en to nl_NL translation catalogue (2074 entries)

en:  - Latest updates
nl_NL: - Laatste updates

en:  Title for video listing section
nl_NL: Titel voor het videogedeelte

en: %1$s and %2$s keeps an eye on any issues, spammers, vulnerabilities and lets you fix most of them with just 1-click.
nl_NL: Houd spammers, kwetsbaarheden en andere problemen in de gaten met %1$s en %2$s en los de meeste problemen op met slechts één klik.

en: %1$s%3$sThat's it, all done!%4$s%2$sThe import of demo data has finished. Please check your page and make sure that everything has been imported correctly.%5$s
nl_NL: %1$s%3$sDat was alles.%4$s%2$sHet importeren van demo data is voltooid. Controleer uw pagina om er zeker van te zijn dat alles correct is geïmporteerd.%5$s

en: %1$s, %2$s and %3$s will enhance the speed of your website and improve its overall performance.
nl_NL: %1$s, %2$s en %3$s verbeteren de laadtijd van de website  en de algehele prestaties.

en: %1$sThe demo import has finished, but there were some import errors.%2$sMore details about the errors can be found in this %3$s%5$slog file%6$s%4$s%7$s
nl_NL: %1$sHet importeren is voltooid, maar er waren enkele fouten bij het importeren.%2$sMeer details over de fouten kunnen in dit %3$s%5$slogbestand gevonden worden.%6$s%4$s%7$s

en: %s has a vulnerability that is known to be exploited
nl_NL: %s bevat een kwetsbaarheid waarvan bekend is dat deze wordt misbruikt

en: %s is purged successfully.
nl_NL: %s is succesvol verwijderd.

en: %sCaution:%s Rebuilding will overwrite all files and the database of your existing staging website.
nl_NL: %sLet op:%s Als je voor "Herontwerp staging-site" kiest, overschrijf je de bestanden en database van je huidige staging website, met de bestanden en database van jouw live website.

en: %sHow do I enable error messages for PHP?%s
nl_NL: %sHoe schakel ik foutmeldingen in voor PHP?%s

en: (no title)
nl_NL: Site-titel

en: (optional)
nl_NL: (optioneel)

en: 404 Page Content
nl_NL: 404 Pagina-inhoud

en: <span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s
nl_NL: <span class="screen-reader-text">Geplaatst op</span> %s

en: <strong>ERROR</strong> If you are owner of this domain, please %s reset your password%s by providing email id registered with one.com.
nl_NL: Het wachtwoord dat u heeft ingevoerd is onjuist. Als dit de eerste keer is dat u met deze gebruiker inlogt, dient u %s een nieuw wachtwoord in te stellen %s.

en: A content delivery network (CDN) is a network of servers in multiple locations that save copies of your website closer to users’ location. %sThis means that your website data has to travel a shorter distance, making your site load quicker. A CDN is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.%s
nl_NL: Een content delivery network (CDN) is een netwerk van servers op meerdere locaties die kopieën van de website dichter bij de locatie van de gebruikers opslaan. %sDit betekent dat de websitegegevens een kortere afstand moeten afleggen, waardoor de site sneller laadt. Een CDN is vooral handig als je veel bezoekers over de hele wereld hebt.%s

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver pages and other web content to a user, based on the geographic locations of the user, the origin of the webpage and the content delivery server. This is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.
nl_NL: Een content delivery network (CDN) is een systeem van gedistribueerde servers die pagina's en andere webinhoud leveren aan een gebruiker, gebaseerd op de geografische locaties van de gebruiker, de herkomst van de webpagina en de content delivery server. Dit is vooral handig als u veel bezoekers van over de hele wereld heeft.

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver your website content from the server closest to each visitor. This improves loading times, especially for global audiences.
nl_NL: Een content delivery network (CDN) is een netwerk van servers die je website-inhoud leveren vanaf de server die het dichtst bij de bezoeker staat. Dit verkort de laadtijden, vooral voor bezoekers wereldwijd.

en: A custom URL or permalink structure is required for the Performance Cache plugin to work correctly. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
nl_NL: Een aangepaste URL of een permalink-structuur is vereist om de plugin Performance Cache correct te laten werken. Ga naar <a href="options-permalink.php">Permalinks opties pagina</a> om deze te configureren.

en: A recent plugin update
nl_NL: Al uw plugins zijn bijgewerkt

en: A recent theme update
nl_NL: Al uw thema's zijn bijgewerkt

en: A staging site is a copy of your live website, where you can test new plugins and themes without affecting your live website. Only one staging environment can be created for each website. %sLearn more%s
nl_NL: Een staging-website is een kopie van je live website waarop je nieuwe plugins en thema's kunt testen zonder dat dit invloed heeft op je live website. Voor elke website kan slechts één staging-omgeving worden aangemaakt. %sMeer informatie%s

en: A staging site is a copy of your website that is used for testing. Even though it isn't visible to your customers, the staging site is still available online, which makes it a potential target for hackers. That's why we recommend deleting old staging sites when you no longer need them.
nl_NL: Een staging-site is een kopie van je website die wordt gebruikt om te testen. Ook al is deze niet zichtbaar voor bezoekers, is de de staging-site nog steeds online beschikbaar, waardoor het een potentieel doelwit voor hackers is. Daarom raden we aan oude staging-sites te verwijderen zodra je ze niet meer nodig hebt.

en: A staging site which is not touched for long become vulnerable to hacking attacks. We therefore recommend deleting staging sites that you do not need.
nl_NL: Een staging-site is een kopie van de website die wordt gebruikt om te testen. Ook al is deze niet zichtbaar, de staging-site blijft online beschikbaar en een potentieel doelwit voor hackers en malware. Daarom raden we aan om oude staging-sites te verwijderen als deze niet meer gebruikt worden.

en: A video will override the featured image for this post.
nl_NL: Een video zal de uitgelichte foto voor deze post overschrijven.

en: About Blog
nl_NL: Over het blog

en: About Me
nl_NL: Over mij

en: About the blog
nl_NL: Over het blog

en: About us section
nl_NL: Onderste Sectie

en: Accept
nl_NL: Accepteren

en: Acronym
nl_NL: Acroniem

en: Action in progress...
nl_NL: Actie wordt uitgevoerd...

en: Action required
nl_NL: Actie vereist

en: Activate
nl_NL: Activeren

en: Activate CDN
nl_NL: CDN activeren

en: Activate Imagify
nl_NL: Activeer Imagify

en: Activate Performance cache
nl_NL: Performance Cache aanzetten

en: Activate Spam Protection
nl_NL: Spambeveiliging activeren

en: Activate WP Rocket
nl_NL: Activeer WP Rocket

en: Activate the CDN to improve loading times.
nl_NL: Activeer het CDN om de laadtijden te verbeteren.

en: Activate the Spam Protection plugin and block users from trying to log in after multiple failed login attempts.
nl_NL: Activeer de Spambeveiliging-plugin en blokkeer gebruikers die meerdere keren zonder succes proberen in te loggen.

en: Activate theme with demo content?
nl_NL: Thema activeren met democontent?

en: Activate {name}
nl_NL: {name} activeren

en: Activating
nl_NL: Activeren

en: Activating %s% theme
nl_NL: Het thema %s% wordt geactiveerd

en: Activating may take a few minutes
nl_NL: Het activeren kan enkele minuten duren.

en: Activation of a child theme
nl_NL: Een child theme activeren

en: Active
nl_NL: Actief

en: Actual ratio
nl_NL: Werkelijke verhouding

en: Add Google Font
nl_NL: Google Font toevoegen

en: Add Image
nl_NL: Afbeelding toevoegen

en: Add Media
nl_NL: Media toevoegen

en: Add New
nl_NL: Nieuwe toevoegen

en: Add New Catalog
nl_NL: Nieuwe toevoegen

en: Add New Instructor
nl_NL: Nieuwe instructeur toevoegen

en: Add New Recipe Type
nl_NL: Nieuw recept type toevoegen

en: Add New Slide
nl_NL: Nieuwe dia toevoegen

en: Add New Testimonial
nl_NL: Nieuwe Getuigenis Toevoegen

en: Add New Tutorials Type
nl_NL: Nieuwe Tutorial toevoegen

en: Add New User
nl_NL: Gebruiker toevoegen

en: Add a custom color to text in your online shop.
nl_NL: Voeg een aangepaste kleur toe aan tekst in de Webshop

en: Add a custom font for your online shop.
nl_NL: Voeg een aangepast lettertype voor de webshop toe.

en: Add a link to your cookie policy
nl_NL: Voeg een link toe aan uw cookiebeleid

en: Add a text asking your users to accept cookies.
nl_NL: Voeg een tekst toe waarin uw gebruikers worden gevraagd cookies te accepteren.

en: Add an admin email
nl_NL: Admin e-mail

en: Add custom CSS code
nl_NL: Voeg aangepaste CSS-code toe

en: Add custom CSS to the shopfront.
nl_NL: Voeg aangepaste CSS aan de shoppagina.

en: Add custom CSS to your shop and read the tips to get started. You can always start over, by emptying the custom CSS field below.
nl_NL: Voeg aangepaste CSS toe aan uw shop en lees de tips om aan de slag te gaan. U kunt altijd opnieuw beginnen, door het veld voor aangepaste CSS hieronder leeg te maken.

en: Add features such as an %1$s, %2$s or a %3$s to increase the usability of your site.
nl_NL: Voeg functies toe zoals een %1$s, %2$s of %3$s om de bruikbaarheid van je website te vergroten.

en: Add fonts in your website.
nl_NL: Voeg lettertypen toe aan uw website.

en: Add to cart button text
nl_NL: Knoptekst "Toevoegen aan winkelwagen"

en: Add widgets here to appear between homepage content and footer.
nl_NL: Voeg hier widgets toe die direct boven de footer moeten verschijnen.

en: Add widgets here to appear in your footer.
nl_NL: Voeg hier widgets toe om in de footer te tonen.

en: Add widgets here to appear in your header.
nl_NL: Voeg hier widgets toe om in de header te tonen.

en: Add widgets here to appear in your sidebar.
nl_NL: Voeg widgets hier toe die in de sidebar moeten komen te staan.

en: Add your online shop to a page
nl_NL: Voeg de Webshop toe aan een pagina

en: Address
nl_NL: Adres

en: Admin sign in with one.com
nl_NL: Admin-login via one.com

en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

en: Advanced login protection is disabled.
nl_NL: Advanced Login Protection is uitgeschakeld.

en: Advanced login protection is enabled.
nl_NL: Advanced Login Protection is ingeschakeld.

en: Advanced settings
nl_NL: Geavanceerde instellingen

en: Advanced settings updated!
nl_NL: Geavanceerde instellingen bijgewerkt.

en: All
nl_NL: Alle

en: All Recipe Types
nl_NL: Alle types recept

en: All Slides
nl_NL: Alle dia’s

en: All Tutorials Types
nl_NL: Alle Tutorials

en: All Users
nl_NL: Alle gebruikers

en: All categories
nl_NL: Alle categorieën

en: All domains hosted with %sone.com%s include an SSL certificate, so this state means that something is wrong with its configuration.
nl_NL: Alle domeinen die bij %sone.com%s worden gehost, bevatten een SSL-certificaat. Deze status betekent dat er iets mis is met de configuratie.

en: All installed plugins are compatible with the last two major releases of WordPress
nl_NL: Alle geïnstalleerde plugins zijn compatibel met de laatste twee belangrijke releases van WordPress.

en: All installed plugins are compatible with the last two major releases of WordPress.
nl_NL: Alle geïnstalleerde plugins zijn compatibel met de laatste twee grote releases van WordPress.

en: All posts with featured image
nl_NL: Posts met een uitgelichte afbeelding

en: All posts with featured image or video
nl_NL: Alle posts met een uitgelichte afbeelding of video

en: All recommended action items that were marked to be ignored in future scans.
nl_NL: Alle aanbevolen acties die zijn ingesteld om bij toekomstige scans te negeren.

en: All resolved items for this installation.
nl_NL: Alle opgeloste items voor deze installatie.

en: All services button link
nl_NL: Services Button Link

en: All services button text
nl_NL: Services Button Tekst

en: All the fields can't be left empty at least one input is required for diagnosis.
nl_NL: Voer alstublieft minstens één parameter in om te controleren.

en: All the plugins are tested with last 2 major releases of WordPress
nl_NL: Alle geïnstalleerde plugins zijn compatibel met de laatste twee belangrijke WordPress-versies

en: All your old staging websites are deleted
nl_NL: Alle oude staging websites worden verwijderd

en: All your plugins are updated
nl_NL: Al uw plugins zijn bijgewerkt

en: All your static assets are minified.
nl_NL: Al uw statische elementen zijn minified.

en: All your themes are up to date.
nl_NL: Al je thema's zijn up-to-date.

en: All your themes are up to date. Good stuff!
nl_NL: Al uw thema's zijn up-to-date.

en: Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts
nl_NL: Sta linkmeldingen van andere blogs toe (pingbacks en trackbacks) op nieuwe berichten

en: Allow one.com to collect data.
nl_NL: one.com toestaan om gegevens te verzamelen.

en: Allow social sharing for posts?
nl_NL: Voeg een delen-link toe onder elk bericht

en: Allow tracking
nl_NL: Tracking toestaan

en: Allow us to collect non-sensitive data to enhance our services.
nl_NL: Laat ons niet-gevoelige gegevens verzamelen om onze diensten te verbeteren.

en: Always ignore
nl_NL: Altijd negeren

en: An SSL certificate encrypts the connection between your browser and the server, protecting your visitor’s data against hackers and showing them that your site is trustworthy.
nl_NL: Een SSL-certificaat versleutelt de verbinding tussen je browser en de server, beschermt de gegevens van je bezoekers tegen hackers en laat zien dat je site betrouwbaar is.

en: An email address where website visitors can contact you.
nl_NL: Een e-mailadres waarop websitebezoekers contact met je kunnen opnemen

en: An error occurred. Please reload the page and try again
nl_NL: Er is een fout opgetreden, laad de pagina opnieuw en probeer het nogmaals.

en: Analyse input fields text for exploits
nl_NL: Analyseer de tekst van invoervelden op exploits

en: Any questions?
nl_NL: Heb je nog vragen?

en: Anyone can register
nl_NL: Iedereen kan zich aanmelden

en: Are part of a Multisite installation
nl_NL: WordPress-websites die deel uitmaken van een Multisite-installatie

en: Are you sure that you want to deactivate this plugin?
nl_NL: Weet u zeker dat u deze plugin wilt deactiveren?

en: Are you sure?
nl_NL: Weet u het zeker?

en: Asset minification Title
nl_NL: Linker Sectie Titel

en: Attach cart to css selector
nl_NL: Wagentje aan CSS-selector verbinden

en: Attempt to notify any blogs linked to from the post
nl_NL: Probeer alle blogs waarnaar in het bericht wordt gelinkt, op de hoogte te stellen

en: Author
nl_NL: Auteur

en: Auto
nl_NL: Automatisch

en: Auto-updated
nl_NL: Automatisch bijgewerkt

en: Automatic minor core updates are disabled
nl_NL: Automatische kleine kernupdates zijn uitgeschakeld

en: Awesome, you completed all recommendations!
nl_NL: Geweldig, uw heeft alle aanbevelingen uitgevoerd!

en: Awesome, your website doesn’t have any vulnerabilities!
nl_NL: Geweldig, voor zover bekend heeft uw website geen kwetsbaarheden!

en: BBCodes are codes like [url] that spammers like to place in comments. WordPress does not support BBCodes without a plugin.  If you have a BBCode plugin then uncheck this. This check will mark any comment that has BBCodes as spam.
nl_NL: BBCodes zijn codes die spammers graag in commentaren plaatsen, en die er als volgt uitzien [url]. Door deze instelling aan te zetten worden commentaren die BBCodes bevatten als spam gemarkeerd. WordPress ondersteunt geen BBCodes zonder een plug-in. Als u een BBCode-plug-in geïnstalleerd hebt, schakel deze instelling dan uit.

en: Back
nl_NL: Terug

en: Back to One Dashboard
nl_NL: Terug naar het configuratiescherm

en: Back to control panel
nl_NL: Terug naar Configuratiescherm

en: Back to live site
nl_NL: Terug naar live website

en: Back to themes
nl_NL: Terug naar thema's

en: Background
nl_NL: Achtergrond

en: Background Attachment
nl_NL: Achtergrond verbinding

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Background Image
nl_NL: Achtergrondafbeelding

en: Background Position
nl_NL: Achtergrondpositie

en: Background Repeat
nl_NL: Achtergrond herhalen

en: Background Section
nl_NL: Achtergrond sectie

en: Background Section - Text Color
nl_NL: Achtergrondsectie - tekstkleur

en: Background Size
nl_NL: Achtergrond grootte

en: Background color (dropdown menu)
nl_NL: Achtergrondkleur (vervolgkeuzemenu)

en: Background color (online shop)
nl_NL: Achtergrondkleur (webshop)

en: Background image
nl_NL: Achtergrondafbeelding

en: Background updates are working properly.
nl_NL: Achtergrondupdates zijn ingeschakeld en werken correct

en: Banner Buttons
nl_NL: Bannerknoppen

en: Banner Buttons - Border
nl_NL: Bannerknoppen - rand

en: Banner Buttons - Border Radius
nl_NL: Bannerknoppen - randomtrek

en: Banner Buttons - Show Border
nl_NL: Bannerknoppen - rand weergeven

en: Banner Caption
nl_NL: Onderschrift banner

en: Banner Caption - Content
nl_NL: Onderschrift banner - titel

en: Banner Caption - Subtitle
nl_NL: Onderschrift banner - ondertitel

en: Banner Caption - Title
nl_NL: Onderschrift banner - titel

en: Banner Content
nl_NL: Bannerinhoud

en: Banner Custom Height
nl_NL: Aangepaste hoogte banner

en: Banner Font Style
nl_NL: Lettertype banner

en: Banner Heading Font Style
nl_NL: Lettertype banner koptekst

en: Banner Height
nl_NL: Hoogte banner

en: Banner Height (px)
nl_NL: Hoogte banner (px)

en: Banner Image
nl_NL: Bannerafbeelding

en: Banner Setting
nl_NL: Banner-instelling

en: Banner Settings
nl_NL: Banner-instellingen

en: Banner Subtext Font Style
nl_NL: Lettertype banner subtekst

en: Banner Text
nl_NL: Bannertext

en: Banner Widget
nl_NL: Widget banner

en: Banner style
nl_NL: Bannerstijl

en: Banner text
nl_NL: Banner tekst

en: Before you continue, please be aware of the following:
nl_NL: Houd rekening met het volgende voordat u verdergaat:

en: Best if you already have a website and want to keep your current content (posts, pages and images) as it is.
nl_NL: Ideaal als je al een website hebt en je huidige inhoud (berichten, pagina's en afbeeldingen) wilt behouden zoals deze is.

en: Big Text Color
nl_NL: Grote tekstkleur

en: Black
nl_NL: Zwart

en: Block 404 exploit probing
nl_NL: Blokkeer 404 exploitonderzoek

en: Block URL shortening services
nl_NL: Blokkeer URL-verkortingsdiensten

en: Block requests coming from invalid HTTP_REFERER
nl_NL: Blokkeer verzoeken van een ongeldige HTTP_REFERER

en: Block requests without HTTP_ACCEPT header
nl_NL: Blokkeer verzoeken zonder een HTTP_ACCEPT header

en: Block users with consecutive failed login attempts
nl_NL: Blokkeer gebruikers met opeenvolgende mislukte inlogpogingen

en: Blocks users who have a missing or incomplete HTTP_ACCEPT header. All browsers provide this header.If a request is missing the HTTP_ACCEPT header it is because a poorly written bot is trying access your site.
nl_NL: Blokkeert gebruikers met een ontbrekende of onvolledige HTTP_ACCEPT header. Alle browsers bieden deze header aan. Als een verzoek de HTTP_ACCEPT header mist, is dat omdat een slecht geschreven bot probeert toegang te krijgen to de site.

en: Blog Listing - Page Layout
nl_NL: Bloglijst - pagina-indeling

en: Blog Settings
nl_NL: Blog-instellingen

en: Blog Sidebar
nl_NL: Blog sidebar

en: Blog Template
nl_NL: Blog-template

en: Body Background color
nl_NL: Achtergrond

en: Body Font Style
nl_NL: Font-stijl body

en: Body Text Color
nl_NL: Tekstkleur body

en: Body background with image, color, etc.
nl_NL: Body achtergrond met afbeelding, kleur enz.

en: Body text
nl_NL: Hoofdtekst

en: Body text of comments
nl_NL: Tekst in commentaar sectie

en: Body text of posts
nl_NL: Bericht tekst

en: Booking Page Link
nl_NL: Link naar boekingspagina

en: Boost your loading time, improve the speed of your site and rank higher in search engine results with one of the most popular performance optimization plugins for WordPress.
nl_NL: Verhoog de laadtijd, verbeter de snelheid van de site en kom hoger in de resultaten van zoekmachines met een van de meest populaire prestatie-optimalisatie plugins voor WordPress.

en: Boost your search engine rankings effortlessly with this trusted SEO solution.
nl_NL: Verhoog moeiteloos je ranking in zoekmachines met deze betrouwbare SEO-oplossing.

en: Border color (dropdown menu)
nl_NL: Randkleur (vervolgkeuzemenu)

en: Borders
nl_NL: Randen

en: Bots(automated programs) randomly search websites for exploitable files. If a URL is not found on the website(returns 404) and it is a match to a exploit URL from the list then the request will be blocked.
nl_NL: Bots (geautomatiseerde programma's) scannen willekeurig websites op exploiteerbare bestanden. Als een URL op de website niet gevonden wordt omdat hij niet bestaat, geeft hij een 404 foutmelding. Als de 404 fout overeenkomt met een URL die door bots vaak gebruikt wordt om exploits te zoeken, dan wordt het verzoek geblokkeerd.

en: Bottom
nl_NL: Onderaan

en: Bottom left
nl_NL: Linksonder

en: Bottom line (borders)
nl_NL: Bodemrand (randen)

en: Bottom right
nl_NL: Rechtsonder

en: Brand description.
nl_NL: Merkbeschrijving.

en: Browsers always include a user agent string when they access a site. If you want to whitelist any user agents then you can add them here.
nl_NL: Een user agent string bevat informatie over de webbrowser, het besturingssysteem, enz. Een bot of crawler zal een andere gebruikersstring hebben dan, bijvoorbeeld, een gewone browser als Google Chrome. Hier kunt u gebruikersreeksen toevoegen die u op de whitelist wilt zetten.

en: Built-in
nl_NL: Geïntegreerd

en: Business & Services
nl_NL: Diensten bekijken

en: Button 1 Link
nl_NL: Link knop

en: Button 1 Title
nl_NL: Knoptitel

en: Button 2 Link
nl_NL: Link knop

en: Button 2 Title
nl_NL: Knoptitel

en: Button Color
nl_NL: Button Kleur

en: Button Label
nl_NL: Knoplabel

en: Button Link
nl_NL: Link knop

en: Button Text
nl_NL: Tekstknop

en: Button Title
nl_NL: Knoptitel

en: Button label
nl_NL: Knoplabel

en: Button link
nl_NL: Link knop

en: Button text
nl_NL: Tekstknop

en: Buttons
nl_NL: Knoppen

en: Buttons Font Style
nl_NL: Lettertype knoppen

en: Buy now button text
nl_NL: Knoptekst "Koop nu"

en: By
nl_NL: Door

en: By default, WordPress allows unlimited login attempts. Hackers can exploit this by using automated scripts to guess your username and password. You can block login attempts after multiple failed entries to prevent this.
nl_NL: Standaard staat WordPress onbeperkt inlogpogingen toe. Hackers kunnen hier misbruik van maken door geautomatiseerde scripts te gebruiken om je gebruikersnaam en wachtwoord te raden. Je kunt inlogpogingen na meerdere mislukte invoer blokkeren om dit te voorkomen.

en: By default, WordPress allows users to be logged in for 14 days. This can create security issues if a User logs in on a public computer and forgets to logout. To prevent this, you can reduce the duration for which a user session is remembered.
nl_NL: Standaard staat WordPress toe dat gebruikers 14 dagen ingelogd blijven. Dit kan beveiligingsproblemen veroorzaken als iemand inlogt op een openbare computer en vergeet uit te loggen. Om dit te voorkomen, kunt u de duur van het onthouden van een gebruikerssessie verkorten.

en: By default, WordPress allows users to enter a password as many times as they want. Hackers could exploit this by using scripts that try millions of different username and password combinations. To prevent this, you can block users from trying to log in after typing in the wrong password after a few times.
nl_NL: Standaard laat WordPress gebruikers zo vaak proberen in te loggen als ze willen. Hackers kunnen hier misbruik van maken door scripts te gebruiken die miljoenen combinaties van gebruikersnamen en wachtwoorden proberen. Om dit te voorkomen, kun je gebruikers blokkeren nadat ze een paar keer een fout wachtwoord hebben ingevoerd.

en: By default, WordPress allows users to enter passwords as many times as they want. Hackers may try to exploit this by using scripts that enter different combinations until your website cracks.<br/>To prevent this, you can limit the number of failed login attempts per user.
nl_NL: Standaard kunnen WordPress gebruikers zo vaak als ze willen een wachtwoord invoeren.  Hackers kunnen hier misbruik van maken door scripts te gebruiken die miljoenen verschillende combinaties van gebruikersnaam en wachtwoord proberen.<br/>Om dit te voorkomen, kunt u gebruikers blokkeren nadat ze een paar keer het verkeerde wachtwoord hebben ingevoerd.

en: By default, WordPress does not have any feature to protect the login form against brute force attacks.<br/>To address this, you can use Google reCaptcha in login form.
nl_NL: Standaard beschermt WordPress het inlogformulier niet tegen brute aanvallen.

en: By default, WordPress does not optimize images very well. We recommend using the Imagify plugin to increase performance and visitor experience on your website with faster image loading speed.
nl_NL: Wij adviseren de plug-in Imagify te gebruiken om de performance en bezoekerservaring op uw website te verbeteren met afbeeldingen die sneller worden geladen.

en: By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file or other files to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct execution in your uploads folder.
nl_NL: De uploads-map is waar al uw afbeeldingen en andere media worden opgeslagen, dus deze moet schrijfbaar zijn. Dit betekent echter dat deze map ook  kan worden misbruikt door hackers, die hier malware kunnen uploaden. Door de uitvoering van bestanden uit te schakelen, kunnen nieuwe bestanden nog wel worden geüpload, maar deze kunnen niet niet worden uitgevoerd wanneer ze zijn geplaatst, zodat hackers ze niet kunnen gebruiken.

en: By enabling Advanced Login Protection you will be logging in to your WordPress through one.com control panel. It will allow for an extra layer of security for your site.
nl_NL: Nadat Advanced Login Protection is ingeschakeld, logt u in op uw WordPress dashboard via het one.com configuratiescherm, waarmee een extra beveiligingslaag voor uw site is toegevoegd.

en: CDN is disabled
nl_NL: CDN is uitgeschakeld

en: CDN is enabled
nl_NL: CDN is ingeschakeld

en: CDN is enabled.
nl_NL: CDN is ingeschakeld

en: CDN is inactive.
nl_NL: CDN is niet actief.

en: CDN is not enabled
nl_NL: CDN is uitgeschakeld

en: CDN state updated
nl_NL: - Laatste updates

en: CDN will not work for logged-in users until development mode is active.
nl_NL: CDN is uitgeschakeld voor aangemelde gebruikers als de ontwikkelingsmodus is geactiveerd.

en: Caching saves a copy of your website, which will then be shown to the next visitors of your site. This results in faster loading times and can improve your SEO ranking.
nl_NL: Caching slaat een kopie van de website op, die vervolgens aan de volgende bezoekers van de site wordt getoond. Dit resulteert in snellere laadtijden en kan de SEO-ranking verbeteren.

