When type=Salary: set pay-type filter to Managers-only, hide daily
rows, and untick any selected daily worker so a Salary can never
silently target a daily worker. Re-applied on the Pay-Salary open
path (the show.bs.modal reset clears it first). Pure JS; verified by
manual checklist; suite stays 207/207.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>