en to es_ES translation catalogue (2043 entries)

en:  - Latest updates
es_ES: - Últimas actualizaciones

en:  Title for video listing section
es_ES: Título de la sección "Listado de videos"

en: %1$s and %2$s keeps an eye on any issues, spammers, vulnerabilities and lets you fix most of them with just 1-click.
es_ES: Vigile los servidores de correo no deseado, las vulnerabilidades y otros problemas con %1$s y la %2$s y resuelva la mayoría de problemas con solo hacer un clic.

en: %1$s%3$sThat's it, all done!%4$s%2$sThe import of demo data has finished. Please check your page and make sure that everything has been imported correctly.%5$s
es_ES: %1$s%3$s¡Eso es todo!%4$s%2$sLa importación de la demostración ha finalizado. Revise su página y asegúrese de que todo se ha importado correctamente.%5$s

en: %1$s, %2$s and %3$s will enhance the speed of your website and improve its overall performance.
es_ES: %1$s, %2$s y %3$s optimizan el tiempo de carga de su sitio web y mejoran su rendimiento general.

en: %1$sThe demo import has finished, but there were some import errors.%2$sMore details about the errors can be found in this %3$s%5$slog file%6$s%4$s%7$s
es_ES: %1$sLa importación de la demostración ha finalizado, pero hubo algunos errores de importación.%2$sMás detalles sobre los errores se pueden encontrar en este %3$s%5$sarchivo de registros%6$s%4$s%7$s

en: %s <span class="screen-reader-text says">says:</span>
es_ES: %s <span class="screen-reader-text says">ha comentado:</span>

en: %s has a vulnerability that is known to be exploited
es_ES: %s tiene una vulnerabilidad que se sabe que puede ser explotada

en: %s is purged successfully.
es_ES: %s ha sido depurado con éxito.

en: %sCaution:%s Rebuilding will overwrite all files and the database of your existing staging website.
es_ES: %sAtención:%sSi selecciona "Reconstruir página de prueba", sobrescribirá los archivos y la base de datos de su sitio web de prueba actual con los archivos y la base de datos de su sitio web activo.

en: %sHow do I enable error messages for PHP?%s
es_ES: %s¿Cómo activo los mensajes de error en PHP?%s

en: (no title)
es_ES: Título del sitio

en: (optional)
es_ES: (opcional)

en: 404 Page Content
es_ES: Contenido de la página 404

en: <span class="screen-reader-text">Posted on</span> %s
es_ES: <span class="screen-reader-text">Publicado el</span> %s

en: <strong>ERROR</strong> If you are owner of this domain, please %s reset your password%s by providing email id registered with one.com.
es_ES: La contraseña que ha escrito sin correcta. Si es la primera vez que inicia sesión con este usuario, debe %s configurar una nueva contraseña %s.

en: A content delivery network (CDN) is a network of servers in multiple locations that save copies of your website closer to users’ location. %sThis means that your website data has to travel a shorter distance, making your site load quicker. A CDN is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.%s
es_ES: Una "content delivery network" (CDN) es una red de servidores en múltiples ubicaciones que guardan copias de su sitio web cerca de la ubicación del usuario. %sEsto significa que los datos de su sitio web tienen que moverse una distancia más corta y, en consecuencia, su sitio cargará más rápidamente. Una CDN es especialmente útil si tiene muchos visitantes repartidos por todo el mundo.%s

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver pages and other web content to a user, based on the geographic locations of the user, the origin of the webpage and the content delivery server. This is especially useful if you have a lot of visitors spread across the globe.
es_ES: Una red de distribución de contenido (CDN, Content Delivery Network) es un sistema de servidores distribuidos que entrega páginas y otro contenido web a un usuario, teniendo en cuenta la ubicación geográfica del usuario, el origen de la página web y el servidor de entrega de contenido. Esto es especialmente útil si tiene muchos visitantes repartidos por todo el mundo.

en: A content delivery network (CDN) is a system of distributed servers that deliver your website content from the server closest to each visitor. This improves loading times, especially for global audiences.
es_ES: Una red de distribución de contenido (CDN) es un sistema de servidores distribuidos que entrega el contenido de tu sitio web desde el servidor más cercano a cada visitante. Esto mejora los tiempos de carga, especialmente para audiencias globales.

