en to fi_FI translation catalogue (2112 entries)

en:  - Latest updates
fi_FI: - Uusimmat päivitykset

en:  Title for video listing section
fi_FI: ”Videoluettelo”-osion otsikko

en: %1$s and %2$s keeps an eye on any issues, spammers, vulnerabilities and lets you fix most of them with just 1-click.
fi_FI: Seuraa roskaposteja, heikkouksia ja muita ongelmia %1$s ja %2$s -suojauksilla ja korjaa suurin osa ongelmista vain yhdellä napsautuksella.

en: %1$s%3$sThat's it, all done!%4$s%2$sThe import of demo data has finished. Please check your page and make sure that everything has been imported correctly.%5$s
fi_FI: %1$s%3$sKaikki valmista!%4$s%2$sDemotietojen tuonti on viimeistelty. Tarkistathan sivusi varmistaaksesi, että kaikki on tuotu oikein.%5$s

en: %1$s, %2$s and %3$s will enhance the speed of your website and improve its overall performance.
fi_FI: %1$s, %2$s ja %3$s parantavat sivustosi latausnopeutta ja suorituskykyä.

en: %1$sThe demo import has finished, but there were some import errors.%2$sMore details about the errors can be found in this %3$s%5$slog file%6$s%4$s%7$s
fi_FI: %1$sDemotietojen tuonti on valmis, mutta tuonnissa ilmeni virheitä.%2$sLisätietoja virheistä löydät tästä %3$s%5$slokitiedostosta%6$s%4$s%7$s

en: %s <span class="screen-reader-text says">says:</span>
fi_FI: %s <span class="screen-reader-text says">sanoo:</span>

en: %s has a vulnerability that is known to be exploited
fi_FI: %s sisältää haavoittuvuuden, jota käytetään todistetusti hyväksi

en: %s is purged successfully.
fi_FI: %s on tyhjennetty.

en: %sCaution:%s Rebuilding will overwrite all files and the database of your existing staging website.
fi_FI: %sVaroitus:%sValitsemalla "Rakenna kehitysympäristö uudelleen" korvaat nykyisen kehitysympäristösi tiedostot ja tietokannan live-sivustosi tiedostoilla ja tietokannalla.

en: %sHow do I enable error messages for PHP?%s
fi_FI: %sMiten otan PHP-virheilmoitukset käyttöön?%s

en: (no title)
fi_FI: (ei otsikkoa)

en: (optional)
fi_FI: (valinnainen)

en: 404 Page Content
fi_FI: 404-sivun sisältö

en: <span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s
fi_FI: <span class="screen-reader-text">Julkaistu</span> %s

en: <strong>ERROR</strong> If you are owner of this domain, please %s reset your password%s by providing email id registered with one.com.
fi_FI: Syöttämäsi salasana on virheellinen. Jos olet kirjautumassa ohjauspaneeliin ensimmäistä kertaa, sinun on ensin %s luotava salasana %s.

en: A content delivery network (CDN) is a network of servers in multiple locations that save copies of your website closer to users’ location. %sThis means that your website data has to travel a shorter distance, making your site load quicker. A CDN is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.%s
fi_FI: Sisällönjakeluverkko (CDN) on useissa eri paikoissa sijaitsevien palvelimien verkko, joka tallentaa kopiot verkkosivustostasi lähemmäs käyttäjien sijaintia. %sTämä tarkoittaa, että verkkosivustosi tietojen on kuljettava lyhyempi matka, jolloin sivusto latautuu nopeammin. CDN on erityisen hyödyllinen, jos sinulla on paljon vierailijoita ympäri maailmaa.%s

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver pages and other web content to a user, based on the geographic locations of the user, the origin of the webpage and the content delivery server. This is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.
fi_FI: Sisällönjakeluverkko (CDN) on hajautettu palvelinjärjestelmä, jossa sivut ja muu verkkosisältö jaetaan käyttäjälle perustuen tämän maantieteelliseen sijaintiin, verkkosivuston alkuperään ja sisältöpalvelimeen. Tämä on erityisen hyödyllistä, jos sinulla on paljon vierailijoita ympäri maailmaa.

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver your website content from the server closest to each visitor. This improves loading times, especially for global audiences.
fi_FI: Sisällönjakeluverkko (CDN) on koostuu eri sijainneissa olevista palvelimista, jotka toimittavat sivustosi sisällön kävijälle häntä lähimpänä olevalta palvelimelta. Tämä parantaa latausaikoja erityisesti eri puolilla maailmaa sijaitseville kävijöille.

en: A custom URL or permalink structure is required for the Performance Cache plugin to work correctly. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
fi_FI: Performance Cache -lisäosan toimiminen oikein edellyttää mukautettua URL-osoitetta tai pysyvää linkkiä. Määritä ne kohdassa <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a>.

en: A recent plugin update
fi_FI: Kaikki lisäosasi ovat ajan tasalla

en: A recent theme update
fi_FI: Kaikki teemasi ovat ajan tasalla

en: A staging site is a copy of your live website, where you can test new plugins and themes without affecting your live website. Only one staging environment can be created for each website. %sLearn more%s
fi_FI: Kehitysympäristö on live-sivustosi kopio, jossa voit testata uusia lisäosia ja teemoja vaikuttamatta julkaistuun live-sivustoon. Kullekin sivustolle voidaan luoda vain yksi kehitysympäristö. %sLue lisää%s

en: A staging site is a copy of your website that is used for testing. Even though it isn't visible to your customers, the staging site is still available online, which makes it a potential target for hackers. That's why we recommend deleting old staging sites when you no longer need them.
fi_FI: Kehityssivusto on sivustosi kopio, jota käytetään testaukseen. Vaikka kävijät eivät näe sitä, kehityssivusto on kuitenkin saatavilla verkossa, mikä tekee siitä mahdollisen kohteen hakkereille. Siksi suosittelemme poistamaan vanhat kehityssivustot, jos et enää tarvitse niitä.

en: A staging site which is not touched for long become vulnerable to hacking attacks. We therefore recommend deleting staging sites that you do not need.
fi_FI: Kehitysympäristö on testaamiseen käytettävä sivuston kopio. Vaikka asiakkaat eivät näe kehitysympäristöä, se on kuitenkin käytettävissä verkossa ja siksi hakkerit ja haittaohjelmat voivat yrittää hyödyntää sitä. Siksi suosittelemme poistamaan vanhat kehitysympäristöt, joita ei enää tarvita.

en: A video will override the featured image for this post.
fi_FI: Tämä korvaa pääkuvan tässä artikkelissa.

en: About
fi_FI: Tietoa

en: About Blog
fi_FI: Tietoa blogista

en: About Me
fi_FI: Tietoja minusta

en: About the blog
fi_FI: Tietoja blogista

en: About us section
fi_FI: Alaosa

en: Accept
fi_FI: Hyväksy

en: Acronym
fi_FI: Akronyymi

en: Action in progress...
fi_FI: Toiminto käynnissä...

en: Action required
fi_FI: Toimenpiteitä vaaditaan

en: Activate
fi_FI: Ota käyttöön

en: Activate CDN
fi_FI: Aktivoi CDN

en: Activate Imagify
fi_FI: Ota käyttöön Imagify

en: Activate Performance cache
fi_FI: Ota käyttöön Performance Cache

en: Activate Spam Protection
fi_FI: Aktivoi Spam Protection

en: Activate WP Rocket
fi_FI: Ota käyttöön WP Rocket

en: Activate the CDN to improve loading times.
fi_FI: Aktivoi CDN parantaaksesi latausaikoja.

en: Activate the Spam Protection plugin and block users from trying to log in after multiple failed login attempts.
fi_FI: Aktivoi Spam Protection -lisäosa ja estä käyttäjiä kirjautumasta sisään useiden epäonnistuneiden kirjautumisyritysten jälkeen.

en: Activate theme with demo content?
fi_FI: Aktivoidaanko teema demosisällöllä?

en: Activate {name}
fi_FI: Ota käyttöön {name}

en: Activating
fi_FI: Otetaan käyttöön

en: Activating %s% theme
fi_FI: Teemaa %s% aktivoidaan

en: Activating may take a few minutes
fi_FI: Aktivointi voi kestää muutaman minuutin

en: Activation of a child theme
fi_FI: Lapsiteeman aktivointi

en: Active
fi_FI: Käytössä

en: Actual ratio
fi_FI: Todellinen kuvasuhde

en: Add Google Font
fi_FI: Lisää Google Font

en: Add Image
fi_FI: Lisää kuva

en: Add Media
fi_FI: Lisää mediasisältöä

en: Add New
fi_FI: Lisää uusi

en: Add New Catalog
fi_FI: Lisää uusi katalogi

en: Add New Instructor
fi_FI: Lisää uusi opettaja

en: Add New Recipe Type
fi_FI: Lisää uusi reseptityyppi

en: Add New Slide
fi_FI: Lisää uusi dia

en: Add New Testimonial
fi_FI: Lisää uusi asiakastarina

en: Add New Tutorials Type
fi_FI: Lisää uusi tutoriaalityyppi

en: Add New User
fi_FI: Lisää uusi käyttäjä

en: Add a custom color to text in your online shop.
fi_FI: Lisää mukautettu väri verkkokaupan tekstille.

en: Add a custom font for your online shop.
fi_FI: Lisää mukautettu fontti verkkokauppaan.

en: Add a link to your cookie policy
fi_FI: Lisää linkki evästekäytäntöösi

en: Add a text asking your users to accept cookies.
fi_FI: Lisää teksti, jossa käyttäjiä pyydetään hyväksymään evästeet.

en: Add an admin email
fi_FI: Järjestelmänvalvojan sähköposti

en: Add custom CSS code
fi_FI: Lisää mukautettu CSS-koodi

en: Add custom CSS to the shopfront.
fi_FI: Lisää mukautettu CSS-koodi kauppasivulle

en: Add custom CSS to your shop and read the tips to get started. You can always start over, by emptying the custom CSS field below.
fi_FI: Aloita tutustumalla vinkkeihin ja lisää mukautettu CSS-tyylitiedosto kauppaasi. Voit aloittaa milloin tahansa uudelleen alusta tyhjentämällä alla olevan "mukautettu CSS" -kentän.

en: Add features such as an %1$s, %2$s or a %3$s to increase the usability of your site.
fi_FI: Lisää ominaisuuksia, kuten %1$s, %2$s tai %3$s parantaaksesi sivustosi käytettävyyttä.

en: Add fonts in your website.
fi_FI: Lisää fontteja sivustollesi.

en: Add to cart button text
fi_FI: Lisää ostoskoriin -painikkeen teksti

en: Add widgets here to appear between homepage content and footer.
fi_FI: Lisää täällä vimpaimia, jotka näkyvät suoraan alatunnisteen yläpuolella.

en: Add widgets here to appear in your footer.
fi_FI: Lisää tähän vimpaimet, joiden on määrä näkyä alatunnisteessa.

en: Add widgets here to appear in your header.
fi_FI: Lisää tähän vimpaimet, joiden on määrä näkyä ylätunnisteessa.

en: Add widgets here to appear in your sidebar.
fi_FI: Lisää tähän vimpaimet, joiden on määrä näkyä sivupalkissa.

en: Add your online shop to a page
fi_FI: Lisää verkkokauppasi sivulle

en: Address
fi_FI: Osoite

en: Admin sign in with one.com
fi_FI: Admin-kirjautuminen one.comin kautta

en: Advanced
fi_FI: Lisäasetukset

en: Advanced login protection is disabled.
fi_FI: Advanced Login Protection ei ole käytössä.

en: Advanced login protection is enabled.
fi_FI: Advanced Login Protection on käytössä.

en: Advanced settings
fi_FI: Lisäasetukset

en: Advanced settings updated!
fi_FI: Lisäasetukset päivitetty.

en: All
fi_FI: Kaikki

en: All Recipe Types
fi_FI: Kaikki reseptityypit

en: All Slides
fi_FI: Kaikki diat

en: All Tutorials Types
fi_FI: Kaikki tutoriaalityypit

en: All Users
fi_FI: Kaikki käyttäjät

en: All categories
fi_FI: Kaikki kategoriat

en: All domains hosted with %sone.com%s include an SSL certificate, so this state means that something is wrong with its configuration.
fi_FI: Kaikilla %sone.comilla%s sijaitsevilla verkkotunnuksilla on SSL-sertifikaatti, joten tämä tila tarkoittaa, että sen määrityksissä on virhe.

en: All installed plugins are compatible with the last two major releases of WordPress
fi_FI: Kaikki asennetut lisäosat ovat yhteensopivat kahden viimeisen suuren WordPress-version kanssa.

en: All installed plugins are compatible with the last two major releases of WordPress.
fi_FI: Kaikki asennetut lisäosat sopivat yhteen kahden viimeisimmän WordPress-version kanssa.

en: All posts with featured image
fi_FI: Artikkelit, joissa on pääkuva

en: All posts with featured image or video
fi_FI: Kaikki artikkelit, joissa on pääkuva tai video

en: All recommended action items that were marked to be ignored in future scans.
fi_FI: Kaikki suositellut toimintokohteet, jotka oli merkitty ohitettavaksi tulevissa tarkistuksissa.

en: All resolved items for this installation.
fi_FI: Kaikki tämän asennuksen ratkaistut kohteet.

en: All services button link
fi_FI: Palvelut -painikkeen linkki

en: All services button text
fi_FI: Palvelut -painikkeen teksti

en: All the fields can't be left empty at least one input is required for diagnosis.
fi_FI: Anna ainakin yksi parametri tarkistaaksesi.

en: All the plugins are tested with last 2 major releases of WordPress
fi_FI: Kaikki asennetut lisäosat ovat yhteensopivia kahden viimeisimmän suuren WordPress-version kanssa

en: All your old staging websites are deleted
fi_FI: Kaikki vanhat kehitysympäristöt poistetaan

en: All your plugins are updated
fi_FI: Kaikki lisäosasi ovat ajan tasalla

en: All your static assets are minified.
fi_FI: Kaikki staattiset resurssisi on pienennetty.

en: All your themes are up to date.
fi_FI: Kaikki teemat ovat ajan tasalla.

en: All your themes are up to date. Good stuff!
fi_FI: Kaikki teemasi ovat ajan tasalla

en: Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts
fi_FI: Salli linkki-ilmoitukset muista blogeista (pingbackit ja trackbackit) uusissa artikkeleissa

en: Allow one.com to collect data.
fi_FI: Salli one.comin kerätä tietoja.

en: Allow social sharing for posts?
fi_FI: Lisää jaa-linkki jokaisen artikkelin alle

en: Allow tracking
fi_FI: Salli seuranta

en: Allow us to collect non-sensitive data to enhance our services.
fi_FI: Anna meille lupa kerätä ei-arkaluonteisia tietoja palveluidemme parantamiseksi.

en: Always ignore
fi_FI: Jätä aina huomiotta

en: An SSL certificate encrypts the connection between your browser and the server, protecting your visitor’s data against hackers and showing them that your site is trustworthy.
fi_FI: SSL-sertifikaatti salaa selaimen ja palvelimen välisen yhteyden, suojaa kävijöiden tietoja hakkereilta ja osoittaa heille, että sivustosi on luotettava.

en: An email address where website visitors can contact you.
fi_FI: Sähköpostiosoite, jolla kävijät saavat sinuun yhteyden

en: An error occurred. Please reload the page and try again
fi_FI: Tapahtui virhe. Lataa sivu uudelleen ja yritä uudelleen.

en: Analyse input fields text for exploits
fi_FI: Analysoi syöttökentät heikkouksien varalta

en: Any questions?
fi_FI: Onko sinulla kysymyksiä?

en: Anyone can register
fi_FI: Kuka tahansa voi rekisteröityä

en: Are part of a Multisite installation
fi_FI: Ovat osa Multisite-asennusta

en: Are you sure that you want to deactivate this plugin?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän lisäosan käytöstä?

en: Are you sure?
fi_FI: Oletko varma?

en: Asset minification Title
fi_FI: Vasemman osion otsikko

en: Attach cart to css selector
fi_FI: Liitä ostoskori CSS-valitsimeen

en: Attempt to notify any blogs linked to from the post
fi_FI: Yritä ilmoittaa artikkelissa linkitetyille blogeille

en: Author
fi_FI: Tekijä

en: Auto
fi_FI: Automaattinen

en: Auto-updated
fi_FI: Automaattisesti päivitetty

en: Automatic minor core updates are disabled
fi_FI: Automaattiset pienet ydinpäivitykset on poistettu käytöstä

en: Awesome, you completed all recommendations!
fi_FI: Loistavaa, olet noudattanut kaikkia suosituksia!

en: Awesome, your website doesn’t have any vulnerabilities!
fi_FI: Loistavaa, sivustollasi ei ole tunnettuja haavoittuvuuksia!

en: BBCodes are codes like [url] that spammers like to place in comments. WordPress does not support BBCodes without a plugin.  If you have a BBCode plugin then uncheck this. This check will mark any comment that has BBCodes as spam.
fi_FI: BB-koodit ovat koodeja, joita roskapostin lähettäjät laittavat usein kommentteihin, ja ne näyttävät tällaisilta: [url]. Kun tämä asetus otetaan käyttöön, BB-koodeja sisältävät kommentit merkitään roskapostiksi. WordPress ei tue BB-koodeja ilman lisäosaa. Jos olet asentanut BB-koodilisäosan, poista tämä asetus käytöstä.

en: Back
fi_FI: Takaisin

en: Back to One Dashboard
fi_FI: Palaa ohjauspaneeliin

en: Back to control panel
fi_FI: Palaa ohjauspaneeliin

en: Back to live site
fi_FI: Takaisin live-sivustolle

en: Back to themes
fi_FI: Palaa teemoihin

en: Background
fi_FI: Tausta

en: Background Attachment
fi_FI: Taustan kiinnitys

en: Background Color
fi_FI: Taustaväri

en: Background Image
fi_FI: Taustakuva

en: Background Position
fi_FI: Taustan sijainti

en: Background Repeat
fi_FI: Taustan toisto

en: Background Section
fi_FI: Taustaosio

en: Background Section - Text Color
fi_FI: Taustaosio – tekstin väri

en: Background Size
fi_FI: Taustan koko

en: Background color (dropdown menu)
fi_FI: Taustaväri (avattava valikko)

en: Background color (online shop)
fi_FI: Taustaväri (verkkokauppa)

en: Background image
fi_FI: Taustakuva

en: Background updates are working properly.
fi_FI: Taustapäivitykset ovat käytössä ja toimivat kunnolla

en: Banner
fi_FI: Banneri

en: Banner Buttons
fi_FI: Banneripainikkeet

en: Banner Buttons - Border
fi_FI: Banneripainikkeet – reuna

en: Banner Buttons - Border Radius
fi_FI: Banneripainikkeet – reunan säde

en: Banner Buttons - Show Border
fi_FI: Banneripainikkeet – näytä reuna

en: Banner Caption
fi_FI: Bannerin kuvateksti

en: Banner Caption - Content
fi_FI: Bannerin kuvateksti – otsikko

en: Banner Caption - Subtitle
fi_FI: Bannerin kuvateksti – alaotsikko

en: Banner Caption - Title
fi_FI: Bannerin kuvateksti – otsikko

en: Banner Content
fi_FI: Bannerin sisältö

en: Banner Custom Height
fi_FI: Bannerin mukautettu korkeus

en: Banner Font Style
fi_FI: Bannerin fonttityyli

en: Banner Heading Font Style
fi_FI: Bannerin otsikon fonttityyli

en: Banner Height
fi_FI: Bannerin korkeus

en: Banner Height (px)
fi_FI: Bannerin korkeus (px)

en: Banner Image
fi_FI: Bannerin kuva

en: Banner Setting
fi_FI: Banneriasetus

en: Banner Settings
fi_FI: Banneriasetukset

en: Banner Subtext Font Style
fi_FI: Bannerin alatekstin fonttityyli

en: Banner Text
fi_FI: Bannerin teksti

en: Banner Widget
fi_FI: Banneriwidget

en: Banner style
fi_FI: Bannerin tyyli

en: Banner text
fi_FI: Bannerin tyyli

en: Before you continue, please be aware of the following:
fi_FI: Ennen jatkamista huomioi seuraava:

en: Best if you already have a website and want to keep your current content (posts, pages and images) as it is.
fi_FI: Paras vaihtoehto, jos sinulla on jo verkkosivusto ja haluat säilyttää nykyisen sisältösi (artikkelit, sivut ja kuvat) sellaisenaan.

en: Big Text Color
fi_FI: Suuren tekstin väri

en: Black
fi_FI: Musta

en: Block 404 exploit probing
fi_FI: Estä 404-heikkoutta hyödyntävän ohjelman tutkinta

en: Block URL shortening services
fi_FI: Estä URL-lyhennyspalvelut

en: Block requests coming from invalid HTTP_REFERER
fi_FI: Estä pyynnöt virheellisestä HTTP_REFERER-otsikosta

en: Block requests without HTTP_ACCEPT header
fi_FI: Estä pyynnöt ilman HTTP_ACCEPT-otsikkoa

en: Block users with consecutive failed login attempts
fi_FI: Estä käyttäjät, joilla on toistuvia epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä

en: Blocks users who have a missing or incomplete HTTP_ACCEPT header. All browsers provide this header.If a request is missing the HTTP_ACCEPT header it is because a poorly written bot is trying access your site.
fi_FI: Estää käyttäjät, joiden HTTP_ACCEPT-otsikko puuttuu tai on keskeneräinen. Kaikilla selaimilla on tämä otsikko. Jos pyynnöstä puuttuu HTTP_ACCEPT-otsikko, se johtuu siitä, että huonosti kirjoitettu botti yrittää päästä sivustollesi.

en: Blog
fi_FI: Blogi

en: Blog Listing - Page Layout
fi_FI: Blogiluettelo – sivuasettelu

en: Blog Settings
fi_FI: Blogin asetukset

en: Blog Sidebar
fi_FI: Blogin sivupalkki

en: Blog Template
fi_FI: Blogin malli

en: Body
fi_FI: Leipäteksti

en: Body Background color
fi_FI: Tausta

en: Body Font Style
fi_FI: Leipätekstin fonttityyli

en: Body Text Color
fi_FI: Leipätekstin väri

en: Body background with image, color, etc.
fi_FI: Leipätekstin tausta kuvalla, väreillä jne.

en: Body text
fi_FI: Leipäteksti

en: Body text of comments
fi_FI: Kommenttiteksti

en: Body text of posts
fi_FI: Artikkelin teksti

en: Booking Page Link
fi_FI: Varaussivun linkki

en: Boost your loading time, improve the speed of your site and rank higher in search engine results with one of the most popular performance optimization plugins for WordPress.
fi_FI: Tehosta latausaikaa, paranna sivuston nopeutta ja sijoitu korkeammalle hakukoneiden tuloksissa yhdellä suosituimmista WordPress-suorituskykylisäosista.

en: Boost your search engine rankings effortlessly with this trusted SEO solution.
fi_FI: Paranna hakukonesijoitusta vaivattomasti tällä luotettavalla SEO-ratkaisulla.

en: Border color (dropdown menu)
fi_FI: Reunan väri (avattava valikko)

en: Borders
fi_FI: Reunat

en: Bots(automated programs) randomly search websites for exploitable files. If a URL is not found on the website(returns 404) and it is a match to a exploit URL from the list then the request will be blocked.
fi_FI: Botit (automaattiset ohjelmat) tutkivat sivustoja haavoittuvaisten tiedostojen varalta. Jos URL-osoitetta ei löydy verkkosivustolta, koska sitä ei ole olemassa, sivusto näyttää 404-virheen. Jos 404-virhe vastaa URL-osoitetta, jota botit käyttävät tavallisesti hyödynnettävien kohteiden hakemiseen, pyyntö estetään.

en: Bottom
fi_FI: Alareuna

en: Bottom left
fi_FI: Alhaalla vasemmalla

en: Bottom line (borders)
fi_FI: Alaviiva (reunat)

en: Bottom right
fi_FI: Alhaalla oikealla

en: Brand description.
fi_FI: Merkin kuvaus.

en: Browsers always include a user agent string when they access a site. If you want to whitelist any user agents then you can add them here.
fi_FI: Käyttäjäagentin merkkijono sisältää tietoa verkkoselaimesta, käyttöjärjestelmästä jne. Botilla tai indeksoijalla on erilainen käyttäjämerkkijono kuin esimerkiksi tavallisella selaimella, kuten Google Chromella. Täällä voit lisätä käyttäjämerkkijonoja, jotka haluat laittaa sallittujen osoitteiden luetteloon.

en: Built-in
fi_FI: Sisäänrakennettu

en: Business & Services
fi_FI: Katso palvelut

en: Button 1 Link
fi_FI: Painikkeen linkki

en: Button 1 Title
fi_FI: Painikkeen nimi

en: Button 2 Link
fi_FI: Painikkeen linkki

en: Button 2 Title
fi_FI: Painikkeen nimi

en: Button Color
fi_FI: Painikkeen väri

en: Button Label
fi_FI: Painikkeen nimi

en: Button Link
fi_FI: Painikkeen linkki

en: Button Text
fi_FI: Painikkeen teksti

en: Button Title
fi_FI: Painikkeen nimi

en: Button label
fi_FI: Painikkeen nimi

en: Button link
fi_FI: Painikkeen linkki

en: Button text
fi_FI: Painikkeen teksti

en: Buttons
fi_FI: Painikkeet

en: Buttons Font Style
fi_FI: Painikkeiden fonttityyli

en: Buy now button text
fi_FI: Osta nyt -painikkeen teksti

en: By
fi_FI: Tekijä

en: By default, WordPress allows unlimited login attempts. Hackers can exploit this by using automated scripts to guess your username and password. You can block login attempts after multiple failed entries to prevent this.
fi_FI: Oletuksena WordPress sallii rajoittamattoman määrän kirjautumisyrityksiä. Hakkerit voivat hyödyntää tätä käyttämällä automaattisia komentosarjoja käyttäjätunnuksesi ja salasanasi arvaamiseen. Voit estää tämän estämällä kirjautumisyritykset useiden epäonnistuneiden yritysten jälkeen.

en: By default, WordPress allows users to be logged in for 14 days. This can create security issues if a User logs in on a public computer and forgets to logout. To prevent this, you can reduce the duration for which a user session is remembered.
fi_FI: Oletusarvoisesti WordPress sallii käyttäjän olevan kirjautuneena 14 vuorokautta. Tämä voi olla turvaongelma, jos joku kirjautuu julkisesta tietokoneesta ja unohtaa kirjautua ulos. Tämän estämiseksi voit rajoittaa aikaa, jonka käyttäjäistunto säilyy muistissa.

en: By default, WordPress allows users to enter a password as many times as they want. Hackers could exploit this by using scripts that try millions of different username and password combinations. To prevent this, you can block users from trying to log in after typing in the wrong password after a few times.
fi_FI: Oletusarvoisesti WordPress sallii käyttäjän syöttää salasanan miten monta kertaa tahansa. Hakkeri voi käyttää tätä hyväkseen luomalla komentosarjan, joka kokeilee miljoonia käyttäjänimen ja salasanan yhdistelmiä. Voit torjua tätä estämällä käyttäjää kirjautumasta muutaman epäonnistuneen kirjautumisyrityksen jälkeen.

en: By default, WordPress allows users to enter passwords as many times as they want. Hackers may try to exploit this by using scripts that enter different combinations until your website cracks.<br/>To prevent this, you can limit the number of failed login attempts per user.
fi_FI: Oletusarvoisesti WordPress sallii käyttäjän syöttää salasanan miten monta kertaa tahansa. Hakkeri voi käyttää tätä hyväkseen komentosarjalla, joka kokeilee miljoonia käyttäjänimen ja salasanan yhdistelmiä.<br/>Voit estää tämän sallimalla kirjautuessa vain tietyn määrän vääriä salasanoja.

en: By default, WordPress does not have any feature to protect the login form against brute force attacks.<br/>To address this, you can use Google reCaptcha in login form.
fi_FI: Oletusarvoisesti WordPress ei suojaa kirjautumislomaketta väsytyshyökkäyksiltä.

en: By default, WordPress does not optimize images very well. We recommend using the Imagify plugin to increase performance and visitor experience on your website with faster image loading speed.
fi_FI: Suosittelemme käyttämään Imagify-lisäosaa, joka parantaa suorituskykyä ja käyttäjäkokemusta verkkosivustollasi nopeuttamalla kuvien latausta.

en: By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file or other files to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct execution in your uploads folder.
fi_FI: Kaikki kuvat ja muut mediatiedostot tallentuvat latauskansioon, joten sen on oltava kirjoitettavissa. Koska se on kirjoitettavissa, hakkerit voivat kuitenkin käyttää sitä väärin haittaohjelmien lataamiseen ja suorittamiseen. Poistamalla suorittamisen käytöstä et estä uusien tiedostojen lataamista, mutta ladattuja tiedostoja ei suoriteta, joten hakkerit eivät voi käyttää niitä.

en: By enabling Advanced Login Protection you will be logging in to your WordPress through one.com control panel. It will allow for an extra layer of security for your site.
fi_FI: Otettuasi Advanced Login Protectionin käyttöön kirjaudut WordPress-hallintapaneeliin one.com-ohjauspaneelin kautta, mikä lisää sivustosi turvallisuutta.

en: CDN is disabled
fi_FI: CDN on poistettu käytöstä

en: CDN is enabled
fi_FI: CDN on käytössä

en: CDN is enabled.
fi_FI: CDN on käytössä

en: CDN is inactive.
fi_FI: CDN ei ole käytössä.

en: CDN is not enabled
fi_FI: CDN ei ole käytössä

en: CDN state updated
fi_FI: - Uusimmat päivitykset

en: CDN will not work for logged-in users until development mode is active.
fi_FI: CDN ei ole kirjautuneiden käyttäjien käytössä, kun kehitystila on aktiivinen.

en: Caching saves a copy of your website, which will then be shown to the next visitors of your site. This results in faster loading times and can improve your SEO ranking.
fi_FI: Välimuisti tallentaa kopion verkkosivustostasi, joka näytetään sitten sivustosi seuraaville vierailijoille. Tämä nopeuttaa latausaikoja ja voi parantaa SEO-sijoitustasi.

en: Cancel
fi_FI: Peruuta

en: Cannot connect to wordpress.org
fi_FI: Wordpress.orgiin ei saada yhteyttä

en: Caption Alignment
fi_FI: Kuvatekstin tasaus

en: Cart & price (focus color)
fi_FI: Ostoskori ja hinta (korostusväri)

en: Cart color
fi_FI: Ostoskorin väri

en: Cart position and style
fi_FI: Ostoskorin sijainti ja tyyli

en: Catalog Description
fi_FI: Katalogin kuvaus

en: Categories
fi_FI: Kategoriat

en: Category
fi_FI: Kategoria

en: Center
fi_FI: Keskellä

en: Change
fi_FI: Tallenna muutokset

en: Change from a common username to a personal one, for example, based on your name or nickname.
fi_FI: Vaihda yleisestä käyttäjätunnuksesta henkilökohtaisempaan, joka perustuu esimerkiksi nimeesi tai lempinimeesi.

en: Change header background color
fi_FI: Muuta ylätunnisteen taustaväriä

en: Change it to: <strong>define( \'WP_DEBUG_LOG\', false );</strong> and then click “Save” at the top of the page.
fi_FI: Muuta se muotoon: <strong>define( 'WP_DEBUG_LOG', false );</strong> ja napsauta sitten "Tallenna" sivun yläreunassa.

en: Change it to: define( 'WP_DEBUG_LOG', false ); and then click “Save” at the top of the page.
fi_FI: Muuta se muotoon: define( 'WP_DEBUG_LOG', false ); ja klikkaa sitten "Tallenna" sivun yläreunassa.

en: Change logout time to %s hours
fi_FI: Muuta uloskirjaamisajaksi %s tuntia

en: Change the background color for dropdown menus.
fi_FI: Muuta avattavien valikoiden taustaväriä.

en: Change the border color for dropdown menus.
fi_FI: Muuta avattavien valikoiden reunan väriä.

en: Change the color of text for selected dropdown items.
fi_FI: Muuta avattavassa valikossa valittujen kohteiden tekstiväriä.

en: Change the color on text links, selected text and text for input fields.
fi_FI: Muuta tekstilinkkien, valitun tekstin ja syöttökenttien tekstin väriä.

en: Change the common username to a personal one, based on your name or nickname.
fi_FI: Vaihda yleinen käyttäjänimi henkilökohtaiseksi nimeksi, joka perustuu nimeesi tai lempinimeesi.

en: Change the font for this banner
fi_FI: Muuta tämän bannerin fonttia

en: Change the font for this internal banner
fi_FI: Muuta tämän sisäisen bannerin fonttia

en: Change the font style for Header Menu
fi_FI: Muuta otsikkovalikon fonttityyliä

en: Change the font style for logo
fi_FI: Muuta logon fonttityyliä

en: Change the hover color for the items in dropdown menu.
fi_FI: Muuta avattavien valikoiden valintaväriä.

en: Change the text color for dropdown menus.
fi_FI: Muuta avattavien valikoiden tekstin väriä.

en: Change timezone
fi_FI: Vaihda aikavyöhyke

en: Change user name
fi_FI: Vaihda WordPress-käyttäjänimesi

en: Change username
fi_FI: Vaihda käyttäjätunnus

en: Change your username
fi_FI: Vaihda käyttäjätunnuksesi

en: Chat with us
fi_FI: Keskustele kanssamme

en: Check
fi_FI: Diagnostiikkatarkastus

en: Check Spam
fi_FI: Tarkista roskaposti

en: Check out our Help Centre or get in touch with customer support.
fi_FI: Tutustu ohjekeskukseemme tai ota yhteyttä asiakastukeen.

en: Checks against world's biggest database of vulnerabilities
fi_FI: Vertaa laajaan tunnettujen haavoittuvuuksien tietokantaan

en: Choose a design for the Maintenance Mode page
fi_FI: Valitse Maintenance Mode -sivun malli

en: Choose a theme
fi_FI: Valitse teema

en: Choose an admin username
fi_FI: Valitse käyttäjänimi

en: Choose between having a solid color background or uploading an image. By default images will cover the entire background.
fi_FI: Ellet lisää kuvaa, taustaväri näytetään. Oletusarvo on, että se peittää koko taustan.

en: Choose the perfect theme to suit your brand and give your site a professional appearance.
fi_FI: Valitse brändiisi täydellisesti sopiva teema ja anna sivustollesi ammattimainen ulkoasu.

en: Choose which plugins you want to have installed for your new website right away.
fi_FI: Valitse heti, mitkä lisäosat haluat asentaa uudelle sivustollesi. Voit aina lisätä tai poistaa lisäosia myöhemmin.

en: Classic themes
fi_FI: Klassiset teemat

en: Clean backups
fi_FI: Poista varmuuskopiot

en: Clean expired WooCommerce session data and make sure that expired sessions are scheduled to be cleaned up, and that the scheduled action is working correctly. You can do this in WooCommerce > Status > Scheduled actions. Check %sour guide%s for more information.
fi_FI: Puhdista vanhentuneet WooCommerce-istuntotiedot ja varmista, että vanhentuneet istunnot on ajoitettu puhdistettavaksi, ja että ajoitettu toiminto toimii oikein. Voit tehdä tämän kohdassa WooCommerce > Tila > Ajoitetut toiminnot. Katso lisätietoja %soppaastamme%s.