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Cannot connect to wordpress.org
nl_NL: Kan geen verbinding maken met wordpress.org

en: Caption Alignment
nl_NL: Uitlijning onderschrift

en: Cart & price (focus color)
nl_NL: Winkelwagen en prijs (focuskleur)

en: Cart color
nl_NL: Wagenkleur

en: Cart position and style
nl_NL: Positie en stijl van winkelwagen

en: Catalog Description
nl_NL: Logo en beschrijving

en: Categories
nl_NL: Categorieën

en: Category
nl_NL: Categorie

en: Center
nl_NL: Midden

en: Change
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Change from a common username to a personal one, for example, based on your name or nickname.
nl_NL: Verander van een algemene gebruikersnaam naar een persoonlijke, bijvoorbeeld gebaseerd op je naam of bijnaam.

en: Change header background color
nl_NL: Wijzig de achtergrondkleur van de header

en: Change it to: <strong>define( \'WP_DEBUG_LOG\', false );</strong> and then click “Save” at the top of the page.
nl_NL: Wijzig het in: <strong>define( 'WP_DEBUG_LOG', false );</strong> en klik vervolgens op “Opslaan” bovenaan de pagina.

en: Change it to: define( 'WP_DEBUG_LOG', false ); and then click “Save” at the top of the page.
nl_NL: Verander dit naar: define( 'WP_DEBUG_LOG', false ); en klik vervolgens bovenaan de pagina op "Opslaan".

en: Change logout time to %s hours
nl_NL: De afmeldtijd wijzigen in %s uur

en: Change the background color for dropdown menus.
nl_NL: Wijzig de achtergrondkleur voor vervolgkeuzemenu's.

en: Change the border color for dropdown menus.
nl_NL: Wijzig de randkleur voor vervolgkeuzemenu's.

en: Change the color of text for selected dropdown items.
nl_NL: Wijzigt de tekstkleur voor geselecteerde dropdown items.

en: Change the color on text links, selected text and text for input fields.
nl_NL: Wijzig de kleur van tekstkoppelingen, geselecteerde tekst en tekst voor invoervelden.

en: Change the common username to a personal one, based on your name or nickname.
nl_NL: Verander de gewone gebruikersnaam in een persoonlijke, gebaseerd op uw naam of bijnaam.

en: Change the font for this banner
nl_NL: Wijzig het lettertype voor deze banner

en: Change the font for this internal banner
nl_NL: Wijzig het lettertype voor deze interne banner

en: Change the font style for Header Menu
nl_NL: Wijzig het lettertype voor Header Menu

en: Change the font style for logo
nl_NL: Wijzig het lettertype van het logo

en: Change the hover color for the items in dropdown menu.
nl_NL: Wijzig de kleur bij aanwijzen voor opties in vervolgkeuzemenu's.

en: Change the text color for dropdown menus.
nl_NL: Wijzig de tekstkleur voor vervolgkeuzemenu's.

en: Change timezone
nl_NL: Tijdzone wijzigen

en: Change user name
nl_NL: Wijzig uw WordPress-gebruikersnaam

en: Change username
nl_NL: Gebruikersnaam wijzigen

en: Change your username
nl_NL: Je gebruikersnaam wijzigen

en: Chat with us
nl_NL: Chat met ons

en: Check
nl_NL: Diagnostische controle

en: Check Spam
nl_NL: Controleer op spam

en: Check out our Help Centre or get in touch with customer support.
nl_NL: Bekijk onze Help-omgeving of neem contact op met onze support.

en: Checks against world's biggest database of vulnerabilities
nl_NL: Controleert aan de hand van een uitgebreide database met bekende kwetsbaarheden

en: Choose a design for the Maintenance Mode page
nl_NL: Kies een ontwerp voor de Maintenance Mode-pagina

en: Choose a theme
nl_NL: Kies een thema

en: Choose an admin username
nl_NL: Selecteer een gebruikersnaam

en: Choose between having a solid color background or uploading an image. By default images will cover the entire background.
nl_NL: Als u geen afbeelding toevoegt, wordt de achtergrondkleur weergegeven. Deze bedekt standaard de gehele achtergrond.

en: Choose the perfect theme to suit your brand and give your site a professional appearance.
nl_NL: Kies het perfecte thema dat bij je merk past en geef je site een professionele uitstraling.

en: Choose which plugins you want to have installed for your new website right away.
nl_NL: Selecteer welke plugins je meteen wilt installeren voor je nieuwe website. Je kunt later altijd nog plugins toevoegen of deactiveren.

en: Classic themes
nl_NL: Klassieke thema's

en: Clean backups
nl_NL: Back-ups verwijderen

en: Clean expired WooCommerce session data and make sure that expired sessions are scheduled to be cleaned up, and that the scheduled action is working correctly. You can do this in WooCommerce > Status > Scheduled actions. Check %sour guide%s for more information.
nl_NL: Schoon verlopen WooCommerce-sessiegegevens op en zorg dat verlopen sessies worden ingepland voor opschoning en dat de geplande actie correct wordt uitgevoerd. Dit kun je doen in WooCommerce > Status > Geplande acties. Bekijk %sonze handleiding%s voor meer informatie.

en: Clean your options table
nl_NL: Schoon je options-tabel op

en: Clear CDN
nl_NL: CDN wissen

en: Clear Cache
nl_NL: Cache wissen

en: Clear Cache now
nl_NL: Cache nu wissen

en: Clear Performance Cache
nl_NL: Performance Cache wissen

en: Clear expired woocommerce session data
nl_NL: Verwijder verlopen WooCommerce sessiegegevens

en: Click " Delete file " below to remove the debug.log file automatically . To remove it manually , locate and delete the file using your File Manager or an ( S ) FTP client . In most cases , the debug.log file is found in the folder called " wp - content " .
nl_NL: Klik hieronder op "Bestand verwijderen" om het debug.log-bestand automatisch te verwijderen. Om het handmatig te verwijderen, zoek en verwijder je het bestand met behulp van File Manager of een (S)FTP-client. In de meeste gevallen bevindt het debug.log-bestand zich in de map genaamd "wp-content".

en: Click Enable reCaptcha below.
nl_NL: Klik op de 'Enable reCAPTCHA'-knop hieronder.

en: Click Fix now to  automatically clean up the session garbage.
nl_NL: Klik op "Nu herstellen" om automatisch alle verlopen sessiegegevens te verwijderen in de woocommerce_sessions-tabel in je database.

en: Click below.
nl_NL: Klik op 'Pingbacks en trackbacks uitschakelen' om deze uit te schakelen in uw WordPress-instellingen.

en: Click here to enable auto-update feature.
nl_NL: Klik hier om de auto-update functie in te schakelen.

en: Click here to view the post
nl_NL: Klik hier om het bericht te bekijken

en: Click on "Rebuild Staging" to regenerate your staging site.
nl_NL: Klik op “Nieuwe staging-site aanmaken” om uw staging-site opnieuw te genereren.

en: Click on fix now below
nl_NL: Klik op 'Pingbacks en trackbacks uitschakelen' om ze uit te schakelen in uw WordPress-instellingen.

en: Click the "Fix now" button below to delete all expired session data in the woocommerce_sessions table in your database.
nl_NL: Klik op de knop "Nu repareren" hieronder om alle verlopen sessiegegevens in de woocommerce_sessions-tabel in je database te verwijderen.

en: Click the button " Manage your themes " to get to your themes overview .
nl_NL: Klik op de knop "Beheer je thema's" om naar je themaoverzicht te gaan.

en: Click the button below.
nl_NL: Klik op de knop hier onder.

en: Click the button to prevent file execution.
nl_NL: Klik op de knop om te voorkomen dat het bestand wordt uitgevoerd

en: Click to Select
nl_NL: Klik om te selecteren

en: Click “Delete” in the bottom-right corner.
nl_NL: Klik op "Verwijderen", rechts onderin.

en: Cloning was mostly successful. The snapshot was copied, but we ran into an issue saving the final details.
nl_NL: Het klonen is grotendeels gelukt, maar we konden de laatste gegevens niet opslaan. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Close Preview
nl_NL: Voorbeeld sluiten

en: Collection Link
nl_NL: Collectielink

en: Color Scheme
nl_NL: Kleurenoverzicht

en: Colors
nl_NL: Kleuren

en: Combination of inline and 3rd party scripts
nl_NL: Combinatie van inline-scripts en externe scripts

en: Coming soon
nl_NL: Binnenkort

en: Comment content
nl_NL: Commentaar inhoud

en: Comments
nl_NL: Reacties

en: Comments are closed.
nl_NL: Reacties zijn gesloten.

en: Common usernames like “admin” are easy for hackers to guess. They use bots that try millions of password combinations - a personal username makes it much harder to break into your site.
nl_NL: Algemene gebruikersnamen zoals "admin" zijn makkelijk te raden voor hackers. Ze gebruiken bots die miljoenen wachtwoordcombinaties proberen - een persoonlijke gebruikersnaam maakt het veel moeilijker om toegang tot je site te krijgen.

en: Compliments other security plugins
nl_NL: Vult andere beveiligingsplugins aan

en: Compress your images to speed up your website with the easiest image optimiser.
nl_NL: Comprimeer je afbeeldingen om je website te versnellen met de eenvoudigste afbeeldingsoptimalisator.

en: Confirm
nl_NL: Bevestigen

en: Congratulations!
nl_NL: Gefeliciteerd

en: Connect to wordpress.org to get update information
nl_NL: Maak verbinding met WordPress.org om update-informatie te ontvangen

en: Connection issue
nl_NL: Verbindingsprobleem

en: Connection timed out
nl_NL: Connectie time-out

en: Connection to Wordpress.org
nl_NL: De verbinding met wordpress.org is mislukt

en: Connection to Wordpress.org was successful
nl_NL: De verbinding met wordpress.org is succesvol

en: Contact Details
nl_NL: Contactgegevens

en: Contact Form
nl_NL: Contactformulier

en: Contact premium support
nl_NL: Contact Premium support

en: Contact query from website
nl_NL: Contactverzoek via website

en: Contact support
nl_NL: Support contacteren

en: Contact us today
nl_NL: Neem contact op

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Content Buttons
nl_NL: Inhoudknoppen

en: Content Buttons - Border
nl_NL: Inhoudknoppen - rand

en: Content Buttons - Border Radius
nl_NL: Inhoudknoppen - randomtrek

en: Content Buttons - Show Border
nl_NL: Inhoudknoppen - rand weergeven

en: Continue
nl_NL: Verder

en: Cookie banner
nl_NL: Cookie Banner

en: Cookie policy link (Optional)
nl_NL: Cookiebeleid link (Optioneel)

en: Cookie requirements vary. This default text is for general use but may not meet your particular legal requirements.
nl_NL: Cookie-vereisten variëren. Deze standaardtekst is voor algemeen gebruik maar voldoet mogelijk niet aan uw specifieke wettelijke vereisten.

en: Copied successfully.
nl_NL: Staging-site succesvol aangemaakt.

en: Copy staging to live
nl_NL: Kopieer staging-site naar live website.

en: Copy this shortcode to the page
nl_NL: Kopieer deze shortcode naar de pagina

en: Copying database...
nl_NL: Database kopiëren…

en: Copying files...
nl_NL: Bestanden kopiëren…

en: Copyright Background Color
nl_NL: Copyright achtergrondkleur

en: Copyright Font Style
nl_NL: Lettertype copyright

en: Copyright Text
nl_NL: Copyright Tekst

en: Copyright Text Color
nl_NL: Copyright tekstkleur

en: Copyright text
nl_NL: Copyright Tekst

en: Core
nl_NL: Kern

en: Correct file permissions.
nl_NL: De bestandsrechten zijn correct ingesteld

en: Could not ignore from future scans
nl_NL: Kon niet negeren voor toekomstige scans.

en: Could not remove from ignored list
nl_NL: Kon niet negeren voor toekomstige scans.

en: Couldn't send your request due to a technical issue. Please try again.
nl_NL: Je aanvraag kon niet worden verzonden vanwege een technisch probleem. Probeer het opnieuw.

en: Couldn’t activate plugin.
nl_NL: Plugin kon niet worden geactiveerd.

en: Couldn’t activate theme %theme name%
nl_NL: Het thema %themanaam% kon niet worden geactiveerd

en: Couldn’t copy your staging site to your live site. Please try again and contact our support if the issue persists.
nl_NL: Het is niet gelukt om de staging-website naar de live website te kopiëren. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Couldn’t create a staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
nl_NL: Het is niet gelukt om een staging-website aan te maken. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zicht blijft voordoen.

en: Couldn’t deactivate plugin.
nl_NL: Plugin kon niet worden gedeactiveerd

en: Couldn’t delete your staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
nl_NL: Het is niet gelukt om je staging-website te verwijderen. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Couldn’t import demo content.
nl_NL: Demo-content kon niet worden geïmporteerd.

en: Couldn’t install plugin.
nl_NL: Plugin kon niet worden geïnstalleerd.

en: Couldn’t install wordpress at the moment. Please try again.
nl_NL: Er ging iets mis en we konden WordPress niet voor je installeren. Probeer het later opnieuw.

en: Couldn’t load the theme because of a connection issue. Please try again.
nl_NL: Het thema kan niet worden geladen vanwege een verbindingsprobleem. Probeer het opnieuw.

en: Couldn’t perform action.
nl_NL: Actie kon niet worden uitgevoerd.

en: Couldn’t rebuild your staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
nl_NL: Het is niet gelukt om je staging-website opnieuw aan te maken. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Couldn’t revert item.
nl_NL: Kon item niet herstellen.

en: Couldn’t save your changes.  Please try again and contact our support if the issue persists.
nl_NL: Je wijzigingen konden niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem aanhoudt.

en: Couldn’t save your preferences.
nl_NL: Kon je voorkeuren niet opslaan.

en: Couldn’t save your settings.
nl_NL: We konden je instellingen niet opslaan.

en: Couldn’t unignore the item.
nl_NL: Het negeren van het item kon niet ongedaan worden gemaakt.

en: Countdown action
nl_NL: Aftelactie

en: Countdown timer
nl_NL: Aftelklok

en: Counts of
nl_NL: Aantal

en: Courses
nl_NL: Cursussen

en: Create a WordPress admin account for this website
nl_NL: Stel een WordPress beheerdersaccount in voor deze website

en: Create a copy fo your page to try out new plugins and themes without disturbing or breaking your existing website.
nl_NL: Maak een kopie van je site en probeer nieuwe plugins en thema's uit, zonder het risico te lopen je bestaande website kapot te maken.

en: Create a staging environment of your site to try out new plugins, themes and customisations.
nl_NL: Maak een staging-omgeving van je website om nieuwe plugins, thema's, en aanpassingen uit te proberen.

en: Create a staging environment of your site to try out new plugins, themes, and customizations.
nl_NL: Maak een staging-site om nieuwe plugins, thema's, en aanpassingen uit te proberen.

en: Create a staging version of your site to try out new plugins, themes and customizations
nl_NL: Maak een staging versie van uw website om nieuwe plugins, thema’s en aanpassingen uit te proberen

en: Create beautiful WordPress websites easily with 10+ blocks, 200+ patterns, 100+ pre-built pages, animations and a theme designer.
nl_NL: Maak eenvoudig prachtige WordPress-websites met meer dan 10 blokken, 200 templates, 100 kant-en-klare pagina's, animaties en een thema-designer.

en: Create staging site
nl_NL: Maak een staging-site aan

en: Critical
nl_NL: Belangrijk

en: Critical vulnerability risk on your site, caused by several themes, plugins or core files.
nl_NL: Kritisch kwetsbaarheidsrisico op je site, veroorzaakt door verschillende thema's, plugins of kernbestanden.

en: Critical vulnerability risk, caused by %s.
nl_NL: Kritisch kwetsbaarheidsrisico, veroorzaakt door %s.

en: Critical vulnerability risk, caused by the plugin: %s.
nl_NL: Kritisch kwetsbaarheidsrisico, veroorzaakt door de plugin: %s.

en: Critical vulnerability risk, caused by the theme: %s.
nl_NL: Kritisch kwetsbaarheidsrisico, veroorzaakt door het thema: %s.

en: Crop images
nl_NL: Afbeeldingen bijsnijden

en: Cross-Origin support for web fonts
nl_NL: Cross-Origin ondersteuning voor webfonts

en: Current .htaccess file
nl_NL: Huidige .htaccess-configuratie

en: Current WP Admin username
nl_NL: Huidige WP Admin-gebruikersnaam

en: Current settings logout users after 48 hours. Consider shortening this duration.
nl_NL: Met de huidige instellingen worden gebruikers na 48 uur afgemeld. We adviseren om deze tijd korter in te stellen.

en: Current version
nl_NL: Huidige versie

en: Custom
nl_NL: Collectie

en: Custom CSS
nl_NL: Aangepaste CSS

en: Custom Form
nl_NL: Aangepast formulier

en: Custom Height
nl_NL: Aangepaste hoogte

en: Custom Title
nl_NL: Aangepaste titel

en: Custom colors selection may override the Primary and Secondary Skin colors at some places
nl_NL: Aangepaste kleurkeuze kunnen de primaire en secundaire huidkleuren op sommige plekken overschrijven

en: Customers often create and forget about the backup zip files. These backup zip files can be downloaded by hackers and this downloaded backup can be analysed for vulnerabilities.
nl_NL: Wij hebben één of meer gearchiveerde bestanden (.zip) op uw webruimte ontdekt. Ze zijn waarschijnlijk gemaakt als back-up. Als u de bestand(en) niet meer nodig heeft, raden wij u aan ze te wissen of ergens anders op te slaan. Zip-bestanden kunnen door iedereen worden gedownload en vormen een potentieel veiligheidsrisico.

en: Customizable protection settings, spam logs, and other options.
nl_NL: Aanpasbare beveiligingsinstellingen, spamlogs, en meer.

en: Customization
nl_NL: Personalisering

en: Customize > Site Identity > Site Icon
nl_NL: Aanpassen > Site Identity > Site Icon

en: Customize Skin
nl_NL: Huid aanpassen

en: Customize the look of your online shop
nl_NL: Pas de uitstraling van de webshop aan

en: Database security
nl_NL: Uw database is kwetsbaar voor aanvallen

en: Date
nl_NL: Datum

en: Date & Time
nl_NL: Datum en tijd

en: Day
nl_NL: Dag

en: Days
nl_NL: Dagen

en: Deactivate
nl_NL: Deactiveren

en: Deactivate XML-RPC
nl_NL: Schakel XML-RPC uit

en: Deactivate XML-RPC if you don’t need it
nl_NL: Schakel XML-RPC uit als je het niet nodig hebt

en: Deactivate all plugins and themes and run a new scan to check if the connection to wordpress.org  is restored. If this worked, reactivate your plugins one by one to find out which one caused the issue. If this didn't work, %splease contact our support%s.
nl_NL: Schakel alle plugins en thema's uit en voer een nieuwe scan uit om te controleren of de verbinding met wordpress.org is hersteld. Als dit is gelukt, schakel dan je plugins één voor één weer in om te achterhalen welke plugin het probleem veroorzaakt. Als dit niet heeft gewerkt, %sneem dan contact op met onze support%s.

en: Deactivate debug mode if you don’t need it anymore. Read more in our guide: %sHow do I manage debugging in WordPress?%s
nl_NL: Schakel de debugmodus uit als je deze niet meer nodig hebt. Lees meer in onze handleiding: %sHoe activeer ik debugging in WordPress?%s

en: Deactivate debug mode to hide your error log
nl_NL: Schakel de debugmodus uit om het foutenlog te verbergen

en: Deactivate error reporting
nl_NL: Schakel foutmeldingen uit

en: Deactivate plugin(s)
nl_NL: Plug-ins deactiveren

en: Deactivate the discouraged plugins.
nl_NL: Deactiveer de ontmoedigde plugins.

en: Deactivate user enumeration
nl_NL: Schakel gebruikersenumeratie uit

en: Deactivate user enumeration by clicking the button below.
nl_NL: Schakel gebruikersenumeratie uit door op de knop hieronder te klikken.

en: Deactivate user enumeration with a plugin such as %sStop User Enumeration%s.
nl_NL: Schakel gebruikersenumeratie uit met een plugin, zoals %sStop User Enumeration%s.

en: Deactivated
nl_NL: Gedeactiveerd

en: Deactivating
nl_NL: Deactiveren

en: Deactivating a plugin can break functionality on your website.
nl_NL: Het deactiveren van een plugin kan ervoor zorgen dat uw site niet meer goed functioneert.

en: Deactivation of a required plugin
nl_NL: Deactivering van een vereiste plugin

en: Debug mode is active on this site, potentially making the error log publicly accessible.
nl_NL: Debugmodus is actief op deze site, waardoor het foutenlog mogelijk openbaar toegankelijk is.

en: Debug mode is active on your website. It can help with troubleshooting by providing information about errors, but the file where this information is collected may be publicly available to all users. A public error log can make your website vulnerable to hackers. To improve security, we recommend deactivating debug mode as soon as you don’t need it anymore, and removing the public error log from your web space
nl_NL: De debugmodus is ingeschakeld op je website. Dit kan helpen bij het oplossen van problemen door informatie over fouten te geven, maar het bestand waarin deze informatie wordt verzameld kan openbaar toegankelijk zijn voor alle gebruikers. Een openbaar foutenlog kan je website kwetsbaar maken voor hackers. Voor betere beveiliging raden we aan om de debugmodus uit te schakelen zodra je deze niet meer nodig hebt, en om het openbare foutenlog van je webruimte te verwijderen.

en: Debug mode is disabled.
nl_NL: Debug-modus is gedeactiveerd.

en: Debug mode is enabled for this site , potentially making error details publicly available .
nl_NL: Debug-modus is actief voor deze site, waardoor details over fouten mogelijk openbaar beschikbaar zijn.

en: Debug mode is generally used to gather more details about an error or site failure, but the file where the information is collected might be publicly available. This means that any information about your errors could be visible to all users. To enhance the security of your site, we recommend disabling debug mode as soon as you don’t need it anymore.
nl_NL: De Debug-modus wordt over het algemeen gebruikt om meer details te verzamelen over een fout of sitefout, maar het bestand waarin de informatie wordt verzameld, kan openbaar beschikbaar zijn. Dit betekent dat alle informatie over fouten zichtbaar kan zijn voor alle gebruikers. Om de veiligheid van je site te verbeteren, raden we aan de debug-modus te deactiveren zodra je deze niet meer nodig hebt.

en: Debug mode is inactive.
nl_NL: Debugmodus is inactief.

en: Default buttons (borders)
nl_NL: Standaardknoppen (randen)

en: Default page title will be displayed if this field is blank.
nl_NL: Standaard paginatitel wordt weergegeven indien het veld niet wordt ingevuld.

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Delete  incompatible plugins and replace them with alternative plugins with similar functions.
nl_NL: Verwijder incompatibele plugins en vervang ze door alternatieve plugins met vergelijkbare functies.

en: Delete Staging
nl_NL: Verwijder staging-site

en: Delete expired WooCommerce sessions
nl_NL: Verwijder verlopen WooCommerce-sessies

en: Delete file
nl_NL: Bestand verwijderen

en: Delete inactive plugins
nl_NL: Verwijder inactieve plugins

en: Delete old  staging website.
nl_NL: Verwijder de oude staging website(s)

en: Delete old staging websites
nl_NL: Verwijder oude staging-sites

en: Delete staging
nl_NL: Verwijder staging-site

en: Delete the backup zips one-by-one in the shown list.
nl_NL: Verwijder één voor één de .zip-bestanden die in de lijst staan

en: Delete the debug.log file using File Manager or an SFTP client. In most cases, the debug.log file can be found in a folder called "wp-content".
nl_NL: Verwijder het debug.log-bestand via File Manager of een SFTP-client. In de meeste gevallen is het debug.log-bestand te vinden in een map met de naam "wp-content".

en: Delete the staging environment including all its files.
nl_NL: Verwijder de staging-omgeving, inclusief alle bestanden.

en: Delete your debug.log file  to free up disk space
nl_NL: Verwijder je debug.log-bestand om schijfruimte vrij te maken

en: Deleted
nl_NL: Verwijderd

en: Deleting staging...
nl_NL: Staging verwijderen...

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Details
nl_NL: Contactgegevens

en: Detected insecure plugins, themes, or WordPress core files.
nl_NL: Onveilige plugins, thema's of WordPress-kernbestanden gedetecteerd.

en: Detection and support of various third-party plugins, themes
nl_NL: Detectie en ondersteuning van verschillende plugins en thema's van derden

en: Developers often use the built-in PHP and scripts error debugging feature, which displays code errors on the frontend of your website. It's useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security.
nl_NL: Foutrapportage is nuttig voor ontwikkelingsdoeleinden of voor het oplossen van fouten. Het kan hackers echter ook informatie verschaffen over kwetsbaarheden op uw site, en bovendien ziet het er niet erg fraai uit om fouten op uw site te tonen. Daarom raden wij aan om debugging uitgeschakeld te houden, tenzij u het nodig heeft.

en: Development mode
nl_NL: Ontwikkelingsmodus

en: Disable XML RPC
nl_NL: XML RPC deactiveren

en: Disable XML-RPC
nl_NL: XML-RPC uitschakelen

en: Disable development mode (hours)
nl_NL: Geef aan wanneer de ontwikkelingsmodus weer moet worden gedeactiveerd (uren)

en: Disable file editing
nl_NL: Bestandsbewerking uitschakelen

en: Disable lengthy emails and author names
nl_NL: Blokkeer e-mails en gebruikersnamen die te lang zijn

en: Disable pingback
nl_NL: Pingback deactiveren

en: Disable the Maintenance Mode and show your website
nl_NL: Onderhoudsmodus uitschakelen en je website tonen

en: Disable too short emails and author names
nl_NL: Blokkeer e-mails en gebruikersnamen die te kort zijn

en: Disable trackbacks &  pingbacks
nl_NL: Trackbacks en pingbacks uitschakelen

en: Disable user enumeration
nl_NL: Gebruikersopsomming uitschakelen

en: Disallow file editing
nl_NL: Bestandsbewerking niet toestaan

en: Disallow file editing in WP Admin by adding a line to your wp-config.php file. Read step-by-step instructions from our %sguide%s.
nl_NL: Sta bestandsbewerking in WP Admin niet toe door een regel toe te voegen aan je wp-config.php-bestand. Lees stap-voor-stap instructies uit onze %sguide%s.

en: Discourage search engines from indexing this site
nl_NL: Zoekmachines ontmoedigen om deze site te indexeren

en: Discouraged plugins
nl_NL: Plugins die wij afraden

en: Discover
nl_NL: Ontdek

en: Discover WordPress
nl_NL: Ontdek WordPress

en: Display information with icon.
nl_NL: Informatie met een pictogram weergeven.

en: Display useful information if there is a problem on your site. This information will be visible only to the admin users.
nl_NL: In het geval van problemen op uw site, zullen admin-gebruikers een bericht zien met meer informatie over de fout en wat de oorzaak is.

en: Display video listing?
nl_NL: 'Videogedeelte' weergeven

en: Display?
nl_NL: Weergeven?

en: Displays a call to action banner with image.
nl_NL: Geeft een call to action-banner met afbeelding weer.

en: Displays an address on your site.
nl_NL: Een adres weergeven op uw site.

en: Displays social icons list.
nl_NL: Geeft sociale media pictogrammenlijst weer.

en: Do not show this again
nl_NL: Dit niet meer weergeven

en: Drag and drop your existing posts with featured image from left panel to the right panel to display them in homepage banner.
nl_NL: Laat een slideshow van uitgelichte posts op je homepage zien. Sleep de posts die je wilt laten zien van links naar rechts. Een post moet een uitgelichte afbeelding hebben.

en: Drive more traffic to your website. marketgoo SEO plugin is a powerful SEO tool that provides competitive information and suggests best practice SEO advice to improve your search rankings.
nl_NL: Verhoog het aantal bezoekers van uw website. De Marketgoo-plugin is een krachtige SEO-tool die informatie over de concurrentie biedt evenals advies over het verbeteren van uw zoekresultaten.

en: Dropdown menus
nl_NL: Vervolgkeuzemenu's

en: Due to its popularity, WordPress is a popular target for hackers. WordPress updates often include security fixes which are listed for everyone in the update’s release notes. If your WordPress installation is not updated to the latest version, it may include known vulnerabilities which hackers could exploit.
nl_NL: WordPress is ontzettend populair en daardoor vaak een doelwit voor hackers. WordPress-updates bevatten vaak beveiligingfixes die in de release-opmerkingen van de update worden vermeld. Als je WordPress-installatie niet is bijgewerkt naar de nieuwste versie, kunnen deze bekende kwetsbaarheden bevatten die hackers kunnen misbruiken.

en: Easy to use online shop for your WordPress website. Insert shop with a shortcode, add payment methods - and you are ready to go!
nl_NL: Eenvoudig te gebruiken webshop voor je WordPress-website. Voeg de winkel toe met een shortcode, voeg betaalmethoden toe - en je bent startklaar!

en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Edit Footer Widgets
nl_NL: Bewerk Footer Widgets

en: Edit Instructor
nl_NL: Instructeur bewerken

en: Edit Lesson
nl_NL: Les bewerken

en: Edit My Profile
nl_NL: Mijn profiel bewerken

en: Edit Recipe
nl_NL: Recept bewerken

en: Edit Recipe Type
nl_NL: Recept type bewerkent

en: Edit Service
nl_NL: Service Bewerken

en: Edit Slide
nl_NL: Dia bewerken

en: Edit Slides
nl_NL: Dia’s bewerken

en: Edit Tutorial
nl_NL: Tutorial bewerken

en: Edit Tutorials Type
nl_NL: Tutorial bewerken

en: Edit the rules manually
nl_NL: De regels handmatig bewerken

en: Email
nl_NL: E-mailadres

en: Email Subject
nl_NL: E-mailonderwerp

en: Email entered is not valid or empty.
nl_NL: Ingevoerd e-mailadres is niet geldig of ontbreekt.

en: Email entered is not valid.
nl_NL: Ingevoerde e-mail is niet geldig.

en: Email exceeds the allowed character limit
nl_NL: E-mail overschrijdt de toegestane tekenlimiet

en: Email field label
nl_NL: Label voor het invoerveld voor e-mail

en: Email field placeholder
nl_NL: Voorbeeldtekst e-mail

en: Email is too large, please use a valid email.
nl_NL: E-mail is te lang, gebruik een geldig e-mailadres.

en: Email is too large.
nl_NL: E-mail is te lang.

en: Email notifications
nl_NL: E-mail notificaties

en: Email notifications are enabled
nl_NL: E-mail notificaties

en: Email support
nl_NL: E-mailondersteuning

en: Enable
nl_NL: DCN activeren

en: Enable Advanced Login Protection
nl_NL: Advanced Login Protection inschakelen

en: Enable Buy now button
nl_NL: Knop "Koop nu" activeren

en: Enable CDN
nl_NL: CDN activeren

en: Enable Maintenance Mode on your website
nl_NL: Activeer Maintenance Mode op uw website

en: Enable Performance CDN.
nl_NL: CDN activeren

en: Enable Performance Cache
nl_NL: Performance Cache aanzetten

en: Enable Performance Cache.
nl_NL: Performance Cache aanzetten

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp - config . if you would like to know why updates are so important, check this guide:Why you should always update WordPress .\x0aif you are using any plugin such as Easy Updates Manager, please deactivate those .\x0aif you are not using any such plugin, please open wp-config. php file and look for define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false ); and comment out this line.
nl_NL: Schakel automatische kleine WordPress core-updates weer in, hetzij door een instelling te veranderen in de plug-in die u gebruikt om updates te beheren, hetzij door een instelling te veranderen in wp-config. Als u wilt weten waarom updates zo belangrijk zijn, bekijk dan deze gids: %sWaarom u WordPress altijd moet updaten%s.

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp - config . if you would like to know why updates are so important, check this guide:Why you should always update WordPress .if you are using any plugin such as Easy Updates Manager, please deactivate those . if you are not using any such plugin, please open wp-config. php file and look for define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false ); and comment out this line.
nl_NL: Schakel automatische kleine WordPress core-updates weer in, hetzij door een instelling te veranderen in de plug-in die u gebruikt om updates te beheren, hetzij door een instelling te veranderen in wp-config. Als u wilt weten waarom updates zo belangrijk zijn, bekijk dan deze gids: %sWaarom u WordPress altijd moet updaten%s.

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp-config. If you would like to know why updates are so important, check this guide: %sWhy you should always update WordPress%s.
nl_NL: Schakel automatische kleine WordPress kern-updates weer in, door een instelling te veranderen in de plug-in die u gebruikt om updates te beheren, of door een instelling te veranderen in wp-config. Als u wilt weten waarom updates zo belangrijk zijn, bekijk dan deze gids: %sWaarom u WordPress altijd moet updaten%s.

en: Enable automatic minor core updates
nl_NL: Activeer automatische core-updates

en: Enable automatic minor core updates again. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches.
nl_NL: Schakel automatische kleine core-updates weer in. Als u uw WordPress-installatie verouderd achterlaat, is uw site kwetsbaar voor hackers omdat u niet de laatste beveiligingspatches hebt.

en: Enable features
nl_NL: DCN activeren

en: Enable homepage banner?
nl_NL: Homepage slideshow inschakelen

en: Enable homepage grid?
nl_NL: Homepage-raster inschakelen

en: Enable one.com Advanced Login Protection
nl_NL: Advanced Login Protection van one.com inschakelen

en: Enable reCaptcha
nl_NL: reCAPTCHA activeren

en: Enable recaptcha
nl_NL: reCAPTCHA activeren

en: Enable spam protection
nl_NL: Spam Protection activeren

en: Enable this to display a banner slider on the homepage.
nl_NL: Vink dit vakje aan om een banner met een slideshow op uw homepage weer te geven.

en: Enable this to display the video listing section on homepage.
nl_NL: Vink dit vakje aan om een gedeelte met video's op uw homepage weer te geven.

en: Enable tips on error page:
nl_NL: Toon informatie bij foutmeldingen

en: End tour
nl_NL: Tour beëindigen

en: Enhance your WordPress experience with the one.com plugin and one.com dashboard. Get automated updates, boosted security, recommended plugins, and optimised performance.
nl_NL: Verbeter je WordPress-ervaring met de one.com plugin en het one.com dashboard. Profiteer van automatische updates, verbeterde beveiliging, aanbevolen plugins en geoptimaliseerde prestaties.

en: Enter a different username than your current one.
nl_NL: Voer een andere gebruikersnaam in dan je huidige.

en: Enter a password
nl_NL: Voer uw wachtwoord in

en: Enter a username.
nl_NL: Voer een gebruikersnaam in.

en: Enter banner height with unit. Example - 560px
nl_NL: Vul de bannerhoogte in met eenheid - bijvoorbeeld 560px

en: Enter files, file extensions and folders that you want to exclude
nl_NL: Voer bestanden, bestandsextensies en mappen in die je wilt uitsluiten

en: Enter one per line, for example:
nl_NL: Voer één per regel in, bijvoorbeeld:

en: Enter one specification per line.
nl_NL: Vul één kenmerk per regel in.

en: Enter product price with unit. Example - $128.00
nl_NL: Vul de productprijs in met valuta. Bijvoorbeeld  - $128.00

en: Enter the Site key and Site secret values and click enter
nl_NL: Voer de Site key en Site secret van Google in en klik op enter.

en: Enter valid Email.
nl_NL: Voer een geldig e-mailadres in.

en: Enter what you want to exclude.
nl_NL: Voer in wat je wilt uitsluiten.

en: Enter your social profile links here:
nl_NL: Voer hier je links naar je sociale profielen in:

en: Error 404 - Not Found
nl_NL: Error 404 - Niet Gevonden

en: Error messages can be useful for development purposes and troubleshooting. However, they can also give hackers informationa bout vulnerabilities on your site, as well as harm its user experience. We recommend deactivating  error messages when you don’t need them.
nl_NL: Foutmeldingen kunnen handig zijn voor ontwikkelingsdoeleinden en bij het oplossen van problemen. Maar ze kunnen hackers ook informatie geven over kwetsbaarheden op je site en de gebruikerservaring negatief beïnvloeden. We raden aan foutmeldingen uit te schakelen wanneer je ze niet nodig hebt.

en: Error page could not be disabled
nl_NL: Automatische kernupdates zijn ingeschakeld

en: Error page could not be enabled
nl_NL: Automatische kernupdates zijn ingeschakeld

en: Error page disabled
nl_NL: Automatische kernupdates zijn ingeschakeld

en: Error page enabled
nl_NL: Automatische kernupdates zijn ingeschakeld

en: Error reporting and debugging mode are disabled
nl_NL: Foutmeldingen en debug-modus zijn uitgeschakeld

en: Error reporting is active on your site, and error messages may be shown to its visitors.
nl_NL: Foutrapportage is ingeschakeld op je site en foutmeldingen kunnen zichtbaar zijn voor je bezoekers.

en: Error reporting is not active on your site, and your visitors cannot  see error messages.
nl_NL: Foutrapportage is niet ingeschakeld op je site en je bezoekers kunnen geen foutmeldingen zien.

en: Essential plugins to manage your site and direct login from the control panel.
nl_NL: Essentiële plugin om je site te beheren en direct vanuit het Configuratiescherm in te loggen.

