name (it was keyed by project_name).
- `_compute_outstanding` now defaults to active workers only.
Pass `include_inactive_workers=True` to surface deactivated-worker
liabilities (rare; usually means a forgotten payment).
- Output is keyed by project_id (with name as data) so two projects
with identical names stay as separate rows.
- New `outstanding_by_project_sorted` list — pre-sorted by amount
desc — replaces the dict iteration in templates.
- "Active Loans" card on the home dashboard renamed to
"Active Loans & Advances" so the label matches its data (which
already summed both loan_types).
- Regression tests: ComputeOutstandingActiveScopeTests +
ComputeOutstandingProjectIdKeyingTests.
Findings 1, 7/17, 8.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>