en: Clean your options table
fi_FI: Puhdista options-taulukko

en: Clear CDN
fi_FI: Tyhjennä CDN

en: Clear Cache
fi_FI: Tyhjennä välimuisti

en: Clear Cache now
fi_FI: Tyhjennä välimuisti nyt

en: Clear Performance Cache
fi_FI: Tyhjennä Performance Cache

en: Clear expired woocommerce session data
fi_FI: Tyhjennä vanhentuneet WooCommerce-istuntotiedot

en: Click " Delete file " below to remove the debug.log file automatically . To remove it manually , locate and delete the file using your File Manager or an ( S ) FTP client . In most cases , the debug.log file is found in the folder called " wp - content " .
fi_FI: Napsauta "Poista tiedosto" alla poistaaksesi debug.log-tiedoston automaattisesti. Voit poistaa sen manuaalisesti etsimällä ja poistamalla tiedoston File Managerin tai (S)FTP-ohjelman avulla. Useimmissa tapauksissa debug.log-tiedosto löytyy kansiosta nimeltä "wp-content".

en: Click Enable reCaptcha below.
fi_FI: Napsauta alla olevaa "Ota reCAPTCHA käyttöön" -painiketta.

en: Click Fix now to  automatically clean up the session garbage.
fi_FI: Napsauttamalla "Korjaa nyt" voit poistaa automaattisesti kaiken vanhentuneen istuntodatan tietokantasi woocommerce_sessions-taulusta.

en: Click below.
fi_FI: Napsauta Wordpressin asetuksissa "Poista pingback ja trackback käytöstä", jotta ne eivät toimi.

en: Click here to enable auto-update feature.
fi_FI: Ota automaattiset päivitykset käyttöön klikkaamalla tästä.

en: Click here to view the post
fi_FI: Klikkaa tästä nähdäksesi artikkelin

en: Click on "Rebuild Staging" to regenerate your staging site.
fi_FI: Luo kehitysympäristö uudelleen napsauttamalla "Luo kehitysympäristö uudelleen".

en: Click on fix now below
fi_FI: Napsauta Wordpressin asetuksissa "Poista pingback ja trackback käytöstä", jotta ne eivät toimi.

en: Click the "Fix now" button below to delete all expired session data in the woocommerce_sessions table in your database.
fi_FI: Klikkaa "Korjaa nyt" -painiketta alla poistaaksesi kaikki vanhentuneet istuntotiedot tietokantasi woocommerce_sessions-taulusta.

en: Click the button " Manage your themes " to get to your themes overview .
fi_FI: Napsauta "Hallinnoi teemoja" -painiketta päästäksesi teemojen yleiskatsaukseen.

en: Click the button below.
fi_FI: Napsauta alla olevaa painiketta.

en: Click the button to prevent file execution.
fi_FI: Estä tiedostojen suorittaminen napsauttamalla painiketta

en: Click to Select
fi_FI: Valitse klikkaamalla

en: Click “Delete” in the bottom-right corner.
fi_FI: Klikkaa "Poista" oikeassa alakulmassa.

en: Cloning was mostly successful. The snapshot was copied, but we ran into an issue saving the final details.
fi_FI: Kloonaus onnistui suurelta osin, mutta kaikkia tietoja ei voitu tallentaa. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Close Preview
fi_FI: Sulje esikatselu

en: Collection Link
fi_FI: Kokoelman linkki

en: Color Scheme
fi_FI: Värimalli

en: Colors
fi_FI: Värit

en: Combination of inline and 3rd party scripts
fi_FI: Sisäisten ja ulkoisten komentosarjojen yhdistäminen

en: Coming soon
fi_FI: Tulossa pian

en: Comment content
fi_FI: Kommentin sisältö

en: Comments
fi_FI: Kommentit

en: Comments are closed.
fi_FI: Kommentit on suljettu.

en: Common usernames like “admin” are easy for hackers to guess. They use bots that try millions of password combinations - a personal username makes it much harder to break into your site.
fi_FI: Yleiset käyttäjätunnukset, kuten ”admin”, ovat hakkereille helppoja arvata. Hakkerit käyttävät botteja, jotka kokeilevat miljoonia salasana- ja käyttäjätunnusyhdistelmiä.  Henkilökohtainen käyttäjätunnus tekee sivustolle murtautumisesta paljon vaikeampaa.

en: Compliments other security plugins
fi_FI: Täydentää muita suojauslisäosia

en: Compress your images to speed up your website with the easiest image optimiser.
fi_FI: Pakkaa kuvat helpoimmalla kuvanoptimoijalla ja nopeuta verkkosivustoasi.

en: Confirm
fi_FI: Vahvista

en: Congratulations!
fi_FI: Onnittelut

en: Connect to wordpress.org to get update information
fi_FI: Yhdistä wordpress.orgiin saadaksesi päivitystiedot

en: Connection issue
fi_FI: Yhteysongelma

en: Connection timed out
fi_FI: Yhteyden aikakatkaisu

en: Connection to Wordpress.org
fi_FI: Yhdistäminen wordpress.orgiin epäonnistui

en: Connection to Wordpress.org was successful
fi_FI: Yhdistäminen wordpress.orgiin onnistui

en: Contact
fi_FI: Yhteystiedot

en: Contact Details
fi_FI: Yhteystiedot

en: Contact Form
fi_FI: Yhteydenottolomake

en: Contact premium support
fi_FI: Ota yhteyttä Premium-tukeen

en: Contact query from website
fi_FI: Yhteydenottokysely verkkosivustolta

en: Contact support
fi_FI: Ota yhteyttä tukeen

en: Contact us today
fi_FI: Ota meihin yhteyttä

en: Content
fi_FI: Sisältö

en: Content Buttons
fi_FI: Sisältöpainikkeet

en: Content Buttons - Border
fi_FI: Sisältöpainikkeet – reuna

en: Content Buttons - Border Radius
fi_FI: Sisältöpainikkeet – reunan säde

en: Content Buttons - Show Border
fi_FI: Sisältöpainikkeet – näytä reuna

en: Continue
fi_FI: Jatka

en: Cookie banner
fi_FI: Evästebanneri

en: Cookie policy link (Optional)
fi_FI: Evästekäytäntö-linkki (valinnainen)

en: Cookie requirements vary. This default text is for general use but may not meet your particular legal requirements.
fi_FI: Evästevaatimukset riippuvat tilanteesta. Tämä oletusteksti sopii yleiseen käyttöön, mutta se ei välttämättä vastaa omia lakimääräisiä vaatimuksiasi.

en: Copied successfully.
fi_FI: Kopioitu onnistuneesti.

en: Copy staging to live
fi_FI: Kopioi kehitysympäristö live-sivustolle

en: Copy this shortcode to the page
fi_FI: Kopioi tämä lyhytkoodi sivulle

en: Copying database...
fi_FI: Kopioidaan tietokantaa…

en: Copying files...
fi_FI: Kopioidaan tiedostoja…

en: Copyright
fi_FI: Tekijänoikeus

en: Copyright Background Color
fi_FI: Tekijänoikeuden taustaväri

en: Copyright Font Style
fi_FI: Tekijänoikeustekstin fonttityyli

en: Copyright Text
fi_FI: Tekijänoikeusteksti

en: Copyright Text Color
fi_FI: Tekijänoikeustekstin väri

en: Copyright text
fi_FI: Tekijänoikeusteksti

en: Core
fi_FI: Ydin

en: Correct file permissions.
fi_FI: Tiedosto-oikeudet on määritetty oikein

en: Could not ignore from future scans
fi_FI: Ei voitu ohittaa tulevissa tarkistuksissa.

en: Could not remove from ignored list
fi_FI: Ei voitu ohittaa tulevissa tarkistuksissa.

en: Couldn't send your request due to a technical issue. Please try again.
fi_FI: Pyyntöäsi ei voitu lähettää teknisen ongelman takia. Yritä uudelleen.

en: Couldn’t activate plugin.
fi_FI: Lisäosaa ei voitu ottaa käyttöön.

en: Couldn’t activate theme %theme name%
fi_FI: Teemaa %theme name% ei voitu aktivoida

en: Couldn’t copy your staging site to your live site. Please try again and contact our support if the issue persists.
fi_FI: Kehitysympäristöä ei voitu kopioida live-sivustolle. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Couldn’t create a staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
fi_FI: Kehitysympäristöä ei voitu luoda. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Couldn’t deactivate plugin.
fi_FI: Lisäosaa ei voitu poistaa käytöstä.

en: Couldn’t delete your staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
fi_FI: Kehitysympäristöä ei voitu poistaa. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Couldn’t import demo content.
fi_FI: Demosisällön tuonti ei onnistunut.

en: Couldn’t install plugin.
fi_FI: Lisäosaa ei voitu asentaa.

en: Couldn’t install wordpress at the moment. Please try again.
fi_FI: Jotain meni pieleen, emmekä voineet asentaa WordPressiä puolestasi. Yritä uudelleen myöhemmin.

en: Couldn’t load the theme because of a connection issue. Please try again.
fi_FI: Teemaa ei voitu ladata yhteysongelman vuoksi. Yritä uudelleen.

en: Couldn’t perform action.
fi_FI: Toimintoa ei voitu suorittaa.

en: Couldn’t rebuild your staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
fi_FI: Kehitysympäristöä ei voitu rakentaa uudelleen. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Couldn’t revert item.
fi_FI: Kohdetta ei voitu palauttaa.

en: Couldn’t save your changes.  Please try again and contact our support if the issue persists.
fi_FI: Muutoksia ei voitu tallentaa. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Couldn’t save your preferences.
fi_FI: Asetuksiasi ei voitu tallentaa.

en: Couldn’t save your settings.
fi_FI: Asetuksia ei voitu tallentaa.

en: Couldn’t unignore the item.
fi_FI: Kohdetta ei voitu ohittaa.

en: Countdown action
fi_FI: Aikalaskenta

en: Countdown timer
fi_FI: Aikalaskuri

en: Counts of
fi_FI: Lukumäärä:

en: Courses
fi_FI: Kurssit

en: Create a WordPress admin account for this website
fi_FI: Luo WordPress-järjestelmänvalvojan tili tälle sivustolle

en: Create a copy fo your page to try out new plugins and themes without disturbing or breaking your existing website.
fi_FI: Luo kopio sivustostasi ja kokeile uusia lisäosia ja teemoja vahingoittamatta olemassa olevaa sivustoasi.

en: Create a staging environment of your site to try out new plugins, themes and customisations.
fi_FI: Luo sivustosta kehitysympäristö kokeillaksesi uusia lisäosia, teemoja ja muita muutoksia.

en: Create a staging environment of your site to try out new plugins, themes, and customizations.
fi_FI: Luo sivustosta kehitysympäristö kokeillaksesi uusia lisäosia, teemoja ja muutoksia.

en: Create a staging version of your site to try out new plugins, themes and customizations
fi_FI: Luo sivustosta kehitysympäristö, jotta voit kokeilla uusia lisäosia, teemoja ja muutoksia

en: Create beautiful WordPress websites easily with 10+ blocks, 200+ patterns, 100+ pre-built pages, animations and a theme designer.
fi_FI: Luo hienoja WordPress-sivustoja helposti 10+ lohkolla, 200+ kuviolla, 100+ valmiilla sivulla, animaatioilla ja teemasuunnittelijalla.

en: Create staging site
fi_FI: Luo kehitysympäristö

en: Critical
fi_FI: Kriittinen

en: Critical vulnerability risk on your site, caused by several themes, plugins or core files.
fi_FI: Sivustollasi on kriittinen haavoittuvuusriski, joka johtuu useista teemoista, lisäosista tai ydintiedostoista.

en: Critical vulnerability risk, caused by %s.
fi_FI: Kriittinen haavoittuvuusriski, jonka aiheuttaa %s.

en: Critical vulnerability risk, caused by the plugin: %s.
fi_FI: Kriittinen haavoittuvuusriski, jonka aiheuttaa lisäosa: %s.

en: Critical vulnerability risk, caused by the theme: %s.
fi_FI: Kriittinen haavoittuvuusriski, jonka aiheuttaa teema: %s.

en: Crop images
fi_FI: Rajaa kuvia

en: Cross-Origin support for web fonts
fi_FI: Cross-Origin-tuki web-fonteille

en: Current .htaccess file
fi_FI: Nykyinen .htaccess-konfiguraatio

en: Current WP Admin username
fi_FI: Nykyinen WP Admin -käyttäjätunnus

en: Current settings logout users after 48 hours. Consider shortening this duration.
fi_FI: Nykyisillä asetuksilla käyttäjät kirjataan ulos 48 tunnin jälkeen. Suosittelemme, että lyhennät tätä aikaa.

en: Current version
fi_FI: Nykyinen versio

en: Custom
fi_FI: Kokoelma

en: Custom CSS
fi_FI: Mukautettu CSS

en: Custom Form
fi_FI: Mukautettu lomake

en: Custom Height
fi_FI: Mukautettu korkeus

en: Custom Title
fi_FI: Muokattava otsikko

en: Custom colors selection may override the Primary and Secondary Skin colors at some places
fi_FI: Mukautetut värit voivat korvata ensisijaisen ja toissijaisen ulkoasuvärin joissakin paikoissa

en: Customers often create and forget about the backup zip files. These backup zip files can be downloaded by hackers and this downloaded backup can be analysed for vulnerabilities.
fi_FI: Havaitsimme verkkotilassasi yhden tai useamman arkistoidun tiedoston (.zip). Todennäköisesti ne ovat varmuuskopioita. Jos et enää tarvitse näitä tiedostoja, suosittelemme poistamaan ne tai tallentamaan ne jonnekin muualle. Zip-tiedostot ovat kenen tahansa ladattavissa, ja siksi ne voivat olla tietoturvariski.

en: Customizable protection settings, spam logs, and other options.
fi_FI: Muokattavat suojausasetukset, roskapostilokit ja paljon muuta.

en: Customization
fi_FI: Mukautus

en: Customize > Site Identity > Site Icon
fi_FI: Muokkaa > Sivuston identiteetti > Sivuston kuvake

en: Customize Skin
fi_FI: Muokkaa ulkoasua

en: Customize the look of your online shop
fi_FI: Muokkaa verkkokaupan ulkonäköä

en: Database security
fi_FI: Tietokantasi on altis hyökkäyksille

en: Date
fi_FI: Päivämäärä

en: Date & Time
fi_FI: Päivämäärä ja aika

en: Day
fi_FI: Päivä

en: Days
fi_FI: Päivää

en: Deactivate
fi_FI: Poista käytöstä

en: Deactivate XML-RPC
fi_FI: Poista XML-RPC käytöstä

en: Deactivate XML-RPC if you don’t need it
fi_FI: Poista XML-RPC käytöstä, jos et tarvitse sitä

en: Deactivate all plugins and themes and run a new scan to check if the connection to wordpress.org  is restored. If this worked, reactivate your plugins one by one to find out which one caused the issue. If this didn't work, %splease contact our support%s.
fi_FI: Poista käytöstä kaikki lisäosat ja teemat ja suorita uusi tarkistus nähdäksesi, palautuuko yhteys wordpress.org-sivustoon. Jos se palautui, ota lisäosat uudestaan käyttöön yksitellen, jotta löydät ongelman aiheuttajan. Jos tämä ei toiminut, %sota yhteyttä tukeemme%s.

en: Deactivate debug mode if you don’t need it anymore. Read more in our guide: %sHow do I manage debugging in WordPress?%s
fi_FI: Poista virheenkorjaustila käytöstä, jos et tarvitse sitä enää. Lue lisää oppaastamme: %Kuinka hallitsen virheenkorjaustilaa WordPressissä? %s

en: Deactivate debug mode to hide your error log
fi_FI: Poista virheenkorjaustila käytöstä piilottaaksesi virhelokin

en: Deactivate error reporting
fi_FI: Poista virheraportointi käytöstä

en: Deactivate plugin(s)
fi_FI: Poista lisäosat käytöstä

en: Deactivate the discouraged plugins.
fi_FI: Poista vältettävät lisäosat käytöstä.

en: Deactivate user enumeration
fi_FI: Poista käyttäjälistaus käytöstä

en: Deactivate user enumeration by clicking the button below.
fi_FI: Poista käyttäjälistaus käytöstä klikkaamalla alla olevaa painiketta.

en: Deactivate user enumeration with a plugin such as %sStop User Enumeration%s.
fi_FI: Poista käyttäjälistaus käytöstä lisäosalla, esim. %sStop User Enumeration%s.

en: Deactivated
fi_FI: Poistettu käytöstä

en: Deactivating
fi_FI: Poistetaan käytöstä

en: Deactivating a plugin can break functionality on your website.
fi_FI: Lisäosan poistaminen käytöstä voi rikkoa jonkin toiminnallisuuden sivustollasi.

en: Deactivation of a required plugin
fi_FI: Tarvittavan lisäosan deaktivointi

en: Debug mode is active on this site, potentially making the error log publicly accessible.
fi_FI: Virheenkorjaustila on aktiivinen tällä sivustolla, ja virheloki saattaa olla julkinen.

en: Debug mode is active on your website. It can help with troubleshooting by providing information about errors, but the file where this information is collected may be publicly available to all users. A public error log can make your website vulnerable to hackers. To improve security, we recommend deactivating debug mode as soon as you don’t need it anymore, and removing the public error log from your web space
fi_FI: Virheenkorjaustila on käytössä sivustollasi. Se voi auttaa vianmäärityksessä antamalla tietoja virheistä, mutta tiedosto, johon nämä tiedot kerätään, saattaa olla kenen tahansa nähtävissä. Julkinen virheloki voi tehdä sivustostasi alttiin hakkereille. Tietoturvan parantamiseksi suosittelemme poistamaan virheenkorjaustilan käytöstä heti, kun et enää tarvitse sitä. Poista myös julkinen virheloki sivustoltasi.

en: Debug mode is disabled.
fi_FI: Virheenkorjaustila on poistettu käytöstä.

en: Debug mode is enabled for this site , potentially making error details publicly available .
fi_FI: Virheenkorjaustila on otettu käyttöön tällä sivustolla, mikä saattaa tuoda virheiden tiedot julkisesti saataville.

en: Debug mode is generally used to gather more details about an error or site failure, but the file where the information is collected might be publicly available. This means that any information about your errors could be visible to all users. To enhance the security of your site, we recommend disabling debug mode as soon as you don’t need it anymore.
fi_FI: Virheenkorjaustilaa käytetään yleensä lisätietojen saamiseksi virheestä tai sivuston kaatumisesta, mutta tiedosto, johon tiedot kerätään, saattaa olla julkisesti saatavilla. Tämä tarkoittaa, että virhetiedot voivat näkyä kaikille käyttäjille. Voit parantaa sivustosi turvallisuutta poistamalla virheenkorjaustilan käytöstä heti, kun et enää tarvitse sitä.

en: Debug mode is inactive.
fi_FI: Virheenkorjaustila ei ole käytössä.

en: Default buttons (borders)
fi_FI: Oletuspainikkeet (reunat)

en: Default page title will be displayed if this field is blank.
fi_FI: Sivun oletusotsikko näytetään, jos tämä kenttä on tyhjä.

en: Delete
fi_FI: Poista

en: Delete  incompatible plugins and replace them with alternative plugins with similar functions.
fi_FI: Poista yhteensopimattomat lisäosat ja korvaa ne vaihtoehtoisilla lisäosilla, joissa on samanlaiset toiminnot.

en: Delete Staging
fi_FI: Poista kehitysympäristö

en: Delete expired WooCommerce sessions
fi_FI: Poista vanhentuneet WooCommerce-istunnot

en: Delete file
fi_FI: Poista tiedosto

en: Delete inactive plugins
fi_FI: Poista lisäosat, joita et käytä

en: Delete old  staging website.
fi_FI: Poista vanha(t) kehitysympäristö(t)

en: Delete old staging websites
fi_FI: Poista vanhat kehityssivustot

en: Delete staging
fi_FI: Poista kehitysympäristö

en: Delete the backup zips one-by-one in the shown list.
fi_FI: Poista luettelossa näkyvät .zip-tiedostot yksitellen

en: Delete the debug.log file using File Manager or an SFTP client. In most cases, the debug.log file can be found in a folder called "wp-content".
fi_FI: Poista debug.log-tiedosto File Managerin tai SFTP-ohjelman avulla. Useimmissa tapauksissa debug.log-tiedosto löytyy kansiosta nimeltä "wp-content".

en: Delete the staging environment including all its files.
fi_FI: Poista kehitysympäristö ja kaikki sen tiedostot.

en: Delete your debug.log file  to free up disk space
fi_FI: Poista debug.log-tiedosto vapauttaaksesi levytilaa

en: Deleted
fi_FI: Poistettu

en: Deleting staging...
fi_FI: Poistetaan kehitysympäristöä…

en: Description
fi_FI: Kuvaus

en: Desktop
fi_FI: Työpöytä

en: Details
fi_FI: Yhteystiedot

en: Detected insecure plugins, themes, or WordPress core files.
fi_FI: Havaittu suojaamattomia lisäosia, teemoja tai WordPress-ydintiedostoja.

en: Detection and support of various third-party plugins, themes
fi_FI: Kolmannen osapuolen lisäosien ja teemojen havaitseminen ja tuki

en: Developers often use the built-in PHP and scripts error debugging feature, which displays code errors on the frontend of your website. It's useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security.
fi_FI: Virheraportista on hyötyä kehitystyössä ja virheiden ratkaisemisessa. Se voi kuitenkin kertoa sivustosi haavoittuvuuksista hakkereille, eikä sivuston virheiden näkyminen sivustolla anna ammattimaista vaikutelmaa. Siksi suosittelemme virheenkorjauksen poistamista käytöstä, ellei sitä tarvita.

en: Development mode
fi_FI: Kehitystila

en: Disable XML RPC
fi_FI: Poista XML-RPC käytöstä

en: Disable XML-RPC
fi_FI: Poista XML-RPC käytöstä

en: Disable development mode (hours)
fi_FI: Määritä, milloin kehitystila on poistettava käytöstä uudelleen (tunneissa)

en: Disable file editing
fi_FI: Poista tiedoston muokkaaminen käytöstä

en: Disable lengthy emails and author names
fi_FI: Estä liian pitkät sähköpostit ja käyttäjänimet

en: Disable pingback
fi_FI: Poista pingback ja trackback käytöstä

en: Disable the Maintenance Mode and show your website
fi_FI: Poista Maintenance Mode käytöstä ja näytä sivustosi

en: Disable too short emails and author names
fi_FI: Estä liian lyhyet sähköpostit ja käyttäjänimet

en: Disable trackbacks &  pingbacks
fi_FI: Poista trackbacks ja pingbacks käytöstä

en: Disable user enumeration
fi_FI: Poista käyttäjien numerointi käytöstä

en: Disallow file editing
fi_FI: Estä tiedostojen muokkaaminen

en: Disallow file editing in WP Admin by adding a line to your wp-config.php file. Read step-by-step instructions from our %sguide%s.
fi_FI: Estä tiedostojen muokkaaminen WP Adminissa lisäämällä rivi wp-config.php tiedostoon. Lue vaiheittaiset ohjeet %soppaastamme%s.

en: Discourage search engines from indexing this site
fi_FI: Kiellä hakukoneita indeksoimasta tätä sivustoa

en: Discouraged plugins
fi_FI: Lisäosat, joiden käyttöä ei suositella

en: Discover
fi_FI: Tutustu

en: Discover WordPress
fi_FI: Tutustu WordPressiin

en: Display information with icon.
fi_FI: Näytä tiedot kuvakkeen kanssa.

en: Display useful information if there is a problem on your site. This information will be visible only to the admin users.
fi_FI: Jos sivustollasi on ongelmia, järjestelmänvalvojat näkevät viestin, joka sisältää lisätietoja virheestä ja sen aiheuttajasta.

en: Display video listing?
fi_FI: Näytä ”Videoluettelo”

en: Display?
fi_FI: Näytä?

en: Displays a call to action banner with image.
fi_FI: Näyttää toimintakehotusbannerin kuvalla.

en: Displays an address on your site.
fi_FI: Näyttää osoitteen sivustolla.

en: Displays social icons list.
fi_FI: Näyttää sosiaalisen median kuvakkeiden luettelon.

en: Do not show this again
fi_FI: Älä enää näytä tätä

en: Done
fi_FI: Valmis

en: Drag and drop your existing posts with featured image from left panel to the right panel to display them in homepage banner.
fi_FI: Näytä etusivulla diaesitys esitellyistä artikkeleista. Vedä vasemmalta oikealle artikkelit, jotka haluat näyttää. Artikkelissa on oltava artikkelikuva.

en: Drive more traffic to your website. marketgoo SEO plugin is a powerful SEO tool that provides competitive information and suggests best practice SEO advice to improve your search rankings.
fi_FI: Kasvata sivustosi liikennettä. marketgoo-lisäosa on tehokas SEO-työkalu, joka antaa tärkeitä tietoja ja hyödyllisiä SEO-neuvoja hakusijoituksen parantamiseen.

en: Dropdown menus
fi_FI: Avattavat valikot

en: Due to its popularity, WordPress is a popular target for hackers. WordPress updates often include security fixes which are listed for everyone in the update’s release notes. If your WordPress installation is not updated to the latest version, it may include known vulnerabilities which hackers could exploit.
fi_FI: Suosionsa takia WordPress on houkutteleva kohde hakkereille. WordPress-päivitykset sisältävät usein tietoturvakorjauksia, joista on kerrottu päivityksen julkaisutiedoissa. Jos WordPress-asennustasi ei ole päivitetty uusimpaan versioon, se voi sisältää tunnettuja haavoittuvuuksia, joita hakkerit voivat käyttää hyväkseen.

en: Easy to use online shop for your WordPress website. Insert shop with a shortcode, add payment methods - and you are ready to go!
fi_FI: Helppokäyttöinen verkkokauppa WordPress-verkkosivustollesi. Lisää kauppa lyhytkoodilla, lisää maksutapoja - ja olet valmis!

en: Edit
fi_FI: Muokkaa

en: Edit Footer Widgets
fi_FI: Muokkaa alatunnisteen pienoissovelluksia

en: Edit Instructor
fi_FI: Muokkaa opettajaa

en: Edit Lesson
fi_FI: Muokkaa oppituntia

en: Edit My Profile
fi_FI: Muokkaa profiilia

en: Edit Recipe
fi_FI: Muokkaa reseptiä

en: Edit Recipe Type
fi_FI: Muokkaa reseptityyppiä

en: Edit Service
fi_FI: Muokkaa palvelua

en: Edit Slide
fi_FI: Muokkaa diaa

en: Edit Slides
fi_FI: Muokkaa dioja

en: Edit Tutorial
fi_FI: Muokkaa tutoriaalia

en: Edit Tutorials Type
fi_FI: Muokkaa tutoriaalityyppiä

en: Edit the rules manually
fi_FI: Muokkaa sääntöjä manuaalisesti

en: Email
fi_FI: Sähköposti

en: Email Subject
fi_FI: Sähköpostin aihe

en: Email entered is not valid or empty.
fi_FI: Annettu sähköposti ei ole kelvollinen tai se on tyhjä.

en: Email entered is not valid.
fi_FI: Syötetty sähköpostiosoite ei kelpaa.

en: Email exceeds the allowed character limit
fi_FI: Sähköposti ylittää merkkien sallitun enimmäismäärän

en: Email field label
fi_FI: Merkintä sähköpostikentälle

en: Email field placeholder
fi_FI: Sähköpostin placeholder-teksti

en: Email is too large, please use a valid email.
fi_FI: Sähköpostiosoite on liian pitkä, käytä kelvollista sähköpostiosoitetta.

en: Email is too large.
fi_FI: Sähköposti on liian suuri.

en: Email notifications
fi_FI: Sähköposti-ilmoitukset

en: Email notifications are enabled
fi_FI: Sähköposti-ilmoitukset

en: Email support
fi_FI: Sähköpostituki

en: Enable
fi_FI: Ota käyttöön

en: Enable Advanced Login Protection
fi_FI: Ota käyttöön Advanced Login Protection

en: Enable Buy now button
fi_FI: Ota Osta nyt -painike käyttöön

en: Enable CDN
fi_FI: Ota CDN käyttöön

en: Enable Maintenance Mode on your website
fi_FI: Ota Maintenance Mode käyttöön sivustollasi

en: Enable Performance CDN.
fi_FI: Ota CDN käyttöön

en: Enable Performance Cache
fi_FI: Ota Performance Cache käyttöön

en: Enable Performance Cache.
fi_FI: Ota Performance Cache käyttöön

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp - config . if you would like to know why updates are so important, check this guide:Why you should always update WordPress .\x0aif you are using any plugin such as Easy Updates Manager, please deactivate those .\x0aif you are not using any such plugin, please open wp-config. php file and look for define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false ); and comment out this line.
fi_FI: Ota automaattiset pienehköt WordPressin ytimen päivitykset jälleen käyttöön muuttamalla asetusta joko päivityksiä hallitsevassa pluginissa tai wp-config-tiedostossa. Jos haluat tietää, miksi päivitykset ovat niin tärkeitä, katso tätä opasta: %sMiksi WordPress pitäisi aina päivittää%s.

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp - config . if you would like to know why updates are so important, check this guide:Why you should always update WordPress .if you are using any plugin such as Easy Updates Manager, please deactivate those . if you are not using any such plugin, please open wp-config. php file and look for define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false ); and comment out this line.
fi_FI: Ota automaattiset pienehköt WordPress-ytimen päivitykset uudestaan käyttöön muuttamalla asetusta joko päivityksiä hallitsevassa lisäosassa tai wp-config-tiedostossa. Jos haluat tietää, miksi päivitykset ovat tärkeitä, lue tämä opas: %sMiksi WordPress pitäisi aina päivittää%s.

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp-config. If you would like to know why updates are so important, check this guide: %sWhy you should always update WordPress%s.
fi_FI: Ota automaattiset pienehköt WordPress-ytimen päivitykset uudestaan käyttöön muuttamalla asetusta joko päivityksiä hallitsevassa lisäosassa tai wp-config-tiedostossa. Jos haluat tietää, miksi päivitykset ovat tärkeitä, lue tämä opas: %sMiksi WordPress pitäisi aina päivittää%s.

en: Enable automatic minor core updates
fi_FI: Ota käyttöön automaattiset pienehköt ytimen päivitykset

en: Enable automatic minor core updates again. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches.
fi_FI: Ota käyttöön automaattiset pienehköt ytimen päivitykset. Vanhentunut WordPress-asennus tekee sivustostasi alttiin hakkeroinnille, koska siitä puuttuvat uusimmat tietoturvakorjaukset.

en: Enable features
fi_FI: Ominaisuudet

en: Enable homepage banner?
fi_FI: Ota kotisivun diaesitys käyttöön

en: Enable homepage grid?
fi_FI: Ota kotisivun ruudukko käyttöön

en: Enable one.com Advanced Login Protection
fi_FI: Ota käyttöön one.comin Advanced Login Protection

en: Enable reCaptcha
fi_FI: Ota käyttöön reCAPTCHA

en: Enable recaptcha
fi_FI: Ota käyttöön reCAPTCHA

en: Enable spam protection
fi_FI: Ota Spam Protection käyttöön

en: Enable this to display a banner slider on the homepage.
fi_FI: Valitse tämä valintaruutu, jos haluat näyttää aloitussivulla diaesityksen sisältävän bannerin.

en: Enable this to display the video listing section on homepage.
fi_FI: Valitse tämä valintaruutu, jos haluat näyttää aloitussivulla videoluettelon sisältävän osion.

en: Enable tips on error page:
fi_FI: Näytä tiedot virheiden ilmaantuessa

en: End tour
fi_FI: Lopeta esittelykierros

en: Enhance your WordPress experience with the one.com plugin and one.com dashboard. Get automated updates, boosted security, recommended plugins, and optimised performance.
fi_FI: Paranna WordPress-kokemustasi one.com-lisäosan ja one.com-hallintapaneelin avulla. Saat automaattiset päivitykset, tehostetun suojauksen, suositellut lisäosat ja optimoidun suorituskyvyn.

en: Enter a different username than your current one.
fi_FI: Kirjoita eri käyttäjätunnus kuin nykyinen.

en: Enter a password
fi_FI: Anna salasanasi

en: Enter a username.
fi_FI: Syötä käyttäjätunnus.

en: Enter banner height with unit. Example - 560px
fi_FI: Syötä bannerin korkeus ja yksikkö. Esimerkki: 560px.

en: Enter files, file extensions and folders that you want to exclude
fi_FI: Anna tiedostot, tiedostopäätteet ja kansiot, jotka haluat sulkea pois

en: Enter one per line, for example:
fi_FI: Kirjoita yksi kullekin riville, esimerkiksi:

en: Enter one specification per line.
fi_FI: Syötä yksi määritys riviä kohden.

en: Enter product price with unit. Example - $128.00
fi_FI: Syötä tuotteen hinta ja yksikkö. Esimerkki: 128,00 €.

en: Enter the Site key and Site secret values and click enter
fi_FI: Liitä sivuston avain ja salaisuus Googlesta ja napsauta Enter.

en: Enter valid Email.
fi_FI: Anna kelvollinen sähköpostiosoite.

en: Enter what you want to exclude.
fi_FI: Kirjoita, mitä haluat sulkea pois.

en: Enter your social profile links here:
fi_FI: Syötä sosiaalisen median profiilin linkit tänne:

en: Error 404 - Not Found
fi_FI: Virhe 404 – Sivua ei löytynyt

en: Error messages can be useful for development purposes and troubleshooting. However, they can also give hackers informationa bout vulnerabilities on your site, as well as harm its user experience. We recommend deactivating  error messages when you don’t need them.
fi_FI: Virheilmoitukset voivat olla hyödyllisiä kehitystarkoituksissa ja vianmäärityksessä. Ne voivat kuitenkin myös antaa hakkereille tietoa sivustosi haavoittuvuuksista sekä vahingoittaa sen käyttökokemusta. Suosittelemme, että poistat virheilmoitukset käytöstä, kun et tarvitse niitä.

en: Error page could not be disabled
fi_FI: Automaattiset ydinpäivitykset ovat käytössä

en: Error page could not be enabled
fi_FI: Automaattiset ydinpäivitykset ovat käytössä

en: Error page disabled
fi_FI: Automaattiset ydinpäivitykset ovat käytössä

en: Error page enabled
fi_FI: Automaattiset ydinpäivitykset ovat käytössä

en: Error reporting and debugging mode are disabled
fi_FI: Virheraportointi ja virheenkorjaustila ovat pois käytöstä

en: Error reporting is active on your site, and error messages may be shown to its visitors.
fi_FI: Virheraportointi on käytössä sivustollasi, ja kävijät saattavat nähdä virheilmoituksia.

en: Error reporting is not active on your site, and your visitors cannot  see error messages.
fi_FI: Virheraportointi ei ole käytössä sivustollasi, eivätkä kävijät näe virheilmoituksia.

en: Essential plugins to manage your site and direct login from the control panel.
fi_FI: Olennainen lisäosa sivuston hallintaan ja suora sisäänkirjautuminen ohjauspaneelista.

en: Events
fi_FI: Tapahtumat

en: Events Section
fi_FI: Tapahtumaosa

en: Example:
fi_FI: Esimerkki:

en: Exclude from CDN
fi_FI: Jätä pois CDN:stä

en: Exclude pages
fi_FI: Aina näkyvissä

en: Exclusive themes specially crafted for one.com customers.
fi_FI: Erityisesti one.comin asiakkaille luotuja ainutlaatuisia teemoja.