en: Events
nl_NL: Evenementen

en: Events Section
nl_NL: Evenementensectie

en: Example:
nl_NL: Voorbeeld:

en: Exclude from CDN
nl_NL: Uitsluiten van CDN

en: Exclude pages
nl_NL: Altijd zichtbaar

en: Exclusive themes specially crafted for one.com customers.
nl_NL: Exclusieve thema's speciaal ontwikkeld voor klanten van one.com.

en: Expert care for your WordPress site
nl_NL: Professioneel onderhoud door WordPress-experts

en: Expired woocommerce session data
nl_NL: Verlopen WooCommerce-sessiegegevens

en: Explore plugins
nl_NL: Plugins verkennen

en: Facilities
nl_NL: Faciliteiten

en: Failed
nl_NL: Kon verouderde sessiegegevens niet verwijderen

en: Failed login attempts are limited.
nl_NL: Mislukte inlogpogingen zijn beperkt

en: Failed login attempts can be easily limited by activating Spam protection plugin just a click.
nl_NL: Activeer de Spam Protection-plugin en blokkeer gebruikers die proberen in te loggen na een aantal mislukte inlogpogingen.

en: Failed login attempts limited
nl_NL: Mislukte inlogpogingen zijn beperkt

en: Failed login data reset
nl_NL: Aanmeldgegevens opnieuw instellen is niet gelukt

en: Failed to check the available disk space at the moment.
nl_NL: De beschikbare schijfruimte kon niet worden gecontroleerd. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to copy the database.
nl_NL: De database kon niet worden gekopieerd. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to copy the files for the staging site.
nl_NL: De bestanden voor de staging-omgeving konden niet worden gekopieerd. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to copy the staging site to the live site.
nl_NL: De staging-omgeving kon niet naar de live website gekopieerd worden. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to create directories for the staging site.
nl_NL: Er konden geen mappen voor de staging-omgeving worden aangemaakt. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to delete staging.
nl_NL: De staging-omgeving kon niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to disable XML RPC
nl_NL: XML RPC deactiveren

en: Failed to fix logout duration
nl_NL: Kon de afmeldtijd niet aanpassen

en: Failed to ignore the item.
nl_NL: De taak negeren is niet gelukt.

en: Failed to initiate the staging clone process.
nl_NL: Het klonen van de staging-omgeving kon niet worden gestart. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to rollback
nl_NL: Kan niet terugkeren naar een vorige versie.

en: Failed to save settings. Please reload the page and try again.
nl_NL: Er is iets misgegaan. Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens.

en: Failed to scan the files or database required to create the staging environment.
nl_NL: De bestanden of database die nodig zijn om de staging-omgeving aan te maken konden niet worden gescand. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed to update the staging environment.
nl_NL: De staging-omgeving kon niet worden bijgewerkt. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Failed while replacing variables and URLs.
nl_NL: Variabelen en URL's konden niet worden vervangen. Probeer het opnieuw en neem contact op met onze support als het probleem zich blijft voordoen.

en: Fair
nl_NL: Schoon

en: Family & Recreation
nl_NL: Familie & Vrije tijd

en: Feature access and actions taken in the interface
nl_NL: Toegang tot functies en acties in de interface

en: Featured
nl_NL: Aanbevolen

en: Featured Highlighted Right Text
nl_NL: Aanbevolen tekst links

en: Featured Product
nl_NL: Uitgelicht product

en: Featured Products
nl_NL: Uitgelichte producten

en: Featured Right Text
nl_NL: Aanbevolen tekst rechts

en: Features
nl_NL: Eigenschappen

en: Features Left Area
nl_NL: Omschrijvingen in linkervak

en: Features List
nl_NL: Eigenschappenlijst

en: Features Right Area
nl_NL: Omschrijvingen in rechtervak

en: File
nl_NL: Bestand

en: File %s deleted
nl_NL: Bestand %1$s is verwijderd

en: File editing from WordPress admin is allowed
nl_NL: Bewerken van bestanden vanuit WordPress admin is toegestaan

en: File editing from WordPress admin is disabled
nl_NL: Bewerken van bestanden vanuit WordPress admin is uitgeschakeld

en: File editing from your WordPress dashboard is allowed, meaning users with a role that has this right can edit all the core files of your site. Someone might accidentally break it, or a hacker might get access to a password. %sDisable file editing in WordPress admin%s
nl_NL: U kunt dit oplossen door een regel toe te voegen aan uw wp-config.php-bestand waarmee u opties voor het bewerken van bestanden op uw dashboard uitschakelt. Hier vindt u een handleiding met stapsgewijze instructies: %sHoe schakel ik bestandsbewerking uit in WordPress admin%s.

en: File editing in WP admin is allowed for your site, making it less secure.
nl_NL: Bestandsbewerking in WP admin is toegestaan op je site, waardoor deze minder veilig is.

en: File execution in uploads
nl_NL: Het uitvoeren van bestanden in uw uploadmap is geactiveerd

en: File execution in your uploads folder is enabled
nl_NL: Bestandsuitvoering in uw uploads-map is geactiveerd

en: File execution is blocked in "Uploads" folder.
nl_NL: Uw uploadmap is beveiligd tegen het uitvoeren van schadelijke bestanden

en: Fill color
nl_NL: Opvulkleur

en: Fill color is applied to .svg icons in your shop, like the arrow on the "Back" button.
nl_NL: Vulkleur wordt toegepast op .svg-pictogrammen in de Webshop, zoals de pijl op de knop "Terug".

en: Final Result
nl_NL: Diagnostisch testresultaat

en: Finalising...
nl_NL: Afronden…

en: Find answers quickly in our Help Centre.
nl_NL: Vind snel antwoorden in onze Help-omgeving.

en: Finished!
nl_NL: Klaar!

en: First button link
nl_NL: Services Button Link

en: First button title
nl_NL: Knoptitel

en: Fix
nl_NL: Verouderde sessiegegevens verwijderen

en: Fix by deleting
nl_NL: Los dit op door te verwijderen

en: Fix now
nl_NL: Nu herstellen

en: Fix vulnerabilities automatically when we detect any unsecure plugin, theme, or WordPress version.
nl_NL: Repareert kwetsbaarheden automatisch wanneer we een onveilige plugin, thema of WordPress-versie detecteren.

en: Fixed vulnerabilities
nl_NL: Opgeloste kwetsbaarheden

en: Floating cart on all pages
nl_NL: Zwevend winkelwagentje op alle pagina's

en: Focus color
nl_NL: Focuskleur

en: Follow the steps here: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360002102258-Disable-file-execution-in-the-WordPress-uploads-folder">Disable file execution in the WordPress uploads folder</a>
nl_NL: Volg de stappen in onze handleiding: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360002102258">Bestandsuitvoering uitschakelen in de map WordPress uploads </a>

en: Following plugins are not tested with the last 2 major versions of WordPress. You should consider using their alternatives
nl_NL: Als een plug-in niet getest is om te werken met de laatste twee grote WordPress-releases, raden wij aan een alternatieve plug-in te gebruiken.

en: Font
nl_NL: Lettertype

en: Font Families
nl_NL: Font-families

en: Font Family
nl_NL: Lettertype

en: Font Size
nl_NL: Tekengrootte

en: Font Style
nl_NL: Fontstil

en: Font Styles
nl_NL: Lettertypen

en: Font Weight
nl_NL: Tekengewicht

en: Food & Hospitality
nl_NL: Horeca

en: Footer Area 1
nl_NL: Footer gebied 1

en: Footer Area 2
nl_NL: Footer gebied 2

en: Footer Area 3
nl_NL: Footer gebied 3

en: Footer Color
nl_NL: Kleur Footer

en: Footer copyright text
nl_NL: Copyright Tekst

en: Footer heading color
nl_NL: Kleuren kopteksten

en: For delivering best customer experience, one.com wants to collect non-sensitive data from your website.
nl_NL: Om de beste klantbeleving te bieden wil one.com niet-gevoelige gegevens van uw website verzamelen.

en: For example: Post Author, Published Date, Post Categories
nl_NL: Bijvoorbeeld: auteur van post, publicatiedatum, post-categorieën

en: For further information, you can visit our <a href="%s" target="_blank"> help center</a>
nl_NL: U vindt de Site key en Secret key op uw <a href="%s" target="_blank">Google dashboard</a>.

en: Form Buttons
nl_NL: Formulierknoppen

en: Form Buttons - Border
nl_NL: Formulierknoppen - rand

en: Form Buttons - Border Radius
nl_NL: Formulierknoppen - randomtrek

en: Form Buttons - Show Border
nl_NL: Formulierknoppen - rand weergeven

en: Form Description
nl_NL: Korte beschrijving

en: Form Embed Code or Shortcode
nl_NL: Form Embed Code of Shortcode

en: Form Fields Labels
nl_NL: Labels velden formulier

en: Form Section
nl_NL: Vormsectie

en: Form Title
nl_NL: Offerte Formulier Titel

en: Free Upgrade
nl_NL: Gratis upgrade

en: Free upgrade
nl_NL: Gratis upgrade

en: Frequency
nl_NL: Frequentie

en: Frontpage settings
nl_NL: Blog-instellingen

en: Full Viewport
nl_NL: Volledig Viewport

en: GZIP compression
nl_NL: GZIP-compressie

en: Gallery
nl_NL: Galerij

en: General
nl_NL: Algemeen

en: General settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Generate
nl_NL: Genereer wachtwoord

en: Generate a shortcode and add it to any page.
nl_NL: Genereer een shortcode en voeg deze toe aan een pagina.

en: Generate the shortcode
nl_NL: Shortcode genereren

en: Generate the shortcode with these settings, and copy it to the page where you want your webshop to be displayed.
nl_NL: Kies hier de instellingen voor uw webshop om de shortcode te genereren en kopieer vervolgens de code op de pagina waar u uw webshop wilt weergeven.

en: Get Managed WordPress
nl_NL: Verkrijg Managed WP

en: Get Spam Protection plugin with %s Managed WordPress
nl_NL: Ontvang Spam Protection-plugin met %s Managed WP

en: Get WP Rocket
nl_NL: Download WP Rocket

en: Get a contact form, social media buttons, galleries and much more by adding plugins to your website.
nl_NL: Breid de functionaliteit van je website uit met plugins voor sociale media, contactformulieren of SEO.

en: Get access to Health Monitor and more for free with Managed WordPress.
nl_NL: Krijg gratis toegang tot Health Monitor en meer met Managed WP.

en: Get access to Health Monitor and more for free with Managed WordPress.%s %sGet Started%s
nl_NL: Krijg gratis toegang tot Health Monitor en meer met Managed WP.%s %s Aan de slag%s

en: Get access to Spam Protection and more for free with Managed Wordpress.
nl_NL: Krijg toegang tot Spam Protection en meer met Managed WP.

en: Get access to ignore functionality and more for free.
nl_NL:  Krijg gratis toegang tot quick fix-functionaliteit en meer.

en: Get access to our Premium themes
nl_NL: Direct toegang tot onze Premium thema's

en: Get better performance with Performance Cache and CDN
nl_NL: Betere prestaties met Performance Cache en CDN

en: Get exclusive themes especially crafted for one.com customers.
nl_NL: Exclusieve thema's speciaal ontwikkeld voor klanten van one.com.

en: Get helpful tips with Advanced Error Page
nl_NL: Krijg nuttige tips met Advanced Error Page

en: Get inspired by our articles and learn more about WordPress.
nl_NL: Laat je inspireren door onze artikelen en leer meer over WordPress.

en: Get inspired by our selected articles or browse the complete help centre.
nl_NL: Laat je inspireren door onze geselecteerde artikelen of blader door de volledige help-omgeving.

en: Get notified about security with Vulnerability Monitoring
nl_NL: Krijg meldingen over beveiligingsproblemen met Vulnerability Monitor

en: Get notified when we detect any unsecure plugin, theme, or WordPress version, and act before your website gets compromised.
nl_NL: Ontvang een waarschuwing  als we een onveilige plugin, thema of WordPress-versie detecteren en onderneem actie voordat uw website wordt gehackt.

en: Get started
nl_NL: Begin

en: Get the Site key and Site secret from <a target='_blank' href='https://www.google.com/recaptcha/admin/create'>Google's ReCaptcha Dashboard</a>.
nl_NL: Vind de Site key en Secret key op het %sGoogle's reCAPTCHA-dashboard%s.

en: Get the code
nl_NL: Genereer code

en: Go back
nl_NL: Ga terug

en: Go to "Plugins" in the left-side menu and delete plugins that you don't need. You can see all unused plugins in the "Inactive" tab.
nl_NL: Ga naar "Plugins" in het menu aan de linkerkant en verwijder plugins die je niet nodig hebt. Je kunt alle ongebruikte plugins zien in het tabblad "Inactief".

en: Go to %sImagify settings%s and set up the plugin following the instructions on the page.
nl_NL: Ga naar de ‪%s‬instellingen van Imagify‪%s‬ en stel de plugin in volgens de instructies op de pagina.

en: Go to %sWP Admin > Updates%s and update all plugins for which a newer version is available.
nl_NL: Ga naar %sWP Admin > Dashboard > Updates%s  en update alle plugins waarvoor een nieuwere versie beschikbaar is.

en: Go to %sWP Admin > Updates%s and update all themes for which a newer version is available.
nl_NL: Ga naar %sWP Admin > Dashboard > Updates%s  en update alle thema's waarvoor een nieuwere versie beschikbaar is.

en: Go to %sWordPress admin > Settings > Discussion%s and uncheck the boxes that say\x0a\x0a%s %sAttempt to notify any blogs linked to from the post%s\x0a%sAllow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts%s %s
nl_NL: Ga naar %sWordPress Admin > Instellingen > Discussie%s en vink de vakjes uit voor:
    
    %s %sProbeer elk ander blog gelinkt in dit bericht een melding te sturen%s
    %sSta linkmeldingen van andere blogs (pingbacks en trackbacks) bij nieuwe berichten toe%s %

en: Go to 'Plugins' in the left-hand menu and delete any plugins that you don't need. You can see all unused plugins in the 'Inactive' tab.
nl_NL: Ga naar 'Plugins' in het menu aan de linkerkant en verwijder de plugins die je niet nodig hebt. Je ziet alle ongebruikte plugins op het tabblad 'Inactief'.

en: Go to Control Panel at One.com
nl_NL: Ga naar het one.com configuratiescherm

en: Go to Guides & FAQ at One.com
nl_NL: Ga naar Handleidingen en FAQ's op one.com

en: Go to Imagify
nl_NL: Ga naar Imagify

en: Go to Products & Orders
nl_NL: Ga naar Producten en Orders

en: Go to Staging section
nl_NL: Ga naar de Staging-sectie

en: Go to WP Admin
nl_NL: Ga naar WP Admin

en: Go to WP Rocket
nl_NL: Ga naar WP Rocket

en: Go to WP Rocket plugin
nl_NL: Ga naar WP Rocket

en: Go to WordPress admin > Settings > Discussion and uncheck the boxes that say
nl_NL: Ga naar WordPress admin > Instellingen > Discussie en haal de vinkjes weg bij:

en: Go to control panel
nl_NL: Ga naar het configuratiescherm

en: Go to login
nl_NL: Ga naar inloggen

en: Go to one.com control panel
nl_NL: Ga naar het one.com configuratiescherm

en: Go to your File Manager and open the file called " wp - config.php "
nl_NL: Ga naar je File Manager en open het bestand genaamd "wp-config.php".

en: Go to your File Manager and open the file named “wp-config.php”.
nl_NL: Ga naar je File Manager en open het bestand met de naam "wp-config.php".

en: Go to {name}
nl_NL: Ga naar {name}

en: Good work! All your plugins are up to date.
nl_NL: Al je plugins zijn up-to-date.

en: Got it
nl_NL: Ik begrijp het

en: Got it!
nl_NL: Ik begrijp het!

en: Great! A spam protection plugin is active on this site.
nl_NL: Een spambeveiligingsplugin is ingeschakeld op deze site.

en: Great! File editing in WP admin is not allowed.
nl_NL: Bestandsbewerking in WP admin is niet toegestaan.

en: Great! The expired WooCommerce session data is now deleted.
nl_NL: De verlopen WooCommerce-sessiegegevens zijn nu verwijderd.

en: Great! User enumeration is not active on your site.
nl_NL: Gebruikersenumeratie is niet actief op je site.

en: Great! XML-RPC is not active on your site.
nl_NL: XML-RPC is niet ingeschakeld op je site.

en: Great! You don’t have old staging websites.
nl_NL: Je hebt geen oude staging-website.

en: Great! Your options table is optimal.
nl_NL: Je options-tabel is geoptimaliseerd.

en: Great! Your site has no inactive plugins.
nl_NL: Je site heeft geen inactieve plugins.

en: Great! Your site is connected to wordpress.org.
nl_NL: Je site is verbonden met wordpress.org.

en: Great! Your site’s SSL certificate is working.
nl_NL: Het SSL-certificaat van je site werkt.

en: Great! Your uploads folder is optimal.
nl_NL: Je uploads-map is geoptimaliseerd.

en: Great! You’ve deleted your debug.log file.
nl_NL: Je hebt je debug.log-bestand verwijderd.

en: Great, all your plugins are updated.
nl_NL: Geweldig, al uw plugins zijn up-to-date.

en: Grey
nl_NL: Grijs

en: H1 Font Style
nl_NL: Font-stijl H1

en: H1 Text Color
nl_NL: Tekstkleur H1

en: H2 Font Style
nl_NL: Font-stijl H2

en: H2 Text Color
nl_NL: Tekstkleur H2

en: H3 Font Style
nl_NL: Font-stijl H3

en: H3 Text Color
nl_NL: Tekstkleur H3

en: H4 Font Style
nl_NL: Font-stijl H4

en: H4 Text Color
nl_NL: Tekstkleur H4

en: H5 Font Style
nl_NL: Font-stijl H5

en: H5 Text Color
nl_NL: Tekstkleur H5

en: H6 Font Style
nl_NL: Font-stijl H6

en: H6 Text Color
nl_NL: Tekstkleur H6

en: Hackers often try to gain access to your WordPress administration with a Brute Force Attack, where robots try millions of different password and username combinations to try to log in. To make it more difficult to guess your login details, we recommend creating a unique username
nl_NL: Veel voorkomende gebruikersnamen, zoals bijvoorbeeld "admin", zijn makkelijk te raden en kunnen door hackers worden misbruikt. Via bots proberen hackers miljoenen wachtwoorden te kraken. Met een persoonlijke gebruikersnaam maakt u het hackers veel moeilijker.

en: Have a question? We're here to help.
nl_NL: Heeft u vragen? Wij helpen u graag verder.

en: Have their files stored on a subdirectory but are running from the root domain
nl_NL: WordPress-websites waarvan de bestanden zijn opgeslagen in een submap, maar worden uitgevoerd vanuit het hoofddomein

en: Head Scripts
nl_NL: Scripts koptekst

en: Header Height
nl_NL: Header Hoogte

en: Header Layout
nl_NL: Header Logo

en: Header Left Text
nl_NL: Headertekst links

en: Header Menu Font Style
nl_NL: Lettertype headermenu

en: Header Right Text
nl_NL: Headertekst rechts

en: Header Subtitle
nl_NL: Header ondertitel

en: Header Tagline
nl_NL: Header tagline

en: Header area widget
nl_NL: Widget in de header

en: Header banner
nl_NL: Header

en: Heading
nl_NL: Koptekst

en: Headings (borders)
nl_NL: Kopteksten (randen)

en: Headings Colors
nl_NL: Kleuren kopteksten

en: Headline
nl_NL: Koptekst

en: Health Monitor lets you monitor the essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
nl_NL: Health Monitor scant uw website voor potentiële veiligheidsproblemen en controleert de algemene staat van uw site.

en: Health Monitor scans your website for potential security issues and checks the overall state of your site
nl_NL: Website Monitor scant uw website op mogelijke beveiligingsproblemen en controleert de algehele staat van uw site.

en: Health Monitor scans your website for potential security issues and checks the overall state of your site.
nl_NL: Health Monitor scant uw website op mogelijke beveiligingsproblemen en controleert de algehele staat van uw site.

en: Health and Security
nl_NL: Status en beveiliging

en: Health and Security Tools
nl_NL: Status and Security Tools

en: Healthy
nl_NL: Gezond

en: Help Centre
nl_NL: Help-omgeving

en: Help centre article visits
nl_NL: Bezoeken aan Helpdesk-artikelen

en: Helpful tools for building and maintaining your site.
nl_NL: Handige tools voor het bouwen en onderhouden van je site.

en: Here are some possible reasons for this error:
nl_NL: Hier zijn enkele mogelijke redenen voor deze fout:

en: Here you can add specific IP addresses that you want to whitelist.
nl_NL: Hier kun je specifieke IP-adressen toevoegen die je wilt whitelisten.

en: Here you can add the usernames which you want to whitelist. These usernames will be skipped from the spam protection checks.
nl_NL: Hier kunt u extra gebruikersnamen toevoegen die u wilt whitelisten. Deze gebruikersnamen worden vervolgens overgeslagen bij de beveiligingcontroles tegen spam.

en: Here you find shortcuts to main features of our one.com plugin, such as performance and security tools.
nl_NL: Hier vind je snelkoppelingen naar de belangrijkste functies van onze one.com plugin, zoals prestatie- en beveiligingstools.

en: Hi! This blog is being upgraded to WordPress at the moment. It will be back online in a few minutes.
nl_NL: Hallo! Dit blog wordt momenteel bijgewerkt naar WordPress. Over een paar minuten is hij weer online.

en: Hi,
nl_NL: Hallo,

en: Hide countdown timer
nl_NL: Verberg de aftelklok

en: Hide error reporting
nl_NL: Foutrapportage uitschakelen

en: Hide password
nl_NL: Wachtwoord verbergen

en: High
nl_NL: Hoog

en: High vulnerability risk on your site, caused by several themes, plugins or core files.
nl_NL: Hoog kwetsbaarheidsrisico op je site, veroorzaakt door verschillende thema's, plugins of kernbestanden.

en: High vulnerability risk, caused by %s.
nl_NL: Hoog kwetsbaarheidsrisico, veroorzaakt door %s.

en: High vulnerability risk, caused by the plugin: %s.
nl_NL: Hoog kwetsbaarheidsrisico, veroorzaakt door de plugin: %s.

en: High vulnerability risk, caused by the theme: %s.
nl_NL: Hoog kwetsbaarheidsrisico, veroorzaakt door het thema: %s.

en: Highlighted Text
nl_NL: Gemarkeerde tekst

en: History
nl_NL: Geschiedenis

en: Homepage Banner
nl_NL: Homepage slideshow

en: Homepage Banner - Text Color
nl_NL: Homepage slideshow - tekstkleur

en: Homepage Icon
nl_NL: Homepage Slogan

en: Homepage Slider
nl_NL: Homepagina schuifbalk

en: Homepage banner items
nl_NL: Afbeeldingen Homepage slideshow

en: Host on our WordPress servers built for speed
nl_NL: Host op onze WordPress-servers, gebouwd voor snelheid

en: Hours
nl_NL: Uren

en: Hover Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur voor aanwijzen

en: Hover Text Color
nl_NL: Tekstkleur voor aanwijzen

en: Hover color
nl_NL: Kleur bij aanwijzen

en: Hover color (dropdown menu)
nl_NL: Kleur bij aanwijzen (vervolgkeuzemenu)

en: Hover over the theme you want to delete and select “Theme Details”.
nl_NL: Beweeg de muis over het thema dat je wilt verwijderen en selecteer "Thema Details".

en: How can I improve the speed of my WordPress site
nl_NL: Hoe kan ik de snelheid van mijn WordPress site verbeteren?

en: How to build your WordPress website
nl_NL: Hoe maak je jouw WordPress-website

en: How to fix
nl_NL: Hoe op te lossen

en: How to optimise the WordPress database
nl_NL: Hoe optimaliseer ik de WordPress database

en: How to use the Performance Cache plugin for WordPress
nl_NL: Hoe gebruik je de Performance Cache plugin voor WordPress?

en: I have read the %sTerms and Conditions%s and I agree to these
nl_NL: Ik heb de %salgemene voorwaarden%s gelezen en ik ga ermee akkoord

en: IP
nl_NL: IP-adres

en: Icon
nl_NL: Pictogram

en: Icon Alignment
nl_NL: Pictogramuitlijning

en: Icon Box
nl_NL: Pictogrammenvak

en: Icon Color
nl_NL: Kleur pictogram

en: Icon Hover Color
nl_NL: Pictorgram hoverkleur

en: Icon Size
nl_NL: Pictogramgrootte

en: If a plugin is not compatible with the last two major WordPress versions, we recommend deleting it and using an alternative plugin instead.
nl_NL: Als een plugin niet compatibel is met de laatste twee grote WordPress-versies, raden we aan deze te verwijderen en een alternatieve plugin te gebruiken.

en: If colors are not set, skin colors will be applied.
nl_NL: Als u hier geen kleuren instelt, worden standaard kleuren toegepast.

en: If file editing is allowed, administrators can edit the code of themes and plugins directly in WP Admin. Editing the code in a wrong way can cause issues on your website, and if your website gets hacked while file editing is allowed, the hacker could access all your data. That's why we recommend disallowing this feature.
nl_NL: Als bestandsbewerking is toegestaan, kunnen beheerders de code van thema's en plugins direct in WP Admin bewerken. Een verkeerde wijziging kan problemen veroorzaken op je website, en als je website wordt gehackt terwijl bestandsbewerking aanstaat, kan de hacker toegang krijgen tot al je gegevens. Daarom raden we aan deze functie uit te schakelen.

en: If in any case you want to rollback to a previous version of any of your plugins, please follow the steps in this guide: %sHow to rollback plugin to a previous version?%s
nl_NL: Als u wilt terugkeren naar een oude versie van één van uw plug-ins, volg dan de stappen in deze handleiding: %sEen plug-in terugzetten naar een voorgaande versie?%s

en: If not selected, the first frame of video will be displayed. Poster image helps loading the page faster.
nl_NL: Posterafbeelding zorgt ervoor dat de pagina sneller laadt. Indien niet ingeschakeld, wordt het eerste frame van de video weergegeven.

en: If selected, this will display a banner of post featured image in homepage.
nl_NL: Laat een slideshow van posts met uitgelichte afbeeldingen op je homepage zien.

en: If selected, this will display a grid of posts in homepage.
nl_NL: Uw berichten in een raster weergeven op uw homepage.

en: If this setting is enabled, your unsecure plugins will get auto-updated. This means that any custom code will be lost.
nl_NL: Wanneer deze instelling is ingeschakeld, worden uw plug-ins automatisch bijgewerkt. Houd er rekening mee dat een eventuele aangepaste codering verloren gaat.

en: If turned On, the native colors of social icons will be used.
nl_NL: Indien ingeschakeld worden de eigen kleuren van sociale pictogrammen gebruikt.

en: If you don’t need the debug.log file any more, click the "Delete file" button below to delete it.
nl_NL: Als je het debug.log-bestand niet meer nodig hebt, klik dan op de knop "Bestand verwijderen" hieronder om het te verwijderen.

en: If you made changes via File Manager you might want to manually clear your CDN.
nl_NL: Als je via File Manager wijzigingen hebt aangebracht, wil je misschien je CDN handmatig wissen.

en: If you need support, you've also come to the right place.
nl_NL: Als je hulp nodig hebt, ben je hier ook aan het juiste adres.

en: If you prefer not to receive updates by email, please log in to
nl_NL: Als u liever geen updates per e-mail ontvangt, log dan in op

en: If you still need debug mode, deactivate  error logging in this way:
nl_NL: Als je debugmodus nog nodig hebt, schakel dan het foutenlogboek als volgt uit:

en: If you wish to preview themes before selecting them, please visit this page on desktop.
nl_NL: Bekijk de pagina vanaf een desktop om de thema's eerst te bekijken en dan te selecteren.

en: If you’re not using the Jetpack plugin or the WordPress mobile application, click the button below to deactivate XML-RPC.
nl_NL: Als je de Jetpack-plugin of de WordPress mobiele app niet gebruikt, klik dan op de onderstaande knop om XML-RPC te deactiveren.

en: If you’re not using the Jetpack plugin or the WordPress mobile application, deactivate XML-RPC by pasting the following code snippet in your .htaccess file. Read more about how to find and edit this file in %sour guide%s.
nl_NL: Als je de Jetpack-plugin of de WordPress mobiele app niet gebruikt, deactiveer dan XML-RPC door de volgende code in je .htaccess-bestand te plakken. Lees meer over hoe je dit bestand kunt vinden en bewerken in %sonze handleiding%s.

en: Ignore for 24 hours
nl_NL: Negeer gedurende 24 uur

en: Ignore from future scans
nl_NL: Bij toekomstige scans negeren

en: Ignore in future scans
nl_NL: Bij toekomstige scans negeren

en: Ignored
nl_NL: Genegeerd

en: Ignored in future scans
nl_NL: Genegeerd bij toekomstige scans

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: Image borders
nl_NL: Randen van afbeelding

en: Image overlay color
nl_NL: Kleur afbeeldingoverlay

en: Image style
nl_NL: Afbeeldingstijl

en: Imagify Settings
nl_NL: Imagify instellingen

en: Imagify is not set up
nl_NL: Imagify is niet ingesteld

en: Imagify is now set up. The images you upload will be optimized.
nl_NL: Imagify is nu ingesteld. De afbeeldingen die u uploadt zullen worden geoptimaliseerd.

en: Immediately apply 80% of best practices for web performance by completing the easy setup.
nl_NL: Pas direct 80% van de aanbevolen werkwijzen voor webprestaties toe door de eenvoudige installatie te voltooien.

en: Import
nl_NL: Importeren

en: Import Demo Data
nl_NL: Demo-gegevens importeren

en: Import Settings
nl_NL: Instellingen voor importeren

en: Import demo data
nl_NL: Importeer demo data

en: Important
nl_NL: Belangrijk

en: Importing, please wait!
nl_NL: Bezig met importeren, even geduld!

en: Improve security of your WordPress site
nl_NL: Verbeter de beveiliging van een WordPress site

en: Improve the experience of your website with one.com plugins.
nl_NL: Verbeter de ervaring van uw website met one.com-plug-ins.

en: Improve the loading time of your website to optimise your visitors’ experience.
nl_NL: Verbeter de laadtijd van je website om de ervaring van je bezoekers te optimaliseren.

en: Improve your website performance with the best WordPress caching plugin out there.  Get it here and save 40% of the regular price.
nl_NL: Verbeter de prestatie van je website met de beste WordPress caching-plugin die er is. Download de plugin hier en bespaar 40% op de normale prijs.

en: In File Manager, remove the existing error log from your WordPress site’s directory. It can be found in wp-content/debug.log. If you still need the information in it, copy it to a private location before deleting it from your public wp-content directory.
nl_NL: Verwijder in File Manager het bestaande foutenlog uit de map van je WordPress-site. Deze is te vinden in wp-content/debug.log. Als je de informatie nog steeds nodig hebt, kopieer deze dan eerst naar een privélocatie voordat je het uit je openbare wp-content map verwijdert.

en: In WP Admin, go to the Staging section of the one.com plugin and delete your old staging sites.
nl_NL: Ga in WP Admin naar de Staging-sectie van de one.com-plugin en verwijder je oude staging-sites.

en: In header on all pages
nl_NL: In de header op alle pagina's

en: In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s.
nl_NL: In dit geval heeft WordPress een fout ontdekt met een van je plugins: %s.

en: In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.
nl_NL: In dit geval heeft WordPress een fout ontdekt met een van je thema's: %s.

en: Inactive
nl_NL: Uitgeschakeld

en: Inactive plugins are tempting targets for hackers . We recommend removing any plugins that you no longer need .
nl_NL: Inactieve plugins zijn verleidelijke doelwitten voor hackers. We raden aan om alle plugins die je niet meer nodig hebt te verwijderen.

en: Inactive plugins may contain vulnerabilities that hackers could exploit. We recommend deleting any plugins that you don’t need.
nl_NL: Inactieve plugins kunnen kwetsbaarheden bevatten die hackers kunnen misbruiken. We raden aan om plugins die je niet gebruikt te verwijderen.

en: Includes demo posts, pages, images and theme settings. No existing content will be deleted or changed.
nl_NL: Bevat demoberichten, pagina's, afbeeldingen en thema-instellingen. Bestaande content wordt niet verwijderd of gewijzigd.

en: Increase your authentication security
nl_NL: Verhoog uw verificatiebeveiliging

en: Information Blocks
nl_NL: Informatieblokken

en: Install
nl_NL: Installeren

en: Install & activate the Imagify plugin, go to Imagify settings, and set up the plugin following the instructions on the page.
nl_NL: Installeer en activeer de Imagify plugin, ga naar Imagify-instellingen en stel de plugin volgens de instructies op de pagina in.

