Client-side filter lets admin narrow batch payment list by team.
Selecting a team hides other workers, unchecks them (so they won't
be paid), and updates the summary total. Select All respects the
filter — only toggles visible rows. Filter resets when switching
between schedule/pay-all modes.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>