en: Expert care for your WordPress site
fi_FI: Asiantuntijaylläpito WordPress-sivustollesi

en: Expired woocommerce session data
fi_FI: Vanhentuneet WooCommerce-istunnon tiedot

en: Explore plugins
fi_FI: Tutustu lisäosiin

en: FAQ's
fi_FI: Usein kysytyt kysymykset

en: Facilities
fi_FI: Palvelut

en: Failed
fi_FI: Vanhentuneita istuntotietoja ei voitu poistaa

en: Failed login attempts are limited.
fi_FI: Epäonnistuneiden kirjautumisyritysten määrää on rajoitettu

en: Failed login attempts can be easily limited by activating Spam protection plugin just a click.
fi_FI: Aktivoi Spam Protection -lisäosa ja estä käyttäjää kirjautumasta usean epäonnistuneen yrityksen jälkeen.

en: Failed login attempts limited
fi_FI: Epäonnistuneiden kirjautumisyritysten määrää on rajoitettu

en: Failed login data reset
fi_FI: Nollaa epäonnistuneiden kirjautumisten tiedot

en: Failed to check the available disk space at the moment.
fi_FI: Käytettävissä olevaa levytilaa ei voitu tarkistaa. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to copy the database.
fi_FI: Tietokantaa ei voitu kopioida. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to copy the files for the staging site.
fi_FI: Tiedostojen kopiointi kehitysympäristöä varten epäonnistui. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to copy the staging site to the live site.
fi_FI: Kehityssivustoa ei voitu kopioida live-sivustolle. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to create directories for the staging site.
fi_FI: Hakemistojen luominen kehitysympäristölle epäonnistui. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to delete staging.
fi_FI: Kehitysympäristön poistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to disable XML RPC
fi_FI: Poista XML RPC käytöstä

en: Failed to fix logout duration
fi_FI: Uloskirjaamisaikaa ei voitu muuttaa

en: Failed to ignore the item.
fi_FI: Tehtävää ei voitu ohittaa.

en: Failed to initiate the staging clone process.
fi_FI: Kehitysympäristön kloonausta ei voitu aloittaa. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to rollback
fi_FI: Palaaminen edelliseen versioon epäonnistui.

en: Failed to save settings. Please reload the page and try again.
fi_FI: Jokin meni pieleen. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.

en: Failed to scan the files or database required to create the staging environment.
fi_FI: Kehitysympäristön luomiseen tarvittavien tiedostojen tai tietokannan kopiointi epäonnistui. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed to update the staging environment.
fi_FI: Kehitysympäristön päivittäminen epäonnistui. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Failed while replacing variables and URLs.
fi_FI: Muuttujia ja URL-osoitteita ei voitu korvata. Yritä uudelleen ja ota yhteyttä tukeemme, jos ongelma jatkuu.

en: Fair
fi_FI: Kohtalainen

en: Family & Recreation
fi_FI: Perhe & Harrastukset

en: Feature access and actions taken in the interface
fi_FI: Ominaisuuksien käyttö ja käyttöliittymässä tehdyt toiminnot

en: Featured
fi_FI: Ajankohtaista

en: Featured Highlighted Right Text
fi_FI: Oikeanpuoleinen korostettu ajankohtaista-teksti

en: Featured Product
fi_FI: Esittelyssä oleva tuote

en: Featured Products
fi_FI: Esittelyssä olevat tuotteet

en: Featured Right Text
fi_FI: Oikeanpuoleinen ajankohtaista-teksti

en: Features
fi_FI: Ominaisuudet

en: Features Left Area
fi_FI: Ominaisuudet vasen

en: Features List
fi_FI: Ominaisuusluettelo

en: Features Right Area
fi_FI: Ominaisuudet oikea

en: File
fi_FI: Tiedosto

en: File %s deleted
fi_FI: Tiedosto %1$s poistettu

en: File editing from WordPress admin is allowed
fi_FI: Tiedoston muokkaaminen WordPress-hallintapaneelin kautta on sallittu

en: File editing from WordPress admin is disabled
fi_FI: Tiedoston muokkaaminen WordPress administa on pois käytöstä

en: File editing from your WordPress dashboard is allowed, meaning users with a role that has this right can edit all the core files of your site. Someone might accidentally break it, or a hacker might get access to a password. %sDisable file editing in WordPress admin%s
fi_FI: Voit korjata tämän lisäämällä wp-config.php -tiedostoosi rivin, jossa poistat käytöstä hallintapaneelissasi olevat tiedoston muokkausvalinnat. Lue tarkemmat ohjeet oppaastamme: %sPoista käytöstä tiedoston muokkaus WordPress-hallintapaneelissa%s.

en: File editing in WP admin is allowed for your site, making it less secure.
fi_FI: Tiedostonmuokkaus WP Adminissa on sallittu sivustollasi, mikä heikentää sen turvallisuutta.

en: File execution in uploads
fi_FI: Tiedoston suorittaminen lataukset-kansiossa on käytössä

en: File execution in your uploads folder is enabled
fi_FI: Tiedoston suorittaminen lataukset-kansiossa on käytössä

en: File execution is blocked in "Uploads" folder.
fi_FI: Lataukset-kansio on suojattu haitallisten tiedostojen suorittamiselta

en: Fill color
fi_FI: Täyttöväri

en: Fill color is applied to .svg icons in your shop, like the arrow on the "Back" button.
fi_FI: Täyttöväriä käytetään verkkokaupan .svg-kuvakkeissa, kuten "Takaisin"-painikkeen nuolessa.

en: Final Result
fi_FI: Diagnostiikkatestin tulokset

en: Finalising...
fi_FI: Viimeistellään…

en: Find answers quickly in our Help Centre.
fi_FI: Löydä vastauksia nopeasti ohjekeskuksestamme.

en: Finished!
fi_FI: Valmista!

en: First button link
fi_FI: Palvelupainikkeen linkki

en: First button title
fi_FI: Painikkeen nimi

en: Fix
fi_FI: Poista vanhentuneet istuntotiedot

en: Fix by deleting
fi_FI: Korjaa poistamalla

en: Fix now
fi_FI: Korjaa nyt

en: Fix vulnerabilities automatically when we detect any unsecure plugin, theme, or WordPress version.
fi_FI: Korjaa haavoittuvuudet automaattisesti, kun havaitsemme haavoittuvaisen lisäosan, teeman tai WordPress-version.

en: Fixed vulnerabilities
fi_FI: Korjatut haavoittuvuudet

en: Floating cart on all pages
fi_FI: Kelluva ostoskori kaikilla sivuilla

en: Focus color
fi_FI: Korostusväri

en: Follow the steps here: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360002102258-Disable-file-execution-in-the-WordPress-uploads-folder">Disable file execution in the WordPress uploads folder</a>
fi_FI: Noudata oppaamme vaiheita: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/fi/articles/360002102258">Tiedostojen suorittamisen poistaminen käytöstä WordPressin latauskansiossa</a>

en: Following plugins are not tested with the last 2 major versions of WordPress. You should consider using their alternatives
fi_FI: Yksi tai useampi asennettu lisäosa ei ole yhteensopiva kahden viimeisimmän merkittävän WordPress-version kanssa.

en: Font
fi_FI: Fontti

en: Font Families
fi_FI: Fonttiperheet

en: Font Family
fi_FI: Fonttiperhe

en: Font Size
fi_FI: Fontin koko

en: Font Style
fi_FI: Fonttityyli

en: Font Styles
fi_FI: Fonttityylit

en: Font Weight
fi_FI: Fontin leveys

en: Food & Hospitality
fi_FI: Ruoka & Majoitus

en: Footer
fi_FI: Alatunniste

en: Footer Area 1
fi_FI: Alatunnistealue 1

en: Footer Area 2
fi_FI: Alatunnistealue 2

en: Footer Area 3
fi_FI: Alatunnistealue 3

en: Footer Color
fi_FI: Alatunnisteen väri

en: Footer Scripts
fi_FI: Alatunnisteen komentosarjat

en: Footer copyright text
fi_FI: Tekijänoikeusteksti

en: Footer heading color
fi_FI: Otsikkovärit

en: Footer scripts
fi_FI: Alatunnisteen komentosarjat

en: For delivering best customer experience, one.com wants to collect non-sensitive data from your website.
fi_FI: Parhaan asiakaskokemuksen tarjoamiseksi one.com haluaa kerätä sivustoltasi tietoja, jotka eivät ole arkaluonteisia.

en: For example: Post Author, Published Date, Post Categories
fi_FI: Esimerkiksi: artikkelin kirjoittaja, julkaisupäivä, artikkelin kategoria

en: For further information, you can visit our <a href="%s" target="_blank"> help center</a>
fi_FI: Löydät sivuston avaimen ja salaisen avaimen <a href="%s" target="_blank">Google-hallintapaneelista</a>.

en: Form Buttons
fi_FI: Lomakepainikkeet

en: Form Buttons - Border
fi_FI: Lomakepainikkeet – reuna

en: Form Buttons - Border Radius
fi_FI: Lomakepainikkeet – reunan säde

en: Form Buttons - Show Border
fi_FI: Lomakepainikkeet – näytä reuna

en: Form Description
fi_FI: Lyhyt kuvaus

en: Form Embed Code or Shortcode
fi_FI: Lomakkeen upotus- tai lyhytkoodi

en: Form Fields Labels
fi_FI: Lomakkeen kenttäotsikot

en: Form Section
fi_FI: Lomakeosa

en: Form Title
fi_FI: Tarjouspyyntölomakkeen otsikko

en: Free Upgrade
fi_FI: Ilmainen päivitys suurempaan pakettiin

en: Free upgrade
fi_FI: Ilmainen päivitys suurempaan pakettiin

en: Frequency
fi_FI: Tiheys

en: Frontpage settings
fi_FI: Verkkokaupan asetukset

en: Full Viewport
fi_FI: Täysi näyttöikkuna

en: GZIP compression
fi_FI: GZIP-pakkaus

en: Gallery
fi_FI: Galleria

en: General
fi_FI: Yleistä

en: General settings
fi_FI: Yleiset asetukset

en: Generate
fi_FI: Luo salasana

en: Generate a shortcode and add it to any page.
fi_FI: Luo lyhytkoodi ja lisää se mille tahansa sivulle.

en: Generate the shortcode
fi_FI: Luo lyhytkoodi

en: Generate the shortcode with these settings, and copy it to the page where you want your webshop to be displayed.
fi_FI: Säädä asetuksia tässä luodaksesi lyhytkoodin. Kopioi koodi tämän jälkeen sivulle, jolla tahdot näyttää verkkokauppasi.

en: Get Managed WordPress
fi_FI: Hanki Managed WP

en: Get Spam Protection plugin with %s Managed WordPress
fi_FI: Saat Spam Protection -lisäosan %s Managed WP -lisäpalvelulla

en: Get WP Rocket
fi_FI: Hanki WP Rocket

en: Get a contact form, social media buttons, galleries and much more by adding plugins to your website.
fi_FI: Lisää toimintoja verkkosivustoosi sosiaalinen media-, yhteydenottolomake tai SEO-lisäosilla.

en: Get access to Health Monitor and more for free with Managed WordPress.
fi_FI: Saat Health Monitorin ja paljon muuta ilmaiseksi Managed WP:n avulla.

en: Get access to Health Monitor and more for free with Managed WordPress.%s %sGet Started%s
fi_FI: Saat Health Monitorin ja paljon muuta ilmaiseksi Managed WP:n avulla.%s %sAloita%s

en: Get access to Spam Protection and more for free with Managed Wordpress.
fi_FI: Osta Managed WP ja käytä Spam Protection -suojausta ja monia muita ominaisuuksia.

en: Get access to ignore functionality and more for free.
fi_FI:  Saat käyttöösi muun muassa ilmaisen pikakorjaustoiminnon ja muuta.

en: Get access to our Premium themes
fi_FI: Käytä Premium-teemojamme

en: Get better performance with Performance Cache and CDN
fi_FI: Performance Cache ja CDN parantavat suorituskykyä.

en: Get exclusive themes especially crafted for one.com customers.
fi_FI: Erityisesti one.comin asiakkaille luotuja ainutlaatuisia teemoja.

en: Get helpful tips with Advanced Error Page
fi_FI: Advanced Error Page tarjoaa hyödyllisiä vinkkejä

en: Get inspired by our articles and learn more about WordPress.
fi_FI: Inspiroidu artikkeleistamme ja opi lisää WordPressistä.

en: Get inspired by our selected articles or browse the complete help centre.
fi_FI: Inspiroidu valituista artikkeleistamme tai selaa koko ohjekeskusta.

en: Get notified about security with Vulnerability Monitoring
fi_FI: Vulnerability Monitor ilmoittaa turvaongelmista

en: Get notified when we detect any unsecure plugin, theme, or WordPress version, and act before your website gets compromised.
fi_FI: Saat ilmoituksen, kun olemme havainneet haavoittuvaisen lisäosan, teeman tai WordPress-version, jotta voit toimia ennen kuin sivustosi vaarantuu.

en: Get started
fi_FI: Aloita

en: Get the Site key and Site secret from <a target='_blank' href='https://www.google.com/recaptcha/admin/create'>Google's ReCaptcha Dashboard</a>.
fi_FI: Hae sivuston avain ja salainen avain %sGooglen reCAPTCHA -hallintapaneelista%s.

en: Get the code
fi_FI: Luo koodi

en: Go back
fi_FI: Palaa takaisin

en: Go to "Plugins" in the left-side menu and delete plugins that you don't need. You can see all unused plugins in the "Inactive" tab.
fi_FI: Siirry vasemman reunan valikossa kohtaan Lisäosat, ja poista sitten tarpeettomat lisäosat. Näet kaikki käyttämättömät lisäosat "Ei-aktiivinen"-välilehdellä.

en: Go to %sImagify settings%s and set up the plugin following the instructions on the page.
fi_FI: Mene ‪%s‬Imagify-asetuksiin‪%s‬ ja asenna lisäosa noudattamalla sivulla olevia ohjeita.

en: Go to %sWP Admin > Updates%s and update all plugins for which a newer version is available.
fi_FI: Mene kohtaan %sWP Admin > Päivitykset%s ja päivitä kaikki lisäosat, joista on saatavilla uudempi versio.

en: Go to %sWP Admin > Updates%s and update all themes for which a newer version is available.
fi_FI: Mene kohtaan %sWP Admin > Päivitykset%s ja päivitä kaikki teemat, joista on saatavilla uudempi versio.

en: Go to %sWordPress admin > Settings > Discussion%s and uncheck the boxes that say\x0a\x0a%s %sAttempt to notify any blogs linked to from the post%s\x0a%sAllow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts%s %s
fi_FI: Mene kohtaan  %sWordPress Admin > Asetukset > Keskustelu%s ja poista valinta ruuduista:
    
    %s %sYritys ilmoittaa kaikista julkaisuun yhdistetyistä blogeista%s
    %sOta käyttöön ilmoitukset muista blogeista (pingback ja trackback) uusissa julkaisuissa%s %s

en: Go to 'Plugins' in the left-hand menu and delete any plugins that you don't need. You can see all unused plugins in the 'Inactive' tab.
fi_FI: Siirry vasemman reunan valikossa kohtaan Lisäosat, ja poista lisäosat, joita et tarvitse. Näet kaikki käyttämättömät lisäosat "Poissa käytöstä"-välilehdellä.

en: Go to Control Panel at One.com
fi_FI: Siirry one.comin ohjauspaneeliin

en: Go to Guides & FAQ at One.com
fi_FI: Siirry one.comin Oppaat ja Usein Kysytyt Kysymykset -sivulle

en: Go to Imagify
fi_FI: Siirry Imagify-lisäosaan

en: Go to Products & Orders
fi_FI: Siirry Tuotteet ja tilaukset -sivulle

en: Go to Staging section
fi_FI: Siirry Kehitysympäristö-osioon

en: Go to WP Admin
fi_FI: Siirry WP Adminiin

en: Go to WP Rocket
fi_FI: Siirry WP Rocketiin

en: Go to WP Rocket plugin
fi_FI: Siirry WP Rocketiin

en: Go to WordPress admin > Settings > Discussion and uncheck the boxes that say
fi_FI: Siirry kohtaan WordPress admin > Asetukset > Keskustelu ja poista valintaruudut, joissa lukee

en: Go to control panel
fi_FI: Siirry ohjauspaneeliin

en: Go to login
fi_FI: Siirry kirjautumiseen

en: Go to one.com control panel
fi_FI: Siirry one.com-ohjauspaneeliin.

en: Go to your File Manager and open the file called " wp - config.php "
fi_FI: Siirry File Manageriin ja avaa tiedosto nimeltä "wp-config.php".

en: Go to your File Manager and open the file named “wp-config.php”.
fi_FI: Siirry File Manageriin ja avaa tiedosto nimeltä "wp-config.php".

en: Go to {name}
fi_FI: Siirry {name}-sivulle

en: Good work! All your plugins are up to date.
fi_FI: Hienoa! Kaikki lisäosat ovat ajan tasalla.

en: Got it
fi_FI: Ymmärrän

en: Got it!
fi_FI: Selvä!

en: Great! A spam protection plugin is active on this site.
fi_FI: Hienoa! Roskapostin torjuntalisäosa on käytössä tällä sivustolla.

en: Great! File editing in WP admin is not allowed.
fi_FI: Hienoa! Tiedostonmuokkaus WP Adminissa on estetty.

en: Great! The expired WooCommerce session data is now deleted.
fi_FI: Hienoa! Vanhentuneet WooCommerce-istuntotiedot on nyt poistettu.

en: Great! User enumeration is not active on your site.
fi_FI: Hienoa! Käyttäjälistaus ei ole käytössä sivustollasi.

en: Great! XML-RPC is not active on your site.
fi_FI: Hienoa! XML-RPC ei ole käytössä sivustollasi.

en: Great! You don’t have old staging websites.
fi_FI: Hienoa! Sinulla ei ole vanhoja kehityssivustoja.

en: Great! Your options table is optimal.
fi_FI: Hienoa! Options-taulukkosi on optimoitu.

en: Great! Your site has no inactive plugins.
fi_FI: Hienoa! Sivustolla ei ole käyttämättömiä lisäosia.

en: Great! Your site is connected to wordpress.org.
fi_FI: Hienoa! Sivustosi on yhdistetty wordpress.orgiin.

en: Great! Your site’s SSL certificate is working.
fi_FI: Hienoa! Sivustosi SSL-sertifikaatti toimii.

en: Great! Your uploads folder is optimal.
fi_FI: Hienoa! Latauskansiosi on optimaalinen.

en: Great! You’ve deleted your debug.log file.
fi_FI: Hienoa! Olet poistanut debug.log-tiedostosi.

en: Great, all your plugins are updated.
fi_FI: Hienoa, kaikki lisäosat ovat ajan tasalla.

en: Grey
fi_FI: Harmaa

en: H1 Font Style
fi_FI: H1-fonttityyli

en: H1 Text Color
fi_FI: H1-tekstiväri

en: H2 Font Style
fi_FI: H2-fonttityyli

en: H2 Text Color
fi_FI: H2-tekstiväri

en: H3 Font Style
fi_FI: H3-fonttityyli

en: H3 Text Color
fi_FI: H3-tekstiväri

en: H4 Font Style
fi_FI: H4-fonttityyli

en: H4 Text Color
fi_FI: H4-tekstiväri

en: H5 Font Style
fi_FI: H5-fonttityyli

en: H5 Text Color
fi_FI: H5-tekstiväri

en: H6 Font Style
fi_FI: H6-fonttityyli

en: H6 Text Color
fi_FI: H6-tekstiväri

en: Hackers often try to gain access to your WordPress administration with a Brute Force Attack, where robots try millions of different password and username combinations to try to log in. To make it more difficult to guess your login details, we recommend creating a unique username
fi_FI: Yleiset käyttäjänimet, kuten "admin", ovat helposti arvattavissa, ja hakkerit voivat käyttää niitä hyväkseen. Hakkereiden botit voivat testata miljoonia salasanoja murtautuakseen tilille. Henkilökohtainen käyttäjänimi tekee kirjautumistietojen arvaamisesta vaikeampaa.

en: Have a question? We're here to help.
fi_FI: Onko sinulla kysyttävää? Olemme valmiita auttamaan.

en: Have their files stored on a subdirectory but are running from the root domain
fi_FI: toimivat juuriverkkotunnuksella, mutta joiden tiedostot on tallennettu alihakemistoon.

en: Head Scripts
fi_FI: Head-komentosarjat

en: Header
fi_FI: Ylätunniste

en: Header Height
fi_FI: Ylätunnisteen korkeus

en: Header Left Text
fi_FI: Ylätunnisteen vasen teksti

en: Header Menu Font Style
fi_FI: Ylätunnistevalikon fonttityyli

en: Header Right Text
fi_FI: Ylätunnisteen oikea teksti

en: Header Subtitle
fi_FI: Ylätunnisteen alaotsikko

en: Header Tagline
fi_FI: Ylätunnisteen tunnuslause

en: Header area widget
fi_FI: Widget ylätunnisteen alueella

en: Header banner
fi_FI: Ylätunniste

en: Header scripts
fi_FI: Ylätunnisteen komentosarjat

en: Heading
fi_FI: Otsikko

en: Headings (borders)
fi_FI: Otsikot (reunat)

en: Headings Colors
fi_FI: Otsikkovärit

en: Headline
fi_FI: Otsikko

en: Health Monitor lets you monitor the essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
fi_FI: Health Monitor tutkii, onko sivustollasi mahdollisia tietoturvaongelmia ja tarkistaa sivuston yleistilan.

en: Health Monitor scans your website for potential security issues and checks the overall state of your site
fi_FI: Health Monitor tutkii sivustosi mahdollisten tietoturvaongelmien varalta ja tarkistaa sivustosi yleistilan.

en: Health Monitor scans your website for potential security issues and checks the overall state of your site.
fi_FI: Health Monitor tutkii sivustosi mahdollisten tietoturvaongelmien varalta ja tarkistaa sivustosi yleistilan.

en: Health and Security
fi_FI: Tila ja turvallisuus

en: Health and Security Tools
fi_FI: Tila- ja turvallisuustyökalut

en: Healthy
fi_FI: Turvallinen

en: Help
fi_FI: Ohje

en: Help Centre
fi_FI: Ohjekeskus

en: Help centre article visits
fi_FI: Ohjekeskuksen artikkelikäynnit

en: Helpful tools for building and maintaining your site.
fi_FI: Hyödyllisiä työkaluja sivuston rakentamiseen ja ylläpitämiseen.

en: Here are some possible reasons for this error:
fi_FI: Virheen mahdollisia syitä:

en: Here you can add specific IP addresses that you want to whitelist.
fi_FI: Täällä voit lisät IP-osoitteita, jotka haluat sallia aina.

en: Here you can add the usernames which you want to whitelist. These usernames will be skipped from the spam protection checks.
fi_FI: Täällä voit lisätä käyttäjätunnuksia, jotka haluat sallia aina. Nämä käyttäjätunnukset ohitetaan roskapostitarkistuksessa.

en: Here you find shortcuts to main features of our one.com plugin, such as performance and security tools.
fi_FI: Täältä löydät oikopolut one.com-lisäosan pääominaisuuksiin, kuten suorituskyky- ja suojaustyökaluihin.

en: Hi! This blog is being upgraded to WordPress at the moment. It will be back online in a few minutes.
fi_FI: Hei! Blogia päivitetään parhaillaan WordPressiin. Se on taas käytettävissä muutaman minuutin kuluttua.

en: Hi,
fi_FI: Hei,

en: Hide countdown timer
fi_FI: Piilota aikalaskuri

en: Hide error reporting
fi_FI: Poista virheraportointi käytöstä

en: Hide password
fi_FI: Piilota salasana

en: High
fi_FI: Korkea

en: High vulnerability risk on your site, caused by several themes, plugins or core files.
fi_FI: Sivustollasi on suuri haavoittuvuusriski, joka johtuu useista teemoista, lisäosista tai ydintiedostoista.

en: High vulnerability risk, caused by %s.
fi_FI: Suuri haavoittuvuusriski, jonka aiheuttaa %s.

en: High vulnerability risk, caused by the plugin: %s.
fi_FI: Suuri haavoittuvuusriski, jonka aiheuttaa lisäosa: %s.

en: High vulnerability risk, caused by the theme: %s.
fi_FI: Suuri haavoittuvuusriski, jonka aiheuttaa teema : %s.

en: Highlighted Text
fi_FI: Korostettu teksti

en: History
fi_FI: Historia

en: Home
fi_FI: Etusivu

en: Homepage Banner
fi_FI: Kotisivun diaesitys

en: Homepage Banner - Text Color
fi_FI: Etusivun diaesitys - tekstin väri

en: Homepage Icon
fi_FI: Etusivun slogan

en: Homepage Slider
fi_FI: Etusivun kuvakaruselli

en: Homepage banner items
fi_FI: Etusivun diaesityksen kuvat

en: Host on our WordPress servers built for speed
fi_FI: Käytä nopeita WordPress-palvelimiamme

en: Hours
fi_FI: tuntia

en: Hover Background Color
fi_FI: Valinnan taustaväri

en: Hover Text Color
fi_FI: Valinnan tekstin väri

en: Hover color
fi_FI: Valintaväri

en: Hover color (dropdown menu)
fi_FI: Valintaväri (avattava valikko)

en: Hover over the theme you want to delete and select “Theme Details”.
fi_FI: Vie hiiri poistettavan teeman päälle ja valitse "Teeman tiedot".

en: How can I improve the speed of my WordPress site
fi_FI: Kuinka voin parantaa WordPress-sivustoni nopeutta?

en: How to build your WordPress website
fi_FI: Näin rakennat WordPress-sivuston

en: How to fix
fi_FI: Korjausohje

en: How to optimise the WordPress database
fi_FI: Kuinka optimoida WordPress-tietokanta

en: How to use the Performance Cache plugin for WordPress
fi_FI: Kuinka käyttää WordPress Performance Cache -lisäosaa?

en: I have read the %sTerms and Conditions%s and I agree to these
fi_FI: Olen lukenut ja hyväksyn %sKäyttöehdot%s

en: IP
fi_FI: IP-osoite

en: Icon
fi_FI: Kuvake

en: Icon Alignment
fi_FI: Kuvakkeen tasaus

en: Icon Box
fi_FI: Kuvakeruutu

en: Icon Color
fi_FI: Kuvakkeen väri

en: Icon Hover Color
fi_FI: Kuvakkeen valintaväri

en: Icon Size
fi_FI: Kuvakkeen koko

en: If a plugin is not compatible with the last two major WordPress versions, we recommend deleting it and using an alternative plugin instead.
fi_FI: Jos lisäosa ei ole yhteensopiva kahden viimeisen WordPress-version kanssa, suosittelemme poistamaan sen ja käyttämään vaihtoehtoista lisäosaa.

en: If colors are not set, skin colors will be applied.
fi_FI: Jos värejä ei määritetä, ulkoasuvärejä käytetään.

en: If file editing is allowed, administrators can edit the code of themes and plugins directly in WP Admin. Editing the code in a wrong way can cause issues on your website, and if your website gets hacked while file editing is allowed, the hacker could access all your data. That's why we recommend disallowing this feature.
fi_FI: Jos tiedostojen muokkaus on sallittu, järjestelmänvalvojat voivat muokata teemojen ja lisäosien koodia suoraan WP Adminissa. Koodin muokkaaminen väärin voi kuitenkin aiheuttaa ongelmia, ja jos sivustosi hakkeroidaan ja tiedostojen muokkaaminen on käytössä, hakkeri voi nähdä kaikki tietosi. Siksi suosittelemme poistamaan tämän ominaisuuden käytöstä.

en: If in any case you want to rollback to a previous version of any of your plugins, please follow the steps in this guide: %sHow to rollback plugin to a previous version?%s
fi_FI: Jos haluat palauttaa lisäosan aikaisempaan versioon, noudata tämän oppaan vaiheita: %sKuinka lisäosa palautetaan edelliseen versioon?%s

en: If not selected, the first frame of video will be displayed. Poster image helps loading the page faster.
fi_FI: Julistekuva nopeuttaa sivun latautumista. Jos sitä ei ole otettu käyttöön, videon ensimmäinen ruutu näytetään.

en: If selected, this will display a banner of post featured image in homepage.
fi_FI: Näytä kotisivullasi diaesitys viesteistä, joissa on esiteltyjä kuvia.

en: If selected, this will display a grid of posts in homepage.
fi_FI: Näytä artikkelit ruudukkona etusivulla.

en: If this setting is enabled, your unsecure plugins will get auto-updated. This means that any custom code will be lost.
fi_FI: Jos tämä asetus on valittu, lisäosat päivittyvät automaattisesti. Huomaa, että mahdollinen mukautettu koodi katoaa.

en: If turned On, the native colors of social icons will be used.
fi_FI: Jos otettu käyttöön, sosiaalisen median kuvakkeiden alkuperäisiä värejä käytetään.

en: If you don’t need the debug.log file any more, click the "Delete file" button below to delete it.
fi_FI: Jos et enää tarvitse debug.log-tiedostoa, poista se klikkaamalla "Poista tiedosto" -painiketta alla.

en: If you made changes via File Manager you might want to manually clear your CDN.
fi_FI: Jos teit muutoksia File Managerin kautta, CDN on parasta tyhjentää manuaalisesti.

en: If you need support, you've also come to the right place.
fi_FI: Jos tarvitset tukea, olet tullut oikeaan paikkaan.

en: If you prefer not to receive updates by email, please log in to
fi_FI: Jos et halua vastaanottaa päivityksiä sähköpostilla, kirjaudu sisään

en: If you still need debug mode, deactivate  error logging in this way:
fi_FI: Jos tarvitset edelleen virheenkorjaustilaa, poista virheloki käytöstä tällä tavalla:

en: If you wish to preview themes before selecting them, please visit this page on desktop.
fi_FI: Jos haluat esikatsella teemoja ennen valitsemista, avaa tämä sivu tietokoneella.

en: If you’re not using the Jetpack plugin or the WordPress mobile application, click the button below to deactivate XML-RPC.
fi_FI: Jos et käytä Jetpack-isäosaa tai WordPress-mobiilisovellusta, poista XML-RPC käytöstä klikkaamalla alla olevaa painiketta.

en: If you’re not using the Jetpack plugin or the WordPress mobile application, deactivate XML-RPC by pasting the following code snippet in your .htaccess file. Read more about how to find and edit this file in %sour guide%s.
fi_FI: Jos et käytä Jetpack-lisäosaa tai WordPress-mobiilisovellusta, poista XML-RPC käytöstä liittämällä seuraava koodinpätkä htaccess-tiedostoon. Lue lisää tämän tiedoston löytämisestä ja muokkaamisesta %soppaastamme%s.

en: Ignore for 24 hours
fi_FI: Ohita 24 tunnin ajan

en: Ignore from future scans
fi_FI: Ohita tulevissa tarkistuksissa

en: Ignore in future scans
fi_FI: Ohita tulevissa tarkistuksissa

en: Ignored
fi_FI: Ohitettu

en: Ignored in future scans
fi_FI: Ohitetaan tulevissa tarkistuksissa

en: Image
fi_FI: Kuva

en: Image borders
fi_FI: Kuvakehykset

en: Image overlay color
fi_FI: Kuvan peiteväri

en: Image style
fi_FI: Kuvatyyli

en: Imagify Settings
fi_FI: Imagify-asetukset

en: Imagify is not set up
fi_FI: Imagifyn asetuksia ei ole määritetty

en: Imagify is now set up. The images you upload will be optimized.
fi_FI: Imagifyn asetukset on nyt määritetty. Lataamasi kuvat optimoidaan.

en: Immediately apply 80% of best practices for web performance by completing the easy setup.
fi_FI: Helpon asennuksen jälkeen saat 80% suorituskyvyn parhaista käytännöistä heti käyttöön sivustollasi.

en: Import
fi_FI: Tuo

en: Import Demo Data
fi_FI: Tuo demotiedot

en: Import Settings
fi_FI: Tuo asetukset

en: Import demo data
fi_FI: Tuo demotiedot

en: Important
fi_FI: Tärkeää

en: Importing, please wait!
fi_FI: Tuonti käynnissä, odota!

en: Improve security of your WordPress site
fi_FI: Paranna WordPress-sivustosi turvallisuutta

en: Improve the experience of your website with one.com plugins.
fi_FI: Paranna sivustosi käyttäjäkokemusta one.com-lisäosilla.

en: Improve the loading time of your website to optimise your visitors’ experience.
fi_FI: Paranna sivustosi latausaikaa ja käyttäjäkokemusta.

en: Improve your website performance with the best WordPress caching plugin out there.  Get it here and save 40% of the regular price.
fi_FI: Paranna sivustosi suorituskykyä parhaalla WordPress-välimuistilisäosalla. 
    Hanki se täältä ja säästä 40% normaalihinnasta.

en: In File Manager, remove the existing error log from your WordPress site’s directory. It can be found in wp-content/debug.log. If you still need the information in it, copy it to a private location before deleting it from your public wp-content directory.
fi_FI: Poista File Managerissa virheloki WordPress-sivustosi hakemistosta. Sen sijainti on wp-content/debug.log. Jos tarvitset edelleen siinä olevia tietoja, kopioi ne yksityiseen sijaintiin ennen kuin poistat tiedoston julkisesta wp-content hakemistostasi.

en: In WP Admin, go to the Staging section of the one.com plugin and delete your old staging sites.
fi_FI: Siirry WP Adminissa one.com-lisäosan Kehitysympäristö-osioon ja poista vanhat kehityssivustot.

en: In header on all pages
fi_FI: Jokaisen sivun ylätunnisteessa

en: In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s.
fi_FI: Tässä tapauksessa WordPress havaitsi virheen yhdessä lisäosistasi: %s.

en: In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.
fi_FI: Tässä tapauksessa WordPress havaitsi virheen yhdessä teemoistasi: %s.

en: Inactive
fi_FI: Ei käytössä

en: Inactive plugins are tempting targets for hackers . We recommend removing any plugins that you no longer need .
fi_FI: Ei-aktiiviset lisäosat ovat houkuttelevia kohteita hakkereille. Suosittelemme poistamaan kaikki lisäosat, joita et enää tarvitse.

en: Inactive plugins may contain vulnerabilities that hackers could exploit. We recommend deleting any plugins that you don’t need.
fi_FI: Käyttämättömät lisäosat voivat sisältää haavoittuvuuksia, joita hakkerit voivat hyödyntää. Suosittelemme poistamaan kaikki lisäosat, joita et tarvitse.

en: Includes demo posts, pages, images and theme settings. No existing content will be deleted or changed.
fi_FI: Sisältää demoartikkeleita, -sivuja, -kuvia ja teema-asetukset. Olemassa olevaa sisältöä ei poisteta tai muuteta.

en: Increase your authentication security
fi_FI: Paranna todentamisen turvallisuutta

en: Information Blocks
fi_FI: Tietolohkot

en: Install
fi_FI: Asenna

en: Install & activate the Imagify plugin, go to Imagify settings, and set up the plugin following the instructions on the page.
fi_FI: Asenna ja aktivoi Imagify-lisäosa, mene Imagify-asetuksiin ja määritä lisäosa seuraamalla sivun ohjeita.