en: Install Imagify
nl_NL: Installeer Imagify

en: Install a plugin, for example, <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/stop-user-enumeration/">Stop User Enumeration</a>, and use that to disable User Enumeration.
nl_NL: Installeer een plug-in, zoals, %sStop gebruikersopsomming%s om de gebruikersopsomming uit te schakelen.

en: Install a plugin, such as Login Lockdown to block users after multiple failed login attempts.
nl_NL: Installeer een plugin, zoals Login Lockdown, om gebruikers na meerdere mislukte inlogpogingen te blokkeren.

en: Install a spam protection plugin
nl_NL: Installeer een spambeveiliging-plugin

en: Install and activate a spam protection plugin - go to <a target="_blank" href="
nl_NL: Installeer en activeer de one.com spambeveiligingsplug-in.

en: Install and activate a spam protection plugin. See the options in our %srecommended%s plugins section.
nl_NL: Installeer en activeer een spambeveiligingsplugin. Bekijk de opties in onze sectie %saanbevolen plugins%s.

en: Install and activate one.com spam protection plugin.
nl_NL: Installeer en activeer de one.com Spam Protection plugin.

en: Install and activate the one.com Spam Protection plugin.
nl_NL: Installeer en activeer de one.com Spam Protection plugin.

en: Install now
nl_NL: Nu installeren

en: Install one.com plugin
nl_NL: Installeer plugin

en: Install the plugin
nl_NL: Installeer de plugin

en: Install theme
nl_NL: Thema installeren

en: Installed
nl_NL: Geïnstalleerd

en: Installed plugins
nl_NL: Geïnstalleerde plugins

en: Installed plugins and themes
nl_NL: Geïnstalleerde plugins en thema's

en: Installed themes
nl_NL: Geïnstalleerde thema's

en: Installing
nl_NL: Installeren

en: Installing %s% theme
nl_NL: Bezig met het installeren van het %s%-thema

en: Installing Under construction plugin
nl_NL: Schakel de onder constructie-pagina uit en geef de website weer

en: Installing WordPress
nl_NL: WordPress installeren

en: Installing plugin
nl_NL: Plugin installeren

en: Installing theme
nl_NL: Thema installeren

en: Instantly improve your website’s loading speed and Core Web Vitals scores.
nl_NL: Verbeter direct de laadsnelheid en Core Web Vitals-scores van je website.

en: Instructor
nl_NL: Instructeur

en: Instructor Description
nl_NL: Beschrijving van instructeur

en: Instructors
nl_NL: Instructeur

en: Internal Banner - Background
nl_NL: Interne banner - Achtergrond

en: Internal Banner - Text Color
nl_NL: Interne banner - tekstkleur

en: Internal Banner Font Style
nl_NL: Lettertype interne banners

en: Internal Banner Height
nl_NL: Interne hoogte banner

en: Internal Banners
nl_NL: Interne banners

en: Invalid answer, please try again.
nl_NL: Het antwoord is niet correct. Probeer opnieuw.

en: Invalid captcha value
nl_NL: Ongeldige CAPTCHA-waarde

en: Invalid security token, please reload the page and try again.
nl_NL: Er is een fout opgetreden, vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.

en: It can take a couple of minutes for the copy to finish, so please do not close or navigate away from this page.
nl_NL: Het kan enkele minuten duren voordat de kopie is voltooid. Gelieve de pagina open te laten.

en: It can take a couple of minutes for the import to finish, so please click the Import button only once.
nl_NL: Het kan een aantal minuten duren voordat deze import voltooid is, dus klik slechts eenmaal op de knop Importeren.

en: It is crucial to set correct file permissions to each file and directory in your WordPress setup. Incorrect file permission can introduce security vulnerabilities and make your site and easy target for hackers.
nl_NL: Met bestands- en maprechten bepaalt u wie wat mag doen op uw site. Te streng ingestelde rechten veroorzaken fouten bij het openen en uitvoeren van bestanden; te ruim ingestelde rechten kunnen door hackers worden misbruikt.

en: It is not possible to reverse this process.
nl_NL: Het is niet mogelijk het proces ongedaan te maken.

en: It is recommended to use default settings of plugin in case you are seeing spams not getting blocked effectively.
nl_NL: Als spam niet effectief geblokkeerd wordt, raden we u aan de standaardinstellingen te gebruiken.

en: It looks like your staging site is broken due to missing database tables and/or directories. You can fix this by rebuilding or deleting your staging site.
nl_NL: Het lijkt erop dat je staging-website beschadigd is door ontbrekende databasetabellen en/of mappen. Je kunt dit oplossen door je staging-website opnieuw aan te maken of te verwijderen.

en: It seems that %s is already purged. There is no resource in the cache to purge.
nl_NL: Het lijkt erop dat %s al is verwijderd. Er zijn geen bronnen in de cache gevonden om te verwijderen.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
nl_NL: Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden wat u zoekt. Misschien kan de zoek-functie helpen.

en: It’s included in your current plan — for free!
nl_NL: Inbegrepen in je pakket - gratis!

en: I’m gonna do great things!
nl_NL: Ik ga fantastische dingen doen!

en: Just like WordPress core and plugins, themes need to be updated regularly. Outdated themes can become incompatible with the newest WordPress version and vulnerable to hackers. We recommend  recommend keeping your themes up to date and uninstalling any themes that you don’t need.
nl_NL: Net als de WordPress-kern en plugins, moeten ook thema's regelmatig worden bijgewerkt. Verouderde thema's kunnen incompatibel worden met de nieuwste WordPress-versie en kwetsbaar voor hackers. We raden aan je thema's up-to-date te houden en thema's die je niet gebruikt te verwijderen.

en: Keep your WordPress site running smoothly. We review your plugins and list those we don’t recommend using.
nl_NL: Zorg dat je WordPress-site probleemloos blijft werken. We beoordelen je plugins en geven aan welke we afraden te gebruiken.

en: Keep your site free from unwanted comments, fake registrations, and spambots. Including customisable protection settings, detailed spam logs, and more.
nl_NL: Houd je site vrij van ongewenste reacties, nepregistraties en spambots. Inclusief aanpasbare beveiligingsinstellingen, gedetailleerde spamlogs en meer.

en: Keep your site secure.
nl_NL: Houd je site veilig.

en: Keep your website private while editing. Maintenance Mode lets visitors know it's under construction. With the Pro version, you get more customisation options.
nl_NL: Houd je website privé tijdens het bewerken. De Onderhoudsmodus laat bezoekers weten dat er aan de website gewerkt wordt. Met de Pro-versie krijg je meer aanpassingsmogelijkheden.

en: Key benefits
nl_NL: Belangrijkste voordelen:

en: Key features
nl_NL: Belangrijkste kenmerken

en: Landscape
nl_NL: Liggend

en: Last 24 hours
nl_NL: Afgelopen 24 uur

en: Last month
nl_NL: Vorige maand

en: Last scan
nl_NL: Laatste scan

en: Last week
nl_NL: Vorige week

en: Layout
nl_NL: Indeling

en: Learn more
nl_NL: Meer info

en: Learn more about Performance Cache in our guide.
nl_NL: Meer informatie over Performance Cache.

en: Learn more about debugging in WordPress.
nl_NL: Meer informatie over Premium

en: Learn more about the online shop from the guides and FAQs on our website.
nl_NL: Lees meer over de webshop in de handleidingen en Veelgestelde vragen op onze website.

en: Learn more in our guide.
nl_NL: Lees meer in onze handleiding.

en: Left
nl_NL: Links

en: Left Sidebar
nl_NL: Linker zijbalk

en: Lesson
nl_NL: Les

en: Lesson Description
nl_NL: Beschrijving van les

en: Let customer support check and fix this.
nl_NL: Neem contact op met ons supportteam. We helpen u graag verder.

en: Let us monitor your site 24/7 and keep it safe and secure. Including emergency fixes and monthly reports.
nl_NL: Laat ons je site 24/7 monitoren en veilig houden. Inclusief noodherstel en maandelijkse rapporten.

en: Limit failed login attempts
nl_NL: Beperk mislukte inlogpogingen

en: Limit failed logins
nl_NL: Beperk mislukte inlogpogingen

en: Line Height
nl_NL: Regelhoogte

en: Link Color
nl_NL: Link Kleur

en: Link Text
nl_NL: Linktekst

en: Link URL
nl_NL: Link-URL

en: Link text
nl_NL: Link tekst

en: Load more themes
nl_NL: Toon meer thema's

en: Log Out
nl_NL: Uitloggen

en: Log in
nl_NL: Inloggen

en: Log in to staging
nl_NL: Log in op staging-site

en: Login form protected with reCaptcha
nl_NL: De inlogpagina is beveiligd met reCAPTCHA.

en: Logo & Description
nl_NL: Logo en beschrijving

en: Logo Font Style
nl_NL: Logo Font-stijl

en: Logo Height
nl_NL: Regelhoogte

en: Logo Text
nl_NL: Logotekst

en: Logo Text Color
nl_NL: Tekstkleur logo

en: Logout duration
nl_NL: Kon de afmeldtijd niet aanpassen

en: Logout time changed to %s hours
nl_NL: De afmeldtijd wijzigen in %s uur

en: Logs of blocked spam attempts
nl_NL: Logs van geblokkeerde spampogingen

en: Look after the health, security and performance of your website, and customise it with recommended themes and plugins.
nl_NL: Volg de status, veiligheid en prestaties van jouw website en pas deze aan met aanbevolen thema's en plugins.

en: Low
nl_NL: Laag

en: Maintenance Mode is %sON%s
nl_NL: Maintenance Mode is %sAAN%s

en: Maintenance Mode is OFF
nl_NL: Onderhoudsmodus staat UIT

en: Maintenance mode
nl_NL: Onderhoudsmodus

en: Make email delivery easy for WordPress. Connect with SMTP, Gmail, Outlook, SendGrid, Mailgun, Zoho, SES, and more.
nl_NL: Maak het bezorgen van e-mail voor WordPress eenvoudig. Maak verbinding met SMTP, Gmail, Outlook, SendGrid Mailgun, Zoho, SES en meer.

en: Make sure your website loads fast.
nl_NL: Zorg ervoor dat je website snel laadt.

en: Make your WordPress more powerful
nl_NL: Maak uw WordPress krachtiger

en: Make your WordPress website faster - quickly and easily
nl_NL: Maak je WordPress-website sneller - snel en eenvoudig

en: Make your website even more powerful with %sManaged WordPress%s
nl_NL: Maak uw website nog krachtiger met ‪%s‬Managed WP‪%s‬

en: Make your website faster with Performance Cache Pro by saving a cached copy of it. With the Pro version, you get more optimization.
nl_NL: Maak uw website sneller met Performance Cache Pro door een kopie ervan op te slaan. Met de Pro-versie kunt u uw website verder optimaliseren.

en: Make your website private when editing it. Maintenance Mode tells the visitors that your website is under construction.
nl_NL: Plaats een 'under construction' bericht op uw website wanneer u deze bewerkt. Maintenance Mode laat bezoekers weten dat er onderhoud wordt uitgevoerd aan uw website.

en: Make your website private when editing it. Maintenance Mode tells the visitors that your website is under construction. With the Pro version, you get more customization options.
nl_NL: Maak je website privé wanneer je deze bewerkt. Maintenance Mode vertelt de bezoekers dat je website in aanbouw is. Met de Pro-versie krijg je meer aanpassingsopties.

en: Manage Footer Widgets
nl_NL: Beheer Footer Widgets

en: Manage Header Menu
nl_NL: Beheer Headermenu

en: Manage Header Widget
nl_NL: Beheer Headermenu

en: Manage Logo Text
nl_NL: Logotekst beheren

en: Manage Site Title
nl_NL: Site-titel beheren

en: Manage Slider
nl_NL: Schuifbalk beheren

en: Manage Social Icons
nl_NL: Sociale media pictogrammen beheren

en: Manage inactive plugins
nl_NL: Beheer inactieve plugins

en: Manage your themes
nl_NL: Beheer je thema's

en: Managed WordPress
nl_NL: Managed WP

en: Managed WordPress includes other great features like Update Manager and priority support so you can skip the line when you need our help.
nl_NL: Managed WP bevat ook andere geweldige functies zoals Update Manager en prioriteit in support, wat betekend geen wachtrij als je onze hulp nodig hebt.

en: Managed WordPress includes other great features such as Vulnerability Monitor and Upgrade Manager
nl_NL: Managed WP bevat andere geweldige functies zoals Vulnerability Monitor en Update Manager

en: Managed WordPress is being phased in. Please check the one.com Control Panel if you are eligible for this offer.
nl_NL: Managed WP wordt geleidelijk uitgerold naar alle one.com klanten. Controleer het one.com configuratiescherm om te zien of het al voor u beschikbaar is.

en: Map Embed Code
nl_NL: Inbouwcode kaart

en: Map Section
nl_NL: Kaartsectie

en: Mark comments having BBCodes as spam
nl_NL: Markeer opmerkingen die BBCodes bevatten als spam

en: Maximum no of failed login attempts
nl_NL: Blokkeer na dit aantal mislukte inlogpogingen

en: Media
nl_NL: Media toevoegen

en: Menu Background Color
nl_NL: Menu Achtergrondkleur

en: Menu Font Style
nl_NL: Font-stijl menu

en: Menu Item Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur menu-item

en: Menu Item Color
nl_NL: Kleur menu-item

en: Message
nl_NL: Bericht

en: Message is too large, please shorten it.
nl_NL: Bericht is te lang, kort het in.

en: Message text is empty or too short.
nl_NL: Berichttekst is leeg of te kort.

en: Middle
nl_NL: Midden

en: Minimum %1$d post with featured image is required to use homepage banner.
nl_NL: U heeft minimaal %1$d posts met een uitgelichte afbeelding nodig om de slidehow op de homepage weer te geven.

en: Minutes
nl_NL: Minuten

en: Missed our plugin and WordPress introduction?
nl_NL: Heb je onze introductie over de plugin en WordPress gemist?

en: Missed plugin introduction?
nl_NL: De introductie van de plugin gemist?

en: Missing Attachment
nl_NL: Bijlage ontbreekt

en: Mobile
nl_NL: Mobiel

en: Mode
nl_NL: Modus

en: Modify the file security settings in your uploads directory
nl_NL: Selecteer de bestandstypen die niet mogen worden uitgevoerd in de map met uploads

en: Monitor essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
nl_NL: Monitor belangrijke beveiligings- en prestatiecontroles, en los deze indien nodig op.

en: Monitor essential security and performance checkpoints, and fix them if needed. With the Pro version, you get the quick fix, ignore, and more functionalities.
nl_NL: Monitor belangrijke beveiliging- en prestatie-checkpoints en repareer ze indien nodig.

en: Monitor the essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
nl_NL: Houd toezicht op belangrijke veiligheids- en prestatiecontrolepunten en herstel deze indien nodig.

en: Month
nl_NL: Maand

en: More details
nl_NL: Meer informatie

en: More insights
nl_NL: Meer inzicht

en: Multiple Vulnerabilities
nl_NL: Meerdere kwetsbaarheden

en: Music & Art
nl_NL: Muziek & Kunst

en: My Amazing WordPress Website
nl_NL: Een WordPress Site

en: Name
nl_NL: Naam

en: Name
nl_NL: Naam

en: Name is empty or too short.
nl_NL: Naam is leeg of te kort.

en: Name is too large.
nl_NL: Naam is te lang.

en: Need help?
nl_NL: Heeft u hulp nodig?

en: Need help? Upgrade to one.com Managed WordPress for free and get specialised WordPress Support.
nl_NL: Hulp nodig? Upgrade gratis naar one.com Managed WP en krijg gespecialiseerde WordPress-ondersteuning.

en: New
nl_NL: Nieuwste

en: New Collections
nl_NL: Nieuwe collecties

en: New Lesson
nl_NL: Nieuwe les

en: New Recipe
nl_NL: Nieuw recept

en: New Recipe Type
nl_NL: Nieuw recept type

en: New Service
nl_NL: Nieuwe Service

en: New Slide
nl_NL: Nieuwe dia

en: New Testimonial
nl_NL: Nieuwe Getuigenis

en: New Tutorial
nl_NL: Nieuwe tutorial

en: New Tutorials Type
nl_NL: Nieuwe Tutorial

en: New WP Admin username
nl_NL: Nieuwe WP Admin-gebruikersnaam

en: Newsletter
nl_NL: Nieuwsbrief

en: Newsletter Settings
nl_NL: rdt weergegeven indien het veld niet wordt ingevuld.

en: Next
nl_NL: Volgende

en: Next step
nl_NL: Volgende stap

en: No Sidebar
nl_NL: Geen zijbalk

en: No Slides found
nl_NL: Geen dia’s gevonden

en: No Slides found in the Trash
nl_NL: Geen dia’s gevonden in prullenmand

en: No action
nl_NL: Niets doen

en: No active error pages found
nl_NL: No themes found

en: No discouraged plugins found on your site.
nl_NL: Geen afgeraden plugins gevonden op je site.

en: No entries found!
nl_NL: Geen items gevonden!

en: No existing data will be deleted or modified, this includes posts, pages, categories, images, custom post types or any other data.
nl_NL: Er worden geen bestaande gegevens verwijderd of aangepast, hieronder vallen posts, pagina's, categorieën, afbeeldingen, aangepaste post-types of andere gegevens.

en: No item resolved yet
nl_NL: Nog geen item opgelost

en: No items to do!
nl_NL: Geen taken meer!

en: No items to show
nl_NL: Geen items om weer te geven

en: No limit for failed logins.
nl_NL: Er is geen limiet op mislukte inlogpogingen

en: No logs found!
nl_NL: Geen logs gevonden.

en: No old .zip files (backups) detected.
nl_NL: Geen oude .zip-bestanden (back-ups) gevonden.

en: No old or obsolete backups
nl_NL: Geen oude .zip-bestanden (back-ups) gedetecteerd.

en: No scan available
nl_NL: Geen scan beschikbaar

en: No spam Detected
nl_NL: Geen spam gedetecteerd

en: No staging site yet
nl_NL: Nog geen staging-website

en: Not available
nl_NL: Niet beschikbaar

en: Not right now
nl_NL: Niet nu

en: Not supported on Multisite
nl_NL: Niet ondersteund op Multisite

en: Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment.
nl_NL: Houd er rekening mee dat er zowel in de live website als in de staging-omgeving kwetsbaarheden kunnen zijn.

en: Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment. Please, do a manual update if you don't have automatic updates enabled in both locations.
nl_NL: Houd er rekening mee dat er zowel op de live website als in de staging-omgeving kwetsbaardheden kunnen bestaan. Voer een handmatige update uit als automatische updates niet op beide locaties zijn ingeschakeld.

en: Note:
nl_NL: Let op:

en: Note: You can override this setting on a specific page.
nl_NL: Let op: Deze instellingen kunnen overschreven worden bij een specifieke pagina.

en: Note: You can override this setting on a specific post.
nl_NL: Let op: Deze instellingen kunnen overschreven worden bij een specifieke post.

en: Nothing found in Trash
nl_NL: Niets gevonden in Prullenmand

en: Notification preferences
nl_NL: Notificatie voorkeuren

en: Notify administrators
nl_NL: E-mailadres beheerder

en: Notify others via email
nl_NL: Anderen op de hoogte stellen via e-mail

en: Number of: posts, pages, media, products, comments and users
nl_NL: Aantal: berichten, pagina's, media, producten, reacties en gebruikers

en: OK
nl_NL: Ok

en: Office Hours
nl_NL: Openingstijden

en: Offset Left
nl_NL: Verschuiving links

en: Offset Top
nl_NL: Verschuiving boven

en: On finding maximum number of failed login attempts in a fixed time duration from an IP address, the login form is temporarily blocked for that IP for duration as specified below.
nl_NL: Als er meerdere mislukte inlogpogingen zijn geweest voor een gebruiker van een bepaald IP-adres wordt het inlogformulier tijdelijk geblokkeerd. Hieronder kunt u instellen na hoeveel pogingen het formulier geblokkeerd wordt en voor hoe lang.

en: Once the first item will be marked to be ignored in future scans, it will appear here.
nl_NL: Zodra het eerste item wordt gemarkeerd om te worden genegeerd bij toekomstige scans, verschijnt het hier.

en: Once the first vulnerability on your site has been resolved, it will show up here.
nl_NL: Zodra de eerste kwetsbaarheid op je site is opgelost, verschijnt deze hier.

en: Once you resolve the first item from the “To do” column, it will appear here.
nl_NL: Zodra je het eerste item uit de kolom "Te doen" hebt opgelost, verschijnt het hier.

en: One Reply to &ldquo;%s&rdquo;
nl_NL: In één keer antwoorden naar &ldquo;%s&rdquo;

en: One column with left sidebar
nl_NL: Eén kolom met zijbalk links

en: One column with right sidebar
nl_NL: Eén kolom met zijbalk rechts

en: One column without sidebar
nl_NL: Eén kolom zonder zijbalk

en: One of the more common methods for bots and hackers to gain access to your website is to find out login usernames and brute force the login area with tons of dummy passwords. The hope is that one the username and password combos will match, and voilà - they have access (you'd be surprised how common weak passwords are!).
nl_NL: Een veelgebruikte methode voor bots en hackers om toegang tot uw website te krijgen, is om eerst de inlog-gebruikersnamen te achterhalen en dan miljoenen wachtwoorden te proberen om in te breken.

en: One or more installed plugins are not compatible with the last two major WordPress versions.
nl_NL: Eén of meer geïnstalleerde plugins zijn niet compatibel met de laatste twee grote WordPress-releases.

en: One or more of your plugins are outdated. Outdated plugins make your site vulnerable to security attacks. %sUpdate your Plugins to the newest version%s
nl_NL: Update uw plugins naar de nieuwste versie. We raden u aan alle plugins te verwijderen die u niet van plan bent te gebruiken. Bekijk deze handleiding voor meer informatie:%sHoe update ik een CMS zoals WordPress?%s

en: One.com
nl_NL: one.com

en: One.com Control Panel
nl_NL: one.com configuratiescherm

en: One.com Guides & FAQ
nl_NL: one.com Handleidingen en FAQ’s

en: One.com plugins
nl_NL: one.com plugins

en: Online Shop
nl_NL: Webshop

en: Online shop Settings
nl_NL: Webshop Instellingen

en: Only one staging version can be created for each website. When you rebuild a staging website, any existing staging site will be replaced with a new snapshot of your live website.
nl_NL: Er kan slechts één staging versie per website worden aangemaakt. Wanneer u een nieuwe staging-site aanmaakt, dan vervangt deze de eerder gemaakte versies.

en: Oops, something went wrong
nl_NL: Oeps, er ging iets mis.

en: Open
nl_NL: Openen

en: Open in new window?
nl_NL: In nieuw venster openen?

en: Opt out
nl_NL: Afmelden

en: Optimise Google Fonts files
nl_NL: Optimaliseer Google Fonts-bestanden

en: Optimise database and emojis
nl_NL: Optimaliseer database en emoji's

en: Optimize images in one click: get lighter images without losing quality, convert WebP and speed up your website!
nl_NL: Optimaliseer afbeeldingen met één klik: krijg lichtere afbeeldingen zonder kwaliteitsverlies, converteer WebP en versnel je website!

en: Optimize options table
nl_NL: Optimaliseer de options-tabel

en: Optimize uploaded images
nl_NL: Optimaliseer geüploade afbeeldingen

en: OptionTree is installed as a plugin and also embedded in your current theme. Please deactivate the plugin to load the theme dependent version of OptionTree, and remove this warning.
nl_NL: OptionTree wordt geïnstalleerd als plugin en ook ingebouwd in uw huidige thema. Deactiveer de plugin om het thema te laden afhankelijk van de versie van OptionTree, en verwijder deze waarschuwing.

en: Options table is optimized
nl_NL: De tabel “Options” moet worden geoptimaliseerd

en: Order details (borders)
nl_NL: Orderdetails (randen)

en: Other Vulnerability Type
nl_NL: Ander type kwetsbaarheid

en: Others
nl_NL: Overige instellingen

en: Otherwise you might end up mixing the demo data with the existing content on your website.
nl_NL: De demodata kan anders door de reeds bestaande inhoud van uw website komen te staan.

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress fixed a potential security risk in your WordPress installation on %s by updating the below mentioned.
nl_NL: Onze Vulnerability Monitor voor WordPress heeft een potentieel veiligheidsrisico opgelost in de WordPress-installatie op %s. In onderstaand overzicht zie je wat er is gedaan.

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress found a potential security risk in your WordPress installation on
nl_NL: Onze Vulnerability Monitor voor WordPress heeft een potentieel veiligheidsrisico in de WordPress-installatie gevonden op

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress found a potential security risk in your WordPress installation on %s, but was not able to automatically update the vulnerable plugin/theme to the latest version. This likely means the plugin/theme is outdated and no longer actively maintained by the developers.
nl_NL: Onze Vulnerability Monitor kon niet alle plugins en thema's op %s automatisch updaten naar de nieuwste versie. Een reden kan zijn dat de plugin niet langer wordt onderhouden door de ontwikkelaars ervan en verouderd is.

en: Our chat support is open 24/7
nl_NL: Onze ondersteuning via chat is 24/7 beschikbaar

en: Our easy to use cookie consent plugin can assist in your GDPR, CCPA, and ePrivacy Directive compliance efforts.
nl_NL: Onze gebruiksvriendelijke cookie-plugin helpt je bij de naleving van de AVG, CCPA en ePrivacy-richtlijn.

en: Our recommendations to optimise your site’s security and performance.
nl_NL: Onze aanbevelingen om de beveiliging en prestaties van je site te optimaliseren.

en: Outdated WordPress core make your site vulnerable to security attacks. You should consider updating to the latest version.
nl_NL: Verouderde kernbestanden maken de site kwetsbaar voor beveiligingsaanvallen. We raden aan de kernbestanden van WordPress bij te werken naar de nieuwste versie.

en: Outdated plugins make your site vulnerable to security attacks. You should also delete plugins you do not use.
nl_NL: Verouderde plugins maken uw site kwetsbaar voor beveiligingsaanvallen. Wij raden u aan alle plugins die u niet nodig heeft te verwijderen

en: Outdated themes make your site vulnerable to security attacks. You should also delete themes you do not use.
nl_NL: Verouderde thema's maken de site kwetsbaar voor beveiligingsaanvallen. We raden aan alle thema's die je niet nodig hebt te verwijderen.

en: Over time, this can fill up the woocommerce_sessions table in your database, which can potentially slow down your site. That's why we recommend clearing all expired WooCommerce sessions.
nl_NL: Na verloop van tijd kan dit de tabel woocommerce_sessions in je database vullen, waardoor je site langzamer kan worden. Daarom raden we aan om alle verlopen WooCommerce-sessies op te schonen.

en: Overwrite the files and database of your current staging website with the files and database of your live website.
nl_NL: Overschrijf de bestanden en database van je huidige staging-website met de bestanden en database van je live website.

en: PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favour of newer, faster versions with fewer bugs.
nl_NL: PHP is de programmeertaal waarop alle WordPress-sites draaien. PHP wordt voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd, waardoor uw website sneller en veiliger wordt. Een nieuwe versie wordt eenmaal per jaar uitgebracht met een gemiddelde levenscyclus van drie jaar. Aan het eind van de cyclus zijn er nieuwere, betere versies beschikbaar en wordt een PHP-versie met pensioen gestuurd. Beveiligingsfixes worden niet meer toegepast wanneer een versie met pensioen gaat, waardoor deze kwetsbaarder wordt voor hackers en malware.  Daarom passen wij bij one.com snel nieuwe PHP-versies toe en stoppen wij met ondersteuning wanneer een PHP-versie het 'einde-van-levensduur' bereikt.

en: PHP version
nl_NL: U gebruikt niet de aanbevolen PHP-versie

en: PHP version update
nl_NL: U gebruikt niet de aanbevolen PHP-versie

en: Page Section
nl_NL: Paginasectie

en: Page Sections
nl_NL: Paginasecties

en: Page Subtitle
nl_NL: Ondertitel pagina

en: Page Title
nl_NL: Titel pagina

en: Page and browser caching
nl_NL: Pagina- en browsercaching

en: Pages
nl_NL: Pagina’s:

en: Pages > Home > Banner
nl_NL: Pagina's > Start > Banner

en: Parent Recipe Type
nl_NL: Parent recept type

en: Parent Recipe Type:
nl_NL: Parent recept type:

en: Parent Tutorials Type
nl_NL: Parent Tutorial

en: Parent Tutorials Type:
nl_NL: Parent Tutorial:

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Password strength
nl_NL: Wachtwoordveiligheid

en: Paste in your analytics or custom scripts in footer
nl_NL: Plak hier scripts die in de footer moeten worden geplaatst, zoals Google Analytics.

en: Paste in your universal or classic google analytics code in header
nl_NL: Plak hier scripts die in de header moeten worden geplaatst, zoals Google Analytics.

en: Performance
nl_NL: Prestatie

en: Performance Cache requires you to use custom permalinks. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
nl_NL: Met Performance Cache is het noodzakelijk dat u aangepaste permalinks gebruikt. Ga naar <a href=“options-permalink.php”>Permalinks Instellingen</a> om dit aan te passen.

en: Performance Cache&nbsp;
nl_NL: Performance Cache

en: Performance cache enabled.
nl_NL: Performance Cache is ingeschakeld

en: Performance cache is enabled
nl_NL: Performance Cache is geactiveerd

en: Performance cache is not enabled
nl_NL: Performance Cache is niet ingeschakeld

en: Phone
nl_NL: Telefoon

en: Phone
nl_NL: Telefoon

en: Phone is empty or too short.
nl_NL: Naam is leeg of te kort.

en: Pingback is enabled.
nl_NL: Pingback is geactiveerd

en: Pingbacks and trackbacks were meant to notify sites of backlinks, which means when content on their site is being linked to from another site. However, they are nowadays mostly used for spam. Turning them off reduces spam without affecting SEO.
nl_NL: Pingbacks en trackbacks zijn bedoeld om sites te melden dat er naar hun content is gelinkt vanaf een andere site via backlinks. Tegenwoordig worden ze echter vooral gebruikt voor spam. Door ze uit te schakelen verminder je spam zonder dat dit invloed heeft op SEO.

en: Pingbacks are active on your site.
nl_NL: Pingbacks zijn actief op je site.

en: Pingbacks are disabled.
nl_NL: Pingbacks zijn gedeactiveerd

en: Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments
nl_NL: Pingbacks en trackbacks laten websites weten dat er vanaf een andere site naar inhoud op hun site wordt gelinkt, door een link in de commentaarsectie te plaatsen. Het idee is om het verkeer naar uw site te verhogen en gerelateerde inhoud te verbinden. Helaas worden deze technologieën tegenwoordig vooral gebruikt voor het verzenden van spam. Daarom adviseren we om deze uit te schakelen.

en: Please %scontact our support%s, so we can check what is wrong and fix it.
nl_NL: %sNeem contact op met onze support%s, zodat we kunnen controleren wat er mis is en het kunnen oplossen.

en: Please contact our chat support, so we can check what is wrong and fix it.
nl_NL: Neemt u aub %scontact op met onze chat-support%s, zodat we kunnen onderzoeken wat er mis is en u kunnen helpen.

en: Please copy and paste the Embed Code or Shortcode of the custom form (if any). This will replace the default form.
nl_NL: Kopieer en plak de Embed Code of Shortcode van het aangepaste formulier (indien aanwezig). Hiermee wordt het standaardformulier vervangen.

en: Please enter a number between 2 and 100.
nl_NL: Voer een getal tussen 2 en 100 in.

en: Please enter a valid username
nl_NL: Voer uw e-mailadres in.

en: Please enter your email.
nl_NL: Voer uw e-mailadres in.

en: Please install your preferred plugin such as <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/login-lockdown/">Login Lockdown</a> and limit the failed login attempts.
nl_NL: Installeer een plugin, zoals %sLogin Lockdown%s om gebruikers te blokkeren na een aantal mislukte inlogpogingen.

en: Please note
nl_NL: Let op

en: Please note:
nl_NL: Let op:

en: Please note: Plugins that are URL-sensitive may not work as expected on the staging site.
nl_NL: Let op: Plugins die gevoelig zijn voor URL's werken mogelijk niet goed op de staging-website.

en: Please select services to be diplayed.
nl_NL: Selecteer de cursussen die weergegeven moeten worden.

en: Please select the courses to be diplayed.
nl_NL: Selecteer de cursussen die weergegeven moeten worden.

en: Please select the items to be displayed.
nl_NL: Selecteer de items die moeten worden weergegeven.

en: Please select the services to be diplayed.
nl_NL: Selecteer de cursussen die weergegeven moeten worden.

en: Please select the services to be displayed.
nl_NL: Selecteer de cursussen die weergegeven moeten worden.

