diff --git a/core/templates/core/report.html b/core/templates/core/report.html
index bdb73c7..dd515b2 100644
--- a/core/templates/core/report.html
+++ b/core/templates/core/report.html
@@ -62,15 +62,12 @@
                     </label>
                 </div>
                 {# --- Month-mode pickers --- #}
-                {# "Until" is the anchor: always filled (URL to_month or current #}
-                {# month). "From" is optional: blank means single-month report #}
-                {# (JS submits from_month = to_month). Reduces the common "this #}
-                {# month" and "up to now, going back N months" flows. #}
+                {# Visual order follows English reading: "From (optional) ... Until". #}
+                {# "Until" is the anchor — always filled, defaults to the URL's #}
+                {# to_month or the current YYYY-MM when there's no filter. #}
+                {# "From" is optional — blank means a single-month report and the #}
+                {# JS submits from_month = to_month. #}
                 <div class="row g-2" id="popoverMonthFields">
-                    <div class="col-6">
-                        <label class="form-label small">Until</label>
-                        <input type="month" id="popoverToMonth" class="form-control form-control-sm">
-                    </div>
                     <div class="col-6">
                         <label class="form-label small">
                             From <span class="text-muted">(optional)</span>
@@ -80,6 +77,10 @@
                             Leave blank for a single month
                         </div>
                     </div>
+                    <div class="col-6">
+                        <label class="form-label small">Until</label>
+                        <input type="month" id="popoverToMonth" class="form-control form-control-sm">
+                    </div>
                 </div>
                 <div class="row g-2 d-none" id="popoverCustomFields">
                     <div class="col-6">