en: Install Imagify
fi_FI: Asenna Imagify

en: Install a plugin, for example, <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/stop-user-enumeration/">Stop User Enumeration</a>, and use that to disable User Enumeration.
fi_FI: Voit poistaa käyttäjien numeroinnin käytöstä asentamalla lisäosan, esim. %sStop User Enumeration%s.

en: Install a plugin, such as Login Lockdown to block users after multiple failed login attempts.
fi_FI: Asenna esimerkiksi Login Lockdown -lisäosa tai muu vastaava estääksesi käyttäjän kirjautumisen useiden epäonnistuneiden kirjautumisyritysten jälkeen.

en: Install a spam protection plugin
fi_FI: Asenna roskapostilta suojaava lisäosa.

en: Install and activate a spam protection plugin - go to <a target="_blank" href="
fi_FI: Asenna ja ota käyttöön one.comin Spam Protection -lisäosa.

en: Install and activate a spam protection plugin. See the options in our %srecommended%s plugins section.
fi_FI: Asenna ja ota käyttöön roskapostin torjuntalisäosa. Katso vaihtoehdot %ssuositellut lisäosat%s osiosta.

en: Install and activate one.com spam protection plugin.
fi_FI: Asenna ja ota käyttöön one.comin Spam Protection -lisäosa.

en: Install and activate the one.com Spam Protection plugin.
fi_FI: Asenna ja ota käyttöön one.comin Spam Protection -lisäosa.

en: Install now
fi_FI: Asenna nyt

en: Install one.com plugin
fi_FI: Asenna lisäosa

en: Install the plugin
fi_FI: Asenna lisäosa

en: Install theme
fi_FI: Asenna teema

en: Installed
fi_FI: Asennettu

en: Installed plugins
fi_FI: Asennetut lisäosat

en: Installed plugins and themes
fi_FI: Asennetut lisäosat ja teemat

en: Installed themes
fi_FI: Asennetut teemat

en: Installing
fi_FI: Asennetaan

en: Installing %s% theme
fi_FI: Teemaa %s% asennetaan

en: Installing Under construction plugin
fi_FI: Ota käyttöön ”Rakenteilla”-sivu

en: Installing WordPress
fi_FI: Asennetaan teemaa

en: Installing plugin
fi_FI: Asennetaan lisäosaa

en: Installing theme
fi_FI: Asennetaan teemaa

en: Instantly improve your website’s loading speed and Core Web Vitals scores.
fi_FI: Paranna välittömästi sivustosi latausnopeutta ja Core Web Vitals -pisteitä.

en: Instructor
fi_FI: Opettaja

en: Instructor Description
fi_FI: Opettajan kuvaus

en: Instructors
fi_FI: Opettaja

en: Internal Banner - Background
fi_FI: Sisäinen banneri - Tausta

en: Internal Banner - Text Color
fi_FI: Sisäinen banneri – tekstin väri

en: Internal Banner Font Style
fi_FI: Sisäisen bannerin fonttityyli

en: Internal Banner Height
fi_FI: Sisäisen bannerin korkeus

en: Internal Banners
fi_FI: Sisäiset bannerit

en: Invalid answer, please try again.
fi_FI: Vastaus on väärä. Yritä uudelleen.

en: Invalid captcha value
fi_FI: Virheellinen CAPTCHA-arvo

en: Invalid security token, please reload the page and try again.
fi_FI: Tapahtui virhe. Lataa sivu uudelleen ja yritä uudelleen.

en: Issue
fi_FI: Ongelma

en: It can take a couple of minutes for the copy to finish, so please do not close or navigate away from this page.
fi_FI: Kopioimiseen voi mennä muutama minuutti. Älä sulje tätä sivua tai poistu tältä sivulta.

en: It can take a couple of minutes for the import to finish, so please click the Import button only once.
fi_FI: Tuontiin voi mennä muutama minuutti, joten napsauta Tuo-painiketta vain kerran.

en: It is crucial to set correct file permissions to each file and directory in your WordPress setup. Incorrect file permission can introduce security vulnerabilities and make your site and easy target for hackers.
fi_FI: Tiedostojen ja kansioiden oikeuksilla voit määrittää, mitä toimia eri käyttäjät voivat tehdä sivustollasi. Liian tiukat rajoitukset aiheuttavat virheitä tiedostojen avaamisessa ja suorittamisessa; liian löyhiä rajoituksia hakkerit voivat käyttää hyväkseen.

en: It is not possible to reverse this process.
fi_FI: Tätä prosessia ei voi kumota.

en: It is recommended to use default settings of plugin in case you are seeing spams not getting blocked effectively.
fi_FI: Jos roskapostia ei estetä tehokkaasti, suosittelemme oletusasetusten käyttöä.

en: It looks like your staging site is broken due to missing database tables and/or directories. You can fix this by rebuilding or deleting your staging site.
fi_FI: Näyttää siltä, että kehitysympäristö on rikki puuttuvien tietokantataulukoiden ja/tai hakemistojen vuoksi. Voit korjata tämän poistamalla kehitysympäristön tai rakentamalla sen uudelleen.

en: It seems that %s is already purged. There is no resource in the cache to purge.
fi_FI: Vaikuttaa siltä, että %s on jo tyhjennetty. Välimuistissa ei ole tyhjennettäviä resursseja.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
fi_FI: Emme löytäneet sitä, mitä etsit. Kokeile hakutoimintoa.

en: Items
fi_FI: Kohteet

en: It’s included in your current plan — for free!
fi_FI: Sisältyy pakettiisi – ilmaiseksi!

en: I’m gonna do great things!
fi_FI: Teen mahtavia asioita!

en: Just like WordPress core and plugins, themes need to be updated regularly. Outdated themes can become incompatible with the newest WordPress version and vulnerable to hackers. We recommend  recommend keeping your themes up to date and uninstalling any themes that you don’t need.
fi_FI: WordPress-ytimen ja lisäosien lisäksi myös teemat on päivitettävä säännöllisesti. Vanhentuneet teemat eivät välttämättä sovi yhteen uusimman WordPress-version kanssa, ja ne voivat olla alttiita hakkereille. Suosittelemme pitämään teemat ajan tasalla ja poistamaan ne, joita et tarvitse.

en: Keep your WordPress site running smoothly. We review your plugins and list those we don’t recommend using.
fi_FI: Pidä WordPress-sivustosi toiminta sujuvana. Tarkistamme lisäosasi ja teemme listan niistä, joita emme suosittele käyttämään.

en: Keep your site free from unwanted comments, fake registrations, and spambots. Including customisable protection settings, detailed spam logs, and more.
fi_FI: Pidä sivustosi vapaana ei-toivotuista kommenteista, valerekisteröinneistä ja roskapostiboteista. Mukana muokattavat suojausasetukset, yksityiskohtaiset roskapostilokit ja paljon muuta.

en: Keep your site secure.
fi_FI: Varmista sivustosi turvallisuus.

en: Keep your website private while editing. Maintenance Mode lets visitors know it's under construction. With the Pro version, you get more customisation options.
fi_FI: Pidä verkkosivustosi yksityisenä muokkaamisen aikana. Maintenance Mode ilmoittaa vierailijoille, että sivusto on rakenteilla. Pro-versiossa saat lisää muokkausvaihtoehtoja.

en: Key benefits
fi_FI: Tärkeimmät edut

en: Key features
fi_FI: Tärkeimmät ominaisuudet

en: Label
fi_FI: Otsikko

en: Landscape
fi_FI: Vaakasuunnassa

en: Last 24 hours
fi_FI: Viimeiset 24 tuntia

en: Last month
fi_FI: Viime kuukausi

en: Last scan
fi_FI: Viimeisin tarkistus

en: Last week
fi_FI: Viime viikko

en: Layout
fi_FI: Asettelu

en: Learn more
fi_FI: Lue lisää

en: Learn more about Performance Cache in our guide.
fi_FI: Lue lisää Performance Cachesta.

en: Learn more about debugging in WordPress.
fi_FI: Lisätietoa Premiumista

en: Learn more about the online shop from the guides and FAQs on our website.
fi_FI: Lisätietoja verkkokaupasta löydät sivustomme oppaista ja usein kysytyistä kysymyksistä.

en: Learn more in our guide.
fi_FI: Lue lisää oppaastamme.

en: Left
fi_FI: Vasen

en: Left Sidebar
fi_FI: Vasen sivupalkki

en: Lesson
fi_FI: Oppitunti

en: Lesson Description
fi_FI: Oppitunnin kuvaus

en: Let customer support check and fix this.
fi_FI: Ota yhteyttä asiakastukeemme, jotta saat tämän korjattua.

en: Let us monitor your site 24/7 and keep it safe and secure. Including emergency fixes and monthly reports.
fi_FI: Anna asiantuntijoidemme valvoa sivustoasi 24/7 ja huolehtia sen turvallisuudesta. Sisältää hätäkorjaukset ja kuukausiraportit.

en: Limit failed login attempts
fi_FI: Rajoita epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä

en: Limit failed logins
fi_FI: Rajoita epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä

en: Line Height
fi_FI: Viivankorkeus

en: Link
fi_FI: Linkki

en: Link Color
fi_FI: Linkin väri

en: Link Text
fi_FI: Linkin teksti

en: Link URL
fi_FI: Linkin URL-osoite

en: Link text
fi_FI: Linkkiteksti

en: Links
fi_FI: Linkit

en: Load more themes
fi_FI: Lataa lisää teemoja

en: Log
fi_FI: Loki

en: Log Out
fi_FI: Kirjaudu ulos

en: Log in
fi_FI: Kirjaudu sisään

en: Log in to staging
fi_FI: Kirjaudu sisään kehitysympäristöön

en: Login form protected with reCaptcha
fi_FI: ReCAPTCHA suojaa kirjautumislomakkeen.

en: Logo & Description
fi_FI: Logo ja kuvaus

en: Logo Font Style
fi_FI: Logon fonttityyli

en: Logo Height
fi_FI: Viivankorkeus

en: Logo Text
fi_FI: Logoteksti

en: Logo Text Color
fi_FI: Logon tekstin väri

en: Logout duration
fi_FI: Uloskirjaamisaikaa ei voitu muuttaa

en: Logout time changed to %s hours
fi_FI: Muuta uloskirjaamisajaksi %s tuntia

en: Logs of blocked spam attempts
fi_FI: Estettyjen roskapostiviestien lokit

en: Look after the health, security and performance of your website, and customise it with recommended themes and plugins.
fi_FI: Seuraa verkkosivustosi tilaa, turvallisuutta ja suorituskykyä ja mukauta sivustoa suositelluilla teemoilla ja lisäosilla.

en: Low
fi_FI: Matala

en: Maintenance Mode is %sON%s
fi_FI:  Maintenance Mode on %sPÄÄLLÄ%s

en: Maintenance Mode is OFF
fi_FI:  Maintenance Mode on POIS PÄÄLTÄ

en: Make email delivery easy for WordPress. Connect with SMTP, Gmail, Outlook, SendGrid, Mailgun, Zoho, SES, and more.
fi_FI: Tee sähköpostin toimituksesta helppoa WordPressille. Yhdistä SMTP:n, Gmailin, Outlookin, SendGrid Mailgunin, Zohon, SES:n ja muiden kanssa.

en: Make sure your website loads fast.
fi_FI: Varmista, että verkkosivustosi latautuu nopeasti.

en: Make your WordPress more powerful
fi_FI: Tee WordPressistä vieläkin tehokkaampi

en: Make your WordPress website faster - quickly and easily
fi_FI: Nopeuta WordPress-sivustoasi - nopeasti ja helposti

en: Make your website even more powerful with %sManaged WordPress%s
fi_FI: Tee sivustostasi entistäkin suorituskykyisempi ‪%s‬Managed WP‪%s‬ -lisäpalvelun avulla

en: Make your website faster with Performance Cache Pro by saving a cached copy of it. With the Pro version, you get more optimization.
fi_FI: Tee sivustostasi nopeampi Performance Cache Prolla, joka tallentaa siitä kopion välimuistiin. Pro-versiolla saat lisää optimointia.

en: Make your website private when editing it. Maintenance Mode tells the visitors that your website is under construction.
fi_FI: Tee sivustostasi yksityinen muokatessasi sitä. Maintenance Mode kertoo vierailijoille, että sivustosi on työn alla.

en: Make your website private when editing it. Maintenance Mode tells the visitors that your website is under construction. With the Pro version, you get more customization options.
fi_FI: Tee verkkosivustostasi yksityinen, kun muokkaat sitä. Maintenance Mode kertoo vierailijoille, että verkkosivustosi on kesken. Pro-versio tarjoaa enemmän mukautusvaihtoehtoja.

en: Manage Footer Widgets
fi_FI: Hallinnoi alatunnisteen pienoissovelluksia

en: Manage Header Menu
fi_FI: Hallinnoi ylätunnisteen valikkoa

en: Manage Logo Text
fi_FI: Hallinnoi logon tekstiä

en: Manage Site Title
fi_FI: Hallinnoi sivuston nimeä

en: Manage Slider
fi_FI: Hallinnoi kuvakarusellia

en: Manage Social Icons
fi_FI: Hallinnoi sosiaalisen median kuvakkeita

en: Manage inactive plugins
fi_FI: Hallinnoi ei-aktiivisia lisäosia

en: Manage your themes
fi_FI: Hallinnoi teemoja

en: Managed WordPress
fi_FI: Managed WP

en: Managed WordPress includes other great features like Update Manager and priority support so you can skip the line when you need our help.
fi_FI: Managed WP sisältää muitakin upeita ominaisuuksia, kuten Update Managerin ja priority-tuen, jonka avulla pääset jonon ohi, kun tarvitset apuamme.

en: Managed WordPress includes other great features such as Vulnerability Monitor and Upgrade Manager
fi_FI: Managed WP sisältää myös muita mahtavia ominaisuuksia, kuten Vulnerability Monitor ja Update Manager

en: Managed WordPress is being phased in. Please check the one.com Control Panel if you are eligible for this offer.
fi_FI: Managed WP tulee asteittain saataville kaikille one.comin asiakkaille. Katso one.comin ohjauspaneelista, onko se jo saatavissasi.

en: Map Embed Code
fi_FI: Kartan upotuskoodi

en: Map Section
fi_FI: Karttaosio

en: Mark comments having BBCodes as spam
fi_FI: Merkitse BB-koodeja sisältävät kommentit roskapostiksi

en: Maximum no of failed login attempts
fi_FI: Estä, kun epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä on näin monta

en: Media
fi_FI: Lisää mediasisältöä

en: Menu
fi_FI: Valikko

en: Menu Background Color
fi_FI: Valikon taustaväri

en: Menu Font Style
fi_FI: Valikon fonttityyli

en: Menu Item Background Color
fi_FI: Valikkokohteen taustaväri

en: Menu Item Color
fi_FI: Valikkokohteen väri

en: Message
fi_FI: Viesti

en: Message is too large, please shorten it.
fi_FI: Viesti on liian pitkä, lyhennä sitä.

en: Message text is empty or too short.
fi_FI: Viestin teksti on tyhjä tai liian lyhyt.

en: Middle
fi_FI: Keskellä

en: Minimum %1$d post with featured image is required to use homepage banner.
fi_FI: Tarvitset kotisivun diaesityksen näyttämiseen vähintään %1$d artikkelia, joissa on artikkelikuva.

en: Minutes
fi_FI: minuuttia

en: Missed our plugin and WordPress introduction?
fi_FI: Jäikö lisäosien ja WordPressin esittely väliin?

en: Missed plugin introduction?
fi_FI: Jäikö lisäosien esittely väliin?

en: Missing Attachment
fi_FI: Puuttuva liite

en: Mobile
fi_FI: Mobiili

en: Mode
fi_FI: Tila

en: Modify the file security settings in your uploads directory
fi_FI: Valitse, minkä tyyppisten tiedostojen suorittaminen on estetty lataushakemistossa.

en: Monitor essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
fi_FI: Tarkkaile olennaisia tietoturva- ja suorituskykymittareita ja korjaa ne tarvittaessa.

en: Monitor essential security and performance checkpoints, and fix them if needed. With the Pro version, you get the quick fix, ignore, and more functionalities.
fi_FI: Valvo tärkeitä turvallisuus- ja suorituskykymittareita, ja korjaa ne tarvittaessa.

en: Monitor the essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
fi_FI: Valvo tärkeitä turvallisuus- ja suorituskykymittareita, ja korjaa ne tarvittaessa.

en: Month
fi_FI: Kuukausi

en: More details
fi_FI: Lisätietoja

en: More insights
fi_FI: Lisätietoja

en: Multiple Vulnerabilities
fi_FI: Useita haavoittuvuuksia

en: Music & Art
fi_FI: Musiikki & Taide

en: My Amazing WordPress Website
fi_FI: WordPress-sivusto

en: Name
fi_FI: Nimi

en: Name
fi_FI: Nimi

en: Name is empty or too short.
fi_FI: Nimi on tyhjä tai liian lyhyt.

en: Name is too large.
fi_FI: Nimi on liian pitkä.

en: Need help?
fi_FI: Tarvitsetko apua?

en: Need help? Upgrade to one.com Managed WordPress for free and get specialised WordPress Support.
fi_FI: Tarvitsetko apua? Päivitä one.comin Managed WP -lisäpalveluun veloituksetta, niin saat erikoistunutta WordPress-tukea.

en: New
fi_FI: Uutta

en: New Collections
fi_FI: Uudet kokoelmat

en: New Lesson
fi_FI: Uusi oppitunti

en: New Recipe
fi_FI: Uusi resepti

en: New Recipe Type
fi_FI: Uusi reseptityyppi

en: New Service
fi_FI: Uusi palvelu

en: New Slide
fi_FI: Uusi dia

en: New Testimonial
fi_FI: Uusi asiakastarina

en: New Tutorial
fi_FI: Uusi tutoriaali

en: New Tutorials Type
fi_FI: Uusi tutoariaalityyppi

en: New WP Admin username
fi_FI: Uusi WP Admin -käyttäjätunnus

en: Newsletter
fi_FI: Uutiskirje

en: Newsletter Settings
fi_FI: Uutiskirjeen asetukset

en: Next
fi_FI: Seuraava

en: Next step
fi_FI: Seuraava vaihe

en: No Sidebar
fi_FI: Ei sivupalkkia

en: No Slides found
fi_FI: Dioja ei löytynyt

en: No Slides found in the Trash
fi_FI: Dioja ei löytynyt roskakorista

en: No action
fi_FI: Älä tee mitään

en: No active error pages found
fi_FI: Kategorioita ei löytynyt

en: No discouraged plugins found on your site.
fi_FI: Sivustoltasi ei löytynyt vältettäviä lisäosia.

en: No entries found!
fi_FI: Tietoja ei löytynyt!

en: No existing data will be deleted or modified, this includes posts, pages, categories, images, custom post types or any other data.
fi_FI: Mitään olemassa olevaa tietoa ei poisteta tai muuteta, sisältäen julkaisut, sivut, luokat, kuvat, mukautetut julkaisutyypit tai muuntyyppiset tiedot.

en: No item resolved yet
fi_FI: Ei vielä ratkaistuja kohteita

en: No items to do!
fi_FI: Ei tehtäviä!

en: No items to show
fi_FI: Ei näytettäviä kohteita

en: No limit for failed logins.
fi_FI: Epäonnistuneiden kirjautumisyritysten määrälle ei ole ylärajaa

en: No logs found!
fi_FI: Lokeja ei löytynyt.

en: No old .zip files (backups) detected.
fi_FI: Vanhoja .zip-tiedostoja (varmuuskopioita) ei löytynyt.

en: No old or obsolete backups
fi_FI: Vanhoja .zip-tiedostoja (varmuuskopioita) ei löytynyt.

en: No scan available
fi_FI: Ei tarkistusta käytettävissä

en: No spam Detected
fi_FI: Roskapostia ei havaittu

en: No staging site yet
fi_FI: Ei vielä kehitysympäristöä

en: No themes found
fi_FI: Teemoja ei löytynyt

en: Not available
fi_FI: Ei saatavilla

en: Not right now
fi_FI: Ei nyt

en: Not supported on Multisite
fi_FI: Ei saatavilla Multisite-asennuksissa

en: Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment.
fi_FI: Huomaa, että haavoittuvuuksia voi esiintyä sekä varsinaisella sivustolla että kehitysympäristössä.

en: Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment. Please, do a manual update if you don't have automatic updates enabled in both locations.
fi_FI: Huomaa, että haavoittuvuuksia voi esiintyä sekä varsinaisella sivustolla että kehitysympäristössä. Tee manuaalinen päivitys, jos et ole ottanut automaattisia päivityksiä käyttöön kummassakin sijainnissa.

en: Note:
fi_FI: Huomaa:

en: Note: You can override this setting on a specific page.
fi_FI: Huomaa: Voit ohittaa tämän asetuksen yksittäisellä sivulla.

en: Note: You can override this setting on a specific post.
fi_FI: Huomaa: voit ohittaa tämän asetuksen yksittäisessä artikkelissa.

en: Nothing found in Trash
fi_FI: Roskakorista ei löytynyt mitään

en: Notification preferences
fi_FI: Ilmoitusasetukset

en: Notify administrators
fi_FI: Ylläpitäjän sähköposti

en: Notify others via email
fi_FI: Ilmoita muille sähköpostitse

en: Number of: posts, pages, media, products, comments and users
fi_FI: Lukumäärät: artikkelit, sivut, mediatiedostot, tuotteet, kommentit ja käyttäjät

en: Office Hours
fi_FI: Aukioloaika

en: Offset Left
fi_FI: Siirtymä vasemmalle

en: Offset Top
fi_FI: Siirtymä ylös

en: On finding maximum number of failed login attempts in a fixed time duration from an IP address, the login form is temporarily blocked for that IP for duration as specified below.
fi_FI: Jos käyttäjä tietystä IP-osoitteesta on tehnyt useita epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä, sisäänkirjautumislomake estetään häneltä väliaikaisesti. Alla voit määrittää, kuinka monen yrityksen jälkeen lomakkeen käyttö estetään ja kuinka pitkäksi ajaksi.

en: Once the first item will be marked to be ignored in future scans, it will appear here.
fi_FI: Kun ensimmäinen kohde on merkitty ohitettavaksi tulevissa tarkistuksissa, se näkyy tässä.

en: Once the first vulnerability on your site has been resolved, it will show up here.
fi_FI: Kun sivustosi ensimmäinen haavoittuvuus on korjattu, se näkyy täällä.

en: Once you resolve the first item from the “To do” column, it will appear here.
fi_FI: Kun olet ratkaissut ensimmäisen kohteen "Tehtävät"-sarakkeessa, se näkyy tässä.

en: One Reply to &ldquo;%s&rdquo;
fi_FI: Yksi vastaus päivitykseen “%s”

en: One column with left sidebar
fi_FI: Yksi sarake vasemmalla sivupalkilla

en: One column with right sidebar
fi_FI: Yksi sarake oikealla sivupalkilla

en: One column without sidebar
fi_FI: Yksi sarake ilman sivupalkkia

en: One of the more common methods for bots and hackers to gain access to your website is to find out login usernames and brute force the login area with tons of dummy passwords. The hope is that one the username and password combos will match, and voilà - they have access (you'd be surprised how common weak passwords are!).
fi_FI: Usein botit ja hakkerit yrittävät murtautua sivustolle selvittämällä ensin sen kirjautumiskäyttäjänimet ja kokeilemalla sen jälkeen miljoonia salasanoja.

en: One or more installed plugins are not compatible with the last two major WordPress versions.
fi_FI: Yksi tai usea asennettu lisäosa ei ole yhteensopiva kahden viimeisimmän suuren WordPress-version kanssa.

en: One or more of your plugins are outdated. Outdated plugins make your site vulnerable to security attacks. %sUpdate your Plugins to the newest version%s
fi_FI: Päivitä lisäosasi viimeisimpään versioon. Suosittelemme, että poistat lisäosat, joita et aio käyttää. Löydät lisäohjeita tästä oppaasta:  %sMiten päivitän sisällönhallintajärjestelmän (CMS) kuten WordPressin?%s

en: One.com
fi_FI: one.com

en: One.com Control Panel
fi_FI: one.comin ohjauspaneeli

en: One.com Guides & FAQ
fi_FI: one.comin oppaat ja usein kysytyt kysymykset

en: One.com plugins
fi_FI: one.com-lisäosat

en: Online Shop
fi_FI: Verkkokauppa

en: Online shop Settings
fi_FI: Verkkokaupan asetukset

en: Only one staging version can be created for each website. When you rebuild a staging website, any existing staging site will be replaced with a new snapshot of your live website.
fi_FI: Kustakin sivustosta voi tehdä vain yhden kehitysympäristön. Jos luot kehitysympäristön uudelleen, nykyinen kehitysympäristö korvataan toiminnassa olevan sivustosi kopiolla.

en: Oops, something went wrong
fi_FI: Hups, jokin meni pieleen

en: Open
fi_FI: Avaa

en: Open in new window?
fi_FI: Avataanko uudessa ikkunassa?

en: Opt out
fi_FI: Kieltäydy

en: Optimise Google Fonts files
fi_FI: Optimoi Google Fonts -tiedostot

en: Optimise database and emojis
fi_FI: Optimoi tietokanta ja hymiöt

en: Optimize images in one click: get lighter images without losing quality, convert WebP and speed up your website!
fi_FI: Optimoi kuvat yhdellä napsautuksella: saat vaaleampia kuvia laatua heikentämättä, muunnat WebP ja nopeutat verkkosivustoasi!

en: Optimize options table
fi_FI: Optimoi options-taulukko

en: Optimize uploaded images
fi_FI: Optimoi ladatut kuvat

en: OptionTree is installed as a plugin and also embedded in your current theme. Please deactivate the plugin to load the theme dependent version of OptionTree, and remove this warning.
fi_FI: OptionTree asennetaan lisäosana ja upotetaan nykyiseen teemaasi. Poista lisäosa käytöstä teemasta riippuvan OptionTreen-version lataamiseksi ja poista tämä varoitus.

en: Options table is optimized
fi_FI: Options-taulukko on optimoitu

en: Order details (borders)
fi_FI: Tilaustiedot (reunat)

en: Other Vulnerability Type
fi_FI: Muu haavoittuvuustyyppi

en: Others
fi_FI: Muut asetukset

en: Otherwise you might end up mixing the demo data with the existing content on your website.
fi_FI: Muussa tapauksessa demotiedot voivat sekoittua verkkosivuston olemassa olevan sisällön kanssa.

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress fixed a potential security risk in your WordPress installation on %s by updating the below mentioned.
fi_FI: WordPress Vulnerability Monitor korjasi WordPress-asennukseesi liittyvän mahdollisen tietoturvariskin verkkotunnuksella %s. Alla olevasta yleiskatsauksesta näet korjatut kohteet.

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress found a potential security risk in your WordPress installation on
fi_FI: WordPress Vulnerability Monitor löysi mahdollisen tietoturvariskin WordPress-asennuksestasi

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress found a potential security risk in your WordPress installation on %s, but was not able to automatically update the vulnerable plugin/theme to the latest version. This likely means the plugin/theme is outdated and no longer actively maintained by the developers.
fi_FI: Vulnerability Monitor ei pystynyt päivittämään automaattisesti sivuston %s kaikkia lisäosia ja teemoja uusimpaan versioon. Tämä voi johtua siitä, että sen kehitystiimi ei enää ylläpidä lisäosaa, ja se on vanhentunut.

en: Our chat support is open 24/7
fi_FI: Chat-tukemme palvelee vuorokauden ympäri viikon jokaisena päivänä

en: Our easy to use cookie consent plugin can assist in your GDPR, CCPA, and ePrivacy Directive compliance efforts.
fi_FI: Helppokäyttöinen evästebanneri-lisäosa voi auttaa GDPR:n, CCPA:n ja sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivin noudattamisessa.

en: Our recommendations to optimise your site’s security and performance.
fi_FI: Suosituksemme sivustosi turvallisuuden ja suorituskyvyn optimoimiseksi.

en: Outdated WordPress core make your site vulnerable to security attacks. You should consider updating to the latest version.
fi_FI: Vanhentuneet ydintiedostot tekevät sivustostasi haavoittuvaisen tietoturvahyökkäyksille. Suosittelemme päivittämään WordPress-ydintiedostot uusimpaan versioon.

en: Outdated plugins make your site vulnerable to security attacks. You should also delete plugins you do not use.
fi_FI: Vanhentuneet lisäosat tekevät sivustostasi haavoittuvaisen hyökkäyksille. Suosittelemme poistamaan niiden lisäosien asennuksen, joita et tarvitse.

en: Outdated themes make your site vulnerable to security attacks. You should also delete themes you do not use.
fi_FI: Vanhentuneet teemat tekevät sivustostasi haavoittuvaisen tietoturvahyökkäyksille. Suosittelemme poistamaan kaikki tarpeettomat teemat.

en: Over time, this can fill up the woocommerce_sessions table in your database, which can potentially slow down your site. That's why we recommend clearing all expired WooCommerce sessions.
fi_FI: Ennen pitkään tämä voi täyttää tietokannan woocommerce_sessions-taulun, mikä saattaa hidastaa sivustoasi. Tästä syystä suosittelemme kaikkien vanhentuneiden WooCommerce-istuntojen poistamista.

en: Overwrite the files and database of your current staging website with the files and database of your live website.
fi_FI: Korvaa nykyisen kehitysympäristösi tiedostot ja tietokanta live-verkkosivustosi tiedostoilla ja tietokannalla.

en: PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favour of newer, faster versions with fewer bugs.
fi_FI: PHP on kaikkien WordPress-sivustojen ohjelmointikieli. PHP:tä kehitetään ja parannellaan jatkuvasti, mikä tekee sivustostasi nopeamman ja turvallisemman. Uusi versio julkaistaan kerran vuodessa, ja versioiden keskimääräinen elinkaari on kolme vuotta. Elinkaaren lopussa uudempia, parempia versioita on saatavissa, ja vanha PHP-versio poistetaan käytöstä. Käytöstä poistettuun versioon ei enää tehdä tietoturvakorjauksia, joten se on alttiimpi hakkeroinnille ja haittaohjelmille. Siksi one.com omaksuu nopeasti uudet PHP-versiot ja lopettaa tuen, kun PHP-version "käyttöikä" on päättynyt.

en: PHP version
fi_FI: Et käytä suositeltua PHP-versiota

en: PHP version update
fi_FI: Et käytä suositeltua PHP-versiota

en: Page Section
fi_FI: Sivuosio

en: Page Sections
fi_FI: Sivun osiot

en: Page Subtitle
fi_FI: Sivun alaotsikko

en: Page Title
fi_FI: Sivun otsikko

en: Page and browser caching
fi_FI: Sivu- ja selainvälimuisti

en: Pages
fi_FI: Sivuja:

en: Pages > Home > Banner
fi_FI: Sivut > Etusivu > Banneri

en: Parent Recipe Type
fi_FI: Ylempi reseptityyppi

en: Parent Recipe Type:
fi_FI: Ylempi reseptityyppi:

en: Parent Tutorials Type
fi_FI: Ylempi tutoriaalityyppi

en: Parent Tutorials Type:
fi_FI: Ylempi tutoriaalityyppi:

en: Password
fi_FI: Salasana

en: Password strength
fi_FI: Salasanan vahvuus

en: Paste in your analytics or custom scripts in footer
fi_FI: Liitä alatunnisteeseen sijoitettavat komentosarjat, kuten Google Analytics.

en: Paste in your universal or classic google analytics code in header
fi_FI: Liitä otsikkoon sijoitettavat komentosarjat, kuten Google Analytics.

en: Performance
fi_FI: Suorituskyky

en: Performance Cache requires you to use custom permalinks. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
fi_FI: Performance Cache edellyttää mukautettujen ikilinkkien (permalink) käyttöä. Määritä ne <a href="options-permalink.php">Permalink-asetuksissa</a>.

en: Performance Cache&nbsp;
fi_FI: Performance Cache

en: Performance Tools
fi_FI: Suorituskykyä parantavat työkalut

en: Performance cache enabled.
fi_FI: Performance Cache on käytössä

en: Performance cache is enabled
fi_FI: Performance Cache on käytössä

en: Performance cache is not enabled
fi_FI: Performance Cache ei ole käytössä

en: Phone
fi_FI: Puhelin

en: Phone
fi_FI: Puhelin

en: Phone is empty or too short.
fi_FI: Nimi on tyhjä tai liian lyhyt.

en: Pingback is enabled.
fi_FI: Pingback on käytössä

en: Pingbacks and trackbacks were meant to notify sites of backlinks, which means when content on their site is being linked to from another site. However, they are nowadays mostly used for spam. Turning them off reduces spam without affecting SEO.
fi_FI: Pingbackien ja trackbackien tarkoituksena on ollut ilmoittaa sivustolle johtavista backlinkeistä, eli muilla sivustoille olevista linkeistä, jotka johtavat omalle sivustollesi. Niitä käytetään kuitenkin nykyään enimmäkseen roskapostitarkoituksissa. Niiden poistaminen käytöstä vähentää roskapostia vaikuttamatta hakukoneoptimointiin.

en: Pingbacks are active on your site.
fi_FI: Pingbackit ovat käytössä sivustollasi.

en: Pingbacks are disabled.
fi_FI: Pingbackit ja trackbackit eivät ole käytössä

en: Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments
fi_FI: Pingbackit ja trackbackit sijoittavat linkin kommenttiosioon ilmoittaakseen sivustolle, jos sen sisältöön on linkitetty toiselta sivustolta. Tämän tarkoitus on lisätä sivustollesi tulevaa liikennettä ja yhdistää samantapaiset sisällöt. Valitettavasti nykyisin tätä tekniikkaa käytetään useimmiten roskapostin lähettämiseen. Siksi suosittelemme poistamaan nämä käytöstä.

en: Please %scontact our support%s, so we can check what is wrong and fix it.
fi_FI: %sOta yhteyttä tukeemme%s, jotta voimme etsiä ja korjata ongelman.

en: Please contact our chat support, so we can check what is wrong and fix it.
fi_FI: %sOtathan yhteyttä chat-tukeemme%s, jotta voimme tutkia ja korjata ongelman.

en: Please copy and paste the Embed Code or Shortcode of the custom form (if any). This will replace the default form.
fi_FI: Kopioi ja liitä mukautetun lomakkeen upotuskoodi tai lyhytkoodi (jos on). Tämä korvaa oletuslomakkeen.

en: Please enter a number between 2 and 100.
fi_FI: Anna luku väliltä 2–100.

en: Please enter a valid username
fi_FI: Syötä sähköpostiosoitteesi.

en: Please enter your email.
fi_FI: Syötä sähköpostiosoitteesi.

en: Please install your preferred plugin such as <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/login-lockdown/">Login Lockdown</a> and limit the failed login attempts.
fi_FI: Asenna esimerkiksi %sLogin Lockdown%s -lisäosa, jotta käyttäjä estetään, jos kirjautuminen on epäonnistunut tietyn määrän kertoja.

en: Please note
fi_FI: Huomaa

en: Please note:
fi_FI: Huomaa:

en: Please note: Plugins that are URL-sensitive may not work as expected on the staging site.
fi_FI: Huomaa: URL-osoitteita käyttävät lisäosat eivät ehkä toimi oikein kehitysympäristössä.

en: Please select services to be diplayed.
fi_FI: Valitse näytettävät kohteet.

en: Please select the courses to be diplayed.
fi_FI: Valitse näytettävät kurssit.