en: Please select the therapies to be diplayed.
nl_NL: Selecteer de cursussen die weergegeven moeten worden.

en: Please use manual edit mode only if you know what you are doing.
nl_NL: Gebruik de handmatige optie alleen bij bekendheid met de .htaccess-configuratie.

en: Please wait, while we are copying staging into live.
nl_NL: Een moment graag, terwijl we de staging-site naar de live omgeving kopiëren.

en: Please wait, while we are copying your live site to the staging site.
nl_NL: Een ogenblik geduld, wij kopiëren uw live website naar de staging-site.

en: Please wait, while we are deleting staging site.
nl_NL: Een ogenblik geduld, terwijl wij de staging-site verwijderen.

en: Please wait, while we are updating staging site.
nl_NL: Even geduld, terwijl wij de staging-site bijwerken.

en: Please wait...
nl_NL: Even geduld...

en: Please, do a manual update to fix the vulnerabilities.
nl_NL: Voer een handmatige update uit om de kwetsbaarheden te verhelpen.

en: Please, enter your site key.
nl_NL: Voer uw e-mailadres in.

en: Plugin activated.
nl_NL: Plugin geactiveerd.

en: Plugin deactivated.
nl_NL: Plugin gedeactiveerd.

en: Plugin install failed.
nl_NL: Plugin is succesvol geïnstalleerd

en: Plugin installed successfully
nl_NL: Plugin is succesvol geïnstalleerd

en: Plugin installed successfully.
nl_NL: Plugin is succesvol geïnstalleerd

en: Plugin installed.
nl_NL: Plugin geïnstalleerd.

en: Plugins (that are not maintained anymore) pose security as well as stability threats.<br/>If a plugin is not tested with last 2 major version of WordPress, it is advisable to use alternatives.
nl_NL: Als een plug-in niet getest is om te werken met de laatste twee grote WordPress-releases, raden wij aan een alternatieve plug-in te gebruiken.

en: Plugins are managed from the Plugins section in WP Admin. %sGo to Plugins%s and update plugins
nl_NL: Plugins worden beheerd in WP Admin. %sGa naar Plugins%s om ze te updaten.

en: Plugins that are URL sensitive may not work as expected on the staging site.
nl_NL: Het kan zijn dat plugins die URL-gevoelig zijn, niet goed werken op de staging-site.

en: Plugins that are not updated to latest version make your site vulnerable to security attacks. You should also delete plugins that are not in use.
nl_NL: Plugins die niet zijn bijgewerkt naar de laatste versie maken uw site kwetsbaar voor aanvallen. We raden u aan om alle plugins die u niet gebruikt te verwijderen.

en: Plugins that are not updated to the latest version can make your site vulnerable to attacks. We recommend keeping your plugins up to date and  removing any plugins that you don’t use.
nl_NL: Plugins die niet zijn bijgewerkt naar de nieuwste versie kunnen je site kwetsbaar maken voor aanvallen. We raden aan om je plugins up-to-date te houden en plugins die je niet gebruikt te verwijderen.

en: Plugins that bring the one.com experience and services to WordPress.
nl_NL: Plugins waarmee u services van one.com kunt integreren in uw WordPress site.

en: Plugins to maintain, secure, and optimise your website.
nl_NL: Plugins om je website te onderhouden, beveiligen en optimaliseren.

en: Portrait
nl_NL: Staand

en: Posted by %s
nl_NL: Geplaatst door %s

en: Posts, pages, images, widgets, menus and other theme settings will get imported.
nl_NL: Posts, pagina's, afbeeldingen, widgets, menu's en andere thema-instellingen worden geïmporteerd.

en: Preferences
nl_NL: Voorkeuren

en: Premium
nl_NL: Premium functie

en: Premium WP Care support
nl_NL: Premium WP Care-support

en: Premium WP care
nl_NL: Premium WP Care

en: Premium feature
nl_NL: Premium functie

en: Preparing directories...
nl_NL: Mappen voorbereiden…

en: Preparing...
nl_NL: Voorbereiden…

en: Presenting some of our favorite WordPress plugins, curated for quality.
nl_NL: Onze favoriete WordPress plugins, geselecteerd op kwaliteit.

en: Prevent file execution in uploads folder
nl_NL: Voorkom uitvoering van bestanden in de map uploads

en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

en: Preview on desktop
nl_NL: Voorbeeld op desktop

en: Preview on mobile
nl_NL: Voorbeeld op mobiele telefoon

en: Preview on tablet
nl_NL: Voorbeeld op tablet

en: Previous
nl_NL: Vorige

en: Price
nl_NL: Prijs

en: Price Blocks
nl_NL: Prijsvakken

en: Primary
nl_NL: Eerste

en: Primary Buttons
nl_NL:  Primaire Knoppen

en: Primary Sidebar
nl_NL: Eerste sidebar

en: Primary color
nl_NL: Primaire kleur

en: Privacy policy
nl_NL: Privacybeleid

en: Products
nl_NL: Producten per rij

en: Products per page
nl_NL: Producten per pagina

en: Products per row
nl_NL: Producten per rij

en: Promotion label position
nl_NL: Positie promotielabel

en: Protect uploads folder
nl_NL: Beveilig de uploads-map

en: Protect your forms and comment sections from spam.
nl_NL: Bescherm je formulieren en berichtensecties tegen spam.

en: Protect your login-form
nl_NL: Bescherm uw login-formulier

en: Protect your website from spambots commenting or registering on it.
nl_NL: Bescherm uw website tegen spambots die berichten posten of zich registreren.

en: Protection Setting
nl_NL: Beschermingsinstelling

en: Protects the website from spam comments, spam registration, spambots, and other spammers.
nl_NL: Bescherm je website tegen spamcommentaar, spamregistratie en meer.

en: Protects the website from spam comments, spam registration, spambots, and other spammers. Customizable protection settings, spam logs, and other options.
nl_NL: Beschermt je website tegen spamreacties, spamregistratie, spambots en andere spammers. Aanpasbare beveiligingsinstellingen, spamlogs en andere opties.

en: Provide email accounts where you want to receive emails from this form.
nl_NL: Vermeld de e-mailaccounts waarop u e-mails van dit formulier wilt ontvangen.

en: Purge Performance Cache
nl_NL: Performance cache leegmaken

en: Purge from Varnish
nl_NL: Verwijder uit Varnish

en: Quick fix or ignore recommendations
nl_NL: Quick-fix of negeer aanbevelingen

en: Radius
nl_NL: Omtrek

en: Rank Math is a Search Engine Optimization plugin for WordPress that makes it easy for anyone to optimize their content with built-in suggestions based on widely-accepted best practices.
nl_NL: Rank Math is een plugin voor zoekmachineoptimalisatie (SEO) voor WordPress waarmee iedereen gemakkelijk zijn content kan optimaliseren met ingebouwde suggesties op basis van algemene praktische tips.

en: Read More
nl_NL: Lees meer

en: Read about the offer
nl_NL: Meer informatie over WP Rocket

en: Read more
nl_NL: Lees meer

en: Read more button text
nl_NL: Services Button Tekst

en: Reason
nl_NL: Reden

en: Rebuild staging
nl_NL: Herontwerp staging-site

en: Recent Posts
nl_NL: Recente posts

en: Recently Published
nl_NL: Onlangs gepubliceerd

en: Recipe
nl_NL: Recept

en: Recipe Description
nl_NL: Recept beschrijving

en: Recipe Type
nl_NL: Type recept

en: Recipe Types
nl_NL: Types recept

en: Recipes
nl_NL: Recepten

en: Recipients
nl_NL: Ontvangers

en: Recommendations are common security and performance improvements you can do to enhance your site's defense against hackers and bots.
nl_NL: Aanbevelingen voor algemene beveiligings- en prestatie-optimalisaties die u kunt implementeren om uw site beter te beschermen tegen hackers en bots.

en: Recommendations for common security and performance optimisations you can implement to make your site more protected against hackers and bots. We run automatic scans daily.
nl_NL: Aanbevelingen voor veelvoorkomende beveiligings- en prestatieverbeteringen waarmee je je site beter beschermt tegen hackers en bots. We voeren dagelijks automatische scans uit.

en: Recommended
nl_NL: Aanbevolen

en: Recommended WordPress products
nl_NL: Aanbevolen WordPress producten

en: Recommended free plugins
nl_NL: Aanbevolen plugins

en: Recommended plugins
nl_NL: Aanbevolen plugins

en: Redo
nl_NL: Opnieuw uitvoeren

en: Redo last undone action
nl_NL: Laatste ongedaan gemaakte actie opnieuw uitvoeren

en: Reduce File Permissions as recommended by wordpress.org
nl_NL: Beperk bestandsrechten zoals aanbevolen door wordpress.org

en: Reduce the amount of files in the uploads folder
nl_NL: Verminder het aantal bestanden in de uploads-map

en: Reduce the size of the "%s_options" table by deleting obsolete data in phpMyAdmin. %sFollow our guide%s for instructions. If you need help, contact our support.
nl_NL: Verminder de grootte van de tabel "%s_options" door verouderde gegevens te verwijderen in phpMyAdmin. %sVolg onze handleiding%s voor instructies. Neem contact op met onze support als je hulp nodig hebt.

en: Reduce the size of the "%soptions" table by removing obsolete data in phpMyAdmin. You can %sfollow our guide%s for the needed steps. Please contact our support, if you need assistance. We're happy to help.
nl_NL: Verminder de grootte van de "%soptions" tabel door verouderde data te verwijderen in phpMyAdmin. Je kunt %sonze handleiding volgen%s voor de benodigde stappen. Neem contact op met onze support als je hulp nodig hebt. We helpen je graag.

en: Reduce the size of the uploads folder by cleaning up the Media Library in your WordPress dashboard. Check out %sour guide%s to learn more about the WordPress Media Library and how to clean it up.
nl_NL: Verklein de map met uploads door de mediabibliotheek op uw WordPress-dashboard op te schonen. Bekijk %sonze gids%s voor meer informatie over de WordPress Mediabibliotheek en hoe u deze opschoont.

en: Reduce the size of the uploads folder by cleaning up your Media Library in WP Admin. Check out %sour guide%s to learn more about the WordPress Media Library and how to clean it up.
nl_NL: Verminder de grootte van de uploads-map door je Mediabibliotheek in WP Admin op te schonen. Bekijk %sonze handleiding%s voor meer informatie over de WordPress Mediabibliotheek en hoe je deze opschoont.

en: Reference
nl_NL: Referentie

en: Remember to delete cache in case you are using any caching plugin.
nl_NL: Als u een caching-plugin gebruikt, vergeet dan niet uw cache te legen.

en: Remove Image
nl_NL: Afbeelding verwijderen

en: Remove backups from your web space
nl_NL: Verwijder back-ups van je webruimte

en: Remove inactive plugins
nl_NL: Verwijder inactieve plugins

en: Remove inactive themes
nl_NL: Verwijder inactieve thema's

en: Remove the .zip files listed above from your web space and save them in another location if you still need them.
nl_NL: Verwijder de hierboven genoemde .zip-bestanden van je webruimte en sla ze op een andere locatie op als je ze nog nodig hebt.

en: Remove the .zip files listed above from your web space and store them in another location if you still need them.
nl_NL: Verwijder de hierboven genoemde .zip-bestanden van je webruimte en bewaar ze op een andere locatie als je ze nog nodig hebt.

en: Repair vulnerabilities automatically with Managed WordPress
nl_NL: Herstel kwetsbaarheden automatisch met Managed WP

en: Reply
nl_NL: Antwoorden

en: Reset
nl_NL: Opnieuw instellen

en: Reset Options
nl_NL: Opties herstellen

en: Reset failed login data
nl_NL: Aanmeldgegevens opnieuw instellen is niet gelukt

en: Resolved
nl_NL: Opgelost

en: Restart tour
nl_NL: Tour herstarten

en: Result
nl_NL: Resultaat

en: Results of the checks which have been performed.
nl_NL: Resultaat: of de diagnostische controle geslaagd is of niet. Als de controle niet slaagde wordt een beschrijving gegeven.

en: Returns 503 HTTP Service unavailable code to indexing robots
nl_NL: Geeft een 503 HTTP Service (tijdelijk) niet beschikbaar-code aan indexeringsrobots

en: Returns standard 200 HTTP OK response code to indexing robots
nl_NL: Geeft de standaard 200 HTTP OK-responscode aan indexeringsrobots

en: Revert
nl_NL: Terugdraaien

en: Review staging
nl_NL: Staging beoordelen

en: Right
nl_NL: Rechts

en: Right Sidebar
nl_NL: Rechter zijbalk

en: SEO description
nl_NL: SEO meta-omschrijving

en: SEO meta description length is recommended between 120 to 160 characters.
nl_NL: De aanbevolen lengte voor SEO meta-omschrijvingen is tussen de 120 en 160 tekens.

en: SEO title
nl_NL: SEO-titel

en: SSL certificate
nl_NL: Uw site heeft geen werkend SSL-certificaat

en: SSL certification enabled HTTPS prevent intruders from tampering with the communications between your websites and your users' browsers. All domains hosted with %sone.com%s automatically get an SSL certificate assigned, so this state means that something is wrong with the configuration.
nl_NL: SSL versleutelt de verbinding tussen uw browser en de server, zodat anderen de inhoud niet kunnen veranderen of onderscheppen. Alle domeinen die gehost worden bij %sone.com%s krijgen automatisch een SSL-certificaat toegewezen, dus deze toestand betekent dat er iets mis is met de configuratie.

en: SUBMIT
nl_NL: VERZENDEN

en: Save
nl_NL: Bewaren

en: Save & Publish
nl_NL: Opslaan en publiceren

en: Save Changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Saved & Published
nl_NL: Opgeslagen en gepubliceerd

en: Saving
nl_NL: Opslaan

en: Scan again
nl_NL: Scan opnieuw

en: Scan now
nl_NL: Nu scannen

en: Schedule
nl_NL: Schema

en: Scripts to be inserted after footer.
nl_NL: Scripts die na de footer ingevoegd moeten worden

en: Scripts to be inserted in "head" tag.
nl_NL: Scripts die ingevoerd moeten worden in de tag "koptekst".

en: Scroll down to the line that says: <strong>define( \'WP_DEBUG_LOG\', true );</strong> in that file.
nl_NL: Scrol naar beneden naar de regel met de tekst: <strong>define( 'WP_DEBUG_LOG', true );</strong> in dit bestand.

en: Scroll down to the line that says: define( 'WP_DEBUG_LOG', true ); in that file.
nl_NL: Scroll in het bestand naar de regel met de tekst: define( 'WP_DEBUG_LOG', true );

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Search Recipe Types
nl_NL: Zoek op type recept

en: Search Results
nl_NL: Zoekresultaten

en: Search Slides
nl_NL: Dia’s zoeken

en: Search Testimonials
nl_NL: Getuigenissen Zoeken

en: Search Tutorials Types
nl_NL: Zoek Tutorial

en: Search engines displays the 50 to 65 characters of a title tag on search engine results pages.
nl_NL: Zoekmachines tonen de eerste 50 tot 65 tekens van de titel in de zoekresultaten.

en: Search for alternatives to reported plugins and replace these.
nl_NL: Verwijder de gemelde plugins en vervang deze door alternatieve plugins met vergelijkbare functionaliteit.

en: Search for:
nl_NL: Zoeken: %s

en: Search: %s
nl_NL: Zoeken: %s

en: Secondary
nl_NL: Secundaire font familie

en: Secondary Buttons
nl_NL: Secundaire Knoppen

en: Secondary Font Family
nl_NL: Secundaire font familie

en: Seconds
nl_NL: Seconden

en: Section
nl_NL: Sectie

en: Section Background
nl_NL: Sectie-achtergrond

en: Section Content
nl_NL: Sectie-inhoud

en: Section Image
nl_NL: Linker Sectie Afbeelding

en: Section Sub Title
nl_NL: Sectietitel

en: Section Title
nl_NL: Sectietitel

en: Section Titles Font Style
nl_NL: Lettertype sectietitels

en: Security
nl_NL: Beveiliging

en: See all articles
nl_NL: Bekijk alle artikelen

en: See all guides
nl_NL: Bekijk alle handleidingen

en: See details
nl_NL: Bekijk details

en: See full Patchstack report
nl_NL: Bekijk het volledige Patchstack-rapport

en: See more
nl_NL: Bekijk meer

en: See more details
nl_NL: Bekijk meer details

en: Select
nl_NL: Selecteren

en: Select " Manage inactive plugins " and delete all plugins that you don't need .
nl_NL: Selecteer "Beheer inactieve plugins" en verwijder alle plugins die je niet nodig hebt.

en: Select Image
nl_NL: Afbeelding selecteren

en: Select Services
nl_NL: Selecteer diensten

en: Select a theme that fits your business or project.
nl_NL: Kies een thema dat past bij jouw bedrijf of project.

en: Select action after countdown ends
nl_NL: Selecteer wat er moet gebeuren als de aftelklok afloopt.

en: Select banner image
nl_NL: Selecteer diensten

en: Select date
nl_NL: Stel een datum en tijd in

en: Select design
nl_NL: Selecteer een ontwerp

en: Select or upload a video
nl_NL: Selecteer of upload een video

en: Select the files that you want to block in your uploads directory. More the number of files selected, higher is the security
nl_NL: Bepaalde bestandstypen kunnen worden geblokkeerd om te voorkomen dat de map met uploads wordt misbruikt. Selecteer de bestandstypen die niet mogen worden uitgevoerd in de map met uploads.

en: Select the font size, font family, color etc
nl_NL: Selecteer de lettergrootte, de font-familie, de kleur voor het menu

en: Select the page(s) to be excluded by maintenance mode such as "WooCommerce Lost password" or any custom login page. To avoid performance issues on sites, we show only the first 250 entries for each post type (post, page, product etc).
nl_NL: Pagina's en berichten die u hier selecteert, blijven beschikbaar wanneer de Maintenance Mode is ingeschakeld, bijvoorbeeld de WooCommerce-pagina voor een verloren wachtwoord of een aangepaste inlogpagina.

en: Select theme
nl_NL: Kies thema

en: Select this option to show a checkout banner at the bottom of all pages of your site on mobile devices, when there is something in the cart.
nl_NL: Selecteer deze optie om een kassa-banner onderaan alle pagina's van uw site te tonen op mobiele apparaten, indien er iets in het wagentje zit.

en: Select where you want the cart icon to be visible.
nl_NL: Selecteer waar u het winkelwagenicoon op de website wilt laten zien.

en: Select your first plugins
nl_NL: Selecteer je eerste plugins

en: Select your theme
nl_NL: Selecteer een thema

en: Selected
nl_NL: Geselecteerd

en: Selected user roles will see the normal site, instead of the Maintenance Mode.
nl_NL: Geselecteerde gebruikersrollen zien de normale site in plaats van de onderhoudsmodus

en: Selected value (dropdown)
nl_NL: Geselecteerde waarde (dropdown)

en: Send request
nl_NL: Aanvraag verzenden

en: Sending request
nl_NL: Aanvraag wordt verzonden

en: Separate emails with comma.
nl_NL: Scheid e-mailadressen met een komma.

en: Service Description
nl_NL: Omschrijving dienst

en: Service Details
nl_NL: Details diensten

en: Services Label
nl_NL: Label diensten

en: Services page Icon
nl_NL: Label diensten

en: Set a color for the background of your shop.
nl_NL: Dit bepaalt de kleur van de achtergrond van uw winkel.

en: Set cart position and style
nl_NL: Positie en stijl van winkelwagen

en: Set color for site title and button
nl_NL: Selecteer een kleur voor de sitetitel en knop.

en: Set countdown timer. Current Wordpress time:
nl_NL: Vul de datum en tijd in waarop u van plan bent uw website te publiceren. Huidige WordPress-tijd:

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Settings saved.
nl_NL: Instellingen opgeslagen.

en: Setup cookie banner
nl_NL: Activeer Cookie Banner.

en: Severity
nl_NL: Prioriteit

en: Share
nl_NL: Delen

en: Share buttons and pop up share icons for social media sharing
nl_NL: Knoppen en pop-up-pictogrammen voor het delen op sociale media.

en: Short Description
nl_NL: Korte beschrijving

en: Show "sort by" selector
nl_NL: "Sorteren op" weergeven

en: Show Background Image
nl_NL: Achtergrondsafbeelding tonen

en: Show Banner
nl_NL: Banner weergeven?

en: Show Banner?
nl_NL: Banner weergeven?

en: Show Courses
nl_NL: Cursussen weergeven

en: Show Featured Video
nl_NL: Uitgelichte video tonen

en: Show Features
nl_NL: Omschrijvingen weergeven

en: Show Header
nl_NL: Toon Header

en: Show Header Image
nl_NL: Toon Headerfoto

en: Show Logo
nl_NL: Logo weergeven

en: Show Logo Image
nl_NL: Logo-afbeelding weergeven

en: Show Post Metadata
nl_NL: Post Metadata weergeven

en: Show Price Section
nl_NL: Prijsgedeelte weergeven

en: Show Section
nl_NL: Sectie weergeven

en: Show Services
nl_NL: Diensten weergeven

en: Show Slider
nl_NL: Schuifbalk weergeven

en: Show Thumbnail
nl_NL: Titel laten zien

en: Show Title
nl_NL: Titel laten zien

en: Show Title Icon
nl_NL: Toon Titel Icoon

en: Show a banner on your website to inform visitors about cookies and get their consent.
nl_NL: Toon een banner op uw website om bezoekers te informeren over cookies en hun toestemming te vragen.

en: Show banner
nl_NL: Banner weergeven

en: Show category selector
nl_NL: Categorieselectie weergeven

en: Show more
nl_NL: Toon meer

en: Show password
nl_NL: Wachtwoord tonen

en: Show your visitors that your website is under construction.
nl_NL: Laat je bezoekers zien dat je website "onder constructie" is.

en: Show/Hide Newsletter Section
nl_NL: Tonen/Verbergen Nieuwsbrief sectie

en: Showing
nl_NL: Toont

en: Since you are using One.com Analytics plugin, we recommend that you enable a cookie banner. This banner tells your visitors about your site storing data about them.
nl_NL: De one.com plugin Analytics en Online Marketing die u gebruikt, voegt tracking-cookies toe aan uw site. We raden u aan om een ​​cookiebanner toe te voegen om uw bezoekers hierover te informeren.

en: Single Page - Page layout
nl_NL: Enkele pagina - Pagina layout

en: Single Post - Page Layout
nl_NL: Eén post - pagina-indeling

en: Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps.
nl_NL: Sitepictogrammen, ook wel bekend als favicons, zijn kleine afbeeldingen die in uw browsertabblad, favorietenbalk of mobiele apps worden weergegeven,

en: Site Icons should be square and at least 512 × 512 pixels.
nl_NL: Sitepictogrammen moeten vierkant en minimaal 512x512 pixels zijn.

en: Site Kit is the official WordPress plugin from Google for insights about how people find and use your site.
nl_NL: Site Kit is de officiële WordPress-plugin van Google voor inzichten over hoe mensen je site vinden en gebruiken.

en: Site icon
nl_NL: Sitepictogram

en: Site key
nl_NL: Site-key

en: Site secret
nl_NL: Secret key

en: Site title
nl_NL: Site-titel

en: Site title will be displayed if no image uploaded.
nl_NL: Site-titel wordt weergegeven als er geen afbeelding geüpload wordt.

en: Skin - Primary Color
nl_NL: Huid - primaire kleur

en: Skin - Secondary Color
nl_NL: Huid - secundaire kleur

en: Skip
nl_NL: Overslaan

en: Skip setup
nl_NL: Setup overslaan

en: Slide
nl_NL: Dia

en: Slider
nl_NL: Schuifbalk

en: Small Text Color
nl_NL: Kleine tekstkleur

en: Social
nl_NL: Sociaal

en: Social Icon Default Colors
nl_NL: Sociaal pictogram standaardkleuren

en: Social Icons
nl_NL: Links om te delen

en: Social Icons Color
nl_NL: Sociale pictogrammen kleur

en: Social Links
nl_NL: Sociale links

en: Social Profile Icon
nl_NL: Pictogram sociaal profiel

en: Social Profile Link
nl_NL: Link sociaal profiel

en: Some error occurred, please reload the page and try again.
nl_NL: Er is een fout opgetreden, laad de pagina opnieuw en probeer het nogmaals.

en: Some of the plugins are not tested with last 2 major releases of WordPress
nl_NL: Een of meerdere geïnstalleerde plugins zijn niet compatibel met de laatste twee belangrijke WordPress-versies

en: Some of your static assets are not minified.
nl_NL: Een of meerdere van uw statische elementen kunnen worden minified

en: Some old or obsolete backup files are present on your webspace
nl_NL: We hebben één of meer gearchiveerde bestanden (.zip) gevonden op uw webruimte. Deze zijn waarschijnlijk aangemaakt als back-up.

en: Some overview
nl_NL: Voorbeeld sluiten

en: Some plugins does the opposite of what they promise. Others make your site slow or are easy to hack. We therefore keep a list of discouraged plugins. See it here:  %sDiscouraged WordPress plugins%s.
nl_NL: Er zijn verschillende plugins die wij afraden te gebruiken. Bijvoorbeeld omdat ze niet werken zoals bedoeld, uw site erg traag maken of bekende kwetsbaarheden hebben voor hackers. U kunt een lijst van alle afgeraden plugins hier vinden: %sNiet aanbevolen WordPress plugins%s.

en: Some title
nl_NL: Site-titel

en: Something went wrong with deleting the file. Please try again.
nl_NL: Er is iets misgegaan met het verwijderen van het bestand. Probeer het opnieuw.

en: Something went wrong!
nl_NL: Er is iets fout gelopen! Probeer het opnieuw!

en: Something went wrong. Please contact the support at One.com.
nl_NL: Er is iets misgegaan. Neem contact op met de helpdesk van one.com.

en: Something went wrong. Please contact the support at one.com.
nl_NL: Er is iets misgegaan. Neem contact op met de helpdesk van one.com.

en: Something went wrong; please try again.
nl_NL: Er is iets misgegaan. Neem contact op met de helpdesk van One.com.

en: Sorry, no compatible plugins found with your version of WordPress and PHP.
nl_NL: Sorry, er zijn geen compatibele plugins gevonden bij uw versie van WordPress en PHP.

en: Sorry, no compatible themes found for your version of WordPress and PHP.
nl_NL: Sorry, er zijn geen compatibele thema's gevonden voor uw versie van WordPress en PHP.

en: Sorry, you are not allowed to do that.
nl_NL: Sorry, hier heeft u geen toestemming voor.

en: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
nl_NL: Sorry, u heeft geen toestemming om plug-ins op deze site te installeren.

en: Space after caption (px)
nl_NL: Ruimte na onderschrift (px)

en: Spam Logs cleared!
nl_NL: Spamlogs gewist.

en: Spam Summary
nl_NL: Spamoverzicht

en: Spammers mostly use unusually long names and emails. This check rejects the submissions having names and emails over 64 characters.
nl_NL: Spammers gebruiken vaak ongewoon lange namen en e-mails. Als deze instelling ingeschakeld is, worden alle inzendingen met namen en e-mails van meer dan 64 tekens geblokkeerd.

en: Spammers often  use short usernames or emails. This blocks requests with emails less than 5 characters & usernames less than 3 characters.
nl_NL: Spammers gebruiken vaak ongewoon korte namen en emails. Als deze instelling ingeschakeld is, worden alle inzendingen met namen van minder dan drie en emails van minder dan vijf tekens geblokkeerd.

en: Specifications
nl_NL: Kenmerken

en: Speed up your site
nl_NL: Maak je site sneller

en: Speed up your site with the Performance Cache. Using Varnish caching and a CDN, it delivers faster load times and a smoother experience for your visitors. Upgrade to the Pro version for more optimisation options.
nl_NL: Maak je site sneller met de Performance Cache. Met Varnish-caching en een CDN worden laadtijden verkort en ervaren bezoekers een soepelere werking. Upgrade naar de Pro-versie voor meer optimalisatie-opties.

en: Speed up your site, improve loading times, and boost your search rankings with one of the most popular performance optimisation plugins.
nl_NL: Maak je site sneller, verbeter de laadtijden en verhoog je positie in zoekresultaten met een van de meest populaire plugins voor prestatie-optimalisatie.

en: Spend less time worrying about your site and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
nl_NL: Besteed minder tijd aan onderhoud van uw site en meer tijd aan de groei van uw bedrijf met one.com's Managed WP.

en: Spend less time worrying about your site’s safety and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
nl_NL: Besteed minder tijd aan zorgen over de beveiliging van je website en meer tijd aan de groei van je bedrijf met Managed WP van one.com.

en: Square
nl_NL: Vierkant

en: Staging and multisite creation
nl_NL: Staging en het maken van meerdere sites

en: Staging exists
nl_NL: Bestaande staging-site

en: Staging feature not available
nl_NL: Staging-functie niet beschikbaar

en: Staging site broken
nl_NL: Staging-site werkt niet

en: Staging sites are managed from the one.com staging plugin. This is also where you can delete it.
nl_NL: Ga naar de one.com Staging plug-in in WordPress admin om uw oude staging site(s) te verwijderen.

en: Start copying...
nl_NL: Begin met kopiëren…

en: Start tour
nl_NL: Rondleiding starten

en: Stats
nl_NL: Statistieken

en: Step %s of %s
nl_NL: Stap %s van %s

en: Step 1 of 4
nl_NL: Stap 1 van 4

en: Step 2 of 4
nl_NL: Stap 2 van 4

en: Step 3 of 4
nl_NL: Stap 3 van 4

en: Step 4 of 4
nl_NL: Stap 4 van 4

en: Sub Footer Background
nl_NL: Sub Footer achtergrond

en: Sub Footer Text Color
nl_NL: Sub Footer tekstkleur

en: Submenu Item Background Color
nl_NL: Submenu item achtergrondkleur

en: Submenu Item Color
nl_NL: Kleur submenu-item

en: Submenu Item color
nl_NL: Submenu item kleur

en: Submit
nl_NL: Verzenden

en: Subscribe
nl_NL: Abonneren

en: Subscribe form
nl_NL: Inschrijfformulier

en: Subscribed successfully.
nl_NL: Inschrijven gelukt.

en: Subtext
nl_NL: Subtekst

en: Subtitle
nl_NL: Ondertitel

en: Success
nl_NL: Gelukt

en: Success.
nl_NL: Gelukt.

en: Support for our one.com classic themes will end during 2025. If you choose a classic theme for your site, we won’t be able to provide you with customised content.
nl_NL: De ondersteuning voor onze one.com klassieke thema's stopt in de loop van 2025. Als je een klassiek thema kiest voor je site, kunnen we je geen aangepaste content bieden.

en: Synchronise your WordPress form submissions with MiniCRM, a powerful tool for lead management. Save time and manage customer interactions efficiently in one place.
nl_NL: Synchroniseer de gegevens die via WordPress-formulieren worden  ingestuurd met MiniCRM, een krachtige tool voor leadbeheer. Bespaar tijd en beheer klantcontacten efficiënt op één plek.

en: TTL value must be at least 1 second.
nl_NL: TTL-waarde moet minimaal 1 seconde zijn.

en: Take our tour to learn more about WP Admin and our one.com features.
nl_NL: Volg onze rondleiding om meer te leren over WP Admin en de one.com functies.

en: Tell us about your website
nl_NL: Vertel ons over uw website

en: Termly – GDPR/CCPA Cookie Consent Banner
nl_NL: Termly - AVG/CCPA Cookie Consentbanner

en: Terms
nl_NL: Voorwaarden

en: Test changes in staging.
nl_NL: Test wijzigingen in de staging-omgeving.

en: Testimonial
nl_NL: Getuigenis

en: Testimonial Font Style
nl_NL: Lettertype testimonial

en: Testimonials
nl_NL: Getuigenissen

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Text Decoration
nl_NL: Tekstopmaak

en: Text Shadow
nl_NL: Tekstschaduw

en: Text color
nl_NL: Tekstkleur

en: Text color (dropdown menu)
nl_NL: Tekstkleur (vervolgkeuzemenu)

en: Text links
nl_NL: Tekstkoppelingen

en: Thank you for your request! We will send a reply to your email address %s soon.
nl_NL: Bedankt voor je aanvraag! We sturen je zo snel mogelijk een reactie op je e-mailadres %s.

