Hero KPI card 2 needs 'Outstanding NOW' scoped to the report's selected
projects/teams. This helper wraps _compute_outstanding, reshapes the
by_project dict into a sorted list, and exposes the net total for direct
rendering.
Tests cover unfiltered total, project-scoped total, and team-scoped
total (including the worker__teams subquery path for adjustments).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
82594faad7