en: Please select the items to be displayed.
fi_FI: Valitse näytettävät kohteet.

en: Please select the services to be diplayed.
fi_FI: Valitse näytettävät kohteet.

en: Please select the services to be displayed.
fi_FI: Valitse näytettävät kohteet.

en: Please select the therapies to be diplayed.
fi_FI: Valitse näytettävät kohteet.

en: Please use manual edit mode only if you know what you are doing.
fi_FI: Käytä manuaalisuutta vain, jos .htaccess-määritys on sinulle tuttu.

en: Please wait, while we are copying staging into live.
fi_FI: Odota, kunnes kehitysympäristö on kopioitu varsinaiselle sivustollesi.

en: Please wait, while we are copying your live site to the staging site.
fi_FI: Odota, kunnes varsinainen sivustosi on kopioitu kehitysympäristöön.

en: Please wait, while we are deleting staging site.
fi_FI: Odota, kunnes kehitysympäristön poisto on valmis.

en: Please wait, while we are updating staging site.
fi_FI: Odota, kunnes kehitysympäristön päivitys on valmis.

en: Please wait...
fi_FI: Odota...

en: Please, do a manual update to fix the vulnerabilities.
fi_FI: Korjaa haavoittuvuudet tekemällä manuaalinen päivitys.

en: Please, enter your site key.
fi_FI: Syötä sähköpostiosoitteesi.

en: Plugin
fi_FI: Lisäosa

en: Plugin activated.
fi_FI: Lisäosa otettu käyttöön.

en: Plugin deactivated.
fi_FI: Lisäosa poistettu käytöstä.

en: Plugin install failed.
fi_FI: Lisäosan asentaminen onnistui.

en: Plugin installed successfully
fi_FI: Lisäosan asentaminen onnistui

en: Plugin installed successfully.
fi_FI: Lisäosan asentaminen onnistui

en: Plugin installed.
fi_FI: Lisäosa asennettu.

en: Plugins
fi_FI: Lisäosat

en: Plugins (that are not maintained anymore) pose security as well as stability threats.<br/>If a plugin is not tested with last 2 major version of WordPress, it is advisable to use alternatives.
fi_FI: Yksi tai useampi asennettu lisäosa ei ole yhteensopiva kahden viimeisimmän merkittävän WordPress-version kanssa

en: Plugins are managed from the Plugins section in WP Admin. %sGo to Plugins%s and update plugins
fi_FI: Lisäosia hallitaan WP Adminissa. %sSiirry Lisäosat-sivulle%s päivittääksesi ne.

en: Plugins that are URL sensitive may not work as expected on the staging site.
fi_FI: URL-osoitetta käyttävät lisäosat eivät ehkä toimi oikein kehitysympäristössä.

en: Plugins that are not updated to latest version make your site vulnerable to security attacks. You should also delete plugins that are not in use.
fi_FI: Vanhentuneet lisäosat altistavat sivustosi hyökkäyksille. Suosittelemme poistamaan kaikki lisäosat, joita et aio käyttää.

en: Plugins that are not updated to the latest version can make your site vulnerable to attacks. We recommend keeping your plugins up to date and  removing any plugins that you don’t use.
fi_FI: Lisäosat, joita ei ole päivitetty uusimpaan versioon, voivat altistaa sivustosi hakkereille. Suosittelemme pitämään lisäosat ajan tasalla ja poistamaan ne, joita et käytä.

en: Plugins that bring the one.com experience and services to WordPress.
fi_FI: Lisäosia, jotka tuovat one.comin käyttökokemuksen ja palvelut WordPressiin.

en: Plugins to maintain, secure, and optimise your website.
fi_FI: Lisäosia verkkosivustosi ylläpitoon, suojaamiseen ja optimointiin.

en: Portrait
fi_FI: Pystysuunnassa

en: Posted by %s
fi_FI: Kirjoittaja:

en: Posts, pages, images, widgets, menus and other theme settings will get imported.
fi_FI: Artikkelit, sivut, kuvat, vimpaimet, valikot ja muut teema-asetukset tuodaan.

en: Powered by %sPatchstack%s
fi_FI: Palvelun tarjoaa %sPatchstack%s

en: Preferences
fi_FI: Asetukset

en: Premium WP Care support
fi_FI: Premium WP Care -tuki

en: Premium WP care
fi_FI: Premium WP Care

en: Premium feature
fi_FI: Premium-ominaisuus

en: Preparing directories...
fi_FI: Valmistellaan hakemistoja…

en: Preparing...
fi_FI: Valmistellaan…

en: Presenting some of our favorite WordPress plugins, curated for quality.
fi_FI: Nämä laadukkaat WordPress-lisäosat kuuluvat suosikkeihimme.

en: Prevent file execution in uploads folder
fi_FI: Estä latauskansiossa olevan tiedoston suorittaminen

en: Preview
fi_FI: Esikatsele

en: Preview on desktop
fi_FI: Esikatsele tietokoneessa

en: Preview on mobile
fi_FI: Esikatsele mobiililaitteessa

en: Preview on tablet
fi_FI: Esikatsele tabletissa

en: Previous
fi_FI: Edellinen

en: Price
fi_FI: Hinta

en: Price Blocks
fi_FI: Hintalohkot

en: Primary
fi_FI: Ensisijainen

en: Primary Buttons
fi_FI: Ensisijaiset painikkeet

en: Primary Sidebar
fi_FI: Ensisijainen sivupalkki

en: Primary color
fi_FI: Ensisijainen väri

en: Privacy policy
fi_FI: Tietosuojakäytännöt

en: Products
fi_FI: Tuotteiden määrä riviä kohden

en: Products per page
fi_FI: Tuotteiden määrä sivua kohden

en: Products per row
fi_FI: Tuotteiden määrä riviä kohden

en: Promotion label position
fi_FI: Markkinointimerkinnän sijainti

en: Protect uploads folder
fi_FI: Suojaa latauskansio

en: Protect your forms and comment sections from spam.
fi_FI: Suojaa sivustosi lomakkeet ja kommenttiosiot roskapostilta.

en: Protect your login-form
fi_FI: Suojaa kirjautumislomake

en: Protect your website from spambots commenting or registering on it.
fi_FI: Estä botteja rekisteröitymästä sivustollesi ja lähettämästä roskapostikommentteja.

en: Protection Setting
fi_FI: Suojausasetus

en: Protects the website from spam comments, spam registration, spambots, and other spammers.
fi_FI: Suojaa sivustoasi roskakommenteilta, bottien rekisteröitymisiltä ja muilta uhilta.

en: Protects the website from spam comments, spam registration, spambots, and other spammers. Customizable protection settings, spam logs, and other options.
fi_FI: Suojaa sivustoasi roskapostikommenteilta, bottien rekisteröitymisiltä ja muilta roskapostin lähettäjiltä. Muokattavat suojausasetukset, roskapostilokit ja muita vaihtoehtoja.

en: Provide email accounts where you want to receive emails from this form.
fi_FI: Lisää sähköpostitilit, joihin haluat saada tämän lomakkeen kautta lähetetyt viestit.

en: Purge Performance Cache
fi_FI: Tyhjennä Performance Cache

en: Purge from Varnish
fi_FI: Poista Varnishista

en: Quick fix or ignore recommendations
fi_FI: Pikakorjaa tai ohita suositukset

en: Radius
fi_FI: Säde

en: Rank Math is a Search Engine Optimization plugin for WordPress that makes it easy for anyone to optimize their content with built-in suggestions based on widely-accepted best practices.
fi_FI: Rank Math on WordPressin hakukoneoptimoinnin (SEO) -lisäosa, jonka avulla kenen tahansa on helppo optimoida sisältöään sisäänrakennetuilla ehdotuksilla, jotka perustuvat laajalti hyväksyttyihin parhaisiin käytäntöihin.

en: Read More
fi_FI: Lue lisää

en: Read about the offer
fi_FI: Lue lisää WP Rocketista

en: Read more
fi_FI: Lue lisää

en: Read more button text
fi_FI: Palvelupainikkeen teksti

en: Reason
fi_FI: Syy

en: Rebuild staging
fi_FI: Luo kehitysympäristö uudelleen

en: Recent Posts
fi_FI: Viimeisimmät artikkelit

en: Recently Published
fi_FI: Hiljattain julkaistut

en: Recipe
fi_FI: Resepti

en: Recipe Description
fi_FI: Reseptin kuvaus

en: Recipe Type
fi_FI: Reseptityyppi

en: Recipes
fi_FI: Reseptit

en: Recipients
fi_FI: Vastaanottajat

en: Recommendations are common security and performance improvements you can do to enhance your site's defense against hackers and bots.
fi_FI: Suosituksia yleisistä tietoturva- ja suorituskykyoptimoinneista, jotka voit tehdä suojataksesi sivustoasi paremmin hakkereilta ja boteilta.

en: Recommendations for common security and performance optimisations you can implement to make your site more protected against hackers and bots. We run automatic scans daily.
fi_FI: Suosituksia yleisistä tietoturva- ja suorituskykyoptimoinneista, joiden avulla voit suojata sivustoasi hakkereilta ja boteilta. Suoritamme automaattisia tarkistuksia päivittäin.

en: Recommended
fi_FI: Suositeltu

en: Recommended WordPress products
fi_FI: Suositellut WordPress-tuotteet

en: Recommended free plugins
fi_FI: Suositellut lisäosat

en: Recommended plugins
fi_FI: Suositellut lisäosat

en: Redo
fi_FI: Tee uudelleen

en: Redo last undone action
fi_FI: Tee viimeisin kumottu toiminto uudelleen

en: Reduce File Permissions as recommended by wordpress.org
fi_FI: Wordpress.org suosittelee tiedostojen oikeuksien rajoittamista

en: Reduce the amount of files in the uploads folder
fi_FI: Pienennä latauskansion tiedostojen määrää

en: Reduce the size of the "%s_options" table by deleting obsolete data in phpMyAdmin. %sFollow our guide%s for instructions. If you need help, contact our support.
fi_FI: Pienennä "%s_options" -taulun kokoa poistamalla vanhentuneet tiedot phpMyAdminissa. %sSeuraa opastamme%s. Jos tarvitset apua, ota yhteyttä tukeemme.

en: Reduce the size of the "%soptions" table by removing obsolete data in phpMyAdmin. You can %sfollow our guide%s for the needed steps. Please contact our support, if you need assistance. We're happy to help.
fi_FI: Pienennä "%soptions" -taulukon kokoa poistamalla vanhentunut data phpMyAdminissa. Voit %snoudattaa oppaamme ohjeita%s. Ota yhteyttä tukitiimiimme, jos tarvitset apua. Autamme mielellämme.

en: Reduce the size of the uploads folder by cleaning up the Media Library in your WordPress dashboard. Check out %sour guide%s to learn more about the WordPress Media Library and how to clean it up.
fi_FI: Pienennä ladatut-kansion kokoa puhdistamalla mediakirjasto WordPress-hallintapaneelissa. Tutustu %soppaaseemme%s saadaksesi lisätietoa WordPress Mediakirjastosta ja sen puhdistamisesta.

en: Reduce the size of the uploads folder by cleaning up your Media Library in WP Admin. Check out %sour guide%s to learn more about the WordPress Media Library and how to clean it up.
fi_FI: Pienennä uploads-kansion kokoa puhdistamalla Mediakirjasto WP Adminissa. Tutustu %soppaaseemme%s saadaksesi lisätietoja WordPress Mediakirjastosta ja sen puhdistamisesta.

en: Reference
fi_FI: Viite

en: Remember to delete cache in case you are using any caching plugin.
fi_FI: Jos käytät välimuistilisäosaa, muista tyhjentää välimuistisi.

en: Remove Image
fi_FI: Poista kuva

en: Remove backups from your web space
fi_FI: Poista varmuuskopiot verkkolevytilastasi

en: Remove inactive plugins
fi_FI: Poista ei-aktiiviset lisäosat

en: Remove inactive themes
fi_FI: Poista ei-aktiiviset teemat

en: Remove the .zip files listed above from your web space and save them in another location if you still need them.
fi_FI: Poista yllä luetellut zip-tiedostot verkkolevytilasta ja tallenna ne toiseen paikkaan, jos tarvitset niitä edelleen.

en: Remove the .zip files listed above from your web space and store them in another location if you still need them.
fi_FI: Poista yllä luetellut zip-tiedostot verkkolevytilasta ja tallenna ne toiseen paikkaan, jos tarvitset niitä edelleen.

en: Repair vulnerabilities automatically with Managed WordPress
fi_FI: Korjaa haavoittuvuudet automaattisesti Managed WP:llä

en: Reply
fi_FI: Vastaa

en: Reset
fi_FI: Palauta

en: Reset Options
fi_FI: Palauta asetukset

en: Reset failed login data
fi_FI: Nollaa epäonnistuneiden kirjautumisten tiedot

en: Resolved
fi_FI: Ratkaistu

en: Restart tour
fi_FI: Aloita esittelykierros uudelleen

en: Result
fi_FI: Tulos

en: Results of the checks which have been performed.
fi_FI: Tulos: läpäistiinkö diagnostiikkatesti vai ei. Hylätystä testistä annetaan kuvaus.

en: Returns 503 HTTP Service unavailable code to indexing robots
fi_FI: Palauttaa 503 HTTP Palvelu ei ole (tilapäisesti) käytettävissä -koodin indeksointiroboteille

en: Returns standard 200 HTTP OK response code to indexing robots
fi_FI: Palauttaa standardoidun 200 HTTP OK -vastauskoodin indeksointiroboteille

en: Revert
fi_FI: Palauta

en: Review staging
fi_FI: Arvioi Kehitysympäristö

en: Right
fi_FI: Oikea

en: Right Sidebar
fi_FI: Oikea sivupalkki

en: SEO description
fi_FI: SEO-metakuvaus

en: SEO meta description length is recommended between 120 to 160 characters.
fi_FI: SEO-metakuvausten suositeltu pituus on 120–160 merkkiä.

en: SEO title
fi_FI: SEO-otsikko

en: SSL certificate
fi_FI: Sivustollasi ei ole toimivaa SSL-sertifikaattia

en: SSL certification enabled HTTPS prevent intruders from tampering with the communications between your websites and your users' browsers. All domains hosted with %sone.com%s automatically get an SSL certificate assigned, so this state means that something is wrong with the configuration.
fi_FI: SSL salaa selaimesi ja palvelimen välisen yhteyden, jotta ulkopuoliset eivät voi muuttaa tai siepata sisältöä. Kaikki %sone.comilla%s sijaitsevat verkkotunnukset saavat automaattisesti SSL-sertifikaatin, joten tämä tila tarkoittaa määrityksissä olevaa vikaa.

en: SUBMIT
fi_FI: LÄHETÄ

en: Save
fi_FI: Tallenna

en: Save & Publish
fi_FI: Tallenna ja julkaise

en: Save Changes
fi_FI: Tallenna muutokset

en: Saved & Published
fi_FI: Tallennettu ja julkaistu

en: Saving
fi_FI: Tallennetaan

en: Scan again
fi_FI: Tee tarkistus uudelleen

en: Scan now
fi_FI: Tarkista nyt

en: Schedule
fi_FI: Aikataulu

en: Score
fi_FI: Tulos

en: Scripts to be inserted after footer.
fi_FI: Alatunnisteen jälkeen lisättävät komentosarjat.

en: Scripts to be inserted in "head" tag.
fi_FI: "head"-tunnisteeseen lisättävät komentosarjat.

en: Scroll down to the line that says: <strong>define( \'WP_DEBUG_LOG\', true );</strong> in that file.
fi_FI: Vieritä alas riville, jossa lukee: <strong>define( 'WP_DEBUG_LOG', true );</strong> kyseisessä tiedostossa.

en: Scroll down to the line that says: define( 'WP_DEBUG_LOG', true ); in that file.
fi_FI: Vieritä tiedostossa alemmas riville, jossa lukee: define ('WP_DEBUG_LOG', true);

en: Search
fi_FI: Etsi

en: Search Recipe Types
fi_FI: Hae reseptityyppiä

en: Search Results
fi_FI: Hakutulokset

en: Search Slides
fi_FI: Hae diaa

en: Search Testimonials
fi_FI: Hae asiakastarinoita

en: Search Tutorials Types
fi_FI: Hae tutoriaalityyppejä

en: Search engines displays the 50 to 65 characters of a title tag on search engine results pages.
fi_FI: Hakukoneet näyttävät hakutuloksissa otsikon ensimmäiset 50–65 merkkiä.

en: Search for alternatives to reported plugins and replace these.
fi_FI: Poista ilmoitettujen lisäosien asennus ja korvaa ne vaihtoehtoisilla, toiminnoiltaan samankaltaisilla lisäosilla.

en: Search for:
fi_FI: Hae: %s

en: Search: %s
fi_FI: Hae: %s

en: Secondary
fi_FI: Toissijainen fonttiperhe

en: Secondary Buttons
fi_FI: Toissijaiset painikkeet

en: Secondary Font Family
fi_FI: Toissijainen fonttiperhe

en: Seconds
fi_FI: sekuntia

en: Section
fi_FI: Osio

en: Section Background
fi_FI: Osion tausta

en: Section Content
fi_FI: Osion sisältö

en: Section Image
fi_FI: Vasemman osion kuva

en: Section Sub Title
fi_FI: Osion otsikko

en: Section Title
fi_FI: Osion otsikko

en: Section Titles Font Style
fi_FI: Osio-otsikoiden fonttityyli

en: Security
fi_FI: Turvallisuus

en: See all articles
fi_FI: Katso kaikki artikkelit

en: See all guides
fi_FI: Katso kaikki oppaat

en: See details
fi_FI: Katso tiedot

en: See full Patchstack report
fi_FI: Katso koko Patchstack-raportti

en: See more
fi_FI: Katso lisää

en: See more details
fi_FI: Katso lisätietoja

en: Select
fi_FI: Valitse

en: Select " Manage inactive plugins " and delete all plugins that you don't need .
fi_FI: Valitse "Hallinnoi ei-aktiivisia lisäosia" ja poista kaikki lisäosat, joita et tarvitse.

en: Select Image
fi_FI: Valitse kuva

en: Select Services
fi_FI: Valitse palvelut

en: Select a theme that fits your business or project.
fi_FI: Valitse yritykseesi tai projektiisi sopiva teema.

en: Select action after countdown ends
fi_FI: Valitse, mitä tapahtuu, kun aikalaskenta päättyy.

en: Select banner image
fi_FI: Valitse palvelut

en: Select date
fi_FI: Aseta päivämäärä ja aika

en: Select design
fi_FI: Valitse ulkoasu

en: Select or upload a video
fi_FI: Valitse tai lataa video

en: Select the files that you want to block in your uploads directory. More the number of files selected, higher is the security
fi_FI: Voi estää tietyt tiedostotyypit latauskansion väärinkäytön estämiseksi. Valitse, minkä tyyppisiä tiedostoja ei voi suorittaa lataushakemistossa.

en: Select the font size, font family, color etc
fi_FI: Valitse fontin koko, fonttiperhe, väri jne.

en: Select the page(s) to be excluded by maintenance mode such as "WooCommerce Lost password" or any custom login page. To avoid performance issues on sites, we show only the first 250 entries for each post type (post, page, product etc).
fi_FI: Tässä valitsemasi sivut ja artikkelit pysyvät käytettävissä Maintenance Moden ollessa käytössä, esimerkiksi WooCommercen salasanan palautussivu tai mukautettu kirjautumissivu.

en: Select theme
fi_FI: Valitse teema

en: Select this option to show a checkout banner at the bottom of all pages of your site on mobile devices, when there is something in the cart.
fi_FI: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat kassabannerin näkyvän jokaisen sivun alalaidassa mobiililaitteilla, kun ostoskorissa on tuotteita.

en: Select where you want the cart icon to be visible.
fi_FI: Valitse, missä haluat ostoskorikuvakkeen näkyvän sivustollasi.

en: Select your first plugins
fi_FI: Valitse ensimmäiset lisäosat

en: Select your theme
fi_FI: Valitse teema

en: Selected
fi_FI: Valittu

en: Selected user roles will see the normal site, instead of the Maintenance Mode.
fi_FI: Valitut käyttäjäroolit näkevät Maintenance Moden sijasta normaalin sivuston.

en: Selected value (dropdown)
fi_FI: Valittu arvo (avattava)

en: Send request
fi_FI: Lähetä pyyntö

en: Sending request
fi_FI: Pyyntöä lähetetään

en: Separate emails with comma.
fi_FI: Erottele sähköpostit pilkulla.

en: Service
fi_FI: Palvelu

en: Service
fi_FI: Palvelu

en: Service Description
fi_FI: Palvelun kuvaus

en: Service Details
fi_FI: Palvelun tiedot

en: Services
fi_FI: Palvelut

en: Services Label
fi_FI: Palvelun nimi

en: Services page Icon
fi_FI: Palvelun nimi

en: Set a color for the background of your shop.
fi_FI: Määritä kaupan taustaväri.

en: Set cart position and style
fi_FI: Ostoskorin sijainti ja tyyli

en: Set color for site title and button
fi_FI: Valitse sivuston otsikon ja painikkeen väri.

en: Set countdown timer. Current Wordpress time:
fi_FI: Anna päivämäärä ja aika, jolloin aiot julkaista sivustosi. Nykyinen WordPress-aika:

en: Settings
fi_FI: Asetukset

en: Settings saved.
fi_FI: Asetukset tallennettu.

en: Setup cookie banner
fi_FI: Määritä evästebanneri.

en: Severity
fi_FI: Vakavuus

en: Share
fi_FI: Jaa

en: Share buttons and pop up share icons for social media sharing
fi_FI: Jaa painikkeet ja ponnahdusikkunoiden jakokuvakkeet sosiaalisen median jakamista varten.

en: Short Description
fi_FI: Lyhyt kuvaus

en: Show "sort by" selector
fi_FI: Näytä "lajitteluperuste"-valitsin

en: Show Background Image
fi_FI: Näytä taustakuva

en: Show Banner
fi_FI: Näytä banneri

en: Show Banner?
fi_FI: Näytetäänkö banneri?

en: Show Courses
fi_FI: Näytä kurssit

en: Show Featured Video
fi_FI: Näytä esittelyssä oleva video

en: Show Features
fi_FI: Näytä ominaisuudet

en: Show Header
fi_FI: Näytä ylätunniste

en: Show Logo
fi_FI: Näytä logo

en: Show Logo Image
fi_FI: Näytä logokuva

en: Show Post Metadata
fi_FI: Näytä artikkelin metatiedot

en: Show Price Section
fi_FI: Näytä hinnasto

en: Show Section
fi_FI: Näytä osio

en: Show Services
fi_FI: Näytä palvelut

en: Show Slider
fi_FI: Näytä kuvakaruselli

en: Show Thumbnail
fi_FI: Näytä otsikko

en: Show Title
fi_FI: Näytä otsikko

en: Show Title Icon
fi_FI: Näytä otsikon kuvake

en: Show a banner on your website to inform visitors about cookies and get their consent.
fi_FI: Näytä sivustollasi banneri, jossa ilmoitetaan evästeistä ja pyydetään vierailijoita hyväksymään ne.

en: Show banner
fi_FI: Näytä banneri

en: Show category selector
fi_FI: Näytä kategoriavalitsin

en: Show more
fi_FI: Näytä lisää

en: Show password
fi_FI: Näytä salasana

en: Show your visitors that your website is under construction.
fi_FI: Näytä vierailijoille, että sivustosi on keskeneräinen.

en: Show/Hide Newsletter Section
fi_FI: Näytä/piilota uutiskirjeosio

en: Showing
fi_FI: Näytetään

en: Sidebar
fi_FI: Sivupalkki

en: Since you are using One.com Analytics plugin, we recommend that you enable a cookie banner. This banner tells your visitors about your site storing data about them.
fi_FI: Käyttämäsi one.com Analytics and Online Marketing -lisäosa lisää seurantaevästeitä sivustollesi. Suosittelemme, että lisäät evästebannerin, joka kertoo evästeistä sivustosi vierailijoille.

en: Single Page - Page layout
fi_FI: Yksi sivu – sivun asettelu

en: Single Post - Page Layout
fi_FI: Yksi artikkeli – sivun asettelu.

en: Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps.
fi_FI: Sivustokuvake, josta käytetään myös nimeä favicon, on pieni kuva, joka näkyy selaimen välilehdessä, kirjanmerkkipalkissa tai mobiilisovelluksissa.

en: Site Icons should be square and at least 512 × 512 pixels.
fi_FI: Sivustokuvakkeiden on oltava neliöitä ja vähintään 512 × 512 pikseliä.

en: Site Kit is the official WordPress plugin from Google for insights about how people find and use your site.
fi_FI: Site Kit on Googlen virallinen WordPress-lisäosa, jonka avulla saat tietoa siitä, miten ihmiset löytävät sivustosi ja käyttävät sitä.

en: Site icon
fi_FI: Sivustokuvake

en: Site key
fi_FI: Sivuston avain

en: Site secret
fi_FI: Salainen avain

en: Site title
fi_FI: Sivuston nimi

en: Site title will be displayed if no image uploaded.
fi_FI: Sivuston nimi näytetään, jos mitään kuvaa ei ole ladattu palvelimelle.

en: Skin - Primary Color
fi_FI: Ulkoasu – ensisijainen väri

en: Skin - Secondary Color
fi_FI: Ulkoasu – toissijainen väri

en: Skip
fi_FI: Ohita

en: Skip setup
fi_FI: Ohita määritys

en: Slide
fi_FI: Dia

en: Slider
fi_FI: Kuvakaruselli

en: Small Text Color
fi_FI: Pienen tekstin väri

en: Social
fi_FI: Sosiaalinen media

en: Social Icon Default Colors
fi_FI: Sosiaalisen median kuvakkeiden oletusvärit

en: Social Icons
fi_FI: Sosiaalisen median kuvakkeet

en: Social Icons Color
fi_FI: Sosiaalisen median kuvakkeiden väri

en: Social Links
fi_FI: Sosiaalisen median linkit

en: Social Profile Icon
fi_FI: Sosiaalisen median profiilin kuvake

en: Social Profile Link
fi_FI: Sosiaalisen median profiilin linkki

en: Some error occurred, please reload the page and try again.
fi_FI: Ilmeni virhe. Lataa sivu uudelleen ja yritä uudelleen.

en: Some of the plugins are not tested with last 2 major releases of WordPress
fi_FI: Yksi tai useampi asennettu lisäosa ei ole yhteensopiva kahden viimeisimmän merkittävän WordPress-version kanssa

en: Some of your static assets are not minified.
fi_FI: Yksi tai useampi staattinen resurssi voidaan pienentää

en: Some old or obsolete backup files are present on your webspace
fi_FI: Havaitsimme verkkolevytilassasi yhden tai useamman arkistoidun tiedoston (.zip). Ne on todennäköisesti luotu varmuuskopioiksi.

en: Some overview
fi_FI: Sulje esikatselu

en: Some plugins does the opposite of what they promise. Others make your site slow or are easy to hack. We therefore keep a list of discouraged plugins. See it here:  %sDiscouraged WordPress plugins%s.
fi_FI: Sivustolla on useita lisäosia, joita kehotamme välttämään. Syy voi olla esimerkiksi se, että ne eivät toimi toivotulla tavalla, hidastavat sivustoa merkittävästi tai sisältävät tunnettuja haavoittuvuuksia. Voit nähdä vältettävien lisäosien luettelon täällä:  %sVältettävät WordPress-lisäosat%s.

en: Some title
fi_FI: Sivuston nimi

en: Something went wrong with deleting the file. Please try again.
fi_FI: Tiedoston poistamisessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.

en: Something went wrong!
fi_FI: Jokin meni pieleen. Yritä uudelleen.

en: Something went wrong. Please contact the support at One.com.
fi_FI: Jokin meni pieleen. Ota yhteyttä one.comin tukeen.

en: Something went wrong. Please contact the support at one.com.
fi_FI: Jokin meni pieleen. Ota yhteyttä one.comin tukeen.

en: Something went wrong; please try again.
fi_FI: Jokin meni pieleen, yritä uudelleen.

en: Sorry, no compatible plugins found with your version of WordPress and PHP.
fi_FI: Valitettavasti WordPress- ja PHP-versiosi kanssa yhteensopivia lisäosia ei löytynyt.

en: Sorry, no compatible themes found for your version of WordPress and PHP.
fi_FI: Valitettavasti WordPress- ja PHP-versiosi kanssa yhteensopivia teemoja ei löytynyt.

en: Sorry, you are not allowed to do that.
fi_FI: Valitettavasti et voi tehdä noin.

en: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
fi_FI: Valitettavasti et voi asentaa lisäosia tähän sivustoon.

en: Space after caption (px)
fi_FI: Väli kuvatekstin jälkeen (px)

en: Spam Logs cleared!
fi_FI: Roskapostilokit tyhjennetty.

en: Spam Summary
fi_FI: Roskapostin yhteenveto

en: Spammers mostly use unusually long names and emails. This check rejects the submissions having names and emails over 64 characters.
fi_FI: Roskapostin lähettäjät käyttävät usein epätavallisen pitkiä nimiä ja sähköpostiosoitteita. Kun tämä asetus on käytössä, kaikki sellaiset lähetykset estetään, joiden nimet ja sähköpostit ovat yli 64 merkkiä pitkiä.

en: Spammers often  use short usernames or emails. This blocks requests with emails less than 5 characters & usernames less than 3 characters.
fi_FI: Roskapostin lähettäjät käyttävät usein epätavallisen lyhyitä nimiä ja sähköposteja. Kun tämä asetus on käytössä, kaikki lähetykset alle kolmen merkin pituisilta nimiltä ja alle viiden merkin pituisilta sähköposteilta estetään.

en: Specifications
fi_FI: Ominaisuudet

en: Speed up your site
fi_FI: Nopeuta sivustoasi

en: Speed up your site with the Performance Cache. Using Varnish caching and a CDN, it delivers faster load times and a smoother experience for your visitors. Upgrade to the Pro version for more optimisation options.
fi_FI: Nopeuta sivustoasi Performance Cache -toiminnolla. Käyttämällä Varnish-välimuistia ja CDN:ää se tarjoaa nopeammat latausajat ja sujuvamman kokemuksen vierailijoillesi. Päivitä Pro-versioon saadaksesi lisää optimointivaihtoehtoja.

en: Speed up your site, improve loading times, and boost your search rankings with one of the most popular performance optimisation plugins.
fi_FI: Nopeuta sivustoasi, paranna latausaikoja ja nosta hakukonesijoituksiasi suositulla suorituskyvyn optimointilisäosista.

en: Spend less time worrying about your site and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
fi_FI: Säästä aikaa ja paranna sivustosi turvallisuutta one.comin Managed WP -lisäpalvelulla.

en: Spend less time worrying about your site’s safety and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
fi_FI: Säästä aikaa ja paranna sivustosi turvallisuutta one.comin Managed WP -palvelulla.

en: Square
fi_FI: Neliö

en: Staging
fi_FI: Kehitysympäristö

en: Staging and multisite creation
fi_FI: Kehitysympäristön ja multisiten luominen

en: Staging exists
fi_FI: Kehitysympäristö

en: Staging feature not available
fi_FI: Kehitysympäristö-ominaisuus ei ole käytettävissä

en: Staging site broken
fi_FI: Kehitysympäristö ei toimi

en: Staging sites are managed from the one.com staging plugin. This is also where you can delete it.
fi_FI: Siirry one.comin Kehitysympäristö-lisäosaan WordPressissä ja poista vanhat kehitysympäristöt

en: Start copying...
fi_FI: Aloitetaan kopioimista…

en: Start tour
fi_FI: Aloita esittelykierros

en: Stats
fi_FI: Tilastot

en: Status
fi_FI: Tila

en: Step %s of %s
fi_FI: Vaihe %s / %s

en: Step 1 of 4
fi_FI: Vaihe 1 / 4

en: Step 2 of 4
fi_FI: Vaihe 2 / 4

en: Step 3 of 4
fi_FI: Vaihe 3 / 4

en: Step 4 of 4
fi_FI: Vaihe 4 / 4

en: Sub Footer Background
fi_FI: Alimman alatunnisteen tausta

en: Sub Footer Text Color
fi_FI: Alimman alatunnisteen tekstin väri

en: Submenu Item Background Color
fi_FI: Alavalikon kohteen taustaväri

en: Submenu Item Color
fi_FI: Alavalikon kohteen väri

en: Submenu Item color
fi_FI: Alivalikon kohteen väri

en: Submit
fi_FI: Lähetä

en: Subscribe
fi_FI: Tilaa

en: Subscribe form
fi_FI: Tilauslomake

en: Subscribed successfully.
fi_FI: Tilaus onnistui.

en: Subtext
fi_FI: Alateksti

en: Subtitle
fi_FI: Alaotsikko

en: Success
fi_FI: Onnistui

en: Success.
fi_FI: Onnistui.

en: Support for our one.com classic themes will end during 2025. If you choose a classic theme for your site, we won’t be able to provide you with customised content.
fi_FI: One.comin klassisten teemojen tuki päättyy vuoden 2025 aikana. Jos valitset sivustollesi klassisen teeman, emme voi tarjota sinulle mukautettua sisältöä.

en: Synchronise your WordPress form submissions with MiniCRM, a powerful tool for lead management. Save time and manage customer interactions efficiently in one place.
fi_FI: Synkronoi WordPress-lomakkeisiin syötetyt tiedot tehokkaan MiniCRM-liidienhallintatyökalun kanssa. Säästä aikaa ja hallitse asiakaskontakteja yhdessä paikassa.

en: TTL value must be at least 1 second.
fi_FI: TTL-arvon on oltava vähintään 1 sekunti.

en: Tagline
fi_FI: Tunnuslause

en: Take our tour to learn more about WP Admin and our one.com features.
fi_FI: Aloita esittelykierros saadaksesi lisätietoja WordPress-hallintapaneelista ja one.com-ominaisuuksista.

en: Team
fi_FI: Tiimi

en: Tell us about your website
fi_FI: Kerro meille verkkosivustostasi

en: Termly – GDPR/CCPA Cookie Consent Banner
fi_FI: Termly – GDPR/CCPA Evästebanneri

en: Terms
fi_FI: Palvelun käyttöehdot

en: Test changes in staging.
fi_FI: Testaa muutoksia kehitysympäristössä.

en: Testimonial
fi_FI: Asiakastarina

en: Testimonial Font Style
fi_FI: Asiakastarinan fonttityyli

en: Testimonials
fi_FI: Asiakastarinat

en: Text
fi_FI: Teksti

en: Text Color
fi_FI: Tekstin väri

en: Text Decoration
fi_FI: Tekstin korostus

en: Text Shadow
fi_FI: Tekstin varjo

en: Text color
fi_FI: Tekstin väri

en: Text color (dropdown menu)
fi_FI: Tekstin väri (avattava valikko)

en: Text links
fi_FI: Tekstilinkit

en: Thank you for your request! We will send a reply to your email address %s soon.
fi_FI: Kiitos pyynnöstäsi! Lähetämme vastauksen sähköpostiisi %s pian.