en: That’s where WP Rocket comes in. It empowers anyone to supercharge their website’s performance and SEO. Whether you're a blogger eager for a lightning-fast blog, a freelancer or agency building high-performing sites for clients, or an e-commerce brand focused on delivering a seamless shopping experience, WP Rocket gives you the tools to make it happen. Fast, easy, effective and no coding required.
nl_NL: Met WP Rocket kan iedereen de prestaties en SEO van zijn website verbeteren. Of je nu een blogger bent die een razendsnelle blog wil, een freelancer of bedrijf die krachtige websites voor klanten wil opzetten, of een webshop waar je een naadloze winkelervaring wilt bieden - WP Rocket biedt je de tools om dit te realiseren. Snel, eenvoudig, effectief en zonder codeerkennis.

en: The added features will be displayed in the order they are arranged here.
nl_NL: De toegevoegde eigenschappen worden weergegeven in de hier getoonde volgorde.

en: The added plans will be displayed in the order they are arranged here.
nl_NL: De toegevoegde eigenschappen worden weergegeven in de hier getoonde volgorde.

en: The added testimonial will be displayed in the order they are arranged here.
nl_NL: De toegevoegde getuigenis wordt weergegeven in de hier getoonde volgorde.

en: The advanced error page shows admin users if the error is related to a plugin or theme and what might be possible causes.
nl_NL: De Geavanceerde Foutpagina toont beheerders of de fout gerelateerd is aan een plugin of thema en wat mogelijke oorzaken kunnen zijn.

en: The automatic minor core updates are enabled in your site.
nl_NL: Automatische kleine kern-updates zijn ingeschakeld voor uw site.

en: The best WordPress contact form plugin. Drag & Drop online form builder that helps you create beautiful contact forms with just a few clicks.
nl_NL: De beste plugin voor WordPress-contactformulieren. Een drag-and-drop Form Builder waarmee je met slechts een paar klikken prachtige contactformulieren maakt.

en: The connection to wordpress.org failed
nl_NL: De verbinding met wordpress.org is mislukt

en: The connection to wordpress.org succeeded
nl_NL: De verbinding met wordpress.org was succesvol.

en: The debug.log file can take up a lot of your disk space . We recommend deleting it if you no longer need it .
nl_NL: Het debug.log-bestand kan veel schijfruimte in beslag nemen. We raden aan om het te verwijderen als je deze niet meer nodig hebt.

en: The details provided by you are detected as spam
nl_NL: De testgegevens die u invoerde worden als spam gedetecteerd.

en: The diagnostics table consists of:
nl_NL: De diagnosetabel bevat de volgende informatie:

en: The easiest way to setup your theme is by importing demo data. It includes demo posts, pages, images and theme settings. This will allow you to edit the demo content, instead of creating everything from scratch.
nl_NL: De eenvoudigste manier om uw thema in te stellen is door het importeren van gegevens. Hieronder vallen demo posts, afbeeldingen en thema-instellingen. U kunt de demo-content aanpassen in plaats van een heel nieuw thema te ontwerpen.

en: The entered value seems to be incomplete.
nl_NL: De ingevoerde site-code lijkt onvolledig te zijn.

en: The error could have been caused by one of the following reasons
nl_NL: De fout kan zijn veroorzaakt door een van de volgende redenen:

en: The expired woocommerce session data is deleted.
nl_NL: De verlopen WooCommerce-sessiegegevens worden nu verwijderd.

en: The file permissions are set correctly
nl_NL: De bestandsrechten zijn correct ingesteld

en: The following plugins are not compatible with the last two major WordPress versions:
nl_NL: De volgende plugins zijn niet compatibel met de twee nieuwste WordPres-versies:

en: The full vulnerability log is a Managed WordPress feature. Upgrade to unlock it. %sLearn more.%s
nl_NL: Het volledige kwetsbaarheidslogboek is een Managed WP-functie. Upgrade om toegang the krijgen. %sMeer informatie.%s

en: The images you upload will be optimized.
nl_NL: De afbeeldingen die je uploadt, worden geoptimaliseerd.

en: The index of uploads directory is huge. Clean up these directories:
nl_NL: De map uploads is te groot

en: The input doesn't match the allowed format for this field. Please check and try again.
nl_NL: De invoer komt niet overeen met het toegestane formaat voor dit veld. Controleer en probeer het opnieuw.

en: The item was ignored and moved to “Ignored”.
nl_NL: De taak is genegeerd en verplaatst naar “Genegeerd”.

en: The item was reverted and moved to “To do”.
nl_NL: Het item is teruggezet en staat weer bij: "Te doen".

en: The item was unignored and will be part of future scans.
nl_NL: Het item is niet genegeerd en wordt meegenomen toekomstige scans.

en: The items in the right panel can be dragged into an order of your preference.
nl_NL: Wijzig de volgorde van de afbeeldingen door ze omhoog of omlaag te slepen.

en: The list of checks which are performed on the provided input.
nl_NL: Diagnostische controle: de controles die worden uitgevoerd op de testgegevens die u invoerde.

en: The login details for the staging backend are the same as for the live website.
nl_NL: De logingegevens voor de staging-backend zijn dezelfde als waarmee u inlogt op de live website.

en: The login form can be protected by entering Site key and Site secret obtained from <a target='_blank' href='https://www.google.com/recaptcha/admin/create'>Google's dashboard</a>.<br/>Go to Google ReCaptcha Dasboard and follow these steps:
nl_NL: Beveilig de login-pagina van uw website door reCAPTCHA te activeren.

en: The maximum number of items that can be added is %1$d.
nl_NL: U kunt tot maximaal %1$d uitgelichte afbeeldingen toevoegen aan de slideshow.

en: The most popular plugin to display a list of related posts on your site based on a powerful unique algorithm.
nl_NL: De populairste plugin voor het weergeven van een lijst met gerelateerde berichten op je site op basis van een krachtig uniek algoritme.

en: The most powerful web performance plugin in the world
nl_NL: De krachtigste webprestatie-plugin in de wereld

en: The newly added font families will appear after saving the options.
nl_NL: De nieuw toegevoegde font-families worden weergegeven na het opslaan van de opties.

en: The number of failed login attempts must be between 1-10. The time in seconds should have a value between 10 and 900. Please check the numbers you entered and try again.
nl_NL: Het aantal mislukte aanmeldpogingen moet tussen 1-10 liggen. De tijd in seconden moet een waarde tussen 10 en 900 hebben. Controleer de ingevoerde getallen en probeer het opnieuw.

en: The one.com Staging feature is not available for WordPress websites that
nl_NL: De one.com Staging-functie is niet beschikbaar voor:

en: The one.com Staging feature is not available for WordPress websites that:
nl_NL: De Staging-functie van one.com is niet beschikbaar voor WordPress-websites die:

en: The options table in your database contains more than 20000 rows and needs to be cleaned.
nl_NL: De options-tabel in je database bevat meer dan 20.000 rijen en moet worden opgeschoond.

en: The plugin <strong>%s</strong>, that you are using, creates a lot of large temporary files causing high load on our servers and possible time-outs on your site.<br/>We strongly advise you to deactivate it. If you keep on using this plugin we may be forced to suspend your site.
nl_NL: De plugin <strong>%s</strong>, die u gebruikt, maakt veel grote tijdelijke bestanden aan, met als gevolg een hoge belasting op onze servers en mogelijke time-outs op uw site.<br/>We raden u sterk aan deze te deactiveren. Als u deze plugin blijft gebruiken, zijn we mogelijk gedwongen uw site te suspenderen.

en: The registered usernames in the website are whitelisted by default. %sView Users%s
nl_NL: De geregistreerde gebruikersnamen voor deze website worden standaard gewhitelist. %sBekijk gebruikers%s

en: The rules added here will be applied as additional CSS.
nl_NL: De hier toegevoegde regels worden toegepast als extra CSS.

en: The score indicates the health of your website out of 100%
nl_NL: Beveiligings- en prestatiescore van de site op 100%

en: The selected courses/lessons will be displayed.
nl_NL: De geselecteerde cursussen/lessen worden weergegeven.

en: The selected services will be displayed.
nl_NL: De geselecteerde diensten worden weergegeven

en: The selected therapies will be displayed.
nl_NL: De geselecteerde diensten worden weergegeven

en: The size of options table is huge.
nl_NL: De options tabel in je database bevat meer dan 20000 rijen en moet worden opgeschoond.

en: The staging environment allows you to make changes to your site, without it affecting the live version of your website. When you create a staging site, it will be a snapshot of your live website.
nl_NL: In de staging-omgeving kunt u aanpassingen maken op uw site, zonder dat dit effect heeft op de live versie van uw website. Een staging-site is een snapshot van uw live website.

en: The staging site will be lost.
nl_NL: De huidige staging-site komt te vervallen.

en: The staging website is a copy of your live website, where you can test new plugins and themes without affecting your live website.
nl_NL: De staging website is een kopie van uw live website, die u kunt gebruiken om nieuwe plugins en thema's te testen, zonder dat dit effect heeft op uw live website.

en: The status of spam protection settings.
nl_NL: Beveiligingsinstellingen: of de beveiligingsinstellingen voor uw website ingeschakeld zijn.

en: The time that website data is stored in the Varnish cache. After the TTL expires the data will be updated, 0 means no caching.
nl_NL: De tijd dat websitegegevens in de Varnish-cache worden opgeslagen. Onze standaardwaarde is 30 dagen. Wanneer de TTL verloopt, wordt de inhoud in de cachte vernieuwd.

en: The title of your website appears at the top of all pages and in search results.
nl_NL: De titel van uw website verschijnt bovenaan alle pagina's en in zoekresultaten.

en: The total file count of uploads directory exceeds the acceptable limits. Your website will open very slow and eventually it may get slower by the time. In extreme cases, %sone.com%s may suspend your domain temporarily.
nl_NL: Wanneer u een afbeelding, video of andere bestanden uploadt naar uw WordPress-Mediabibliotheek, worden deze opgeslagen in de /wp-content/uploads/ op uw webruimte. Bovendien voegt WordPress informatie over uw upload toe in de wp_posts en wp_postmeta-tabellen in uw database. Als u veel bestanden heeft geupload, kan de uploadsmap erg groot worden en uw site gaan vertragen. In extreme gevallen kan het zo groot worden dat het de prestaties van onze server aantast, waardoor wij genoodzaakt zijn de website tijdelijk buiten werking te stellen.

en: The total row count of options table exceeds the acceptable limits. Your website will open very slow and eventually it may get slower by the time. In extreme cases, one.com may suspend your domain temporarily.<br/>Automatic backups will also fail with time.
nl_NL: Wanneer je een plugin installeert of een instelling wijzigt, wordt er data toegevoegd aan de options tabel. Na verloop van tijd kan dit je options tabel vullen met soms onnodige data. Het laden van die data vertraagt je site.

en: The tour can be restarted anytime from the dashboard.
nl_NL: Je  kunt de tour op elk moment opnieuw starten in WP Admin.

en: The woocommerce_sessions table in your database contains a lot of expired session data and needs to be cleaned up.
nl_NL: De tabel woocommerce_sessions in je database bevat veel verlopen sessiegegevens en moet worden opgeschoond.

en: Theme
nl_NL: Thema

en: Theme %s% successfully activated.
nl_NL: Thema %s% succesvol geactiveerd.

en: Theme %s% successfully installed.
nl_NL: Thema %s% succesvol geïnstalleerd.

en: Theme Options > Banners > Homepage Banner Height
nl_NL: Themaopties > Banners > Homepage slideshow hoogte

en: Theme Options > Banners > Internal Banner Height
nl_NL: Thema-opties > Banners > Hoogte interne banner

en: Theme Options > Typography > Font Styles > Internal Banners
nl_NL: Thema-opties > Typografie > Lettertypen > Interne banner

en: Theme Options reset.
nl_NL: Thema-opties hersteld.

en: Theme Options updated.
nl_NL: Thema-opties bijgewerkt.

en: Theme installed successfully
nl_NL: Thema geïnstalleerd

en: Theme's default font properties can be changed from the section specific tabs given below.
nl_NL: De standaardeigenschappen van lettertypen van thema's kunnen vanaf de sectiespecifieke tabbladen die hieronder vermeld worden, gewijzigd worden.

en: Themes
nl_NL: Thema's

en: There are also some suggestions for alternative plugins to use instead.
nl_NL: Wij bieden ook suggesties voor alternatieve plugins.

en: There are two sides to this hacking method - the username and the password. The passwords are random guesses, but (unfortunately) the username is easy to get. Simply typing the query string ?author=1, ?author=2 and so on, will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with.
nl_NL: Standaard is het mogelijk om WordPress-gebruikersnamen op te sommen via de auteursarchieven, waardoor het voor hackers gemakkelijker wordt om te achterhalen welke gebruikersnamen er bestaan.

en: There has been a critical error on your website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first.
nl_NL: Door een kritieke fout is de website in herstelmodus gezet. Controleer je WordPress dashboard voor meer informatie. Als je onlangs een thema of plugin hebt geïnstalleerd of bijgewerkt, raden wij je aan daar eerst te kijken.

en: There has been a critical error on your website.
nl_NL: Er is een kritieke fout opgetreden op de website.

en: There has been a critical error on your website. Please check your site admin email inbox for instructions.
nl_NL: Er is een kritieke fout opgetreden op de website. Er is een e-mail met meer informatie naar de beheerder van de website gestuurd.

en: There is no limit on failed login attempts.
nl_NL: Er is geen limiet op mislukte inlogpogingen.

en: There were no failed login attempts
nl_NL: Er zijn geen mislukte aanmeldpogingen geweest

en: There were some failed login attempts.
nl_NL: Er zijn mislukte inlogpogingen geweest voor een of meerdere gebruikers

en: There were some of the failed login attempts for existing users. Consider changing the username for following users.
nl_NL: Er zijn mislukte inlogpogingen geweest voor een of meerdere gebruikers van uw website. We adviseren om de volgende gebruikersnamen te wijzigen:

en: These examples will help you get started with customizing the CSS.
nl_NL: Deze voorbeelden helpen u aan de slag te gaan met het aanpassen van de CSS.

en: These plugins are not up to date:
nl_NL: Deze plugins zijn niet up-to-date:

en: These plugins are not updated
nl_NL: Deze plug-ins zijn niet bijgewerkt

en: These plugins are now deactivated:
nl_NL: Deze plug-ins zijn nu gedeactiveerd:

en: These themes are not up to date
nl_NL: Deze thema's zijn niet up to date

en: These themes are not up to date:
nl_NL: Deze thema's zijn niet up to date:

en: Think of the tagline as a slogan that describes what makes your website special. It will also appear in search results.
nl_NL: Beschouw de tagline als een slogan die beschrijft wat uw website bijzonder maakt. Deze verschijnt ook in de zoekresultaten.

en: This checks for URL shorteners listed below, in emails, author fields and comment body. Any form submission request having URL shortener will be blocked. You can add/delete shorteners from the list.
nl_NL: Blokkeert formulieren en commentaren die URL-verkorters (hieronder opgesomd) in een van de invoervelden hebben. U kunt URL-verkorters toevoegen en verwijderen uit de lijst.

en: This checks for the PHP `eval` function and typical SQL injection strings in comments text and login attempts. It also checks for JavaScript that may potentially be used for cross domain exploits.
nl_NL: Dit controleert tekst in invoervelden van formulieren en commentaar op de PHP eval() functie en typische SQL-injectiestrings. Het controleert ook op JavaScript dat mogelijk gebruikt kan worden voor cross-domain exploits.

en: This core version
nl_NL: Deze kernversie

en: This email is already used. Please use a different email.
nl_NL: Dit e-mailadres is al in gebruik. Gebruik een ander e-mailadres.

en: This feature is not available because your site is part of a Multisite installation.
nl_NL: Deze functie is niet beschikbaar omdat jouw site deel uitmaakt van een Multisite-installatie.

en: This field cannot be empty
nl_NL: Voer de Secret key in.

en: This is a Managed WP feature
nl_NL: Dit is een beheerde WP-functie

en: This is a Managed WordPress feature
nl_NL: Dit is een Managed WP functie.

en: This is a Managed WordPress feature.
nl_NL: Dit is een Managed WP functie.

en: This is a Premium Theme
nl_NL: Dit is een Premium thema

en: This is an invalid email. Please change it.
nl_NL: Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig. Een geldig e-mailadres ziet er als volgt uit: mail@voorbeeld.com.

en: This is an invalid username. Please change it.
nl_NL: De gebruikersnaam die u heeft ingevoerd is ongeldig. Voer een andere gebruikersnaam in.

en: This is the account you’re gonna use to log in to your WordPress admin, where you can edit your website.
nl_NL: U gebruikt dit account om in te loggen bij uw WordPress dashboard. U kunt uw website hier bewerken.

en: This is the text that appears on the button that activates cookies.
nl_NL: Dit is de tekst die verschijnt op de knop om cookies te activeren.

en: This is your staging website, a snapshot of your live website. Here you can test changes without affecting your live website.
nl_NL: Dit is uw staging-site, een kopie van uw live website. U kunt aanpassingen maken op uw staging-site, zonder dat dit effect heeft op de live versie van uw website.

en: This plugin
nl_NL: Deze plugin

en: This plugin is not available on subdomain installations
nl_NL: Deze plugin is niet beschikbaar op subdomeininstallaties

en: This security recommendation locks down your website by preventing the redirect, making it much harder for bots to get your usernames. We highly advise actioning this recommendation.
nl_NL: Door de gebruikersopsomming uit te schakelen, is het niet meer mogelijk om deze methode te gebruiken.

en: This text will appear on all the slides after slide number.
nl_NL: De tekst verschijnt op alle slides na het slidenummer.

en: This theme
nl_NL: Dit thema

en: This video type is not supported.
nl_NL: Dit type video wordt niet ondersteund.

en: This vulnerability is known to be exploited
nl_NL: Het is bekend dat er misbruik gemaakt wordt van de kwetsbaarheid.

en: This website doesn’t have an active spam protection plugin.
nl_NL: Deze website heeft geen actieve spambeveiligingsplugin.

en: This will add a shadow on the banner text
nl_NL: Hiermee geeft u schaduw op de banner-tekst weer.

en: This will add a shadow on the text.
nl_NL: Hiermee geeft u schaduw op de tekst weer.

en: This will appear as the title of what's hot section.
nl_NL: Deze titel verschijnt boven het 'Wat is in'-gedeelte.

en: This will be displayed as a banner on blog page.
nl_NL: De geselecteerde afbeelding wordt als banner weergegeven op uw blog-pagina.

en: This will be displayed in Listing Page section
nl_NL: Site-titel wordt weergegeven als er geen afbeelding geüpload wordt.

en: This will change the font familiy of titles of special elements, e.g., widgets.
nl_NL: Hiermee wijzigt u de fontfamilie van titels van speciale elementen, bijv. widgets.

en: This will change the height of the banner.
nl_NL: Hiermee wijzigt u de hoogte van de banner.

en: This will change the position of elements on header.
nl_NL: Dit verandert de typografie van het navigatiemenu in de header.

en: This will change the typography of content areas only.
nl_NL: Hiermee wijzigt u alleen de typografie van content areas.

en: This will change the typography of homepage banner only.
nl_NL: Dit is alleen van invloed op de typografie van de slideshow op de homepage.

en: This will change the typography of internal page banners only.
nl_NL: Hiermee wijzigt u alleen de typografie van banner voor interne pagina's.

en: This will change the typography of logo text only.
nl_NL: Hiermee wijzigt u alleen de typografie van logotekst.

en: This will change the typography of main titles on pages.
nl_NL: Dit verandert de typogragie van hoofdtitels op pagina’s.

en: This will change the typography of navigation menu in header.
nl_NL: Dit verandert de typografie van het navigatiemenu in de header.

en: This will change the typography of section titles on pages.
nl_NL: Hiermee wijzigt u alleen de typografie van sectietitels op pagina's.

en: This will change the typography of the Footer.
nl_NL: Dit verandert de typografie van de footer.

en: This will change the typography of the buttons.
nl_NL: Hiermee wijzigt u de typografie van de knoppen.

en: This will change the visibility and position of sidebar on the blog post listing pages.
nl_NL: Hiermee wijzigt u de zichtbaarheid en positie van de zijbalk op de pagina's met blogpostlijsten.

en: This will change the visibility and position of sidebar on the post details pages.
nl_NL: Hiermee wijzigt u de zichtbaarheid en positie van de zijbalk op de pagina's met postgegevenslijsten.

en: This will change the visibility and position of the sidebar on the pages.
nl_NL: Dit wijzigt de zichtbaarheid en positie van de sidebar op de pagina's.

en: This will override the body background image.
nl_NL: Als u hier een kleur instelt, wordt de achtergrondafbeelding overschreven.

en: This will overwrite your live website with a copy of the files and database from your staging website.
nl_NL: Met deze actie wordt uw live website overschreven door een kopie van de bestanden en database van uw staging-website.

en: This will overwrite your staging website with a copy of the files and database from your live website. All changes made in your staging website will be lost.
nl_NL: Met deze actie wordt uw staging-site overschreven door een kopie van de bestanden en database van uw live website. Alle wijzigingen gemaakt in uw staging-site gaan hiermee verloren.

en: This will replace the default form.
nl_NL: Hiermee wordt het standaardformulier vervangen.

en: This will show/hide the featured images on archive pages.
nl_NL: Een video zal de uitgelichte foto voor deze post overschrijven.

en: This will show/hide the post details.
nl_NL: Hiermee toont/verbergt u de post-gegevens.

en: Three columns without sidebar
nl_NL: Drie kolommen zonder zijbalk

en: Time for which user will be temporarily blocked(in seconds)
nl_NL: Tijd in seconden waarna een gebruiker opnieuw kan proberen in te loggen

en: Timeline
nl_NL: Tijdlijn

en: Tip! Enable the auto-update feature for the Vulnerability monitor in your WordPress dashboard to fix issues automatically.
nl_NL: Tip! Schakel de automatische update functie voor de Vulnerability Monitor in de WP Admin in om problemen automatisch op te lossen.

en: Tips and tricks
nl_NL: Handige tips

en: Tips for CSS
nl_NL: Tips voor CSS

en: Tired of fixing vulnerabilities manually? Enjoy automated repairs in the background with Managed WordPress.
nl_NL: Ben je het beu om kwetsbaarheden handmatig te herstellen? Geniet van geautomatiseerd herstel op de achtergrond met Managed WP.

en: Title
nl_NL: Titel

en: Title Icon
nl_NL: Titel Icoonti

en: Title for what's hot section
nl_NL: Titel voor 'Wat is in'-gedeelte

en: Title of "Category" and "Previous posts"
nl_NL: "Categorie" of "Eerdere berichten" titel

en: Title of posts
nl_NL: Bericht titel

en: Title of the blog
nl_NL: Blog titel

en: Title:
nl_NL: Titel:

en: To change Banner Font Style
nl_NL: Lettertype interne banners

en: To change Banner Height:
nl_NL: De hoogte van de banner wijzigen:

en: To change Banner Height:
nl_NL: De hoogte van de banner wijzigen:

en: To change Homepage Banner Content:
nl_NL: Om de inhoud van de Homepage slideshow te wijzigen:

en: To change Homepage Banner Content:
nl_NL: Om de inhoud van de Homepage slideshow te wijzigen:

en: To change the font style of header
nl_NL: Om het lettertype van de header te wijzigen

en: To change the font style of logo
nl_NL: Het lettertype van het logo wijzigen

en: To deliver the best customer experience, one.com would like to collect non-sensitive data from your website.
nl_NL: Om de beste klantervaring te bieden, wil one.com niet-gevoelige gegevens van je website verzamelen.

en: To enable newsletter subscriptions user registrations must be allowed.
nl_NL: Om inschrijvingen voor de nieuwsbrief in te schakelen moeten aanmeldingen worden toegestaan.

en: To enhance your site's security , we recommend removing any inactive themes except the default WordPress themes ( called " Twenty Twenty - Three " and similar ) and the theme you're currently using .
nl_NL: Om de veiligheid van je website te verbeteren, raden we aan om alle inactieve thema's te verwijderen, behalve de standaard WordPress-thema's (genaamd 'Twenty Twenty-Three' en vergelijkbaar) en het thema dat je momenteel gebruikt.

en: To fix this you need to add a line to your wp-config.php file which disables file editing options from your dashboard. We have created a guide with step-by-step instructions: %sDisable file editing in WordPress admin.%s
nl_NL: Om dit op te lossen, dient u een regel toe te voegen aan het wp-config.php bestand waarmee u het bewerken van bestanden vanaf uw dashboard uitschakelt. Hier vindt u onze handleiding met instructies: %sSchakel bestandsbewerking uit in WordPress admin.%s

en: To fix this, you need to use an FTP client to change the permissions of your files to 644, and of your folders to 755. Check our guide for step-by-step instructions: Change the file permissions via an FTP client
nl_NL: Om dit te verhelpen, dient u via een FTP-programma de bestandsrechten aan te passen naar 644, en die van uw mappen in 755. Volg onze handleiding met instructies: %sWijzig de bestandsrechten via een FTP-programma%s

en: To fix this:
nl_NL: Om dit te repareren:

en: To get the best out of One.com Performance Cache, kindly deactivate the existing "Varnish Caching" plugin.&nbsp;&nbsp;
nl_NL: Om het beste uit de one.com Performance Cache te halen, raden we aan de bestaande plugin “Varnish Caching” te deactiveren.&nbsp;&nbsp;

en: To install and activate the WP Rocket go to one.com Control Panel.
nl_NL: Je kunt de WP Rocket plugin installeren en activeren in het one.com configuratiescherm.

en: To keep your site fast and secure, it's important to use the recommended PHP version. Newer versions offer enhanced security features and improved performance that help your website run more efficiently. That's why one.com updates PHP regularly and encourages updating to current versions.
nl_NL: Om je site snel en veilig te houden, is het belangrijk om de aanbevolen PHP-versie te gebruiken. Nieuwere versies bieden betere beveiliging en verbeterde prestaties, waardoor je website efficiënter werkt. Daarom werkt one.com PHP regelmatig bij en raden we aan om te upgraden naar de meest recente versies.

en: To manage your products and orders, click "Go to Products & Orders", and log in with your One.com account.
nl_NL: Als u uw producten en orders wilt beheren, klikt u op "Ga naar Producten en orders" en meldt u zich aan met uw one.com-account.

en: Today’s visitors expect your website to load instantly so speed is no longer optional. Even shaving off a few milliseconds can boost your conversion rates and lift your search engine rankings.
nl_NL: Bezoekers van vandaag verwachten dat je website direct laadt, dus snelheid is niet langer optioneel. Zelfs het besparen van een paar milliseconden kan je conversiepercentages verhogen en je ranking in zoekmachines verbeteren.

en: Too many failed login attempts
nl_NL: Te veel mislukte inlogpogingen

en: Tools to help you improve your website’s performance
nl_NL: Tools die de prestaties van de website helpen verbeteren

en: Top
nl_NL: Bovenaan

en: Top left
nl_NL: Linksboven

en: Top right
nl_NL: Rechtsboven

en: Track exploited vulnerabilities in real time
nl_NL: Volg kwetsbaarheden waar misbruik van gemaakt wordt in realtime

en: Treatment Settings
nl_NL: Pagina Instellingen

en: Try a search instead
nl_NL: Probeer een zoekopdracht

en: Try again
nl_NL: Probeer opnieuw

en: Try searching with a different keyword.
nl_NL: Probeer te zoeken met een ander sleutelwoord.

en: Try to disable all plugins and themes and do a new scan to check if the connection to wordpress.org is restored. If this worked, enable your plugins one-by-one, to find the culprit. If this didn't work, %splease contact our chat support%s.
nl_NL: Schakel alle plugins en thema's uit en scan uw site opnieuw om te controleren of de verbinding met wordpress.org  is hersteld. Als dit het geval is, schakel dan uw plugins één voor één weer in, om uit te vinden welke plugin het probleem veroorzaakte. Indien dit niet heeft gewerkt, %sneemt u dan contact op met onze chat-support%s.

en: Trying to purge URL :
nl_NL: Bezig met verwijderen van cache op URL:

en: Turn form submissions into real customers. Every lead goes straight into MiniCRM so you can follow-up fast and close more deals.
nl_NL: Zet formulierinzendingen om in betalende klanten. Bekijk leads direct in MiniCRM, zodat je snel kunt opvolgen en meer deals kunt sluiten.

en: Turn off pingbacks
nl_NL: Schakel pingbacks uit

en: Turn off pingbacks and trackbacks
nl_NL: Schakel pingbacks en trackbacks uit

en: Turn off pingbacks and trackbacks to reduce spam.
nl_NL: Schakel pingbacks en trackbacks uit om spam te verminderen.

en: Tutorial Description
nl_NL: Tutorial beschrijving

en: Tutorials
nl_NL: Tutorial

en: Tutorials Type
nl_NL: Tutorial

en: Two columns with left sidebar
nl_NL: Twee kolommen met zijbalk links

en: Two columns with right sidebar
nl_NL: Twee kolommen met zijbalk rechts

en: Two columns without sidebar
nl_NL: Twee kolommen zonder zijbalk

en: Type in the answer to the sum below:
nl_NL: Voer het antwoord in van onderstaande som:

en: Type in the answer:
nl_NL: Vul het antwoord in:

en: Typography
nl_NL: Typografie

en: Typography > Header Font Style > Header Menu Font Style
nl_NL: Typografie > Lettertype Header > Lettertype Headermenu

en: Typography > Header Font Style > Logo Font Style
nl_NL: Typografie > Lettertype Header > Lettertype Logo

en: Unable to connect to the file system. Please contact the support at One.com.
nl_NL: Kan geen verbinding maken met het bestandssysteem. Neem contact op met customer service van one.com.

en: Unable to connect to the file system. Please contact the support at one.com.
nl_NL: Kan geen verbinding maken met het bestandssysteem. Neem contact op met customer service van one.com.

en: Unable to reset login attempts
nl_NL: Te veel mislukte inlogpogingen

en: Unavailable
nl_NL: Niet beschikbaar

en: Undo
nl_NL: Ongedaan maken

en: Undo last action
nl_NL: Laatste actie ongedaan maken

en: Unfortunately, we were unable to activate the WP Rocket plugin. Please try again later or contact support for help.
nl_NL: Helaas konden we de WP Rocket plugin niet activeren. Probeer het later nog eens of neem contact op met onze support voor hulp.

en: Unhealthy
nl_NL: Ongezond

en: Unignore
nl_NL: Niet langer negeren

en: Unignored from future scans
nl_NL: Kon niet negeren voor toekomstige scans.

en: Unknown
nl_NL: Onbekend

en: Unlock your website’s full vulnerability log
nl_NL: Bekijk het volledige kwetsbaarheidslogboek van je website

en: Unprotected forms on your site are biggest source of spam registrations and spam comments.<br/>We recommend enabling a spam protection plugin.
nl_NL: Onbeveiligde formulieren op uw site zijn de grootste bron van spamregistraties en spamcommentaren.

en: Unprotected forms on your website are the biggest source of spam registrations and comments. We recommend using a spam protection plugin to save time in handling spam manually.
nl_NL: Onbeveiligde formulieren op je website zijn de grootste bron van spamregistraties en -reacties. We raden aan een spambeveiligingsplugin te gebruiken om tijd te besparen bij het handmatig afhandelen van spam.

en: Unsubscribe
nl_NL: Afmelden

en: Update Event
nl_NL: Evenement updaten

en: Update Instructor
nl_NL: Instructeur bijwerken

en: Update Lesson
nl_NL: Les bijwerken

en: Update Plugin
nl_NL: Update plug-in(s)

en: Update Recipe
nl_NL: Recept aanpassen

en: Update Recipe Type
nl_NL: Recept type aanpassen

en: Update Service
nl_NL: Dienst bijwerken

en: Update Theme
nl_NL: Recept aanpassen

en: Update Tutorials Type
nl_NL: Update Tutorial

en: Update WordPress to latest version
nl_NL: WordPress updaten naar de laatste versie

en: Update WordPress to the latest version
nl_NL: Update WordPress naar de nieuwste versie.

en: Update WordPress to the latest version, especially minor updates are important because they usually include security fixes. Check this guide for more instructions:  %sHow do I update a CMS like WordPress?%s
nl_NL: Update WordPress naar de nieuwste versie, vooral kleine updates zijn belangrijk omdat ze meestal beveiligingsupdates bevatten. Bekijk deze handleiding voor meer informatie: %sHoe update ik een CMS zoals WordPress?%s

en: Update WordPress to the latest version. Minor updates are especially important as they usually include security fixes. Read our guide for instructions: %sHow do I update a CMS like WordPress?%s
nl_NL: Update WordPress naar de nieuwste versie. Kleine updates zijn extra belangrijk omdat ze vaak beveiligingsupdates bevatten. Bekijk onze handleiding voor instructies: %sHoe update ik een CMS zoals WordPress?%s

en: Update instantly to the latest and most secure version
nl_NL: Update direct naar de nieuwste en veiligste versie

en: Update now
nl_NL: Nu upgraden

en: Update plugins
nl_NL: Plugins bijwerken

en: Update the styling for borders.
nl_NL: Werk de stijl voor randen bij.