en: That’s where WP Rocket comes in. It empowers anyone to supercharge their website’s performance and SEO. Whether you're a blogger eager for a lightning-fast blog, a freelancer or agency building high-performing sites for clients, or an e-commerce brand focused on delivering a seamless shopping experience, WP Rocket gives you the tools to make it happen. Fast, easy, effective and no coding required.
fi_FI: WP Rocketin avulla kuka tahansa voi parantaa sivustonsa suorituskykyä ja hakukoneoptimointia. Oletko bloggaaja, joka haluaa salamannopean blogin, tai kehittäjä, ja haluat rakentaa tehokkaita sivustoja asiakkaillesi? Vai onko sinulla verkkokauppa, jossa haluat tarjota saumattoman ostokokemuksen? WP Rocket tarjoaa työkalut minkä tahansa sivuston nopeuttamiseen. Voit asentaa sen ja käyttää sitä nopeasti ja helposti, ilman koodausta.

en: The added features will be displayed in the order they are arranged here.
fi_FI: Lisätyt ominaisuudet näytetään tässä määritetyssä järjestyksessä.

en: The added plans will be displayed in the order they are arranged here.
fi_FI: Lisätyt ominaisuudet näytetään tässä määritetyssä järjestyksessä.

en: The added testimonial will be displayed in the order they are arranged here.
fi_FI: Lisätyt asiakastarinat näytetään tässä määritetyssä järjestyksessä.

en: The advanced error page shows admin users if the error is related to a plugin or theme and what might be possible causes.
fi_FI: Kehittynyt virhesivu näyttää admin-käyttäjille, liittyykö virhe lisäosaan tai teemaan, ja mitkä voivat olla sen mahdollisia syitä.

en: The automatic minor core updates are enabled in your site.
fi_FI: Automaattiset pienet ydinpäivitykset ovat käytössä sivustollasi.

en: The best WordPress contact form plugin. Drag & Drop online form builder that helps you create beautiful contact forms with just a few clicks.
fi_FI: Paras WordPressin yhteydenottolomake-lisäosa. Vedä ja pudota verkkolomakerakentaja, jonka avulla voit luoda upeita yhteydenottolomakkeita muutamalla napsautuksella.

en: The connection to wordpress.org failed
fi_FI: Yhdistäminen wordpress.orgiin epäonnistui

en: The connection to wordpress.org succeeded
fi_FI: Yhteyden muodostaminen wordpress.org-sivustoon onnistui.

en: The debug.log file can take up a lot of your disk space . We recommend deleting it if you no longer need it .
fi_FI: Debug.log-tiedosto voi viedä paljon levytilaa. Suosittelemme sen poistamista, jos et enää tarvitse sitä.

en: The details provided by you are detected as spam
fi_FI: Antamasi testitiedot on havaittu roskapostiksi.

en: The diagnostics table consists of:
fi_FI: Diagnostiikkataulukossa on seuraavat tiedot:

en: The easiest way to setup your theme is by importing demo data. It includes demo posts, pages, images and theme settings. This will allow you to edit the demo content, instead of creating everything from scratch.
fi_FI: Helpoin tapa määrittää teeman asetukset on tuoda demotiedot. Ne sisältävät demojulkaisuja, sivuja, kuvia ja teema-asetuksia, joten voit muokata demosisältöä sen sijaan, että loisit kaiken alusta alkaen itse.

en: The entered value seems to be incomplete.
fi_FI: Antamasi sivuston avain näyttäisi olevan puutteellinen.

en: The error could have been caused by one of the following reasons
fi_FI: Virheen syynä voi olla yksi seuraavista:

en: The expired woocommerce session data is deleted.
fi_FI: Vanhentuneet WooCommerce-istuntotiedot on nyt poistettu.

en: The file permissions are set correctly
fi_FI: Tiedosto-oikeudet on määritetty oikein

en: The following plugins are not compatible with the last two major WordPress versions:
fi_FI: Seuraavat lisäosat eivät sovi yhteen kahden viimeisimmän WordPress-version kanssa:

en: The full vulnerability log is a Managed WordPress feature. Upgrade to unlock it. %sLearn more.%s
fi_FI: Täysi haavoittuvuusloki on Managed WP -ominaisuus. Päivitä paketti saadaksesi sen käyttöösi. %sLisätietoja.%s

en: The images you upload will be optimized.
fi_FI: Lataamasi kuvat optimoidaan.

en: The index of uploads directory is huge. Clean up these directories:
fi_FI: Latauskansio on liian suuri

en: The input doesn't match the allowed format for this field. Please check and try again.
fi_FI: Syöte ei vastaa tämän kentän sallittua muotoa. Tarkista ja yritä uudelleen.

en: The item was ignored and moved to “Ignored”.
fi_FI: Tehtävä ohitettiin ja siirrettiin "Ohitetut"-osioon.

en: The item was reverted and moved to “To do”.
fi_FI: Kohde palautettiin ja siirrettiin "Tehtävät"-osioon.

en: The item was unignored and will be part of future scans.
fi_FI: Kohdetta ei enää ohiteta, ja se on mukana tulevissa tarkistuksissa.

en: The items in the right panel can be dragged into an order of your preference.
fi_FI: Voit vaihtaa kuvien järjestystä vetämällä niitä ylös ja alas.

en: The list of checks which are performed on the provided input.
fi_FI: Diagnostiikkatarkastus: antamillesi testitiedoille suoritetut tarkastukset.

en: The login details for the staging backend are the same as for the live website.
fi_FI: Kehitysympäristön backendin kirjautumistiedot ovat samat kuin varsinaisen sivuston.

en: The login form can be protected by entering Site key and Site secret obtained from <a target='_blank' href='https://www.google.com/recaptcha/admin/create'>Google's dashboard</a>.<br/>Go to Google ReCaptcha Dasboard and follow these steps:
fi_FI: Suojaa kirjautumislomake ottamalla reCAPTCHA käyttöön sivustollasi.

en: The maximum number of items that can be added is %1$d.
fi_FI: Voit lisätä diaesitykseen enintään %1$d esiteltyä kuvaa.

en: The most popular plugin to display a list of related posts on your site based on a powerful unique algorithm.
fi_FI: Suosituin lisäosa, joka näyttää luettelon aiheeseen liittyvistä julkaisuista sivustollasi tehokkaan ainutkertaisen algoritmin perusteella.

en: The most powerful web performance plugin in the world
fi_FI: Maailman tehokkain suorituskykylisäosa

en: The newly added font families will appear after saving the options.
fi_FI: Juuri lisätyt fonttiperheet tulevat näkyviin sen jälkeen, kun olet tallentanut asetukset.

en: The number of failed login attempts must be between 1-10. The time in seconds should have a value between 10 and 900. Please check the numbers you entered and try again.
fi_FI: Epäonnistuneiden kirjautumisyritysten määrän on oltava välillä 1-10. Sekunteina ilmoitetun ajan on oltava arvoltaan 10 ja 900 välillä. Tarkista syöttämäsi luvut ja yritä uudelleen.

en: The one.com Staging feature is not available for WordPress websites that
fi_FI: one.com Kehitysympäristö-ominaisuus ei ole käytettävissä WordPress-verkkosivustoille, jotka:

en: The one.com Staging feature is not available for WordPress websites that:
fi_FI: one.comin Kehitysympäristö-ominaisuus ei ole käytettävissä WordPress-verkkosivustoilla, jotka:

en: The options table in your database contains more than 20000 rows and needs to be cleaned.
fi_FI: Tietokantasi options-taulukko sisältää yli 20 000 riviä ja se pitää siivota.

en: The plugin <strong>%s</strong>, that you are using, creates a lot of large temporary files causing high load on our servers and possible time-outs on your site.<br/>We strongly advise you to deactivate it. If you keep on using this plugin we may be forced to suspend your site.
fi_FI: Käyttämäsi <strong>%s</strong>-lisäosa luo paljon suuria väliaikaisia tiedostoja, jotka kuormittavat palvelimiamme ja saattavat aiheuttaa käyttökatkoja sivustollasi.<br/>Suosittelemme vahvasti lisäosan poistamista käytöstä. Jos jatkat tämän lisäosan käyttöä, saatamme joutua keskeyttämään sivustosi toiminnan.

en: The registered usernames in the website are whitelisted by default. %sView Users%s
fi_FI: Tämän sivuston rekisteröidyt käyttäjätunnukset ovat oletusarvoisesti sallittuja. %sNäytä käyttäjät%s

en: The rules added here will be applied as additional CSS.
fi_FI: Tähän lisättyjä sääntöjä käytetään ylimääräisenä CSS-koodina.

en: The score indicates the health of your website out of 100%
fi_FI: Sivustosi turvallisuus- ja suorituskykypisteet, enimmillään 100 %.

en: The selected courses/lessons will be displayed.
fi_FI: Valitut kurssit/oppitunnit näytetään.

en: The selected services will be displayed.
fi_FI: Valitut palvelut näytetään.

en: The selected therapies will be displayed.
fi_FI: Valitut kohteet näytetään.

en: The size of options table is huge.
fi_FI: Tietokantasi options-taulukko sisältää yli 20000 riviä ja edellyttää siivousta.

en: The staging environment allows you to make changes to your site, without it affecting the live version of your website. When you create a staging site, it will be a snapshot of your live website.
fi_FI: Kehitysympäristössä voit tehdä muutoksia sivustoosi vaikuttamatta sivuston toiminnassa olevaan versioon. Kun kehitysympäristö luodaan, siitä tehdään julkaistun sivustosi kopio.

en: The staging site will be lost.
fi_FI: Kehitysympäristö katoaa.

en: The staging website is a copy of your live website, where you can test new plugins and themes without affecting your live website.
fi_FI: Kehitysympäristö on varsinaisen sivuston kopio, jossa voit testata uusia lisäosia ja teemoja vaikuttamatta julkaistuun sivustoon.

en: The status of spam protection settings.
fi_FI: Suojausasetukset: ovatko suojausasetukset käytössä sivustollasi.

en: The time that website data is stored in the Varnish cache. After the TTL expires the data will be updated, 0 means no caching.
fi_FI: Aika, jona verkkosivustosi tiedot säilytetään Varnish-välimuistissa. Oletusarvomme on 30 päivää. Kun TTL vanhenee, välimuistissa oleva sisältö päivitetään.

en: The title of your website appears at the top of all pages and in search results.
fi_FI: Sivustosi nimi näkyy kaikkien sivujen yläreunassa ja hakutuloksissa.

en: The total file count of uploads directory exceeds the acceptable limits. Your website will open very slow and eventually it may get slower by the time. In extreme cases, %sone.com%s may suspend your domain temporarily.
fi_FI: Kun lataat kuvan, videon tai muun tiedoston WordPressin Media-kirjastoon, se tallentuu verkkotilasi kansioon /wp-content/uploads/. WordPress myös lisää latausta koskevia tietoja tietokannan wp_posts- ja wp_postmeta-taulukkoihin. Jos olet ladannut monta tiedostoa, latauskansio voi kasvaa hyvin suureksi ja alkaa hidastaa sivustoasi. Ääritapauksissa se voi kasvaa niin suureksi, että palvelimemme suorituskyky heikkenee ja sivusto poistetaan käytöstä tilapäisesti.

en: The total row count of options table exceeds the acceptable limits. Your website will open very slow and eventually it may get slower by the time. In extreme cases, one.com may suspend your domain temporarily.<br/>Automatic backups will also fail with time.
fi_FI: Aina kun asennat lisäosan tai muutat asetusta, options-taulukkoon lisätään tietoa. Ajan myötä se voi täyttää options-taulukon osin tarpeettomalla datalla. Tämä hidastaa sivustoasi.

en: The tour can be restarted anytime from the dashboard.
fi_FI: Voit aloittaa esittelykierroksen uudelleen milloin vain WP Adminissa.

en: The woocommerce_sessions table in your database contains a lot of expired session data and needs to be cleaned up.
fi_FI: Tietokannassasi oleva woocommerce_sessions-taulukko sisältää paljon vanhentuneita istuntotietoja, ja se on puhdistettava.

en: Theme
fi_FI: Teema

en: Theme %s% successfully activated.
fi_FI: Teema %s% aktivoitiin onnistuneesti.

en: Theme %s% successfully installed.
fi_FI: Teema %s% asennettiin onnistuneesti.

en: Theme Options > Banners > Homepage Banner Height
fi_FI: Teeman asetukset > Bannerit > Etusivun diaesityksen korkeus

en: Theme Options > Banners > Internal Banner Height
fi_FI: Teeman asetukset > Bannerit > Sisäisen bannerin korkeus

en: Theme Options > Typography > Font Styles > Internal Banners
fi_FI: Teeman asetukset > Typografia > Fonttityylit > Sisäiset bannerit

en: Theme Options reset.
fi_FI: Teeman asetukset palautettu.

en: Theme Options updated.
fi_FI: Teeman asetukset päivitetty.

en: Theme installed successfully
fi_FI: Teeman asentaminen onnistui

en: Theme's default font properties can be changed from the section specific tabs given below.
fi_FI: Teeman oletusfonttiasetuksia voi muuttaa osiokohtaisten välilehtien kautta.

en: Themes
fi_FI: Teemat

en: There are also some suggestions for alternative plugins to use instead.
fi_FI: Lisäksi annamme ehdotuksia vaihtoehtoisista lisäosista.

en: There are two sides to this hacking method - the username and the password. The passwords are random guesses, but (unfortunately) the username is easy to get. Simply typing the query string ?author=1, ?author=2 and so on, will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with.
fi_FI: Oletusarvoisesti WordPressin käyttäjänimet voidaan numeroida kirjoittaja-arkistojen avulla, mikä voi auttaa hakkereita selvittämään olemassa olevat käyttäjänimet.

en: There has been a critical error on your website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first.
fi_FI: Kriittisen virheen vuoksi verkkosivustosi on laitettu palautustilaan. Katso lisätietoja WordPress-hallintapaneelistasi. Jos olet äskettäin päivittänyt teeman tai lisäosan, suosittelemme tarkistamaan sen ensin.

en: There has been a critical error on your website.
fi_FI: Verkkosivustollasi on tapahtunut kriittinen virhe.

en: There has been a critical error on your website. Please check your site admin email inbox for instructions.
fi_FI: Verkkosivustollasi on tapahtunut kriittinen virhe. Verkkosivuston ylläpitäjälle on lähetetty lisätietoja sähköpostitse.

en: There is no limit on failed login attempts.
fi_FI: Epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä ei ole rajoitettu.

en: There were no failed login attempts
fi_FI: Epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä ei ollut

en: There were some failed login attempts.
fi_FI: Yhdellä tai useammalla käyttäjällä oli epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä

en: There were some of the failed login attempts for existing users. Consider changing the username for following users.
fi_FI: Sivustosi yhdellä tai useammalla nykyisellä käyttäjällä oli epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä. Suosittelemme seuraavien käyttäjänimien vaihtamista:

en: These examples will help you get started with customizing the CSS.
fi_FI: Aloita CSS-tyylitiedoston mukauttaminen näiden esimerkkien avulla.

en: These plugins are not up to date:
fi_FI: Nämä lisäosat eivät ole ajan tasalla:

en: These plugins are not updated
fi_FI: Näitä lisäosia ei ole päivitetty

en: These plugins are now deactivated:
fi_FI: Nämä lisäosat on nyt poistettu käytöstä:

en: These themes are not up to date
fi_FI: Nämä teemat eivät ole ajan tasalla

en: These themes are not up to date:
fi_FI: Nämä teemat eivät ole ajan tasalla:

en: Think of the tagline as a slogan that describes what makes your website special. It will also appear in search results.
fi_FI: Tunnuslause kertoo ytimekkäästi, mikä tekee sivustostasi erityisen. Se näkyy myös hakutuloksissa.

en: This checks for URL shorteners listed below, in emails, author fields and comment body. Any form submission request having URL shortener will be blocked. You can add/delete shorteners from the list.
fi_FI: Estää lomakkeet ja kommentit, joissa on URL-lyhentimiä (listattu alla) jossakin syöttökentässä. Voit lisätä ja poistaa URL-lyhentimiä listasta.

en: This checks for the PHP `eval` function and typical SQL injection strings in comments text and login attempts. It also checks for JavaScript that may potentially be used for cross domain exploits.
fi_FI: Tämä tarkistaa lomakkeiden ja kommenttien syöttökenttien tekstin PHP eval () -toiminnon ja tyypillisten SQL-injektiomerkkijonojen varalta. Se tarkistaa myös sellaisen JavaScriptin, jota voidaan käyttää verkkotunnusten väliseen hyödyntämiseen.

en: This core version
fi_FI: Tämä ydinversio

en: This email is already used. Please use a different email.
fi_FI: Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä. Käytä toista sähköpostiosoitetta.

en: This feature is not available because your site is part of a Multisite installation.
fi_FI: Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä, koska sivustosi on osa Multisite-asennusta.

en: This field cannot be empty
fi_FI: Anna salainen avain.

en: This is a Managed WP feature
fi_FI: Tämä on Managed WP -ominaisuus

en: This is a Managed WordPress feature
fi_FI: Tämä on Managed WP -ominaisuus.

en: This is a Managed WordPress feature.
fi_FI: Tämä on Managed WP -ominaisuus.

en: This is a Premium Theme
fi_FI: Tämä on Premium-teema

en: This is an invalid email. Please change it.
fi_FI: Antamasi sähköpostiosoite ei kelpaa. Sähköpostiosoitteen pitäisi näyttää tältä: mail@esimerkki.com.

en: This is an invalid username. Please change it.
fi_FI: Antamasi käyttäjänimi ei kelpaa. Ole hyvä ja vaihda se.

en: This is the account you’re gonna use to log in to your WordPress admin, where you can edit your website.
fi_FI: Tämä on tili, jolla voit kirjautua WordPress-hallintapaneeliin, missä voit muokata sivustoasi.

en: This is the text that appears on the button that activates cookies.
fi_FI: Tämä teksti näkyy painikkeessa, joka aktivoi evästeet.

en: This is your staging website, a snapshot of your live website. Here you can test changes without affecting your live website.
fi_FI: Tämä on kehitysympäristö, eli kopio julkaistusta sivustostasi. Täällä voit testata muutoksia vaikuttamatta toiminnassa olevaan sivustoosi.

en: This plugin
fi_FI: Tämä lisäosa

en: This plugin is not available on subdomain installations
fi_FI: Tämä lisäosa ei ole saatavilla aliverkkotunnusasennuksissa

en: This security recommendation locks down your website by preventing the redirect, making it much harder for bots to get your usernames. We highly advise actioning this recommendation.
fi_FI: Tämä menetelmä ei ole enää mahdollinen, jos numerointi poistetaan käytöstä.

en: This text will appear on all the slides after slide number.
fi_FI: Tämä teksti näkyy kaikissa dioissa dian numeron jälkeen.

en: This theme
fi_FI: Tämä teema

en: This video type is not supported.
fi_FI: Tämän tyyppistä videota ei tueta.

en: This vulnerability is known to be exploited
fi_FI: Tätä haavoittuvuutta käytetään todistetusti hyväksi

en: This website doesn’t have an active spam protection plugin.
fi_FI: Tällä sivustolla ei ole käytössä roskapostin torjuntalisäosaa.

en: This will add a shadow on the banner text
fi_FI: Tämä lisää varjon banneritekstiin.

en: This will add a shadow on the text.
fi_FI: Tämä lisää varjon tekstiin.

en: This will appear as the title of what's hot section.
fi_FI: Tämä otsikko näkyy ”Uutta” -osion yläpuolella.

en: This will be displayed as a banner on blog page.
fi_FI: Valittu kuva näkyy bannerina blogisivullasi.

en: This will be displayed in Listing Page section
fi_FI: Sivuston nimi näytetään, jos mitään kuvaa ei ole ladattu palvelimelle.

en: This will change the font familiy of titles of special elements, e.g., widgets.
fi_FI: Tämä muuttaa vimpaimien kaltaisten erikoiselementtien otsikoiden fonttiperheen.

en: This will change the height of the banner.
fi_FI: Tämä muuttaa bannerin korkeuden.

en: This will change the typography of content areas only.
fi_FI: Tämä muuttaa vain sisältöalueiden typografiaa.

en: This will change the typography of homepage banner only.
fi_FI: Tämä vaikuttaa vain etusivun diaesityksen typografiaan.

en: This will change the typography of internal page banners only.
fi_FI: Tämä muuttaa vain sisäisten sivubannerien typografiaa.

en: This will change the typography of logo text only.
fi_FI: Tämä muuttaa vain logon tekstin typografiaa.

en: This will change the typography of main titles on pages.
fi_FI: Tämä muuttaa sivujen pääotsikoiden typografiaa.

en: This will change the typography of navigation menu in header.
fi_FI: Tämä muuttaa ylätunnisteen valikon typografiaa.

en: This will change the typography of section titles on pages.
fi_FI: Tämä muuttaa sivujen osioiden otsikoiden typografiaa.

en: This will change the typography of the Footer.
fi_FI: Tämä muuttaa alatunnisteen typografiaa.

en: This will change the typography of the buttons.
fi_FI: Tämä muuttaa painikkeiden typografiaa.

en: This will change the visibility and position of sidebar on the blog post listing pages.
fi_FI: Tämä muuttaa sivupalkin näkyvyyttä ja sijaintia blogiartikkeleiden luettelosivuilla.

en: This will change the visibility and position of sidebar on the post details pages.
fi_FI: Tämä muuttaa sivupalkin näkyvyyttä ja sijaintia artikkelin tietosivuilla.

en: This will change the visibility and position of the sidebar on the pages.
fi_FI: Tämä muuttaa sivupalkin näkyvyyttä ja sijaintia sivuilla.

en: This will override the body background image.
fi_FI: Värin asettaminen tässä ohittaa taustakuvan.

en: This will overwrite your live website with a copy of the files and database from your staging website.
fi_FI: Tämä korvaa julkaistun verkkosivustosi kopiolla kehitysympäristön tiedostoista ja tietokannasta.

en: This will overwrite your staging website with a copy of the files and database from your live website. All changes made in your staging website will be lost.
fi_FI: Tämä korvaa kehitysympäristön toiminnassa olevan sivuston tiedostojen ja tietokannan kopioilla. Kaikki kehitysympäristöön tehdyt muutokset katoavat.

en: This will replace the default form.
fi_FI: Tämä korvaa oletuslomakkeen

en: This will show/hide the featured images on archive pages.
fi_FI: Tämä korvaa pääkuvan tässä artikkelissa.

en: This will show/hide the post details.
fi_FI: Tämä näyttää/piilottaa artikkelin tiedot.

en: Three columns without sidebar
fi_FI: Kolme saraketta ilman sivupalkkia

en: Time for which user will be temporarily blocked(in seconds)
fi_FI: Aika sekunteina, jonka jälkeen käyttäjä voi yrittää kirjautua uudelleen

en: Timeline
fi_FI: Aikajana

en: Tip
fi_FI: Vinkki

en: Tip! Enable the auto-update feature for the Vulnerability monitor in your WordPress dashboard to fix issues automatically.
fi_FI: Vinkki! Ota WP Adminissa Vulnerability Monitorin automaattinen päivitystoiminto käyttöön korjataksesi ongelmat automaattisesti.

en: Tips and tricks
fi_FI: Vinkkejä

en: Tips for CSS
fi_FI: CSS-vinkkejä

en: Tired of fixing vulnerabilities manually? Enjoy automated repairs in the background with Managed WordPress.
fi_FI: Oletko kyllästynyt korjaamaan haavoittuvuuksia manuaalisesti? Hanki Managed WP ja hyödy automaattisista korjauksista.

en: Title
fi_FI: Otsikko

en: Title Icon
fi_FI: Otsikon kuvake

en: Title for what's hot section
fi_FI: ”Uutta” -osion otsikko

en: Title of "Category" and "Previous posts"
fi_FI: Kategoria tai "Edelliset artikkelit" otsikko

en: Title of posts
fi_FI: Artikkelin otsikko

en: Title of the blog
fi_FI: Blogin otsikko

en: Title:
fi_FI: Otsikko:

en: To change Banner Font Style
fi_FI: Sisäisen bannerin fonttityyli

en: To change Banner Height:
fi_FI: Bannerin korkeuden muuttamiseksi:

en: To change Banner Height:
fi_FI: Bannerin korkeuden muuttamiseksi:

en: To change Homepage Banner Content:
fi_FI: ”Etusivun diaesityksen” sisällön muuttaminen:

en: To change Homepage Banner Content:
fi_FI: ”Etusivun diaesityksen” sisällön muuttaminen:

en: To change the font style of header
fi_FI: Ylätunnisteen fonttityylin muuttamiseksi

en: To change the font style of logo
fi_FI: Logon fonttityylin muuttamiseksi

en: To deliver the best customer experience, one.com would like to collect non-sensitive data from your website.
fi_FI: Tarjotakseen parhaimman asiakaskokemuksen one.com haluaisi kerätä sivustoltasi sellaisia tietoja, jotka eivät ole arkaluonteisia.

en: To do
fi_FI: Tehtävät

en: To enable newsletter subscriptions user registrations must be allowed.
fi_FI: Käyttäjien rekisteröintien on oltava sallittuja, jotta uutiskirjeitä voi tilata.

en: To enhance your site's security , we recommend removing any inactive themes except the default WordPress themes ( called " Twenty Twenty - Three " and similar ) and the theme you're currently using .
fi_FI: Sivustosi turvallisuuden parantamiseksi suosittelemme poistamaan kaikki ei-aktiiviset teemat, lukuun ottamatta oletusarvoisia WordPress-teemoja ("Twenty Twenty-Three" ja vastaavat) ja tällä hetkellä käyttämääsi teemaa.

en: To fix this you need to add a line to your wp-config.php file which disables file editing options from your dashboard. We have created a guide with step-by-step instructions: %sDisable file editing in WordPress admin.%s
fi_FI: Korjaa tämä lisäämällä wp-config.php-tiedostoon rivi, joka estää tiedoston muokkaamisen hallintapaneelista. Lue tarkemmat ohjeet oppaastamme: %sTiedoston muokkaamisen estäminen WordPress-hallintapaneelissa.%s

en: To fix this, you need to use an FTP client to change the permissions of your files to 644, and of your folders to 755. Check our guide for step-by-step instructions: Change the file permissions via an FTP client
fi_FI: Korjaa tämä muuttamalla FTP-ohjelmalla tiedostojen käyttöoikeuksiksi 644 ja kansioiden käyttöoikeuksiksi 755. Lue tarkemmat ohjeet oppaastamme: %sTiedoston käyttöoikeuksien muuttaminen FTP-ohjelmalla%s

en: To fix this:
fi_FI: Korjaa se näin:

en: To get the best out of One.com Performance Cache, kindly deactivate the existing "Varnish Caching" plugin.&nbsp;&nbsp;
fi_FI: Jotta saat one.comin Performance Cache -lisäosasta kaiken irti, poista nykyinen “Varnish Caching” -lisäosa käytöstä.

en: To install and activate the WP Rocket go to one.com Control Panel.
fi_FI: Voit asentaa ja aktivoida WP Rocket -lisäosan one.com-ohjauspaneelissa.

en: To keep your site fast and secure, it's important to use the recommended PHP version. Newer versions offer enhanced security features and improved performance that help your website run more efficiently. That's why one.com updates PHP regularly and encourages updating to current versions.
fi_FI: Jotta sivustosi pysyy nopeana ja turvallisena, on tärkeää käyttää suositeltua PHP-versiota. Uudemmat versiot tarjoavat parempaa tietoturvaa ja suorituskykyä, mikä auttaa sivustoasi toimimaan tehokkaammin. Siksi one.com päivittää PHP-versiota säännöllisesti ja suosittelee päivittämistä uusimpiin versioihin.

en: To manage your products and orders, click "Go to Products & Orders", and log in with your One.com account.
fi_FI: Voit hallinnoida tuotteita ja tilauksia valitsemalla "Avaa tuotteet ja tilaukset" ja kirjautumalla sisään one.com-tilitiedoillasi.

en: Today’s visitors expect your website to load instantly so speed is no longer optional. Even shaving off a few milliseconds can boost your conversion rates and lift your search engine rankings.
fi_FI: Nykyään verkkosivustojen odotetaan avautuvan hetkessä, joten nopeasta latausajasta ei kannata tinkiä. Jopa vain muutaman millisekunnin parannus voi nostaa sivustosi konversiota ja hakukonesijoitusta.

en: Too many failed login attempts
fi_FI: Liian monta epäonnistunutta kirjautumisyritystä

en: Tools to help you improve your website’s performance
fi_FI: Työkaluja, jotka auttavat parantamaan sivustosi suorituskykyä

en: Top
fi_FI: Ylhäällä

en: Top left
fi_FI: Ylhäällä vasemmalla

en: Top right
fi_FI: Ylhäällä oikealla

en: Track exploited vulnerabilities in real time
fi_FI: Seuraa hyödynnettyjä haavoittuvuuksia reaaliajassa

en: Treatment Settings
fi_FI: Sivuasetukset

en: Try a search instead
fi_FI: Kokeile hakua

en: Try again
fi_FI: Yritä uudelleen

en: Try searching with a different keyword.
fi_FI: Kokeile hakua toisella hakusanalla.

en: Try to disable all plugins and themes and do a new scan to check if the connection to wordpress.org is restored. If this worked, enable your plugins one-by-one, to find the culprit. If this didn't work, %splease contact our chat support%s.
fi_FI: Kokeile kaikkien lisäosien ja teemojen poistamista käytöstä ja tee sitten uusi tarkistus nähdäksesi, onko wordpress.org-yhteys palautunut. Jos tämä toimi, ota lisäosat käyttöön yksi kerrallaan löytääksesi ongelman aiheuttajan. Jos tämä ei toiminut, %sota yhteyttä chat-tukeemme%s.

en: Trying to purge URL :
fi_FI: Yritetään poistaa URL-osoitetta:

en: Turn form submissions into real customers. Every lead goes straight into MiniCRM so you can follow-up fast and close more deals.
fi_FI: Tee lomakkeiden täyttäjistä asiakkaita. Näe sivustosi lomakkeisiin syötetyt tiedot suoraan MiniCRM:ssä, ota yhteyttä liideihin nopeasti ja myy enemmän.

en: Turn off pingbacks
fi_FI: Poista pingbackit käytöstä

en: Turn off pingbacks and trackbacks
fi_FI: Poista pingbackit ja trackbackit käytöstä

en: Turn off pingbacks and trackbacks to reduce spam.
fi_FI: Poista pingbackit ja trackbackit käytöstä roskapostin vähentämiseksi.

en: Tutorial
fi_FI: Tutoriaali

en: Tutorial Description
fi_FI: Tutoriaalin kuvaus

en: Tutorials
fi_FI: Tutoriaalit

en: Tutorials Type
fi_FI: Tutoriaalityyppi

en: Two columns with left sidebar
fi_FI: Kaksi saraketta vasemmalla sivupalkilla

en: Two columns with right sidebar
fi_FI: Kaksi saraketta oikealla sivupalkilla

en: Two columns without sidebar
fi_FI: Kaksi saraketta ilman sivupalkkia

en: Type
fi_FI: Tyyppi

en: Type in the answer to the sum below:
fi_FI: Anna seuraavan laskun summa:

en: Type in the answer:
fi_FI: Kirjoita vastaus:

en: Typography
fi_FI: Typografia

en: Typography > Header Font Style > Header Menu Font Style
fi_FI: Typografia > Ylätunnisteen fonttityyli > Ylätunnisteen valikon fonttityyli

en: Typography > Header Font Style > Logo Font Style
fi_FI: Typografia > Ylätunnisteen fonttityyli > Logon fonttityyli

en: Unable to connect to the file system. Please contact the support at One.com.
fi_FI: Yhteyden muodostaminen tiedostojärjestelmään ei onnistu. Ota yhteyttä one.comin tukeen.

en: Unable to connect to the file system. Please contact the support at one.com.
fi_FI: Yhteyden muodostaminen tiedostojärjestelmään ei onnistu. Ota yhteyttä one.comin tukeen.

en: Unable to reset login attempts
fi_FI: Ei voi kirjoittaa vastaanottajalle: %s

en: Unavailable
fi_FI: Ei saatavilla

en: Undo
fi_FI: Kumoa

en: Undo last action
fi_FI: Kumoa viimeisin toiminto

en: Unfortunately, we were unable to activate the WP Rocket plugin. Please try again later or contact support for help.
fi_FI: Valitettavasti emme voineet aktivoida WP Rocket -lisäosaa. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä tukeen.

en: Unhealthy
fi_FI: Turvaton

en: Unignore
fi_FI: Älä ohita

en: Unignored from future scans
fi_FI: Ei voitu määrittää ohitettavaksi tulevissa tarkistuksissa.

en: Unknown
fi_FI: Tuntematon

en: Unlock your website’s full vulnerability log
fi_FI: Avaa verkkosivustosi koko haavoittuvuusloki

en: Unprotected forms on your site are biggest source of spam registrations and spam comments.<br/>We recommend enabling a spam protection plugin.
fi_FI: Suojaamattomat lomakkeet sivustolla ovat suurin roskarekisteröintien ja -kommenttien lähde.

en: Unprotected forms on your website are the biggest source of spam registrations and comments. We recommend using a spam protection plugin to save time in handling spam manually.
fi_FI: Sivustolla olevat suojaamattomat lomakkeet ovat suurin valerekisteröintien ja roskapostikommenttien lähde. Suosittelemme käyttämään roskapostin torjuntalisäosaa, jotta voit säästää roskapostin manuaaliseen käsittelyyn kuluvaa aikaa.

en: Unsubscribe
fi_FI: Peruuta tilaus

en: Update Event
fi_FI: Päivitä tapahtuma

en: Update Instructor
fi_FI: Päivitä opettaja

en: Update Lesson
fi_FI: Päivitä oppitunti

en: Update Plugin
fi_FI: Päivitä lisäosa(t)

en: Update Recipe
fi_FI: Päivitä resepti

en: Update Recipe Type
fi_FI: Päivitä reseptityyppi

en: Update Service
fi_FI: Päivitä palvelu

en: Update Theme
fi_FI: Päivitä resepti

en: Update Tutorial
fi_FI: Päivitä tutoriaali

en: Update Tutorials Type
fi_FI: Päivitä tutoriaalityyppi

en: Update WordPress
fi_FI: Päivitä WordPress

en: Update WordPress to latest version
fi_FI: Päivitä WordPress uusimpaan versioon

en: Update WordPress to the latest version
fi_FI: Päivitä WordPress uusimpaan versioon.

en: Update WordPress to the latest version, especially minor updates are important because they usually include security fixes. Check this guide for more instructions:  %sHow do I update a CMS like WordPress?%s
fi_FI: Päivitä WordPress uusimpaan versioon. Erityisesti pienet päivitykset ovat tärkeitä, koska ne sisältävät usein turvallisuuskorjauksia. Löydät lisäohjeet tästä oppaasta:  %sMiten päivitän sisällönhallintajärjestelmän (CMS) kuten WordPressin?%s

en: Update WordPress to the latest version. Minor updates are especially important as they usually include security fixes. Read our guide for instructions: %sHow do I update a CMS like WordPress?%s
fi_FI: Päivitä WordPress uusimpaan versioon. Pienet päivitykset ovat tärkeitä, koska ne sisältävät yleensä tietoturvakorjauksia. Lue ohjeet oppaastamme: %sMiten päivitän sisällönhallintajärjestelmän (CMS) kuten WordPressin?%s

en: Update instantly to the latest and most secure version
fi_FI: Päivitä välittömästi uusimpaan ja turvallisimpaan versioon

en: Update now
fi_FI: Päivitä nyt

en: Update plugin(s)
fi_FI: Päivitä lisäosa(t)

en: Update plugins
fi_FI: Päivitä lisäosat

en: Update the styling for borders.
fi_FI: Päivitä reunojen tyyli.

en: Update theme(s)
fi_FI: Päivitä teema(t)

en: Update to latest PHP version
fi_FI: Päivitä PHP suositeltuun versioon

en: Update you themes to their latest version on the %sThemes%s page in WP Admin, and uninstall any themes you don't need.
fi_FI: Päivitä teemat uusimpaan versioon WP Adminin %sTeemat%s-sivulla ja poista ne teemat, joita et tarvitse.

en: Update your plugins to their latest version on the %sPlugins%s page in WP Admin, and uninstall any plugins you don't need.
fi_FI: Päivitä lisäosat uusimpaan versioon WP Adminin %sLisäosat%s-sivulla ja poista ne, joita et tarvitse.

en: Update your themes to the latest version. We recommend that you remove any themes that you don’t plan on using. %sGo to Themes%s and update them.
fi_FI: %sSiirry kohtaan Teemat%s, päivitä teemat uusimpaan versioon, ja poista tarpeettomat teemat.

en: Updated
fi_FI: Päivitetty

en: Updating database...
fi_FI: Päivitetään tietokantaa…

en: Upgrade now
fi_FI: Päivitä suurempaan pakettiin nyt

en: Upgrade now to get access to Staging and many other features.
fi_FI: Päivitä pakettisi nyt, niin saat käyttöösi Kehitysympäristön ja monia muita ominaisuuksia.

en: Upgrade start and completion
fi_FI: Päivityksen aloitus ja valmistuminen

en: Upgrade to %sManaged WordPress%s to automatically fix vulnerabilities.
fi_FI: Päivitä %sManaged WP -lisäpalveluun%s korjataksesi haavoittuvuudet automaattisesti.

en: Upload Banner
fi_FI: Lataa banneri

en: Upload Favicon
fi_FI: Lataa favicon

en: Upload Header Image
fi_FI: Lataa ylätunnisteen kuva

en: Upload Icon
fi_FI: Lataa kuvake

en: Upload Logo
fi_FI: Lataa logo

en: Upload favicon of your website.
fi_FI: Lataa verkkosivustosi favicon

en: Uploads directory size is optimized
fi_FI: Lataushakemiston indeksi on optimaalinen

en: Uploads folder is protected
fi_FI: Latauskansio on suojattu

en: Use a personal username
fi_FI: Käytä henkilökohtaista käyttäjätunnusta

en: Use a personal username so your WordPress account and website become more protected against potential hacking.
fi_FI: Käytä henkilökohtaista käyttäjätunnusta, jotta WordPress-tilisi ja -sivustosi ovat paremmin turvassa mahdollisilta hakkereilta.

en: Use a valid SSL certificate
fi_FI: Käytä toimivaa SSL-sertifikaattia

en: Use compatible plugins
fi_FI: Käytä yhteensopivia lisäosia

en: Use custom usernames
fi_FI: Käytä mukautettuja käyttäjänimiä

en: Use easy checkout banner on mobile
fi_FI: Käytä kassabanneria mobiililaitteilla

en: Use of one.com plugins and features
fi_FI: one.com-lisäosien ja ominaisuuksien käyttö

en: Used as image overlay on hover.
fi_FI: Käytetään kuvan peitteenä, kun osoitinta pidetään kohteen yllä.

en: Used for a line placed below the items on the checkout page.
fi_FI: Käytetään viivalle, joka sijaitsee kohteiden alapuolella kassasivulla.

en: Used for border of order details.
fi_FI: Käytetään tilaustietojen reunuksessa.

en: Used for cart icon, price text, pagination, mobile slider border.
fi_FI: Käytetään ostoskorikuvakkeessa, hintateksteissä, sivunumeroinnissa, mobiililaitteiden säätimissä

en: Used for default buttons, like 'Back' and 'Return to shop'.
fi_FI: Käytetään oletuspainikkeissa, kuten ”Takaisin” ja ”Palaa kauppaan”.

en: Used for headings on 'checkout page' and 'cart page'.
fi_FI: Käytetään otsikoissa ”kassasivulla” ja ”ostoskorisivulla”.

en: Used for hover color on cart.
fi_FI: Käytetään valintavärinä ostoskorissa (kun osoitinta pidetään kohteen yllä).

en: User agent
fi_FI: Käyttäjäagentin merkkijono

en: User enumeration is active on your site, making it more vulnerable to hackers.
fi_FI: Käyttäjälistaus on käytössä sivustollasi, mikä tekee siitä haavoittuvaisemman hakkereille.

en: User enumeration is disabled.
fi_FI: Käyttäjien numerointi on poistettu käytöstä.

en: User enumeration is enabled on your site.
fi_FI: Käyttäjien numerointi on käytössä sivustollasi.

en: User name could not be changed
fi_FI: Käyttäjänimi on vaihdettu

en: User name is changed
fi_FI: Käyttäjänimi on vaihdettu

en: Username
fi_FI: Käyttäjänimi

en: Username exceeds the allowed character limit
fi_FI: Käyttäjänimi ylittää merkkien sallitun enimmäismäärän

en: Username should be between 4 and 60 characters and may include @. Other special characters and diacritical letters (ä, ö, ü, ß, æ, ø, å etc.) are not allowed.
fi_FI: Käyttäjänimen tulee olla 4–60 merkin pituinen, ja se voi sisältää kaikki yleiset kirjaimet välillä a ja z sekä erikoismerkin @. Muut erikoismerkit (mukaan lukien ä, ö, ü, ß, æ, ø, å, á, é jne.) eivät ole sallittuja.

en: Users
fi_FI: Kaikki käyttäjät

en: Using outdated themes can break your site and generate potential security risks. You should also delete themes you do not use.
fi_FI: WordPress-ytimen ja -lisäosien tapaan myös teemat tulee päivittää säännöllisesti. Vanhentuneet teemat voivat olla yhteensopimattomia WordPressin uusimman version kanssa tai alttiita hakkeroinnille. Suosittelemme poistamaan niiden teemojen asennuksen, joita et aio käyttää.

en: Using the one.com Staging feature for WordPress
fi_FI: One.comin kehitysympäristön käyttäminen WordPressissä

en: Utility Tools
fi_FI: Työkalut

en: Value must be at least 1 hour.
fi_FI: Arvon on oltava vähintään 1 tunti.

en: Version
fi_FI: Versio

en: Vertical cart position on the page
fi_FI: Ostoskorin pystysuuntainen sijainti sivulla

en: Video URL
fi_FI: Videon URL-osoite

en: View Events
fi_FI: Näytä tapahtumat

en: View Instructor
fi_FI: Näytä opettaja

en: View Instructors
fi_FI: Näytä opettajat

en: View Lesson
fi_FI: Näytä oppitunti

en: View Lessons
fi_FI: Näytä oppitunnit

en: View Recipe
fi_FI: Näytä resepti

en: View Recipes
fi_FI: Näytä reseptit

en: View Service
fi_FI: Näytä palvelu

en: View Services
fi_FI: Katso palvelut

en: View Slide
fi_FI: Näytä dia

en: View Testimonials
fi_FI: Näytä asiakastarinat

en: View Tutorial
fi_FI: Näytä tutoriaali

en: View Tutorials
fi_FI: Näytä tutoriaalit

en: View details
fi_FI: Lisätietoja

en: View discouraged plugins
fi_FI: Näytä lisäosat, joiden käyttöä ei suositella

en: View full list of discouraged plugins
fi_FI: Katso kaikki lisäosat, joiden käyttöä ei suositella

en: View recommended plugins
fi_FI: Suositellut lisäosat

en: View site
fi_FI: Näytä sivusto

en: View your site
fi_FI: Näytä sivusto

en: Vulnerabilities
fi_FI: Haavoittuvuudet

en: Vulnerabilities fixed
fi_FI: Haavoittuvuudet korjattu

en: Vulnerability Monitor auto-update
fi_FI: Vulnerability Monitorin automaattiset päivitykset

en: Vulnerability Monitor automatically fixes a vulnerability.
fi_FI: Vulnerability Monitor korjaa haavoittuvuuden automaattisesti.

en: Vulnerability Monitor detects a vulnerability.
fi_FI: Vulnerability Monitor havaitsee haavoittuvuuden.

en: Vulnerability detected in your WordPress installation on %s
fi_FI: Haavoittuvuus havaittu WordPress-asennuksessasi verkkotunnuksessa %s

en: Vulnerability fixed in your WordPress installation on %s
fi_FI: Haavoittuvuus korjattu WordPress-asennuksessasi verkkotunnuksessa %s

en: Vulnerability fixed on %s by one.com WordPress Vulnerability Monitor.
fi_FI: Haavoittuvuus korjattu: %s

en: Vulnerability found in your WordPress installation on %s cannot be fixed automatically
fi_FI: WordPress-asennuksessasi %s löytyvää haavoittuvuutta ei voitu korjata automaattisesti

en: Vulnerability found on %s by one.com WordPress Vulnerability Monitor.
fi_FI: Haavoittuvuus löydetty: %s

en: Vulnerability is known to be exploited
fi_FI: Haavoittuvuutta käytetään todistetusti hyväksi.

en: Vulnerability log
fi_FI: Haavoittuvuusloki

en: Vulnerability monitor powered by %sPatchstack%s
fi_FI: Vulnerability Monitor -palvelun tarjoaa %sPatchstack%s

en: WP Rocket activated
fi_FI: WP Rocket on aktivoitu

en: WP Rocket add-on
fi_FI: WP Rocket -lisäosa

en: WP Rocket automatically applies the 80% of web performance best practices.
fi_FI: Ota käyttöön 80 % suorituskyvyn parhaista käytännöistä välittömästi WP Rocketilla.

en: WP Rocket instantly improves your site’s performance and Core Web Vitals scores.
fi_FI: Paranna heti suorituskykyä ja Core Web Vitals -pisteitä.

en: WP Rocket is a trusted one.com partner and works seamlessly with one.com plugin and service offering.
fi_FI: WP Rocket on luotettava one.comin kumppani ja toimii saumattomasti one.comin lisäosien ja palvelujen kanssa.

en: WP Rocket is active
fi_FI: WP Rocket on aktivoitu

en: WP Rocket is one.com’s trusted partner and works seamlessly with our plugins and services.
fi_FI: WP Rocket on one.comin luotettava kumppani ja toimii saumattomasti lisäosiemme ja palveluidemme kanssa.

en: WP Rocket is the most powerful caching plugin in the world. Use it to improve the speed of your WordPress site, SEO ranking and conversions. No coding required.
fi_FI: WP Rocket on maailman tehokkain välimuistilisäosa. Käytä sitä parantamaan WordPress-sivustosi nopeutta, SEO-sijoitusta ja konversiota. Ei edellytä koodausta.

en: WP Rocket plugin is missing
fi_FI: WP Rocket -lisäosa puuttuu

en: WP Rocket was successfully activated on this installation.
fi_FI: WP Rocketin aktivoitiin onnistuneesti tässä asennuksessa.

en: WP file directory and files permissions
fi_FI: Sivustollasi on virheelliset tiedosto- ja kansio-oikeudet

en: Warns against serious vulnerabilities that need to be secured
fi_FI: Varoittaa lisäosien ja teemojen haavoittuvuuksista

en: We added custom, AI-generated texts to your website to help you get started.
fi_FI: Lisäsimme sivustollesi mukautetut tekoälyn luomat tekstit, joiden avulla pääset alkuun.

en: We added demo content to your website to help you get started.
fi_FI: Lisäsimme verkkosivustollesi demosisältöä, jotta pääset alkuun.

en: We detected a custom error on your site. You need to deactivate it before you can use the Advanced Error Page.
fi_FI: Havaitsimme sivustollasi mukautetun virhesivun. Sinun on poistettava se käytöstä, ennen kuin voit käyttää Advanced Error Page -ominaisuutta.

en: We detected one or more .zip files on your web space. They were likely created as backups. If you no longer need these files, we recommend deleting them or saving them somewhere else. Zip files can be downloaded by anyone and pose a potential security risk.
fi_FI: Havaitsimme yhden tai useamman .zip-tiedoston verkkolevytilassasi. Ne ovat todennäköisesti varmuuskopioita. Jos et enää tarvitse näitä tiedostoja, suosittelemme poistamaan ne tai tallentamaan ne muualle. Zip-tiedostot ovat kaikkien ladattavissa, joten ne voivat olla tietoturvariski.

en: We detected one or more inactive plugins on this site:
fi_FI: Havaitsimme yhden tai useamman käyttämättömän lisäosan tällä sivustolla:

en: We detected the following .zip files on your web space. They were likely created as backups.
fi_FI: Havaitsimme seuraavat.zip-tiedostot verkkolevytilassasi. Ne ovat todennäköisesti varmuuskopioita.

en: We have detected that your staging site is broken due to missing database table(s) and/or directory(s).
fi_FI: Olemme havainneet, että kehitysympäristö ei toimi puuttuvan tietokantataulukon ja/tai hakemiston takia.

en: We have detected that your staging site is broken due to missing database table(s) and/or directory(s). You can fix this by rebuilding or deleting your staging site.
fi_FI: Olemme havainneet, että kehitysympäristösi on rikki puuttuvien tietokantataulukoiden ja/tai hakemistojen vuoksi. Voit korjata tämän poistamalla kehitysympäristön tai rakentamalla sen uudelleen.

en: We monitor your site 24/7, act immediately if something goes wrong, and send you monthly reports so you always know what’s been done.
fi_FI: Seuraamme sivustoasi 24/7, toimimme välittömästi, jos jokin menee pieleen, ja lähetämme sinulle kuukausittaisen raportin suorittamistamme toimista.

en: We offer a great variety of themes. Anything from eCommerce, blogs, portfolios, and more.
fi_FI: Tarjoamme suuren valikoiman teemoja verkkokaupoille, blogeille, portfolioille ja monille muille.

en: We only recommend demo content for new websites . If you already have a website , the demo content will mix up with your existing content .
fi_FI: Suosittelemme demosisältöä vain uusille verkkosivustoille. Jos sinulla on jo verkkosivusto, demosisältö sekoittuu olemassa olevaan sisältöösi.

en: We partnered up with WP Rocket to offer -20% off regular price to all one.com customers.
fi_FI: WP Rocketin luotettavana kumppanina tarjoamme kaikille one.com-asiakkaille 20 % alennuksen normaalihinnasta.

en: We recommend that you check your website to see if everything is still working as expected. If you experience issues, please follow our guide to %sroll back to a previous version%s.
fi_FI: Suosittelemme, että tarkistat sivustosi nähdäksesi, toimiiko kaikki kuten pitääkin. Jos havaitset ongelmia, seuraa ohjeitamme %spalauttaaksesi lisäosat ja teemat aikaisempaan versioon %s.

en: We recommend that you enable the Advanced login Protection in the one.com control panel. This means you won’t need to remember passwords for your WordPress sites and your login will be more protected.
fi_FI: Suosittelemme, että otat Advanced Login Protection -ominaisuuden käyttöön one.com-ohjauspaneelissa. Kun se on käytössä, WP Adminiin pääsee vain one.com-ohjauspaneelin kautta, mikä estää hakkereita hyödyntämästä WordPress-kirjautumissivuasi.

en: We recommend you remove the vulnerable plugin or theme and look for an alternative instead. Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment.
fi_FI: Suosittelemme poistamaan haavoittuvaisen lisäosan tai teeman ja korvaamaan sen toisella. Huomaa, että haavoittuvuuksia voi esiintyä sekä varsinaisessa sivustossasi että kehitysympäristössä.

en: We will inform you once it’s done. You can keep working and use the dashboard as usual.
fi_FI: Saat ilmoituksen, kun aktivointi on valmis. Voit jatkaa työskentelyä ja hallintapaneelin käyttöä normaalisti.

en: We will respond within 24 hours, all year round.
fi_FI: Vastaamme 24 tunnin sisällä vuoden jokaisena päivänä.

en: We would like to collect the following information:
fi_FI: Haluaisimme kerätä seuraavat tiedot:

en: We'll reply via your %sregistered email%s: %s.
fi_FI: Vastaamme %srekisteröityyn sähköpostiosoitteeseesi%s: %s.

en: We're here to help
fi_FI: Apua tarvittaessa

en: We've detected one or more staging sites on your web space which haven't been used in the past six months.
fi_FI: Olemme havainneet verkkolevytilassasi yhden tai useamman kehityssivuston, jota ei ole käytetty viimeisen kuuden kuukauden aikana.

en: Welcome to %s plugins
fi_FI: Tervetuloa %s lisäosiin

en: Welcome to WP Admin - your new site is ready
fi_FI: Tervetuloa WP Adminiin – uusi sivustosi on valmis

en: Well done!
fi_FI: Hienoa!

en: We’re currently experiencing issues with our one.com plugin. This does not affect your site. <br />Please come back later.
fi_FI: one.com-lisäosassa on tällä hetkellä ongelmia. Tämä ei vaikuta sivustoosi. <br />Tule takaisin myöhemmin.

en: We’ve received your request and will reply to your email address %s as soon as possible.
fi_FI: Olemme vastaanottaneet pyyntösi ja lähetämme vastauksen sähköpostiisi %s mahdollisimman pian.

en: What is Maintenance Mode
fi_FI: Mikä on Maintenance Mode?

en: What is WP Rocket
fi_FI: Mikä on WP Rocket?

en: What is one.com's Managed WordPress
fi_FI: Mikä on one.comin Managed WP?

en: What is one.com’s Managed WordPress?
fi_FI: Mikä on one.comin Managed WP?

en: What is our specialised support for Managed WordPress?
fi_FI: Mikä on Managed WP:n erikoistunut tuki?

en: What is the Vulnerability Monitor?
fi_FI: Mikä on Vulnerability Monitor?

en: What is the one.com plugin?
fi_FI: Mikä on one.com-lisäosa?

en: What should be included in my cookie policy?
fi_FI: Mitä evästekäytännön tulisi sisältää?

en: What styling services can we help you with today?
fi_FI: Minkälaista tyylittelyapua voimme tarjota tänään?

en: When a form is submitted, all browsers generally provide origin of that submission i.e., HTTP_REFERER header. If the HTTP_REFERER header is missing or does not match your website then that submission is probably not made by a human. Note: In some cases, you may want to disable this check if you are noticing incorrect spam detections from visitors who are accessing your site via mobile/tablet devices.
fi_FI: Kun lomake lähetetään, selain antaa lähetyksen alkuperän HTTP_REFERER-otsikossa. Jos otsikko puuttuu tai ei vastaa sivustoasi, lähetystä ei todennäköisesti tehnyt ihminen. Huomaa: Jos huomaat, että mobiililaitteita käyttävät kävijät on merkitty virheellisesti roskapostin lähettäjiksi, tämä asetus kannattaa poistaa käytöstä.

en: When a user puts something in their cart on your site, it’s saved as a session in your database. Normally, these sessions expire and are automatically deleted. If this doesn’t happen, it could be because you've changed the expiration time in your settings.
fi_FI: Kun käyttäjä laittaa jotain ostoskoriinsa sivustollasi, se tallennetaan istuntona tietokantaasi. Yleensä nämä istunnot vanhenevat ja poistetaan automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, se voi johtua siitä, että olet muuttanut istuntojen voimassaoloaikaa asetuksissa.

en: When debug mode is active, your website’s errors can be logged to a file called debug.log. This file can occupy a significant amount of your disk space. We recommend deleting it if you no longer need it.
fi_FI: Kun virheenkorjaustila on aktiivinen, verkkosivustosi virheet voidaan kirjata tiedostoon nimeltä debug.log. Tämä tiedosto voi viedä merkittävän määrän levytilaa. Suosittelemme poistamaan sen, jos et enää tarvitse sitä.

en: When file editing is enabled, Administrator users can edit the code of themes and plugins directly from the WordPress dashboard. This is a potential security risk because not everyone has the skills to write code, and if a hacker breaks in, they would have access to all your data. That's why we recommend disabling it.
fi_FI: Kun tiedoston muokkaaminen on käytössä, järjestelmänvalvojat voivat muokata teemojen ja lisäosien koodia suoraan WordPress-hallintapaneelissa. Tämä voi olla tietoturvariski, koska kaikki eivät välttämättä osaa kirjoittaa koodia oikein, ja jos hakkeri onnistuu murtautumaan sivustollesi, hän pääsee käsiksi kaikkiin tietoihisi. Siksi suosittelemme poistamaan sen käytöstä.

en: When user enumeration is active, anyone can find out the list of usernames on your website. This makes it more vulnerable to brute force attacks in which hackers try millions of username and password combinations in order to gain access to a site. Deactivate user enumeration to improve your website’s security.
fi_FI: Kun käyttäjälistaus on käytössä, kuka tahansa voi saada tietää sivustosi käyttäjänimien listan. Tämä tekee siitä haavoittuvaisemman väsytyshyökkäyksille, joissa hakkeri kokeilee miljoonia käyttäjänimen ja salasanan yhdistelmiä kirjautuakseen sivustollesi. Poista käyttäjälistaus käytöstä sivustosi turvallisuuden parantamiseksi.

en: When you confirm your new username, you’ll be logged out immediately and will be asked to log back in to WP Admin with your new username.
fi_FI: Kun vahvistat uuden käyttäjätunnuksesi, sinut kirjataan ulos välittömästi ja sinua pyydetään kirjautumaan takaisin WP Adminiin uudella käyttäjätunnuksellasi.

en: When you copy from staging to live, all data and files of your live website will be overwritten. This includes recently added posts, pages, media uploads and files.
fi_FI: Kun kopioit kehitysympäristön toiminnassa olevaan sivustoosi, kaikki jälkimmäisen tiedot ja tiedostot korvataan. Tämä koskee myös äskettäin lisättyjä artikkeleita, sivuja, medialatauksia ja tiedostoja.

en: When you copy from staging to live, the live website will get replaced with a snapshot of this staging website.
fi_FI: Kun kopioit kehitysympäristön varsinaiseen sivustoosi, varsinainen sivusto korvataan kehitysympäristön kopiolla.

en: When you copy from the staging to the live environment, the live website will get replaced with a snapshot of this staging website.
fi_FI: Jos kopioit kehitysympäristön live-ympäristöön, live-sivusto korvataan kehitysympäristön tämänhetkisellä tilalla.

en: When you import demo data, please be aware of the following:
fi_FI: Kun tuot demotiedot, muista seuraavat seikat:

en: When you upload an image, video or other files to your WordPress Media library, they are saved in the /wp-content/uploads/ folder on your web space. In addition, WordPress adds information about the uploads in the wp_posts and wp_postmeta tables in your database. If you upload a lot of files, the uploads folder can take up so much disk space that it slows down your site. In the worst case, it could affect the performance of our server and force us to temporarily suspend the website.
fi_FI: Kun lataat kuvan, videon tai jonkin muun tiedoston WordPressin mediakirjastoon, se tallennetaan verkkolevytilaasi kansioon /wp-content/uploads/. Lisäksi WordPress lisää tietoja latauksesta tietokantasi wp_posts- ja wp_postmeta-taulukoihin. Jos olet ladannut paljon tiedostoja, latauskansio voi kasvaa suureksi ja hidastaa sivustoasi. Äärimmäisissä tapauksissa siitä voi tulla niin suuri, että se vaikuttaa palvelimemme suorituskykyyn, jolloin meidän on suljettava sivustosi väliaikaisesti.

en: Whenever you install a plugin or change a setting, data is added to your options table. Over time, this file may accumulate a lot of unnecessary data, which can slow down your site.
fi_FI: Aina kun asennat lisäosan tai muutat asetusta, options-taulukkoon lisätään tietoa. Ajan myötä tähän tiedostoon voi kerääntyä paljon tarpeettomia tietoja, mikä voi hidastaa sivustoasi.

en: Whether you're already using the service or just curious to learn more, our team is here to help.
fi_FI: Käytitpä jo tätä palvelua tai haluat vain tietää siitä lisää, tiimimme auttaa aina mielellään.

en: Which data is included?
fi_FI: Mitä tietoja tämä sisältää?

en: Which data?
fi_FI: Mitä tietoja?

en: White
fi_FI: Valkoinen

en: Whitelist IP address
fi_FI: Sallittujen IP-osoitteiden luettelo

en: Whitelist user agents
fi_FI: Sallittujen luetteloon lisätyt käyttäjäagentit

en: Whitelist user names
fi_FI: Sallittujen luettelon käyttäjätunnukset

en: Whitelisted user roles
fi_FI: Sallitut käyttäjäroolit

en: Width
fi_FI: Leveys

en: With <a target="_blank" href="https://www.one.com">one.com</a> Performance Cache enabled your website loads a lot faster. We save a cached copy of your website on a Varnish server, that will then be served to your next visitors. This is especially useful if you have a lot of visitors. It also helps to improve your SEO ranking.
fi_FI: Kun one.comin Performance Cache -lisäosa on käytössä, verkkosivusto latautuu paljon nopeammin. Tallennamme kopion verkkosivustosta välimuistiin Varnish-palvelimelle. Tämä kopio näytetään sivuston seuraaville vierailijoille. <br/>Tämä on erityisen hyödyllistä, jos sinulla on paljon vierailijoita. Se saattaa myös auttaa SEO-sijoituksen parantamisessa. Jos haluat lisätietoja, lue oppaamme: <a href="https://help.one.com/hc/fi/articles/360000080458" target="_blank">Miten one.comin WordPressille tarkoitettua Performance Cache -lisäosaa käytetään</a>.

en: With Managed WordPress we will fix your vulnerabilities for you
fi_FI: Managed WP korjaa haavoittuvuudet puolestasi

en: With Premium WP Care, your WordPress site is always in expert hands.
fi_FI: Premium WP Care -palvelussa WordPress-sivustosi on aina asiantuntijoiden käsissä.

en: With demo content
fi_FI: Demosisällön kanssa

en: With the Pro version, you get more customization options.
fi_FI: Pro-versiolla saat lisää mukautusvaihtoehtoja.

en: With this Managed WordPress feature we fix your site's vulnerabilities for you.
fi_FI: Kun tämä Managed WP -ominaisuus on käytössä, korjaamme sivustosi haavoittuvuudet puolestasi.

en: Without demo content (Recommended)
fi_FI: Ilman demosisältöä (Suositus)

en: WooCommerce Refresh Cart Fragments Cache
fi_FI: WooCommerce Refresh Cart Fragments -välimuisti

en: WooCommerce is the world’s most popular open-source eCommerce solution.
fi_FI: WooCommerce on maailman suosituin avoimen lähdekoodin verkkokaupparatkaisu.

en: WordPress Theme by
fi_FI: WordPress-teeman tarjoaa

en: WordPress core updates are managed from the Updates section in WP Admin. %sGo to Dashboard > Updates%s to do it manually.
fi_FI: WordPressin ydinpäivityksiä hallitaan WP Adminin Päivitykset-osiossa. %sSiirry kohtaan Hallintapaneeli > Päivitykset%s tehdäksesi päivityksen manuaalisesti.

en: WordPress has detected an issue with your plugin %s.
fi_FI: WordPress on havainnut ongelman lisäosassa %s.

en: WordPress has detected an issue with your theme %s.
fi_FI: WordPress on havainnut ongelman teemassa %s.

en: WordPress installation
fi_FI: WordPress-asennus

en: WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches.
fi_FI: Suuren suosionsa takia WordPress on houkutteleva kohde hakkereille ja haitallisten ohjelmien levittäjille. Monet päivitykset ovat tietoturvakorjauksia, jotka ovat kaikkien luettavissa versiotiedoissa. Vanhaa WordPress-versiota käyttävä sivusto sisältää tunnettuja haavoittuvuuksia.

en: WordPress is being upgraded. Please try again later.
fi_FI: WordPressiä päivitetään. Yritä myöhemmin uudelleen.

en: WordPress update
fi_FI: Automaattiset WordPress-ydinpäivitykset ovat pois käytöstä

en: WordPress version
fi_FI: Et käytä uusinta WordPress-versiota

en: WordPress websites fetch critical information related to updates etc. from wordpress.org if a site is unable to connect to wordpress.org, it poses security risk since the latest update information is not available.
fi_FI: Jos sivusto ei saa yhteyttä wordpress.orgiin, se aiheuttaa turvariskin, koska uusimmat päivitystiedot puuttuvat.

en: Would you like to show countdown timer?
fi_FI: Näytä aikalaskuri

en: Would you like to show subscription form?
fi_FI: Näytä tilauslomake

en: XML RPC disabled.
fi_FI: XML-RPC on poistettu käytöstä.

en: XML-RPC is a legacy technology that is being used by Jetpack-plugin and the WordPress mobile application. In case you are not using neither of these, it is safe and recommended to disable it to further protect your website.
fi_FI: XML-RPC on vanha WordPress-ominaisuus, joka mahdollistaa viestinnän muiden järjestelmien kanssa. Se on edelleen käytössä Jetpack-lisäosassa ja WordPress-mobiilisovelluksessa. Jos et käytä kumpaakaan näistä ominaisuuksista, suosittelemme, että poistat XML-RPC:n käytöstä.

en: XML-RPC is an old feature that allows WordPress to communicate with other systems. It's still used by the Jetpack plugin and the WordPress mobile application. Unless you're using either of these features, we recommend deactivating XML-RPC, as it can make your site more vulnerable to cyber attacks.
fi_FI: XML-RPC on vanha ominaisuus, jonka avulla WordPress voi kommunikoida muiden järjestelmien kanssa. Jetpack-lisäosa ja WordPress-mobiilisovellus käyttävät sitä edelleen. Jos et käytä kumpaakaan niistä, suosittelemme poistamaan XML-RPC:n käytöstä, koska se voi tehdä sivustostasi alttiimman kyberhyökkäyksille.

en: XML-RPC is currently active on your site, making it less secure. Hackers can exploit XML-RPC to target your site with brute force and DDoS attacks.
fi_FI: XML-RPC on tällä hetkellä käytössä sivustollasi, mikä heikentää sen turvallisuutta. Hakkerit voivat hyödyntää XML-RPC:tä kohdistaakseen sivustoosi väsytys- ja DDoS-hyökkäyksiä.

en: XML-RPC is currently active on your site, making it less secure. Hackers can exploit XML-RPC to target your site with brute force and DDos attacks.
fi_FI: XML-RPC on tällä hetkellä käytössä sivustollasi, mikä heikentää sen turvallisuutta. Hakkerit voivat hyödyntää XML-RPC:tä kohdistaakseen sivustoosi väsytys- ja DDoS-hyökkäyksiä.

en: XML-RPC is currently enabled.
fi_FI: XML-RPC on nyt käytössä.

en: Yes, deactivate plugin
fi_FI: Kyllä, poista lisäosa käytöstä

en: You are doing great! None of your installed plugins, are on our list of discouraged plugins.
fi_FI: Pärjäät hienosti! Mikään aktiivisista lisäosistasi ei ole vältettävien lisäosien luettelossamme.

en: You are not using default table prefix
fi_FI: Käytät mukautettua taulukkoetuliitettä

en: You are not using the latest WordPress version. This can make your site vulnerable hackers.
fi_FI: Et käytä WordPressin uusinta versiota. Tämä voi altistaa sivustosi hakkereille.

en: You are not using the latest stable PHP version.
fi_FI: Et käytä PHP:n uusinta vakaata versiota.

en: You are running an outdated version of PHP. We recommend using the latest version of PHP. %sHow do I update PHP for my WordPress site?%s
fi_FI: Voit päivittää PHP-version one.com-ohjauspaneelin kohdassa PHP & Tietokanta - MariaDB. Löydät lisätietoja oppaastamme: %sMiten päivitän WordPress-sivustoni PHP-version?%s.

en: You are using a generic username that is easy to guess
fi_FI: Käytät yleistä käyttäjänimeä, joka on helposti arvattavissa

en: You are using default table prefix. This means that attackers can easily guess your database configuration. %sChange the table prefix for WordPress%s
fi_FI: Voit korjata tämän muuttamalla taulukon etuliitteen valitsemaasi mukautettuun etuliitteeseen. Lue tarkemmat ohjeet oppaastamme: %sMuuta taulukon etuliite WordPressille%s

en: You are using one or more of the plugins we advice against:
fi_FI: Käytät yhtä tai useampaa lisäosaa, joita suosittelemme välttämään:

en: You are using one or more plugins from the list of plugins we discourage. We recommend that you deactivate them, to ensure the best performance of your website.
fi_FI: Käytät yhtä tai useampaa lisäosaa, joiden käyttöä emme suosittele. Suosittelemme niiden poistamista käytöstä, jotta verkkosivustosi varmasti toimii parhaalla mahdollisella tavalla.

en: You are using optimal logout duration.
fi_FI: Olet säätänyt uloskirjaamisajaksi %s tuntia

en: You are using the default login expiration.
fi_FI: Käytät mukautettua taulukkoetuliitettä

en: You are using the latest WordPress version
fi_FI: Käytät WordPressin uusinta versiota

en: You are using the recommended PHP version. Boom!
fi_FI: Käytät suositelua PHP-versiota.

en: You aren't using the newest version of WordPress
fi_FI: Et käytä uusinta WordPress-versiota

en: You can activate the theme with or without demo content.
fi_FI: Voit aktivoida teeman demosisällön kanssa tai ilman sitä.

en: You can always change settings later directly in your shortcode on the page.
fi_FI: Voit muuttaa asetuksia milloin tahansa sivusi lyhytkoodissa.

en: You can deactivate PHP error messages  in the one.com Control Panel, and WordPress debugging in the wp.config.php file. Read more about how to manage these settings:
fi_FI: Voit poistaa PHP-virheilmoitukset käytöstä one.com-ohjauspaneelissa ja WordPress-virheenkorjauksen wp.config.php-tiedostossa. Lue lisää näiden asetusten hallinnasta:

en: You can disable PHP error reporting in the one.com control panel and WordPress debugging in the wp.config.php file.Check these two guides for more details on how to manage these settings: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/115005593705-How-do-I-enable-error-messages-for-PHP-">How do I enable error messages for PHP?</a> and <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/115005594045-How-do-I-enable-debugging-in-WordPress-">How do I enable debugging in WordPress?</a>
fi_FI: Voit poistaa käytöstä PHP-virheraportoinnin one.com-ohjauspaneelista ja WordPress-virheenkorjaustilan wp.config.php-tiedostosta. Seuraavista oppaista löydät tarkemmat ohjeet: %sMiten otan käyttöön PHP-virheviestit?%s ja %sMiten otan käyttöön WordPress-virheenkorjauksen?%s

en: You can have maximum 100 products per page.
fi_FI: Tuotteita voi olla korkeintaan 100 sivua kohden.

en: You can ignore this warning if you are using Jetpack
fi_FI: Voit jättää tämän varoituksen huomiotta, jos käytät Jetpackia.

en: You can install a suitable plugin from WordPress plugin repo to fix this
fi_FI: Voi korjata tämän asentamalla captchan tai roskapostilta suojaavan lisäosan.

en: You can link to any page on your website or even add an external link.
fi_FI: Voit lisätä linkin, joka johtaa sivustosi mille tahansa sivulle tai jopa ulkoiseen sijaintiin.

en: You can manage email notifications in the %sVulnerability Monitor settings%s.
fi_FI: Voit hallinnoida sähköposti-ilmoituksia WP Adminin %sHealth Monitor -asetuksissa%s.

en: You can obtain these values <a href="%s">here</a>
fi_FI: Löydät sivuston avaimen ja salaisen avaimen <a href="%s" target="_blank">Google-hallintapaneelista</a>.