en: Update theme(s)
nl_NL: Thema('s) bijwerken

en: Update to latest PHP version
nl_NL: Update PHP naar de aanbevolen versie

en: Update you themes to their latest version on the %sThemes%s page in WP Admin, and uninstall any themes you don't need.
nl_NL: Update je thema's naar de nieuwste versie op de %sThema%s-pagina in WP Admin en verwijder alle thema's die je niet nodig hebt.

en: Update your plugins to their latest version on the %sPlugins%s page in WP Admin, and uninstall any plugins you don't need.
nl_NL: Update je plugins naar de nieuwste versie op de %sPlugins%s-pagina in WP Admin en verwijder alle plugins die je niet nodig hebt.

en: Update your themes to the latest version. We recommend that you remove any themes that you don’t plan on using. %sGo to Themes%s and update them.
nl_NL: %sGa naar Themes%s om uw thema's te updaten naar de laatste versie, en de-installeer alle thema's die u niet nodig heeft.

en: Updated
nl_NL: Bijgewerkt

en: Updating database...
nl_NL: Database bijwerken…

en: Upgrade now
nl_NL: Nu upgraden

en: Upgrade now to get access to Staging and many other features.
nl_NL: Upgrade nu om toegang te krijgen tot Staging en vele andere functies.

en: Upgrade start and completion
nl_NL: Start en afronding van upgrades

en: Upgrade to %sManaged WordPress%s to automatically fix vulnerabilities.
nl_NL: Upgrade naar %sManaged WP%s om kwetsbaarheden automatisch op te lossen.

en: Upload Banner
nl_NL: Banner uploaden

en: Upload Favicon
nl_NL: Favicon uploaden

en: Upload Header Image
nl_NL: Headerfoto uploaden

en: Upload Icon
nl_NL: Pictogram uploaden

en: Upload Logo
nl_NL: Logo uploaden

en: Upload favicon of your website.
nl_NL: Favicon van uw website uploaden.

en: Uploads directory size is optimized
nl_NL: De map uploads verkleinen

en: Uploads folder is protected
nl_NL: Uploads-map is beveiligd

en: Use a personal username
nl_NL: Gebruik een persoonlijke gebruikersnaam

en: Use a personal username so your WordPress account and website become more protected against potential hacking.
nl_NL: Gebruik een persoonlijke gebruikersnaam zodat je WordPress-account en website beter beschermd zijn tegen mogelijke hacks.

en: Use a valid SSL certificate
nl_NL: Gebruik een geldig SSL-certificaat

en: Use compatible plugins
nl_NL: Gebruik compatibele plugins

en: Use custom usernames
nl_NL: Gebruik aangepaste gebruikersnamen

en: Use easy checkout banner on mobile
nl_NL: Kassa-banner op mobiel tonen

en: Use of one.com plugins and features
nl_NL: Gebruik van one.com-plugins en -functies

en: Used as image overlay on hover.
nl_NL: Gebruikt als overlay van de afbeelding bij aanwijzen.

en: Used for a line placed below the items on the checkout page.
nl_NL: Plaatst een lijn onder de items op de afrekenpagina.

en: Used for border of order details.
nl_NL: Gebruikt voor rand van besteldetails.

en: Used for cart icon, price text, pagination, mobile slider border.
nl_NL: Gebruikt voor winkelwagenpictogram, prijstekst, paginanummering, mobiele schuifrand.

en: Used for default buttons, like 'Back' and 'Return to shop'.
nl_NL: Gebruikt voor standaardknoppen, zoals 'Vorige' en 'Terug naar winkel'.

en: Used for headings on 'checkout page' and 'cart page'.
nl_NL: Gebruikt voor kopteksten op pagina 'Afrekenen' en pagina 'Winkelwagen'.

en: Used for hover color on cart.
nl_NL: Gebruikt bij aanwijzen van winkelwagen.

en: User agent
nl_NL: User agent string

en: User enumeration is active on your site, making it more vulnerable to hackers.
nl_NL: Gebruikersenumeraties is actief op je site, waardoor deze kwetsbaarder is voor hackers.

en: User enumeration is disabled.
nl_NL: Gebruikersopsomming is uitgeschakeld.

en: User enumeration is enabled on your site.
nl_NL: De gebruikersopsomming is ingeschakeld op uw site.

en: User name could not be changed
nl_NL: De gebruikersnaam is veranderd

en: User name is changed
nl_NL: De gebruikersnaam is veranderd

en: Username
nl_NL: Gebruikersnaam

en: Username exceeds the allowed character limit
nl_NL: Gebruikersnaam overschrijdt de toegestane tekenlimiet

en: Username should be between 4 and 60 characters and may include @. Other special characters and diacritical letters (ä, ö, ü, ß, æ, ø, å etc.) are not allowed.
nl_NL: De Gebruikersnaam moet tussen de 4 en 60 tekens lang zijn en mag alle generieke letters tussen a en z en het speciale teken @ bevatten. Andere speciale tekens (waaronder ä, ö, ü, ß, æ, ø, å, á, é, enz.) zijn niet toegestaan.

en: Users
nl_NL: Alle gebruikers

en: Using outdated themes can break your site and generate potential security risks. You should also delete themes you do not use.
nl_NL: Net als de kern en de plug-ins van WordPress, moeten thema's regelmatig worden bijgewerkt. Verouderde thema's kunnen incompatibel worden met de nieuwste WordPress versie, of kwetsbaar voor hackers. Wij raden u aan om alle thema's die u niet van plan bent te gebruiken te verwijderen.

en: Using the one.com Staging feature for WordPress
nl_NL: Gebruik de one.com Staging functie voor WordPress

en: Utility Tools
nl_NL: Service tools

en: Value must be at least 1 hour.
nl_NL: De waarde moet minaal 1 uur zijn.

en: Version
nl_NL: Versie

en: Vertical cart position on the page
nl_NL: Verticale positie van uw winkelwagentje op de pagina

en: Video URL
nl_NL: URL video

en: View Events
nl_NL: Bekijk evenementen

en: View Instructor
nl_NL: Instructeur weergeven

en: View Instructors
nl_NL: Instructeurs weergeven

en: View Lesson
nl_NL: Les weergeven

en: View Lessons
nl_NL: Lessen weergeven

en: View Recipe
nl_NL: Recept tonen

en: View Recipes
nl_NL: Recepten tonen

en: View Service
nl_NL: Service Bekijken

en: View Services
nl_NL: Diensten bekijken

en: View Slide
nl_NL: Dia bekijken

en: View Testimonials
nl_NL: Getuigenissen Bekijken

en: View Tutorial
nl_NL: Tutorial bekijken

en: View Tutorials
nl_NL: Tutorials bekijken

en: View details
nl_NL: Meer informatie

en: View discouraged plugins
nl_NL: Bekijk afgeraden plugins

en: View full list of discouraged plugins
nl_NL: Bekijk de volledige lijst van plugins die wij afraden.

en: View recommended plugins
nl_NL: Aanbevolen plugins

en: View site
nl_NL: Bekijk je site

en: View your site
nl_NL: Bekijk je website

en: Vulnerabilities
nl_NL: Kwetsbaarheden

en: Vulnerabilities fixed
nl_NL: Opgeloste kwetsbaarheden

en: Vulnerability Monitor auto-update
nl_NL: Automatische updates voor Vulnerability Monitor

en: Vulnerability Monitor automatically fixes a vulnerability.
nl_NL: De Vulnerability Monitor repareert automatisch een kwetsbaarheid.

en: Vulnerability Monitor detects a vulnerability.
nl_NL: De Vulnerability Monitor detecteert een kwetsbaarheid.

en: Vulnerability detected in your WordPress installation on %s
nl_NL: Kwetsbaarheid gevonden in de WordPress installatie op %s

en: Vulnerability fixed in your WordPress installation on %s
nl_NL: Kwetsbaarheid opgelost in de WordPress installatie op %s

en: Vulnerability fixed on %s by one.com WordPress Vulnerability Monitor.
nl_NL: Kwetsbaarheid verholpen op %s

en: Vulnerability found in your WordPress installation on %s cannot be fixed automatically
nl_NL: Kwetsbaarheid in de WordPress installatie op %s kon niet automatisch worden opgelost

en: Vulnerability found on %s by one.com WordPress Vulnerability Monitor.
nl_NL: Kwetsbaarheid gevonden op %s

en: Vulnerability is known to be exploited
nl_NL: Het is bekend dat er misbruik gemaakt wordt van de kwetsbaarheid.

en: Vulnerability log
nl_NL: Kwetsbaarheidslogboek

en: Vulnerability monitor powered by %sPatchstack%s
nl_NL: Vulnerability Monitor mogelijk gemaakt door %sPatchstack%s

en: WP Rocket activated
nl_NL: WP Rocket geactiveerd

en: WP Rocket automatically applies the 80% of web performance best practices.
nl_NL: Pas 80% van de 'best practices' voor webprestaties direct toe met WP Rocket.

en: WP Rocket instantly improves your site’s performance and Core Web Vitals scores.
nl_NL: Verbeter direct de prestaties en Core Web Vitals-scores.

en: WP Rocket is a trusted one.com partner and works seamlessly with one.com plugin and service offering.
nl_NL: WP Rocket is een vertrouwde partner van one.com en werkt naadloos samen met de plugins en diensten van one.com.

en: WP Rocket is active
nl_NL: WP Rocket is actief

en: WP Rocket is one.com’s trusted partner and works seamlessly with our plugins and services.
nl_NL: WP Rocket is de vertrouwde partner van one.com en werkt naadloos samen met onze plugins en diensten.

en: WP Rocket is the most powerful caching plugin in the world. Use it to improve the speed of your WordPress site, SEO ranking and conversions. No coding required.
nl_NL: WP Rocket is de krachtigste caching plugin ter wereld. Gebruik het om de snelheid van jouw WordPress site, SEO-ranking en conversies te verbeteren. Geen codering vereist.

en: WP Rocket plugin is missing
nl_NL: WP Rocket plugin ontbreekt

en: WP Rocket was successfully activated on this installation.
nl_NL: WP Rocket is succesvol geactiveerd op deze installatie.

en: WP file directory and files permissions
nl_NL: Uw site heeft onjuiste bestands- en maprechten

en: Warns against serious vulnerabilities that need to be secured
nl_NL: Waarschuwt voor kwetsbaarheden van plugins en thema's

en: We added custom, AI-generated texts to your website to help you get started.
nl_NL: We hebben aangepaste, AI-gegenereerde teksten aan je website toegevoegd om je op weg te helpen.

en: We added demo content to your website to help you get started.
nl_NL: We hebben demo-content aan je website toegevoegd om je op weg te helpen.

en: We detected a custom error on your site. You need to deactivate it before you can use the Advanced Error Page.
nl_NL: We hebben een aangepaste foutpagina op je website gevonden. Je moet deze deactiveren voordat je de Advanced Error Page kunt gebruiken.

en: We detected one or more .zip files on your web space. They were likely created as backups. If you no longer need these files, we recommend deleting them or saving them somewhere else. Zip files can be downloaded by anyone and pose a potential security risk.
nl_NL: We hebben één of meer .zip-bestanden op je webruimte gedetecteerd. Deze zijn waarschijnlijk aangemaakt als back-ups. Als je deze bestanden niet meer nodig hebt, raden we aan ze te verwijderen of ergens anders op te slaan. Zip-bestanden kunnen door iedereen worden gedownload en vormen een potentieel beveiligingsrisico.

en: We detected one or more inactive plugins on this site:
nl_NL: We hebben één of meer inactieve plugins op deze site gedetecteerd:

en: We detected the following .zip files on your web space. They were likely created as backups.
nl_NL: We hebben de volgende .zip-bestanden op je webruimte gedetecteerd. Ze zijn waarschijnlijk aangemaakt als back-ups.

en: We have detected that your staging site is broken due to missing database table(s) and/or directory(s).
nl_NL: Uw staging-site werkt momenteel niet vanwege een ontbrekende database of directory.

en: We have detected that your staging site is broken due to missing database table(s) and/or directory(s). You can fix this by rebuilding or deleting your staging site.
nl_NL: We hebben vastgesteld dat je staging-website beschadigd is door ontbrekende databasetabel(len) en/of -map(pen). Je kunt dit oplossen door je staging-website opnieuw aan te maken of te verwijderen.

en: We monitor your site 24/7, act immediately if something goes wrong, and send you monthly reports so you always know what’s been done.
nl_NL: We monitoren je site 24/7, ondernemen direct actie als er iets misgaat en sturen maandelijks een rapport zodat je altijd weet wat er is gedaan.

en: We offer a great variety of themes. Anything from eCommerce, blogs, portfolios, and more.
nl_NL: Er zijn diverse thema's om uit te kiezen. Van e-commerce tot blogs, portfolio's en meer.

en: We only recommend demo content for new websites . If you already have a website , the demo content will mix up with your existing content .
nl_NL: We raden democontent alleen aan voor nieuwe websites. Als je al een website hebt, zal de democontent worden gemengd met je bestaande content.

en: We partnered up with WP Rocket to offer -20% off regular price to all one.com customers.
nl_NL: Als vertrouwde partner van WP Rocket bieden we alle klanten van one.com 20% korting op de normale prijs.

en: We recommend that you check your website to see if everything is still working as expected. If you experience issues, please follow our guide to %sroll back to a previous version%s.
nl_NL: We raden aan de website te controleren om te kijken of alles nog werkt zoals verwacht. Als je problemen ondervindt, volg dan onze handleiding om %s terug te gaan naar een vorige versie%s.

en: We recommend that you enable the Advanced login Protection in the one.com control panel. This means you won’t need to remember passwords for your WordPress sites and your login will be more protected.
nl_NL: We adviseren je om Advanced Login Protection in te schakelen in het one.com-configuratiescherm. Als deze optie is ingeschakeld, kun je alleen toegang krijgen tot WP Admin via het one.com-configuratiescherm, om te voorkomen dat hackers misbruik kunnen maken van je WordPress-inlogpagina.

en: We recommend you remove the vulnerable plugin or theme and look for an alternative instead. Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment.
nl_NL: We raden aan de kwetsbare plugin of het kwetsbare thema te verwijderen en te vervangen door een alternatief. Houd er rekening mee dat kwetsbaarheden zowel op de live website als in de staging-omgeving kunnen voorkomen.

en: We will inform you once it’s done. You can keep working and use the dashboard as usual.
nl_NL: We zullen je informeren zodra het klaar is. Voor nu kun je blijven werken en het dashboard gebruiken zoals je gewend bent.

en: We will respond within 24 hours, all year round.
nl_NL: We reageren binnen 24 uur, het hele jaar door.

en: We would like to collect the following information:
nl_NL: We willen graag de volgende informatie verzamelen:

en: We'll reply via your %sregistered email%s: %s.
nl_NL: We antwoorden via je %sgeregistreerde e-mailadres%s: %s.

en: We're here to help
nl_NL: We zijn er om u te helpen

en: We've detected one or more staging sites on your web space which haven't been used in the past six months.
nl_NL: We hebben één of meer staging-sites op je webruimte ontdekt die de afgelopen zes maanden niet zijn gebruikt.

en: Welcome to %s plugins
nl_NL: Welkom bij %s plugins

en: Welcome to WP Admin - your new site is ready
nl_NL: Welkom bij WP Admin - je nieuwe site is klaar

en: Well done!
nl_NL: Goed gedaan!

en: We’re currently experiencing issues with our one.com plugin. This does not affect your site. <br />Please come back later.
nl_NL: We ondervinden momenteel problemen met onze one.com-plugin. Dit heeft geen invloed op je site. <br />Kom later nog eens terug.

en: We’ve received your request and will reply to your email address %s as soon as possible.
nl_NL: We hebben je aanvraag ontvangen en antwoorden zo snel mogelijk op je e-mailadres %s.

en: What is Maintenance Mode
nl_NL: Wat is de Maintenance Mode?

en: What is WP Rocket
nl_NL: Wat is WP Rocket?

en: What is one.com's Managed WordPress
nl_NL: Wat is one.com's Managed WP?

en: What is one.com’s Managed WordPress?
nl_NL: Wat is one.com's Managed WP?

en: What is our specialised support for Managed WordPress?
nl_NL: Wat houdt onze gespecialiseerde Managed WP  support in?

en: What is the Vulnerability Monitor?
nl_NL: Wat is de Vulnerability Monitor?

en: What is the one.com plugin?
nl_NL: Wat is de one.com plugin?

en: What should be included in my cookie policy?
nl_NL: Wat moet in een cookiebeleid worden opgenomen?

en: What styling services can we help you with today?
nl_NL: Met welke stijldiensten kunnen wij u vandaag helpen?

en: When a form is submitted, all browsers generally provide origin of that submission i.e., HTTP_REFERER header. If the HTTP_REFERER header is missing or does not match your website then that submission is probably not made by a human. Note: In some cases, you may want to disable this check if you are noticing incorrect spam detections from visitors who are accessing your site via mobile/tablet devices.
nl_NL: Wanneer een formulier wordt ingezonden, geeft de browser de herkomst van de inzending door in de HTTP_REFERER header. Als de header ontbreekt of niet overeenkomt met de website, dan is die inzending waarschijnlijk niet door een mens gedaan. Opmerking: als je merkt dat bezoekers die de website vanaf mobiele apparaten bezoeken ten onrechte als spam gemarkeerd worden, raden we aan deze instelling uit te schakelen.

en: When a user puts something in their cart on your site, it’s saved as a session in your database. Normally, these sessions expire and are automatically deleted. If this doesn’t happen, it could be because you've changed the expiration time in your settings.
nl_NL: Wanneer een gebruiker iets in het winkelmandje plaatst op je site, wordt dit opgeslagen als een sessie in je database. Normaal verlopen deze sessies en worden ze automatisch verwijderd. Als dat niet gebeurt, kan dit komen doordat je de vervaltijd in je instellingen hebt gewijzigd.

en: When debug mode is active, your website’s errors can be logged to a file called debug.log. This file can occupy a significant amount of your disk space. We recommend deleting it if you no longer need it.
nl_NL: wanneer debug-modus actief is, kunnen fouten van je website worden opgeslagen in het bestand debug.log. Dit bestand kan kan veel schijfruimte innemen. We raden aan om het te verwijderen als je het niet meer nodig hebt.

en: When file editing is enabled, Administrator users can edit the code of themes and plugins directly from the WordPress dashboard. This is a potential security risk because not everyone has the skills to write code, and if a hacker breaks in, they would have access to all your data. That's why we recommend disabling it.
nl_NL: Als bestandsbewerking is ingeschakeld, kunnen beheerders de code van thema's en plugins direct vanuit het WordPress-dashboard bewerken. Dit is een potentieel veiligheidsrisico omdat niet iedereen de vaardigheden heeft om code te schrijven en als een hacker inbreekt, hebben ze toegang tot al je gegevens. Daarom raden we aan om het uit te schakelen.

en: When user enumeration is active, anyone can find out the list of usernames on your website. This makes it more vulnerable to brute force attacks in which hackers try millions of username and password combinations in order to gain access to a site. Deactivate user enumeration to improve your website’s security.
nl_NL: Wanneer gebruikersenumeratie actief is, kan iedereen de lijst met gebruikersnamen op je website achterhalen. Dit maakt je site kwetsbaarder voor brute force-aanvallen, waarbij hackers miljoenen combinaties van gebruikersnamen en wachtwoorden proberen om toegang te krijgen tot een site. Schakel gebruikersenumeratie uit om de beveiliging van je website te verhogen.

en: When you confirm your new username, you’ll be logged out immediately and will be asked to log back in to WP Admin with your new username.
nl_NL: Zodra je je nieuwe gebruikersnaam bevestigt, word je direct uitgelogd en moet je opnieuw inloggen op WP Admin met je nieuwe gebruikersnaam.

en: When you copy from staging to live, all data and files of your live website will be overwritten. This includes recently added posts, pages, media uploads and files.
nl_NL: Wanneer u van staging naar live kopieert, worden alle gegevens en bestanden van uw live website overschreven. Dit geldt ook voor berichten, pagina’s, media-uploads en bestanden die u pas heeft toegevoegd.

en: When you copy from staging to live, the live website will get replaced with a snapshot of this staging website.
nl_NL: Bij het kopiëren van uw staging-site naar uw live website, wordt uw live website vervangen door een snapshot van de staging-site.

en: When you copy from the staging to the live environment, the live website will get replaced with a snapshot of this staging website.
nl_NL: Wanneer je van staging naar de live omgeving kopieert, wordt je live website overschreven met een momentopname van de staging-website.

en: When you import demo data, please be aware of the following:
nl_NL: Als u demo-gegevens importeert, moet u letten op het volgende:

en: When you upload an image, video or other files to your WordPress Media library, they are saved in the /wp-content/uploads/ folder on your web space. In addition, WordPress adds information about the uploads in the wp_posts and wp_postmeta tables in your database. If you upload a lot of files, the uploads folder can take up so much disk space that it slows down your site. In the worst case, it could affect the performance of our server and force us to temporarily suspend the website.
nl_NL: Wanneer je een afbeelding, video of ander bestand uploadt naar de Mediabibliotheek van WordPress, worden deze opgeslagen in de map /wp-content/uploads/ op je webruimte. Daarnaast slaat WordPress informatie over de uploads op in de wp_posts- en wp_postmeta-tabellen in je database. Als je veel bestanden uploadt, kan de uploads-map zoveel schijfruimte innemen en je site langzamer maken. In het ergste geval kan dit de prestaties van onze server beïnvloeden, waardoor wij genoodzaakt zijn je website tijdelijk te suspenderen.

en: Whenever you install a plugin or change a setting, data is added to your options table. Over time, this file may accumulate a lot of unnecessary data, which can slow down your site.
nl_NL: Elke keer wanneer je een plugin installeert of een instelling wijzigt, wordt er data toegevoegd aan je options-tabel. Na verloop van tijd kan dit bestand veel onnodige data bevatten, wat je site kan vertragen.

en: Whether you're already using the service or just curious to learn more, our team is here to help.
nl_NL: Of je de service nu al gebruikt of gewoon nieuwsgierig bent, ons team helpt je graag verder.

en: Which data is included?
nl_NL: Welke gegevens worden verzameld?

en: Which data?
nl_NL: Welke gegevens?

en: White
nl_NL: Wit

en: Whitelist IP address
nl_NL: Whitelist IP-adres

en: Whitelist user agents
nl_NL: Gewhiteliste user agents

en: Whitelist user names
nl_NL: Gebruikersnamen whitelisten

en: Whitelisted user roles
nl_NL: Goedgekeurde gebruikersrollen

en: Width
nl_NL: Breedte

en: With <a target="_blank" href="https://www.one.com">one.com</a> Performance Cache enabled your website loads a lot faster. We save a cached copy of your website on a Varnish server, that will then be served to your next visitors. This is especially useful if you have a lot of visitors. It also helps to improve your SEO ranking.
nl_NL: Met one.com Performance Cache ingeschakeld, laadt uw website een stuk sneller. Er wordt een kopie van uw website opgeslagen op een Varnish-server, die vervolgens wordt aangeboden aan uw volgende bezoekers.<br/>Dit is vooral handig als u veel bezoekers heeft, maar het kan ook helpen om uw SEO-ranking te verbeteren. Als u meer wilt weten, lees dan ons Handleiding: <a href="https://help.one.com/hc/nl/articles/360000080458" target="_blank">Hoe u de one.com Performance Cache voor WordPress kunt gebruiken</a>.

en: With Managed WordPress we will fix your vulnerabilities for you
nl_NL: Met Managed WP lossen wij de kwetsbaarheden voor je op

en: With Premium WP Care, your WordPress site is always in expert hands.
nl_NL: Met Premium WP Care is je WordPress-site altijd in deskundige handen.

en: With demo content
nl_NL: Met democontent

en: With the Pro version, you get more customization options.
nl_NL: Met de Pro-versie krijgt u meer opties voor custom-aanpassingen.

en: With this Managed WordPress feature we fix your site's vulnerabilities for you.
nl_NL: Met deze Managed WP functie lossen wij de kwetsbaarheden van de site voor je op.

en: Without demo content (Recommended)
nl_NL: Zonder democontent (Aanbevolen)

en: WooCommerce Refresh Cart Fragments Cache
nl_NL: WooCommerce Refresh Cart Fragmenten Cache

en: WooCommerce is the world’s most popular open-source eCommerce solution.
nl_NL: WooCommerce is de populairste open source eCommerce-oplossing ter wereld.

en: WordPress Theme by
nl_NL: WordPress-thema door

en: WordPress core updates are managed from the Updates section in WP Admin. %sGo to Dashboard > Updates%s to do it manually.
nl_NL: WordPress-kernupdates worden beheerd vanuit de sectie Updates in WP Admin. %sGa naar Dashboard > Updates%s om dit handmatig te doen.

en: WordPress has detected an issue with your plugin %s.
nl_NL: WordPress heeft een probleem gevonden met je plugin %s.

en: WordPress has detected an issue with your theme %s.
nl_NL: WordPress heeft een probleem gevonden met je thema %s.

en: WordPress installation
nl_NL: WordPress installatie

en: WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches.
nl_NL: Vanwege zijn populariteit is WordPress een geliefd doelwit voor hackers en zenders van schadelijke code. Veel van de updates zijn security-fixes die worden vermeld in de release-omschrijving. Dus als uw site op een oudere WordPress versie draait, betekent dit dat het bekende kwetsbaarheden heeft.

en: WordPress is being upgraded. Please try again later.
nl_NL: WordPress wordt geüpdatet. Probeer het later opnieuw.

en: WordPress update
nl_NL: Automatische WordPress kernupdates zijn uitgeschakeld

en: WordPress version
nl_NL: U gebruikt niet de nieuwste versie van WordPress

en: WordPress websites fetch critical information related to updates etc. from wordpress.org if a site is unable to connect to wordpress.org, it poses security risk since the latest update information is not available.
nl_NL: Als een site geen verbinding kan maken met wordpress.org, vormt dit een veiligheidsrisico omdat de laatste update informatie niet beschikbaar is.

en: Would you like to show countdown timer?
nl_NL: Een aftelklok weergeven

en: Would you like to show subscription form?
nl_NL: Een inschrijfformulier weergeven

en: XML RPC disabled.
nl_NL: XML-RPC is uitgeschakeld.

en: XML-RPC is a legacy technology that is being used by Jetpack-plugin and the WordPress mobile application. In case you are not using neither of these, it is safe and recommended to disable it to further protect your website.
nl_NL: XML-RPC is een oude functie in WordPress die communicatie met andere systemen mogelijk maakt. De functie wordt nog steeds gebruikt door de Jetpack plug-in en de mobiele applicatie WordPress. Tenzij u één van deze functies gebruikt, raden we u aan XML-RPC uit te schakelen.

en: XML-RPC is an old feature that allows WordPress to communicate with other systems. It's still used by the Jetpack plugin and the WordPress mobile application. Unless you're using either of these features, we recommend deactivating XML-RPC, as it can make your site more vulnerable to cyber attacks.
nl_NL: XML-RPC is een verouderde functie waarmee WordPress met andere systemen kan communiceren. Het wordt nog steeds gebruikt door de Jetpack-plugin en de WordPress mobiele app. Tenzij je één van deze functies gebruikt, raden we aan XML-RPC te deactiveren, omdat dit je site kwetsbaarder kan maken voor cyberaanvallen.

en: XML-RPC is currently active on your site, making it less secure. Hackers can exploit XML-RPC to target your site with brute force and DDoS attacks.
nl_NL: XML-RPC is momenteel actief op je site, waardoor deze minder veilig is. Hackers kunnen XML-RPC misbruiken om je site te targeten met brute force- en DDoS-aanvallen.

en: XML-RPC is currently active on your site, making it less secure. Hackers can exploit XML-RPC to target your site with brute force and DDos attacks.
nl_NL: XML-RPC is momenteel actief op je site, waardoor deze minder veilig is. Hackers kunnen XML-RPC misbruiken om je site te targeten met brute force- en DDoS-aanvallen.

en: XML-RPC is currently enabled.
nl_NL: XML-RPC is momenteel ingeschakeld.

en: Yes, deactivate plugin
nl_NL: Ja, deactiveer deze plugin

en: You are doing great! None of your installed plugins, are on our list of discouraged plugins.
nl_NL: Goed bezig! Geen van de actieve plugins staat op de lijst van plugins die wij afraden.

en: You are not using default table prefix
nl_NL: U gebruikt een aangepaste tabel-prefix

en: You are not using the latest WordPress version. This can make your site vulnerable hackers.
nl_NL: Je gebruikt niet de nieuwste WordPress-versie. Dit kan je site kwetsbaar maken voor hackers.

en: You are not using the latest stable PHP version.
nl_NL: U gebruikt niet de laatste stabiele PHP-versie.

en: You are running an outdated version of PHP. We recommend using the latest version of PHP. %sHow do I update PHP for my WordPress site?%s
nl_NL: U kunt PHP updaten via het one.com-configuratiescherm, onder PHP & Database - MariaDB. Bekijk deze handleiding voor meer informatie: %sHoe kan ik PHP updaten voor mijn WordPress site?%s.

en: You are using a generic username that is easy to guess
nl_NL: U gebruikt een generieke gebruikersnaam die makkelijk te raden is

en: You are using default table prefix. This means that attackers can easily guess your database configuration. %sChange the table prefix for WordPress%s
nl_NL: U kunt dit oplossen door de tabel-prefix te wijzigen in een aangepast nummer naar keuze. Deze handleiding legt uit hoe u dit kunt doen: %sWijzig de tabel-prefix voor WordPress%s

en: You are using one or more of the plugins we advice against:
nl_NL: U gebruikt één of meer plugins die wij afraden:

en: You are using one or more plugins from the list of plugins we discourage. We recommend that you deactivate them, to ensure the best performance of your website.
nl_NL: U maakt gebruik van één of meer plugins die op de lijst staan van plugins die wij afraden. Wij raden aan om deze te deactiveren, om uw website zo optimaal mogelijk te laten werken.

en: You are using optimal logout duration.
nl_NL: U hebt de afmeldtijd aangepast naar %s uur

en: You are using the default login expiration.
nl_NL: U hebt de afmeldtijd aangepast naar %s uur

en: You are using the latest WordPress version
nl_NL: U gebruikt de laatste WordPress-versie

en: You are using the recommended PHP version. Boom!
nl_NL: U gebruikt de aanbevolen PHP-versie.

en: You aren't using the newest version of WordPress
nl_NL: U gebruikt niet de nieuwste versie van WordPress

en: You can activate the theme with or without demo content.
nl_NL: Je kunt het thema met of zonder democontent activeren.

en: You can always change settings later directly in your shortcode on the page.
nl_NL: U kunt uw instellingen later nog rechtstreeks in uw shortcode op de pagina wijzigen.

en: You can deactivate PHP error messages  in the one.com Control Panel, and WordPress debugging in the wp.config.php file. Read more about how to manage these settings:
nl_NL: Je kunt PHP-foutmeldingen uitschakelen in het one.com Configuratiescherm en WordPress-debugging in het wp.config.php-bestand. Lees meer over het beheren van deze instellingen:

en: You can disable PHP error reporting in the one.com control panel and WordPress debugging in the wp.config.php file.Check these two guides for more details on how to manage these settings: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/115005593705-How-do-I-enable-error-messages-for-PHP-">How do I enable error messages for PHP?</a> and <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/115005594045-How-do-I-enable-debugging-in-WordPress-">How do I enable debugging in WordPress?</a>
nl_NL: U kunt PHP foutmeldingen uitzetten in het one.com configuratiescherm en de debug modus van WordPress in het wp.config.php-bestand. Bekijk de volgende handleidingen voor uitleg over hoe u dit precies doet: %sHoe zet ik de foutmeldingen voor PHP aan?%s en %sHoe schakel ik debugging in in WordPress?%s

en: You can have maximum 100 products per page.
nl_NL: U kunt maximaal 100 producten per pagina weergeven.

en: You can ignore this warning if you are using Jetpack
nl_NL: U kunt deze waarschuwing negeren als u Jetpack gebruikt.

en: You can install a suitable plugin from WordPress plugin repo to fix this
nl_NL: U kunt dit verhelpen door een captcha of spambeveiligings-plugin te installeren.

en: You can link to any page on your website or even add an external link.
nl_NL: U kunt linken naar elke pagina op uw website of zelfs een externe link toevoegen.

en: You can manage email notifications in the %sVulnerability Monitor settings%s.
nl_NL: Je kunt e-mailnotificaties beheren onder %sHealth Monitor instellingen%s in WP Admin.