en: You can only use letters, numbers, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol in your username.
fi_FI: Voit käyttää käyttäjätunnuksessasi vain kirjaimia, numeroita, alaviivoja, väliviivoja, pisteitä ja @-symbolia.

en: You can opt out any time.
fi_FI: Voit kieltäytyä milloin tahansa.

en: You can place the cart somewhere else on your site by attaching it to an HTML element. Enter a CSS selector that exists in your theme’s HTML.
fi_FI: Voit sijoittaa ostoskorin mihin tahansa kohtaan liittämällä sen HTML-elementtiin. Anna teemasi HTML-koodissa oleva CSS-valitsin.

en: You can re-order with drag & drop, the order will update after saving.
fi_FI: Voit muuttaa järjestystä vetämällä ja pudottamalla. Järjestys päivittyy tallentamisen jälkeen.

en: You can update PHP from the one.com control panel, under PHP & Database - MariaDB. Check our guide for more information: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360000449117-How-do-I-update-PHP-for-my-WordPress-site-">How do I update PHP for my WordPress site?</a>
fi_FI: Voi päivittää PHP-version %sone.comin ohjauspaneelin%s kohdassa PHP ja tietokanta - MariaDB. Lisätietoja löydät oppaastamme: %sMiten päivitän PHP:n WordPress-sivustollani?%s

en: You can use it as a playground to test new plugins and themes. Once you are satisfied with the result, you can copy all the changes to your live website with a single click.
fi_FI: Voit käyttää sitä testauspaikkana, jossa voit kokeilla uusia lisäosia ja teemoja. Kun olet tyytyväinen lopputulokseen, voit kopioida yhdellä napsautuksella kaikki tekemäsi muutokset julkaistun sivustoosi.

en: You can use this form to test if a value will be categorised as spam.</br>The input values of diagnostics form passes through different spam checks and</br> based on the result of these checks the final diagnosis report appears.
fi_FI: Voit käyttää tätä lomaketta testataksesi, luokitellaanko jokin kirjaus, kuten kommentti tai käyttäjäagentin merkkijono, roskapostiksi.</br>Näin tiedät, estävätkö Spam Protection -asetukset kaikki roskapostiyritykset tehokkaasti.

en: You could use a minified version of following files to further optimize your site.
fi_FI: Sivuston optimoimiseksi ja latausajan lyhentämiseksi suosittelemme, että pienennät alla mainitut tiedostot. Voit käyttää <a href="%s">Autoptimize-lisäosaa</a> tämän tekemiseen.

en: You don't have any spam protection enabled.
fi_FI: Sinulla ei ole käytössä mitään roskapostisuojausta.

en: You have a WP Rocket subscription for %s, but you still need to activate it for this installation. Activate the plugin to boost your site's performance.
fi_FI: Sinulla WP Rocket -tilaus verkkotunnukselle %s, mutta sinun on aktivoitava se vielä tälle asennukselle. Aktivoi lisäosa parantaaksesi sivuston suorituskykyä.

en: You have a staging site which is not touched for more than 6 months
fi_FI: Olemme havainneet verkkotilassasi yhden tai usean kehitysympäristön, joita ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.

en: You have a {name} subscription for {domain.one}, but you still need to activate it for the installation on {domain.one}. Activate the plugin to boost your site’s performance.
fi_FI: Sinulla on {name} -tilaus verkkotunnukselle {domain.one}, mutta sinun on vielä aktivoitava se asennuksellesi {domain.one}. Aktivoi lisäosa parantaaksesi sivustosi suorituskykyä.

en: You have a {name} subscription for {domain}, but you still need to activate it for the installation on {domain}. Activate the plugin to start improving your site's SEO.
fi_FI: Sinulla on {name}-tilaus verkkotunnukselle {domain}, mutta sinun on vielä otettava se käyttöön asennukselle {domain}. Ota lisäosa käyttöön ja aloita sivustosi hakukoneoptimoinnin parantaminen.

en: You have access to premium WordPress support! As a Premium WP Care customer, you have priority access to our expert support team.
fi_FI: WordPress-sivustojen Premium-tuki on käytettävissäsi! Premium WP Care -asiakkaana voit saada priority-tukea asiantuntijatiimiltämme.

en: You have disabled XML RPC in your site.
fi_FI: XML RPC ei ole käytössä sivustollasi

en: You have pingbacks enabled on your site.
fi_FI: Pinbackit ovat käytössä sivustollasi

en: You have some expired session data present in your database.
fi_FI: Tietokannassasi oleva woocommerce_sessions-taulukko sisältää paljon vanhentuneita istuntotietoja, ja se on puhdistettava.

en: You have some expired session data present in your database. <br/>Old sessions and customer carts will be stored in your database until they expire, so if you have modified the WooCommerce session expiration time in Clear Cart for WooCommerce, we recommend that you clear all existing WooCommerce sessions.
fi_FI: Kun asiakas käy sivustollasi ja laittaa ostoskoriin jotain, tämä tallentuu istuntona tietokantaan. Normaalisti nämä istunnot vanhenevat ja poistetaan automaattisesti. Voi kuitenkin olla, ettei istuntoja poisteta, esimerkiksi sen takia, että vanhenemispäivää on muutettu asetuksissa. Ajan mittaan tietokannan woocommerce_sessions-taulukko voi täyttyä, mikä saattaa hidastaa sivustoasi. Siksi suosittelemme tyhjentämään kaikki vanhentuneet WooCommerce-istunnot.

en: You have spam protection enabled.
fi_FI: Roskapostisuojaus on käytössä.

en: You have successfuly disabled pingbacks and trackbacks.
fi_FI: Olet onnistuneesti poistanut pingbacks ja trackbacks -toiminnon käytöstä

en: You have the latest PHP version enabled!
fi_FI: Käytät suositeltua PHP-versiota

en: You have the one.com Advanced Login Protection enabled for administrators. If you want to allow another user to login as administrator, create a guest user in the %sone.com control panel%s.
fi_FI: "Advanced Login Protection" on käytössä järjestelmänvalvojilla. Jos haluat antaa jollekulle järjestelmänvalvojan oikeudet jakamatta omia one.com-ohjauspaneelin tunnuksiasi, voit %sluoda vieraskäyttäjän%s %sone.com-ohjauspaneelissa%s.

en: You have the one.com Advanced Login Protection enabled which means that only users with one.com credentials can login to your site. You can invite other users to login as administrator by creating a Guest user in the %sone.com control panel%s.
fi_FI: Jos haluat luoda lisää käyttäjiä, sinun pitää vaihtaa "Advanced Login Protection" -asetukseksi "Admin-only". Muuten toiset käyttäjät eivät voi kirjautua sisään. Jos haluat antaa järjestelmänvalvojan oikeudet jakamatta omia one.com-ohjauspaneelin tunnuksiasi, voit %sluoda vieraskäyttäjän%s %sone.com-ohjauspaneelissa%s.

en: You haven't completed any recommendations. See the <span data-target="todo">To do</span> section.
fi_FI: Et ole toteuttanut yhtään suositusta. Katso kohta %sTehtävät%s.

en: You haven’t ignored any recommendations.
fi_FI: Et ole ohittanut yhtään suositusta

en: You might also like
fi_FI: Saatat pitää myös näistä

en: You need to have at least 2 products per page.
fi_FI: Tuotteita on oltava vähintään 2 sivua kohden.

en: You need to paste following code snippet in your .htaccess file
fi_FI: Liitä seuraava koodinpätkä .htaccess-tiedostoon.

en: You purchased WP Rocket for %s, but it hasn’t been activated on this %s yet. Activate the plugin to boost your site’s performance.
fi_FI: Sinulla on WP Rocket -tilaus kohteelle %s, mutta sinun on silti aktivoitava se asennukselle %s. Aktivoi lisäosa parantaaksesi sivustosi suorituskykyä.

en: You received a new message from
fi_FI: Sait uuden viestin osoitteesta

en: You should only import demo data when making a new website from scratch.
fi_FI: Demotiedot kannattaa tuoda vain silloin, kun luot uuden sivuston tyhjästä.

en: You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
fi_FI: Tarvitset tämän salasanan kirjautuaksesi. Säilytä se turvallisessa sijainnissa.

en: You're using a personal username for your login.
fi_FI: Käytät kirjautumiseen mukautettuja käyttäjätunnuksia

en: You're using a plugin which we advice against
fi_FI: Poista vältettävät lisäosat käytöstä

en: You've successfully installed WordPress on %syour website%s.
fi_FI: Olet onnistuneesti asentanut WordPressin %ssivustollesi%s.

en: Your WP Admin username was changed from %s to %s. Please log back in to your account with the new username.
fi_FI: WP Admin -käyttäjätunnuksesi on vaihdettu tunnuksesta %s tunnukseen %s. Kirjaudu takaisin tilillesi uudella käyttäjätunnuksella.

en: Your WP Admin username was successfully changed
fi_FI: WP Admin -käyttäjätunnuksesi on vaihdettu

en: Your WordPress site should work the best possible way. We checked the plugins on your website, and listed those we don't recommended you to use.
fi_FI: WordPress-sivustosi pitäisi toimia parhaalla mahdollisella tavalla. Tarkistimme sivustollesi asennetut lisäosat ja loimme luettelon niistä lisäosista, joiden käyttöä emme suosittele.

en: Your WordPress version is updated
fi_FI: Käytät WordPressin uusinta versiota

en: Your changes were saved.
fi_FI: Muutokset tallennettiin.

en: Your comment is awaiting moderation.
fi_FI: Kommenttisi odottaa moderointia.

en: Your consent, your choice - allow us to collect data
fi_FI: Sinun suostumuksesi, sinun valintasi - anna meille lupa kerätä tietoja

en: Your consent, your choice: your experience is important to us
fi_FI: Sinun suostumuksesi, sinun valintasi: kokemuksesi on meille tärkeä

en: Your current username (%s) for this account is easy to guess.
fi_FI: Tilisi nykyinen käyttäjätunnus (%s) on helppo arvata.

en: Your debug.log file is taking up too much space
fi_FI: Debug.log-tiedostosi vie liikaa tilaa

en: Your debug.log file takes up over 100 MB in disk space .
fi_FI: Debug.log-tiedostosi vie yli 100 Mt levytilaa.

en: Your debug.log file takes up over 100 MB in disk space.
fi_FI: debug.log-tiedostosi vie yli 100 Mt levytilaa.

en: Your debug.log file was deleted and is no longer taking up any disk space.
fi_FI: Debug.log-tiedostosi poistettiin, eikä se enää vie levytilaa.

en: Your description
fi_FI: Kuvaus

en: Your file and folder permissions are not set correctly. If they are too strict you get errors on your site, if they are too loose this poses a security risk. %sChange the file permissions via an FTP client%s
fi_FI: Voit korjata tämän FTP-ohjelman avulla, jolla muutat tiedostojesi oikeudet arvoon 644, ja kansioidesi oikeudet arvoon 755. Löydät vaiheittaiset ohjeet oppaastamme:  %sMuuta tiedosto-oikeuksia FTP-ohjelman avulla%s

en: Your item was solved and moved to “Done”.
fi_FI: Tehtävä ratkaistiin ja siirrettiin kohtaan "Valmis".

en: Your login form is protected.
fi_FI: Kirjautumislomakkeesi on suojattu.

en: Your login form is unprotected
fi_FI: Kirjautumislomakkeesi ei ole suojattu

en: Your message has been successfully sent.
fi_FI: Viesti on lähetetty.

en: Your overview of all resolved vulnerabilities of core files, plugins and themes.
fi_FI: Yleiskatsaus kaikista ydintiedostojen, lisäosien ja teemojen korjatuista haavoittuvuuksista.

en: Your preferences were saved.
fi_FI: Asetuksesi on tallennettu.

en: Your privacy policy can contain information about which cookies you use, so visitors can read more about what you collect information about.
fi_FI: Tietosuojakäytäntö voi sisältää tietoa käyttämistäsi evästeistä, jotta vierailijat voivat lukea lisää siitä, minkälaisia tietoja heistä keräät.

en: Your settings were saved.
fi_FI: Asetukset tallennettiin.

en: Your site could not connect to wordpress.org, which means background updates may not be working properly. %Contact support%s
fi_FI: Yritä poistaa käytöstä kaikki lisäosat ja teemat, ja suorita uusi tarkistus nähdäksesi, palautuuko wordpress.org-yhteys. Jos tämä toimi, ota lisäosat uudestaan käyttöön yksitellen, jotta löydät ongelman aiheuttajan. Jos tämä ei toiminut, %ota yhteyttä chat-tukeemme%s.

en: Your site doesn't have a working SSL certificate
fi_FI: Sivustollasi ei ole toimivaa SSL-sertifikaattia

en: Your site doesn't have a working SSL certificate.
fi_FI: Sivustollasi ei ole toimivaa SSL-sertifikaattia.

en: Your site doesn’t use the recommended PHP version %s.
fi_FI: Sivustosi ei käytä suositeltua PHP-versiota %s.

en: Your site has %d inactive plugins
fi_FI: Sivustollasi on %d ei-aktiivista lisäosaa:

en: Your site has %d inactive themes
fi_FI: Sivustollasi on %d ei-aktiivista teemaa:

en: Your site has a valid SSL certificate
fi_FI: Sivustollasi on voimassaoleva SSL-sertifikaatti

en: Your site has incorrect file and folder permissions
fi_FI: Sivustollasi on virheelliset tiedosto- ja kansio-oikeudet

en: Your site has no inactive plugins.
fi_FI: Sivustollasi ei ole ei-aktiivisia lisäosia.

en: Your site has no inactive themes .
fi_FI: Sivustollasi ei ole ei-aktiivisia teemoja.

en: Your site has valid SSL certificate!
fi_FI: Sivustollasi on voimassaoleva SSL-sertifikaatti

en: Your site is configured to display errors to visitors
fi_FI: Sivustosi on määritetty näyttämään virheet vierailijoille

en: Your site is set to log errors to a potentially public file
fi_FI: Sivustosi on asetettu kirjaamaan virheet mahdollisesti julkiseen tiedostoon

en: Your site is unable to connect to wordpress.org and receive the latest update information. This can compromise your site’s security.
fi_FI: Sivustosi ei pysty muodostamaan yhteyttä wordpress.orgiin eikä vastaanottamaan uusimpia päivitystietoja. Tämä voi vaarantaa sivustosi turvallisuuden.

en: Your site isn’t using HTTPS. Visitors on your site might get a warning that your website isn’t secure and it can also have a negative effect on your SEO rating. %sContact support%s
fi_FI: %sOtathan yhteyttä chat-tukeemme%s, jotta voimme tutkia ja korjata ongelman.

en: Your site uses the recommended PHP version %s.
fi_FI: Sivustosi käyttää suositeltua PHP-versiota %s.

en: Your site was set up with the "%s" theme and the plugins you selected were installed and activated.
fi_FI: Sivustollesi otettiin käyttöön teema "%s", ja valitsemasi lisäosat asennettiin ja aktivoitiin.

en: Your site was set up with the "%s" theme.
fi_FI: Sivustosi on perustettu "%s" -teemalla.

en: Your site’s combined score based on security, performance and best practices.
fi_FI: Sivustosi yhdistetty pistemäärä perustuu turvallisuuteen, suorituskykyyn ja parhaisiin käytäntöihin.

en: Your site’s connection to wordpress.org  failed, and the latest update information cannot be fetched.
fi_FI: Sivustosi ei voi muodostaa yhteyttä wordpress.orgiin, eikä uusimpia päivitystietoja voida hakea.

en: Your site’s score is great and there is currently no action needed to improve the security or performance.
fi_FI: Sivustosi pisteet ovat erinomaiset, eikä turvallisuuden tai suorituskyvyn parantamiseksi tarvita tällä hetkellä toimenpiteitä.

en: Your staging environment
fi_FI: Oma kehitysympäristösi

en: Your staging site including all its files will be deleted. This action cannot be undone, but you can create a new staging site later.
fi_FI: Kehitysympäristö ja kaikki sen tiedostot poistetaan. Tätä toimintoa ei voi kumota, mutta voit luoda uuden kehitysympäristön myöhemmin.

en: Your staging site is a snapshot of your live website. In Staging, you can test changes without affecting your live website.  %sLearn more%s
fi_FI: Kehitysympäristö on kopio live-sivustostasi. Kehitysympäristössä voit testata muutoksia vaikuttamatta live-sivustoosi. %sLue lisää%s

en: Your staging site was copied to your live site.
fi_FI: Kehitysympäristö kopioitiin live-sivustollesi.

en: Your staging site was created.
fi_FI: Kehitysympäristö on luotu.

en: Your staging site was deleted.
fi_FI: Kehitysympäristö on poistettu.

en: Your staging site was rebuilt.
fi_FI: Kehitysympäristö rakennettiin uudelleen.

en: Your staging website is a snapshot of your live website. Here you can test changes without affecting your live website.
fi_FI: Kehitysympäristö on kopio live-sivustostasi. Täällä voit testata muutoksia ilman että ne vaikuttavat live-sivustoosi.

en: Your uploads folder is protected against malicious file execution
fi_FI: Lataukset-kansio on suojattu haitallisten tiedostojen suorittamiselta

en: Your uploads folder is too big:
fi_FI: uploads-kansiosi on liian suuri:

en: Your website doesn’t have an active spam protection plugin.
fi_FI: Tällä sivustolla ei ole käytössä roskapostin torjuntalisäosaa.

en: Your website forms are not protected against spam and abuse. We recommend installing a captcha or spam protection plugin. &nbsp;<a href=
fi_FI: Verkkosivustosi lomakkeita ei ole suojattu roskapostilta ja väärinkäytöltä. Suosittelemme captcha- tai roskapostisuojauslisäosan asentamista. %sTarkastele suositeltuja lisäosia%s.

en: Your website forms are not protected against spam and abuse. We recommend installing spam protection plugin.
fi_FI: Verkkosivustosi lomakkeita ei ole suojattu roskaposteja ja väärinkäyttöä vastaan. Suosittelemme roskapostin suojauslisäosan asentamista.

en: Your website is vulnerable due to
fi_FI: Verkkosivustosi on haavoittuvainen johtuen

en: Your whole webspace is backed up every 24 hours. In case anything has gone wrong, you have an option to rollback.
fi_FI: Verkkotilastasi tehdään varmuuskopio 24 tunnin välein. Jos jokin menee pieleen, voi palauttaa sivuston edelliseen versioon.

en: You’ll get the chance to setup all the other details once you log in to the WordPress admin.
fi_FI: Voit määrittää kaikki muut tiedot myöhemmin kirjauduttuasi WordPress-hallintapaneeliin.

en: close
fi_FI: sulje

en: discount
fi_FI: alennus

en: entries
fi_FI: merkinnästä

en: failed logins blocked
fi_FI: epäonnistunutta kirjautumisyritystä

en: for security and performance
fi_FI: turvallisuutta ja suorituskykyä varten

en: has added a new post
fi_FI: on lisännyt uuden artikkelin

en: items
fi_FI: kohdetta

en: migratorMail_footer_contactButton_title
fi_FI: Ota meihin yhteyttä

en: migratorMail_footer_footer-link-1_title
fi_FI: one.com

en: migratorMail_footer_footer-link-2_title
fi_FI: Palvelun käyttöehdot

en: migratorMail_footer_footer-link-3_title
fi_FI: Tietosuojakäytäntö

en: migratorMail_footer_visitSite_title
fi_FI: Vieraile sivustolla

en: migratorMail_hi
fi_FI: Hei,

en: migratorMail_typeFail_bodyIntro
fi_FI: Jokin meni pieleen sivustosi siirrossa kohteesta {oldsite} kohteeseen {newsite}.

en: migratorMail_typeFail_button_title
fi_FI: Yritä siirtoa uudelleen

en: migratorMail_typeFail_errorText
fi_FI: Virhe: {fail_reason}

en: migratorMail_typeFail_errorTextInternal
fi_FI: Virhe: Sisäinen virhe ({fail_reason})

en: migratorMail_typeFail_failTime
fi_FI: Siirto epäonnistui: {dateandtime}

en: migratorMail_typeFail_footer_title
fi_FI: Tarvitsetko apua sivustosi siirtämisessä one.comille? Autamme mielellämme.

en: migratorMail_typeFail_subject
fi_FI: Siirto epäonnistui

en: migratorMail_typeFail_title
fi_FI: WordPress-siirto epäonnistui

en: migratorMail_typeSuccess_bodyIntro
fi_FI: Sivustosi siirto kohteesta {oldsite} kohteeseen {newsite} on nyt valmis.

en: migratorMail_typeSuccess_button_title
fi_FI: Siirry sivustollesi

en: migratorMail_typeSuccess_finishTime
fi_FI: Siirto valmistui: {dateandtime}

en: migratorMail_typeSuccess_footer_title
fi_FI: Onko sinulla kysyttävää? Autamme mielellämme.

en: migratorMail_typeSuccess_startTime
fi_FI: Siirto aloitettu: {dateandtime}

en: migratorMail_typeSuccess_subject
fi_FI: Siirto onnistui

en: migratorMail_typeSuccess_title
fi_FI: WordPress-siirto onnistui

en: now updated to %s
fi_FI: nyt päivitetty versioon %s

en: one.com Cookie Banner
fi_FI: Evästebanneri

en: one.com Managed WordPress comes with a quick fix so you can spend more time on your website, less on security
fi_FI: one.comin Managed WP sisältää pikakorjausominaisuuden, jonka ansiosta voit omistaa enemmän aikaa sivustollesi ja vähemmän turvallisuudelle.

en: one.com Managed WordPress comes with a quick fix so you can spend more time on your website, less on security
fi_FI: one.comin Managed WP sisältää pikakorjausominaisuuden, jonka ansiosta voit omistaa enemmän aikaa sivustollesi ja vähemmän turvallisuudelle.

en: one.com Managed WordPress comes with an easy fix and more.
fi_FI: one.comin Managed WP sisältää pikakorjausominaisuuden, jonka ansiosta voit omistaa enemmän aikaa sivustollesi ja vähemmän turvallisuudelle.

en: one.com Managed WordPress comes with an easy fix and more.<br/><a>Free Upgrade</a>
fi_FI: one.comin Managed WP sisältää pikakorjausominaisuuden, jonka ansiosta voit omistaa enemmän aikaa sivustollesi ja vähemmän turvallisuudelle.

en: one.com Managed WordPress comes with login protection included and more.
fi_FI: one.comin Managed WP sisältää kirjautumissuojauksen, ja paljon muuta.

en: one.com Managed WordPress comes with spam protection plugin and more included.
fi_FI: one.comin Managed WP sisältää Spam Protection -lisäosan ja paljon muuta.

en: one.com Managed WordPress comes with this feature included and more.
fi_FI: one.comin Managed WP sisältää tämän ominaisuuden, ja paljon muuta.

en: one.com blocks
fi_FI: one.com-lohkot

en: one.com spam detection
fi_FI: one.comin roskapostin tunnistus

en: one.com spam plugin is now installed and activated.
fi_FI: one.comin Spam Protection -lisäosa on nyt asennettu ja otettu käyttöön.

en: optional
fi_FI: Valinnainen

en: or
fi_FI: tai

en: other spams blocked
fi_FI: muut roskapostiyritykset

en: requires auto-update enabled
fi_FI: edellyttää, että automaattinen päivitys on käytössä

en: spam comments blocked
fi_FI: roskapostikommentit

en: spam registrations blocked
fi_FI: roskaposti-rekisteröitymislomakkeet

en: to
fi_FI: –

en: ui.button.seeAllProducts
fi_FI: Näytä kaikki tuotteet

en: ui.labels.manage
fi_FI: Hallitse

en: ui.notifications.activationFailedText
fi_FI: Jokin meni pieleen, emmekä voineet aktivoida {plugin name}-lisäosaa sivustollesi. Yritä uudelleen ja %sota yhteyttä tukeemme%s, jos ongelma jatkuu.

en: ui.notifications.activationFailedTitle
fi_FI: {plugin name}-aktivointi epäonnistui

en: ui.notifications.installing
fi_FI: Asennetaan lisäosaa {name}

en: ui.notifications.manageInMyProducts
fi_FI: Lisäosa {0} otettiin käyttöön tälle sivustolle. Voit hallita sitä Omat tuotteet -sivulla.

en: ui.notifications.manageInYourProducts
fi_FI: Lisäosa {0} otettiin käyttöön tälle sivustolle. Voit hallita sitä Omat tuotteet -sivulla.

en: ui.notifications.pluginActivated
fi_FI: Lisäosa {0} otettiin käyttöön.

en: via the contact form on
fi_FI: uuden viestin, joka on lähetetty yhteydenottolomakkeella osoitteessa

en: wp_vul_access_controls
fi_FI: Usein rajoituksia siitä, mitä todennetut käyttäjät saavat tehdä, ei valvota kunnolla. Hyökkääjät voivat käyttää hyväkseen näitä haavoittuvuuksia päästäkseen käsiksi kiellettyihin toimintoihin ja/tai tietoihin, joita voivat olla esimerkiksi muiden käyttäjien tilit, arkaluonteiset tiedostot, muiden käyttäjien tietojen muokkaus ja käyttöoikeuksien muokkaus.

en: wp_vul_arbitrary_content_deletion
fi_FI: Unauthenticated Arbitrary Media Deletion vulnerability discovered by Julien Ahrens in WordPress Plugin Quiz And Survey Master (versions <= 8.0.8)

en: wp_vul_authbypass
fi_FI: Tekee mahdolliseksi todentamisen ohittamisen kajoamalla pyyntöihin ja huijaamalla sovellusta luulemaan, että käyttäjä on jo todennettu.

en: wp_vul_backdoor
fi_FI: Takaoviohjelma on piilotettu sisäänpääsy tietokonejärjestelmään. Sitä voidaan käyttää suojauskäytäntöjen ohittamiseen.

en: wp_vul_bypass
fi_FI: Bypass-haavoittuvuus, joka sallii hyökkääjän ohittaa suojaustoimenpiteet ja mahdollisesti jopa todennuksen.

en: wp_vul_content_injection
fi_FI: Content injection on käyttäjään kohdistuva hyökkäys, jonka mahdollistaa verkkosovelluksessa oleva haavoittuvuus. Kun sovellus ei käsittele oikein käyttäjän antamia tietoja, hyökkääjä voi syöttää sisältöä verkkosovellukseen, yleensä parametrin arvon kautta, joka heijastuu takaisin käyttäjään.

en: wp_vul_cross_frame_scripting
fi_FI: Cross-Frame Scripting (XFS) on hyökkäys, joka yhdistää haitallisen JavaScriptin iframe-elementtiin, joka lataa aidon sivun varastaakseen tietoja pahaa aavistamattomalta käyttäjältä.

en: wp_vul_csrf
fi_FI: Cross-site request forgery (CSRF) on hyökkäys, joka pakottaa loppukäyttäjän suorittamaan ei-toivottuja toimintoja verkkosovelluksessa, jossa ne parhaillaan todennetaan.

en: wp_vul_csv_injection
fi_FI: CSV Injection (tunnetaan myös nimellä Forumla Injection) esiintyy silloin, kun sivustot upottavat epäluotettavaa syötettä CSV-tiedostoihin.

en: wp_vul_dos
fi_FI: Palvelunestohyökkäys (DoS) pyrkii estämään resurssin (sivusto, sovellus, palvelin) käyttämisen.

en: wp_vul_file_deletion
fi_FI: Tiedoston poiston haavoittuvuus, joka sallii hyökkääjän poistaa tiedostoja verkkotilasta.

en: wp_vul_file_download
fi_FI: Tiedoston poiston haavoittuvuus, joka sallii hyökkääjän ladata tiedostoja verkkotilasta.

en: wp_vul_fpd
fi_FI: Koko polun paljastamisen (FPD) haavoittuvuudet sallivat hyökkääjän nähdä polun juurihakemistoon/tiedostoon.

en: wp_vul_idor
fi_FI: Insecure Direct Object References (IDOR) -haavoittuvuuksia esiintyy, kun sovellus tarjoaa suoran pääsyn objekteihin, jotka perustuvat käyttäjän antamaan syötteeseen. Tämän haavoittuvuuden ansiosta hyökkääjät voivat ohittaa todennuksen ja päästä suoraan järjestelmän resursseihin, esimerkiksi tietokantatietueisiin tai tiedostoihin.

en: wp_vul_injection
fi_FI: Tunkeutumisvirheitä, kuten SQL, NoSQL, OS ja LDAP-tunkeutuminen, esiintyy kun epäluotettavaa dataa lähetetään tulkitsemistoimintoon osana komentoa tai kyselyä. Hyökkääjän vaaralliset tiedot voivat huijata tulkitsemistoimintoa suorittamaan tahattomia komentoja tai pääsemään käsiksi dataan ilman asianmukaista todennusta.

en: wp_vul_lfi
fi_FI: Tiedostojen sisällyttämisen (LFI) haavoittuvuus sallii hyökkääjän sisällyttää tiedostoja palvelimelle verkkoselaimen kautta. Tämä haavoittuvuus esiintyy, kun verkkosovellus sisällyttää tiedoston siivoamatta oikein syötettä, mikä sallii hyökkääjän käsitellä syötettä ja tunkea polun läpi meneviä merkkejä sekä sisällyttää muita tiedostoja verkkopalvelimelta.

en: wp_vul_multi
fi_FI: Tässä komponentissa on useita haavoittuvuuksia.

en: wp_vul_object_injection
fi_FI: Epäluotettavan datan sarjoituksen poistaminen sallii satunnaisten PHP-objektien tunkeutumisen, mikä voi saada ohjelman suorittamaan vaarallisia komentoja hyökkääjän puolesta.

en: wp_vul_other_vulnerability_type
fi_FI: Unauth. iFrame Injection vulnerability via Paragraph and Short Answer discovered by Luca Greeb in WordPress Plugin Quiz And Survey Master (versions <= 8.0.4)

en: wp_vul_privesc
fi_FI: Privilege escalation tarkoittaa käyttöoikeuksien saamista johonkin, jonka ei kuuluisi olla käytettävissä. Hyökkääjät käyttävät erilaisia tekniikoita saadakseen käyttöönsä ei-sallittuja resursseja.

en: wp_vul_rce
fi_FI: Remote Code Evaluation on haavoittuvuus, jota voidaan käyttää hyväksi, jos käyttäjän syöte lisätään tiedostoon tai merkkijonoon ja suoritetaan (evaluation) ohjelmointikielen jäsentimellä. Yleensä tämä ei ole verkkosovelluksen kehittäjän tarkoittama toimintatapa. Remote Code Evaluation -haavoittuvuus voi johtaa arkaluonteisen verkkosovelluksen ja myös verkkopalvelimen täydelliseen vaarantumiseen. On tärkeää huomioida, että lähes kaikissa ohjelmointikielissä on koodin evaluation-toimintoja.

en: wp_vul_redirect
fi_FI: Uudelleenohjaus

en: wp_vul_rfi
fi_FI: Etätiedostojen sisällyttämiselle (RFI) haavoittuva koodi sallii hyökkääjien sisällyttää vaarallista koodia ja dataa, mikä johtaa tuhoisiin hyökkäyksiin, kuten täydelliseen palvelimelle murtautumiseen. Vaaralliset tiedostonsuoritushyökkäykset vaikuttavat PHP-, XML- ja muihin sovelluskehyksiin, jotka hyväksyvät tiedostonimiä tai tiedostoja käyttäjiltä.

en: wp_vul_sensitive_data_disclosure
fi_FI: Monet verkkosovellukset ja ohjelmointirajapinnat eivät suojaa kunnolla arkaluonteisia tietoja, kuten talous-, terveydenhuolto- ja henkilödataa. Hyökkääjät saattavat varastaa tai muokata tällaista heikosti suojattua dataa tehdäkseen luottokorttipetoksia, identiteettivarkauksia tai muita rikoksia. Arkaluonteiset tiedot saattavat vaarantua ilman ylimääräistä suojausta, kuten salausta levossa tai liikkeessä olevaan tietoon, ja vaativat erityisiä varotoimenpiteitä, kun tietoja vaihdetaan selainten välillä.

en: wp_vul_sqli
fi_FI: Structured Query Language (SQL*) -tunkeutuminen on koodintunkeutumistekniikka, jota käytetään muokkaamaan tai hakemaan dataa SQL-tietokannoista. Lisäämällä erityisiä SQL-lausekkeita syöttökenttään hyökkääjä voi suorittaa komentoja, jotka sallivat datan hakemisen tietokannasta, arkaluonteisen datan tuhoamisen tai muita manipulointitoimintoja.

en: wp_vul_ssrf
fi_FI: Server-Side request forgery (SSRF) -haavoittuvuudet antavat hyökkääjän lähettää tekaistuja pyyntöjä käyttämällä haavoittuvan verkkosovelluksen taustapalvelinta. Rikolliset käyttävät yleensä SSRF-hyökkäyksiä tavoitellakseen palomuurien takana olevia sisäisiä järjestelmiä, jotka eivät ole ulkoisen verkon käytössä.

en: wp_vul_traversal
fi_FI: Hakemiston läpikulkuhyökkäyksen tavoite on päästä käsiksi juurihakemistokansion ulkopuolelle tallennettuihin tiedostoihin ja hakemistoihin.

en: wp_vul_unknown
fi_FI: Tuntematon haavoittuvuus.

en: wp_vul_upload
fi_FI: Rajoittamattoman tiedoston latauksen seuraukset saattavat vaihdella, mukaan lukien täydellinen järjestelmäkaappaus, ylikuormitettu tiedostojärjestelmä tai tietokanta, hyökkäysten lähettäminen edelleen taustajärjestelmiin, asiakaspuolen hyökkäykset tai yksinkertaisesti vahingoittaminen.

en: wp_vul_xss
fi_FI: XSS-haavoittuvuuksia ilmenee aina, kun sovellus sisällyttää epäluotettavaa dataa uudelle verkkosivulle ilman asianmukaista vahvistusta tai ohjausta, tai päivittää nykyisen verkkosivun käyttäjän antamalla datalla käyttämällä selaimen ohjelmointirajapintaa HTML- tai JavaScript-ohjelmointikielen luomiseen. XSS sallii hyökkääjien suorittaa komentosarjoja uhrin selaimella, jotka voivat kaapata käyttäjän istuntoja, vahingoittaa verkkosivustoja tai uudelleenohjata käyttäjän vaarallisille sivustoille.

en: wp_vul_xxe
fi_FI: XML External Entity -hyökkäys on hyökkäystyyppi sovellusta vastaan, joka jäsentää XML-syötteen. Tämä hyökkäys esiintyy, kun heikosti konfiguroitu XML-jäsennin käsittelee XML-syötettä, joka sisältää viitteen ulkoiseen entiteettiin. Tämä hyökkäys saattaa johtaa luottamuksellisen datan paljastumiseen, palvelunestohyökkäykseen, palvelimen puoleiseen pyynnön väärentämiseen, portin tutkimiseen koneen näkökulmasta, missä jäsennin sijaitsee tai muihin järjestelmään kohdistuviin vaikutuksiin.

en: {name} is active
fi_FI: {name} on käytössä

en: {name} was successfully activated on this installation.
fi_FI: {name} otettiin käyttöön tässä asennuksessa.

en: 
    %sHow do I manage debugging in WordPress?%s
fi_FI: 
    %Miten hallitsen virheenkorjausta WordPressissä? %s