en: You can obtain these values <a href="%s">here</a>
nl_NL: U vindt de Site key en Secret key op uw <a href="%s" target="_blank">Google dashboard</a>.

en: You can only use letters, numbers, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol in your username.
nl_NL: Je kunt alleen letters, cijfers, lage streepjes, koppeltekens, punten en het @-symbool gebruiken in je gebruikersnaam.

en: You can opt out any time.
nl_NL: Je kunt je op elk moment afmelden.

en: You can place the cart somewhere else on your site by attaching it to an HTML element. Enter a CSS selector that exists in your theme’s HTML.
nl_NL: U kunt het wagentje overal op uw site plaatsen door het aan een HTML-element te verbinden. Voer een CSS-selector in die in de HTML van uw thema voorkomt.

en: You can re-order with drag & drop, the order will update after saving.
nl_NL: U kunt de volgorde aanpassen met drag en drop, dit wordt zichtbaar nadat u heeft opgeslagen.

en: You can update PHP from the one.com control panel, under PHP & Database - MariaDB. Check our guide for more information: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360000449117-How-do-I-update-PHP-for-my-WordPress-site-">How do I update PHP for my WordPress site?</a>
nl_NL: U kunt PHP bijwerken vanuit het %sone.com-controlepaneel%s, onder PHP & Database - MariaDB. Raadpleeg onze handleiding voor meer informatie: %sHoe update ik PHP voor mijn WordPress-site?%s

en: You can use it as a playground to test new plugins and themes. Once you are satisfied with the result, you can copy all the changes to your live website with a single click.
nl_NL: U kunt dit gebruiken als een proefversie om nieuwe plugins en thema’s te testen. Wanneer u tevreden bent met het resultaat, kunt u de aanpassingen met een enkele klik overzetten naar de live website.

en: You can use this form to test if a value will be categorised as spam.</br>The input values of diagnostics form passes through different spam checks and</br> based on the result of these checks the final diagnosis report appears.
nl_NL: U kunt dit formulier gebruiken om te testen of een invoer, zoals een commentaar of een useragent-string, als spam gecategoriseerd zal worden.</br>Zo weet u of de instellingen voor spambescherming effectief alle spampogingen blokkeren.

en: You could use a minified version of following files to further optimize your site.
nl_NL: Om uw website te optimaliseren en de laadtijd van de website te verkorten, adviseren we minificatie van de volgende bestanden:

en: You don't have any spam protection enabled.
nl_NL: Er is geen beveiliging tegen spam ingeschakeld.

en: You have a WP Rocket subscription for %s, but you still need to activate it for this installation. Activate the plugin to boost your site's performance.
nl_NL: Je hebt een WP Rocket-abonnement voor %s, maar het is nog niet geactiveerd op deze installatie. Activeer de plugin om de prestaties van je site te verbeteren.

en: You have a staging site which is not touched for more than 6 months
nl_NL: Wij hebben één of meer staging sites op uw webruimte ontdekt die de afgelopen zes maanden niet gebruikt zijn.

en: You have a {name} subscription for {domain.one}, but you still need to activate it for the installation on {domain.one}. Activate the plugin to boost your site’s performance.
nl_NL: Je hebt een {name}-abonnement voor {domain.one}, maar dit is nog niet geactiveerd voor deze installatie op {domain.one}. Activeer de plugin om de prestaties van je site te verbeteren.

en: You have a {name} subscription for {domain}, but you still need to activate it for the installation on {domain}. Activate the plugin to start improving your site's SEO.
nl_NL: Je hebt een {name}-abonnement voor {domain}, maar dit is nog niet geactiveerd voor de installatie op {domain}. Activeer de plugin om de SEO van je website te verbeteren.

en: You have access to premium WordPress support! As a Premium WP Care customer, you have priority access to our expert support team.
nl_NL: Je hebt toegang tot Premium WordPress-support! Als Premium WP Care-klant krijg je voorrang bij ons team van experts.

en: You have disabled XML RPC in your site.
nl_NL: XML RPC is gedeactiveerd op uw website

en: You have pingbacks enabled on your site.
nl_NL: Pingbacks zijn geactiveerd op uw website

en: You have some expired session data present in your database.
nl_NL: De woocommerce_sessions-tabel in je database bevat veel verlopen sessiegegevens en moet worden opgeschoond.

en: You have some expired session data present in your database. <br/>Old sessions and customer carts will be stored in your database until they expire, so if you have modified the WooCommerce session expiration time in Clear Cart for WooCommerce, we recommend that you clear all existing WooCommerce sessions.
nl_NL: Wanneer een klant je website bezoekt en iets in het winkelwagentje zet, wordt dit als een sessie in je database opgeslagen. Normaal gesproken verlopen deze sessies vanzelf en worden ze automatisch verwijderd. Maar het kan gebeuren dat dat niet gebeurt, bijvoorbeeld als je de vervaltijd in je instellingen hebt aangepast. Na verloop van tijd kan de woocommerce_sessions-tabel hierdoor vollopen, en dat kan je website trager maken. Daarom raden we aan om alle verlopen WooCommerce-sessies regelmatig op te schonen.

en: You have spam protection enabled.
nl_NL: Spambeveiliging is geactiveerd.

en: You have successfuly disabled pingbacks and trackbacks.
nl_NL: U heeft pingbacks en trackbacks uitgeschakeld.

en: You have the latest PHP version enabled!
nl_NL: U gebruikt de aanbevolen PHP-versie

en: You have the one.com Advanced Login Protection enabled for administrators. If you want to allow another user to login as administrator, create a guest user in the %sone.com control panel%s.
nl_NL: 'Advanced Login Protection' is ingeschakeld voor beheerders. Als u iemand toegang als beheerder wilt geven zonder uw inloggegevens van het one.com configuratiescherm te delen, kunt u %seen gastgebruiker aanmaken[%s] in het %sone.com configuratiescherm%s.

en: You have the one.com Advanced Login Protection enabled which means that only users with one.com credentials can login to your site. You can invite other users to login as administrator by creating a Guest user in the %sone.com control panel%s.
nl_NL: Als u extra gebruikers wilt aanmaken, dient u de instellingen voor 'Advanced Login Protection' te wijzigen in 'Alleen admin'. Anders kunnen andere gebruikers niet inloggen. Als u iemand toegang als beheerder wilt geven zonder uw inloggegevens van het one.com configuratiescherm te delen, kunt u %seen gastgebruiker aanmaken%s in het %s one.com configuratiescherm%s.

en: You haven't completed any recommendations. See the <span data-target="todo">To do</span> section.
nl_NL: U hebt geen van de aanbevelingen uitgevoerd. Zie het %sTo do%s-gedeelte.

en: You haven’t ignored any recommendations.
nl_NL: Alle aanbevelingen zijn opgevolgd - u heeft niets gemist.

en: You might also like
nl_NL: Dit vind je misschien ook interessant

en: You need to have at least 2 products per page.
nl_NL: U moet minstens 2 producten per pagina weergeven.

en: You need to paste following code snippet in your .htaccess file
nl_NL: U moet het volgende stukje code in uw .htaccess-bestand plakken

en: You purchased WP Rocket for %s, but it hasn’t been activated on this %s yet. Activate the plugin to boost your site’s performance.
nl_NL: Je hebt een WP Rocket abonnement voor %s, maar je moet deze nog activeren voor de installatie op %s. Activeer de plugin om de prestaties van je site te verbeteren.

en: You received a new message from
nl_NL: U heeft een nieuw bericht ontvangen van

en: You should only import demo data when making a new website from scratch.
nl_NL: Gebruik de optie om demodata te importeren alleen wanneer u met een nieuwe website begint.

en: You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
nl_NL: U heeft dit wachtwoord nodig om in te loggen. Bewaar het op een veilige plaats.

en: You're using a personal username for your login.
nl_NL: Je gebruikt aangepaste gebruikersnamen voor je login

en: You're using a plugin which we advice against
nl_NL: Deactiveer ontmoedigde plug-ins

en: You've successfully installed WordPress on %syour website%s.
nl_NL: WordPress is succesvol geïnstalleerd op %shet domein%s.

en: Your WP Admin username was changed from %s to %s. Please log back in to your account with the new username.
nl_NL: Je WP Admin-gebruikersnaam is gewijzigd van %s naar %s. Log opnieuw in op je account met je nieuwe gebruikersnaam.

en: Your WP Admin username was successfully changed
nl_NL: Je WP Admin-gebruikersnaam is succesvol gewijzigd

en: Your WordPress site should work the best possible way. We checked the plugins on your website, and listed those we don't recommended you to use.
nl_NL: Uw WordPress site moet uiteraard optimaal functioneren. Wij hebben de plugins gecontroleerd die u geïnstalleerd heeft op uw site, en de plugins die wij afraden op een rij gezet.

en: Your WordPress version is updated
nl_NL: U gebruikt de nieuwste WordPress-versie

en: Your changes were saved.
nl_NL: Je wijzigingen zijn opgeslagen.

en: Your comment is awaiting moderation.
nl_NL: Uw bericht moet nog worden goedgekeurd.

en: Your consent, your choice - allow us to collect data
nl_NL: Jouw toestemming, jouw keuze - geef toestemming om gegevens te verzamelen

en: Your consent, your choice: your experience is important to us
nl_NL: Jouw toestemming, jouw keuze: jouw ervaring is belangrijk voor ons

en: Your current username (%s) for this account is easy to guess.
nl_NL: Je huidige gebruikersnaam (%s) voor dit account is makkelijk te raden.

en: Your debug.log file is taking up too much space
nl_NL:  Je debug.log-bestand neemt te veel ruimte in beslag

en: Your debug.log file takes up over 100 MB in disk space .
nl_NL: Je debug.log-bestand neemt meer dan 100 MB schijfruimte in beslag.

en: Your debug.log file takes up over 100 MB in disk space.
nl_NL: Je debug.log-bestand neemt meer dan 100 MB schijfruimte in.

en: Your debug.log file was deleted and is no longer taking up any disk space.
nl_NL: Je debug.log-bestand is verwijderd en neemt geen schijfruimte meer in beslag.

en: Your description
nl_NL: Jouw beschrijving

en: Your file and folder permissions are not set correctly. If they are too strict you get errors on your site, if they are too loose this poses a security risk. %sChange the file permissions via an FTP client%s
nl_NL: Om dit op te lossen, heeft u een FTP-programma nodig waarmee u de bestandsrechten kunt aanpassen naar 644 en de rechten van uw mappen naar 755. Bekijk deze handleiding voor verdere uitleg: %sWijzig de bestandsrechten via een FTP-programma%s

en: Your item was solved and moved to “Done”.
nl_NL: Je taak is opgelost en verplaatst naar "Done".

en: Your login form is protected.
nl_NL: Uw inlog-pagina is beveiligd.

en: Your login form is unprotected
nl_NL: Uw aanmeldformulier is niet beveiligd

en: Your message has been successfully sent.
nl_NL: Uw bericht is succesvol verzonden.

en: Your overview of all resolved vulnerabilities of core files, plugins and themes.
nl_NL: Jouw overzicht van alle opgeloste kwetsbaarheden van kernbestanden, plugins en thema's.

en: Your preferences were saved.
nl_NL: Je voorkeuren zijn opgeslagen.

en: Your privacy policy can contain information about which cookies you use, so visitors can read more about what you collect information about.
nl_NL: Uw privacybeleid kan informatie bevatten over welke cookies u gebruikt, zodat bezoekers meer informatie krijgen over de gegevens die u verzamelt.

en: Your settings were saved.
nl_NL: Je instellingen zijn opgeslagen.

en: Your site could not connect to wordpress.org, which means background updates may not be working properly. %Contact support%s
nl_NL: Schakel alle plugins en thema's uit en voer een nieuwe scan uit om te zien of de verbinding met wordpress.org is hersteld. Als dit is gelukt, schakelt u dan uw plugins één voor één in om te achterhalen welke plugin het probleem veroorzaakt. Als het uitschakelen van plugins en thema's niet heeft gewerkt, neemt u dan%aub contact op met onze chat-support%s.

en: Your site doesn't have a working SSL certificate
nl_NL: Uw site heeft geen werkend SSL-certificaat

en: Your site doesn't have a working SSL certificate.
nl_NL: Je site heeft geen werkend SSL-certificaat

en: Your site doesn’t use the recommended PHP version %s.
nl_NL: Je site gebruikt niet de aanbevolen PHP-versie %s.

en: Your site has %d inactive plugins
nl_NL: Je website heeft %d inactieve plugins:

en: Your site has %d inactive themes
nl_NL: Je website heeft %d inactieve thema's:

en: Your site has a valid SSL certificate
nl_NL: Uw site heeft een geldig SSL-certificaat

en: Your site has incorrect file and folder permissions
nl_NL: Uw site heeft onjuiste bestands- en maprechten

en: Your site has no inactive plugins.
nl_NL: Je website heeft geen inactieve plugins.

en: Your site has no inactive themes .
nl_NL: Je website heeft geen inactieve thema's.

en: Your site has valid SSL certificate!
nl_NL: Uw site heeft een geldig SSL-certificaat

en: Your site is configured to display errors to visitors
nl_NL: De foutmeldingen op uw website zijn geactiveerd

en: Your site is set to log errors to a potentially public file
nl_NL: Je website is ingesteld om fouten in een mogelijk openbaar bestand te registreren

en: Your site is unable to connect to wordpress.org and receive the latest update information. This can compromise your site’s security.
nl_NL: Je site kan geen verbinding maken met wordpress.org om de nieuwste update-informatie op te halen. Dit kan de veiligheid van je site in gevaar brengen.

en: Your site isn’t using HTTPS. Visitors on your site might get a warning that your website isn’t secure and it can also have a negative effect on your SEO rating. %sContact support%s
nl_NL: Neemt u aub %scontact op met onze chat-support%s, zodat we kunnen onderzoeken wat er mis is en u kunnen helpen.

en: Your site uses the recommended PHP version %s.
nl_NL: Je site gebruikt de aanbevolen PHP-versie %s.

en: Your site was set up with the "%s" theme and the plugins you selected were installed and activated.
nl_NL: Je site is opgezet met het "%s"-thema en de door jou geselecteerde plugins zijn geïnstalleerd en geactiveerd.

en: Your site was set up with the "%s" theme.
nl_NL: Uw site is opgezet met het thema "%s".

en: Your site’s combined score based on security, performance and best practices.
nl_NL: De totaalscore van je site op basis van beveiliging, prestaties en best practices.

en: Your site’s connection to wordpress.org  failed, and the latest update information cannot be fetched.
nl_NL: De verbinding van je site met wordpress.org is mislukt, waardoor de nieuwste update-informatie niet kan worden opgehaald.

en: Your site’s score is great and there is currently no action needed to improve the security or performance.
nl_NL: De score van je site is uitstekend en er zijn momenteel geen acties nodig om de beveiliging of prestaties te verbeteren.

en: Your staging environment
nl_NL: Je staging-omgeving

en: Your staging site including all its files will be deleted. This action cannot be undone, but you can create a new staging site later.
nl_NL: Je staging-website en alle bestanden worden verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, maar je kunt later een nieuwe staging-website aanmaken.

en: Your staging site is a snapshot of your live website. In Staging, you can test changes without affecting your live website.  %sLearn more%s
nl_NL: Je staging-website is een momentopname van je live website. In Staging kun je wijzigingen testen zonder dat dit invloed heeft op je live website. %sMeer informatie%s

en: Your staging site was copied to your live site.
nl_NL: Je staging-website is naar je live website gekopieerd.

en: Your staging site was created.
nl_NL: Je staging-website is aangemaakt.

en: Your staging site was deleted.
nl_NL: Je staging-website is verwijderd.

en: Your staging site was rebuilt.
nl_NL: Je staging-website is opnieuw aangemaakt.

en: Your staging website is a snapshot of your live website. Here you can test changes without affecting your live website.
nl_NL: Je staging-website is een momentopname van je live website. Hier kun je wijzigingen testen zonder dat dit invloed heeft op je live website.

en: Your uploads folder is protected against malicious file execution
nl_NL: Uw uploads-map is beveiligd tegen het uitvoeren van schadelijke bestanden

en: Your uploads folder is too big:
nl_NL: Je uploads-map is te groot:

en: Your website doesn’t have an active spam protection plugin.
nl_NL: Je website heeft geen actieve spambeveiligingsplugin.

en: Your website forms are not protected against spam and abuse. We recommend installing a captcha or spam protection plugin. &nbsp;<a href=
nl_NL: Uw websiteformulieren zijn niet beschermd tegen spam en misbruik. We raden aan om een captcha of spambeschermingsplugin te installeren. %sBekijk aanbevolen plug-ins%s.

en: Your website forms are not protected against spam and abuse. We recommend installing spam protection plugin.
nl_NL: Jouw websiteformulieren zijn niet beschermd tegen spam en misbruik. We raden je aan om een spambeveiliging-plugin te installeren.

en: Your website is vulnerable due to
nl_NL: Uw website is kwetsbaar door

en: Your whole webspace is backed up every 24 hours. In case anything has gone wrong, you have an option to rollback.
nl_NL: Er wordt elke 24 uur een back-up gemaakt van uw webruimte. Als er iets misgaat, heeft u de mogelijkheid om terug te keren naar een voorgaande versie.

en: You’ll get the chance to setup all the other details once you log in to the WordPress admin.
nl_NL: Alle andere details kunnen later worden ingesteld zodra u bent ingelogd in uw WordPress dashboard.

en: close
nl_NL: sluiten

en: discount
nl_NL: korting

en: entries
nl_NL: regels

en: failed logins blocked
nl_NL: mislukte inlogpogingen

en: for security and performance
nl_NL: voor veiligheid en prestaties

en: has added a new post
nl_NL: heeft een nieuw bericht toegevoegd

en: items
nl_NL: taken

en: migratorMail_footer_contactButton_title
nl_NL: Neem vandaag nog contact met ons op

en: migratorMail_footer_footer-link-1_title
nl_NL: one.com

en: migratorMail_footer_footer-link-2_title
nl_NL: Algemene voorwaarden

en: migratorMail_footer_footer-link-3_title
nl_NL: Privacybeleid

en: migratorMail_footer_visitSite_title
nl_NL: Website bezoeken

en: migratorMail_hi
nl_NL: Hallo,

en: migratorMail_typeFail_bodyIntro
nl_NL: Er is iets mis gegaan tijdens de migratie van uw site van {oldsite} naar {newsite}.

en: migratorMail_typeFail_button_title
nl_NL: Migratie opnieuw proberen

en: migratorMail_typeFail_errorText
nl_NL: Fout: {fail_reason}

en: migratorMail_typeFail_errorTextInternal
nl_NL: Fout: Interne fout ({fail_reason})

en: migratorMail_typeFail_failTime
nl_NL: Migratie niet gelukt: {dateandtime}

en: migratorMail_typeFail_footer_title
nl_NL: Hebt u hulp nodig bij het migreren van uw site naar one.com? We helpen u graag.

en: migratorMail_typeFail_subject
nl_NL: Migratie niet gelukt

en: migratorMail_typeFail_title
nl_NL: WordPress migratie niet gelukt

en: migratorMail_typeSuccess_bodyIntro
nl_NL: De migratie van uw site van {oldsite} naar {newsite} is nu voltooid.

en: migratorMail_typeSuccess_button_title
nl_NL: Naar uw site gaan

en: migratorMail_typeSuccess_finishTime
nl_NL: Migratie voltooid: {dateandtime}

en: migratorMail_typeSuccess_footer_title
nl_NL: Hebt u een vraag? We helpen u graag.

en: migratorMail_typeSuccess_startTime
nl_NL: Migratie gestart: {dateandtime}

en: migratorMail_typeSuccess_subject
nl_NL: Migratie is geslaagd

en: migratorMail_typeSuccess_title
nl_NL: WordPress migratie voltooid

en: now updated to %s
nl_NL: nu bijgewerkt naar %s

en: one.com Cookie Banner
nl_NL: Cookie Banner

en: one.com Managed WordPress comes with a quick fix so you can spend more time on your website, less on security
nl_NL: one.com's Managed WP biedt een quick-fix optie, zodat u meer tijd aan uw website kunt besteden en minder aan beveiliging.

en: one.com Managed WordPress comes with a quick fix so you can spend more time on your website, less on security
nl_NL: one.com's Managed WP biedt een quick-fix optie, zodat u meer tijd aan uw website kunt besteden en minder aan beveiliging.

en: one.com Managed WordPress comes with an easy fix and more.
nl_NL: one.com's Managed WP biedt een quick-fix optie, zodat u meer tijd aan uw website kunt besteden en minder aan beveiliging.

en: one.com Managed WordPress comes with an easy fix and more.<br/><a>Free Upgrade</a>
nl_NL: one.com's Managed WP biedt een quick-fix optie, zodat u meer tijd aan uw website kunt besteden en minder aan beveiliging.

en: one.com Managed WordPress comes with login protection included and more.
nl_NL: One.com Managed WP wordt geleverd inclusief inlogbeveiliging en meer.

en: one.com Managed WordPress comes with spam protection plugin and more included.
nl_NL: one.com's Managed WP biedt de Spam Protection plugin, en nog veel meer.

en: one.com Managed WordPress comes with this feature included and more.
nl_NL: one.com Managed WP omvat deze functie en nog veel meer.

en: one.com blocks
nl_NL: one.com blokken

en: one.com spam detection
nl_NL: one.com spamdetectie

en: one.com spam plugin is now installed and activated.
nl_NL: De one.com Spam Protection-plug-in is nu geïnstalleerd en geactiveerd.

en: optional
nl_NL: Optioneel

en: or
nl_NL: of

en: other spams blocked
nl_NL: andere spampogingen

en: requires auto-update enabled
nl_NL: vereist dat automatische updates is geactiveerd

en: spam comments blocked
nl_NL: spamcommentaren

en: spam registrations blocked
nl_NL: spamregistratieformulieren

en: to
nl_NL: tot

en: ui.button.seeAllProducts
nl_NL: Bekijk alle producten

en: ui.labels.manage
nl_NL: Beheer

en: ui.notifications.activationFailedText
nl_NL: Er is iets misgegaan en we konden de {plugin name}-plugin niet activeren voor je site. Probeer het opnieuw en neem %scontact op met onze support%s als het probleem zich blijft voordoen.

en: ui.notifications.activationFailedTitle
nl_NL: Activeren van {plugin name} is niet gelukt

en: ui.notifications.installing
nl_NL: Installeren {name}

en: ui.notifications.manageInMyProducts
nl_NL: {0} plugin is geactiveerd voor deze site. Je kunt deze beheren op de pagina Mijn producten.

en: ui.notifications.manageInYourProducts
nl_NL: {0} plugin is geactiveerd voor deze site. Je kunt deze beheren op de pagina Mijn producten.

en: ui.notifications.pluginActivated
nl_NL: {0} plugin is geactiveerd.

en: via the contact form on
nl_NL: via het contactformulier op

en: wp_vul_access_controls
nl_NL: Beperkingen op wat geauthenticeerde gebruikers mogen doen, worden vaak niet goed gehandhaafd. Aanvallers kunnen deze zwakke plekken uitbuiten om toegang te krijgen tot ongeoorloofde functionaliteit en/of gegevens, zoals toegang tot de accounts van andere gebruikers, het bekijken van gevoelige bestanden, het wijzigen van de gegevens van andere gebruikers, het wijzigen van toegangsrechten, enz.

en: wp_vul_arbitrary_content_deletion
nl_NL: Niet-geauthenticeerd willekeurig verwijderen van media kwetsbaarheid ontdekt door Julien Ahrens in WordPress Plugin Quiz And Survey Master (versies <= 8.0.8)

en: wp_vul_authbypass
nl_NL: Maakt het mogelijk authenticatiemaatregelen te omzeilen door met verzoeken te knoeien en de applicatie wijs te maken dat de gebruiker al geauthenticeerd is.

en: wp_vul_backdoor
nl_NL: Een backdoor is een verborgen toegang tot een computersysteem die kan worden gebruikt om het beveiligingsbeleid te omzeilen.

en: wp_vul_bypass
nl_NL: Bypass kwetsbaarheid waardoor een aanvaller veiligheidsmaatregelen kan omzeilen en mogelijk zelfs authenticatie.

en: wp_vul_content_injection
nl_NL: Content injection is een aanval gericht op een gebruiker en mogelijk gemaakt door een injectiekwetsbaarheid in een webapplicatie. Wanneer een applicatie de door de gebruiker verstrekte gegevens niet goed verwerkt, kan een aanvaller inhoud aan een webapplicatie leveren, meestal via een parameterwaarde die naar de gebruiker wordt teruggekaatst.

en: wp_vul_cross_frame_scripting
nl_NL: Cross-Frame Scripting (XFS) is een aanval waarbij kwaadaardig JavaScript wordt gecombineerd met een iframe dat een legitieme pagina laadt om gegevens van een nietsvermoedende gebruiker te stelen.

en: wp_vul_csrf
nl_NL: Cross-Site Request Forgery (Cross-site vervalsingsverzoek) (CSRF) is een aanval die een eindgebruiker dwingt om ongewenste acties uit te voeren op een webapplicatie waarin deze momenteel is geverifieerd.

en: wp_vul_csv_injection
nl_NL: CSV Injection, ook bekend als Formula Injection, treedt op wanneer websites onbetrouwbare invoer in CSV-bestanden insluiten.

en: wp_vul_dos
nl_NL: De Denial of Service (DoS)-aanval is erop gericht een middel (site, toepassing, server) onbeschikbaar te maken voor het doel waarvoor het is ontworpen.

en: wp_vul_file_deletion
nl_NL: Kwetsbaarheid voor het verwijderen van bestanden, waardoor een aanvaller bestanden kan verwijderen van de webruimte.

en: wp_vul_file_download
nl_NL: Kwetsbaarheid voor het verwijderen van bestanden, waardoor een aanvaller bestanden kan downloaden van de webruimte.

en: wp_vul_fpd
nl_NL: Full Path Disclosure (Volledige openbaarmaking pad) (FPD)-kwetsbaarheden stellen de aanvaller in staat het pad naar de webroot/het bestand te zien.

en: wp_vul_idor
nl_NL: Insecure Direct Object References (Onveilige directe objectverwijzingen) (IDOR) doen zich voor wanneer een toepassing directe toegang tot objecten biedt op basis van door de gebruiker ingevoerde gegevens. Als gevolg van deze kwetsbaarheid kunnen aanvallers autorisatie omzeilen en direct toegang krijgen tot bronnen in het systeem, bijvoorbeeld databaserecords of bestanden.

en: wp_vul_injection
nl_NL: Injectiefouten, zoals SQL-, NoSQL-, OS- en LDAP-injectie, treden op wanneer niet-vertrouwde gegevens naar een interpreter worden gezonden als onderdeel van een opdracht of query. De vijandige gegevens van de aanvaller kunnen de interpreter verleiden tot het uitvoeren van onbedoelde commando's of toegang tot gegevens zonder de juiste autorisatie.

en: wp_vul_lfi
nl_NL: Met Local File Inclusion (LFI) kan een aanvaller bestanden op een server opnemen via de webbrowser. Deze kwetsbaarheid doet zich voor wanneer een webapplicatie een bestand bevat zonder de invoer correct op te schonen, waardoor een aanvaller de invoer kan manipuleren en path traversal-tekens kan invoegen en andere bestanden van de webserver kan toevoegen.

en: wp_vul_multi
nl_NL: Dit onderdeel heeft meerdere kwetsbaarheden.

en: wp_vul_object_injection
nl_NL: Deserialisatie van niet-vertrouwde gegevens maakt het mogelijk willekeurige PHP-objecten te injecteren, waardoor het programma kwaadaardige commando's kan uitvoeren namens een aanvaller.

en: wp_vul_other_vulnerability_type
nl_NL: Unauth. iFrame Injection kwetsbaarheid via Paragraaf en Kort Antwoord ontdekt door Luca Greeb in WordPress Plugin Quiz And Survey Master (versies <= 8.0.4)

en: wp_vul_privesc
nl_NL: Privilege-escalatie betekent, simpel gezegd, privileges krijgen om toegang te krijgen tot iets dat niet toegankelijk zou mogen zijn. Aanvallers gebruiken verschillende privilege-escalatietechnieken om toegang te krijgen tot niet-geautoriseerde bronnen.

en: wp_vul_rce
nl_NL: Remote Code Evaluation is een kwetsbaarheid die kan worden uitgebuit als gebruikersinvoer in een bestand of een string wordt geïnjecteerd en door de parser van de programmeertaal wordt uitgevoerd (geëvalueerd). Meestal is dit gedrag niet bedoeld door de ontwikkelaar van de webapplicatie. Een Remote Code Evaluation kan leiden tot een volledige compromittering van de kwetsbare webapplicatie en ook van een webserver. Het is belangrijk op te merken dat bijna elke programmeertaal code-evaluatiefuncties heeft.

en: wp_vul_redirect
nl_NL: Doorverwijzen

en: wp_vul_rfi
nl_NL: Code die kwetsbaar is voor remote file inclusion (opname van bestanden op afstand) (RFI) stelt aanvallers in staat vijandige code en gegevens op te nemen, wat kan leiden tot verwoestende aanvallen, zoals het volledig in gevaar brengen van de server. Aanvallen met kwaadaardige bestandsuitvoering treffen PHP, XML en elk raamwerk dat bestandsnamen of bestanden van gebruikers accepteert.

en: wp_vul_sensitive_data_disclosure
nl_NL: Veel webtoepassingen en API's beschermen gevoelige gegevens, zoals financiële gegevens, gegevens uit de gezondheidszorg en PII, niet goed. Aanvallers kunnen dergelijke zwak beschermde gegevens stelen of wijzigen om fraude met creditcards, identiteitsdiefstal of andere misdrijven te plegen. Gevoelige gegevens kunnen zonder extra bescherming, zoals encryptie in ruste of in transit, in gevaar worden gebracht en vereisen speciale voorzorgsmaatregelen wanneer zij met de browser worden uitgewisseld.

en: wp_vul_sqli
nl_NL: Structured Query Language (SQL*)-injectie is een techniek voor code-injectie die wordt gebruikt om gegevens uit SQL-databases te wijzigen of op te vragen. Door gespecialiseerde SQL-statements in een invoerveld in te voegen, kan een aanvaller commando's uitvoeren waarmee gegevens uit de database kunnen worden gehaald, gevoelige gegevens kunnen worden vernietigd of andere manipulatieve handelingen kunnen worden verricht.

en: wp_vul_ssrf
nl_NL: Via kwetsbaarheden in verband met server-side request forgery (SSRF) kan een aanvaller vervalste verzoeken sturen vanaf de back-end server van een kwetsbare webapplicatie. Criminelen gebruiken SSRF-aanvallen meestal om interne systemen achter firewalls aan te vallen die niet toegankelijk zijn vanaf het externe netwerk.

en: wp_vul_traversal
nl_NL: Een path traversal-aanval (ook wel bekend als directory traversal) heeft tot doel toegang te krijgen tot bestanden en bestanden die buiten de webroot-map zijn opgeslagen.

en: wp_vul_unknown
nl_NL: Onbekende kwetsbaarheid.

en: wp_vul_upload
nl_NL: De gevolgen van het onbeperkt uploaden van bestanden kunnen uiteenlopen, zoals volledige overname van het systeem, een overbelast bestandssysteem of database, aanvallen op back-end systemen, client-side aanvallen, of eenvoudig defacement.

en: wp_vul_xss
nl_NL: XSS-fouten doen zich voor wanneer een toepassing onbetrouwbare gegevens in een nieuwe webpagina opneemt zonder de juiste validatie of escaping, of een bestaande webpagina bijwerkt met gegevens die door de gebruiker zijn aangeleverd met behulp van een browser-API om HTML of JavaScript te maken. Met XSS kunnen aanvallers scripts uitvoeren in de browser van het slachtoffer, die gebruikerssessies kunnen kapen, websites kunnen beschadigen of de gebruiker kunnen omleiden naar kwaadwillende sites.

en: wp_vul_xxe
nl_NL: Een XML External Entity-aanval is een aanval op een toepassing die XML-invoer parseert. Deze aanval vindt plaats wanneer een zwak geconfigureerde XML-parser XML-invoer verwerkt die een verwijzing naar een externe entiteit bevat. Deze aanval kan leiden tot de onthulling van vertrouwelijke gegevens, ontzegging van de dienstverlening, server-side request forgery, poortscanning vanuit het perspectief van de machine waar de parser zich bevindt en andere systeemeffecten.

en: {name} is active
nl_NL: {name} is actief

en: {name} was successfully activated on this installation.
nl_NL: {name} is succesvol geactiveerd voor deze installatie.

en: 
    %sHow do I manage debugging in WordPress?%s
nl_NL: 
    %sHoe activeer ik debugging in WordPress?%s