en: A custom URL or permalink structure is required for the Performance Cache plugin to work correctly. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
es_ES: Necesita una URL o un enlace permanente personalizado para que el plugin Performance Cache funcione adecuadamente. Acceda a la <a href=“options-permalink.php”>Página de Configuración de Permalinks</a> para configurarlos.

en: A recent plugin update
es_ES: Todos los complementos están actualizados

en: A recent theme update
es_ES: Todos los temas están actualizados

en: A staging site is a copy of your live website, where you can test new plugins and themes without affecting your live website. Only one staging environment can be created for each website. %sLearn more%s
es_ES: Un sitio de pruebas es una copia de su sitio web principal, donde puedes probar nuevos complementos y temas sin que afecte a tu sitio web real. Solo se puede crear un entorno de pruebas por cada sitio web. %sMás información%s

en: A staging site which is not touched for long become vulnerable to hacking attacks. We therefore recommend deleting staging sites that you do not need.
es_ES: Un sitio Staging es una copia de su sitio web que se utiliza para pruebas. Aunque no sea visible para sus clientes, el sitio Staging sigue estando disponible en línea y es un posible objetivo de los piratas informáticos y los programas maliciosos. Por eso recomendamos eliminar los antiguos sitios Staging cuando ya no los necesite.

en: A video will override the featured image for this post.
es_ES: El vídeo se superpondrá sobre la imagen mostrada en la publicación.

en: About
es_ES: Acerca de

en: About Blog
es_ES: Sobre el blog

en: About Me
es_ES: Acerca de mí

en: About the blog
es_ES: Acerca del blog

en: About us section
es_ES: Sección inferior

en: Accept
es_ES: Aceptar

en: Acronym
es_ES: Acrónimo

en: Action in progress...
es_ES: Acción en progreso...

en: Action required
es_ES: Acción requerida

en: Activate
es_ES: Activar

en: Activate CDN
es_ES: Activar CDN

en: Activate Imagify
es_ES: Activar Imagify

en: Activate Performance cache
es_ES: Activar Performance Cache

en: Activate Spam Protection
es_ES: Activar Protección contra Spam

en: Activate WP Rocket
es_ES: Activar WP Rocket

en: Activate the CDN to improve loading times.
es_ES: Activa la CDN para mejorar los tiempos de carga.

en: Activate the Spam Protection plugin and block users from trying to log in after multiple failed login attempts.
es_ES: Activa el plugin de Protección contra Spam y bloquea a los usuarios que intenten iniciar sesión después de múltiples intentos fallidos.

en: Activate theme with demo content?
es_ES: ¿Activar el tema con contenido de demostración?

en: Activating
es_ES: Activando

en: Activating %s% theme
es_ES: El tema %s% se está activando

en: Activating may take a few minutes
es_ES: La activación puede tardar algunos minutos.

en: Activation of a child theme
es_ES: Activación de un tema hijo

en: Active
es_ES: Activar

en: Actual ratio
es_ES: Relación real

en: Add Google Font
es_ES: Añadir fuente de Google

en: Add Image
es_ES: Añadir imagen

en: Add Media
es_ES: Agregar medios

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: Add New Catalog
es_ES: Añadir nuevo

en: Add New Instructor
es_ES: Añadir nuevo instructor

en: Add New Recipe Type
es_ES: Añadir nuevo tipo de receta

en: Add New Slide
es_ES: Añadir una nueva imagen

en: Add New Testimonial
es_ES: Añadir nuevo Testimonio

en: Add New Tutorials Type
es_ES: Añadir nuevos tipos de tutoriales

en: Add New User
es_ES: Añadir nuevo usuario

en: Add a custom color to text in your online shop.
es_ES: Añada un color personalizado a su tienda online.

en: Add a custom font for your online shop.
es_ES: Añada una fuente tipográfica personalizada a su tienda online.

en: Add a link to your cookie policy
es_ES: Agregue un enlace a su política de cookies

en: Add a text asking your users to accept cookies.
es_ES: Añada un texto solicitando a sus usuarios aceptar las cookies.

en: Add an admin email
es_ES: Correo electrónico del administrador

en: Add custom CSS code
es_ES: Añadir un código CSS personalizado

en: Add custom CSS to the shopfront.
es_ES: Añada CSS personalizado a la página de inicio de la tienda.

en: Add custom CSS to your shop and read the tips to get started. You can always start over, by emptying the custom CSS field below.
es_ES: Añada CSS personalizado a su tienda y lea consejos sobre cómo dar los primeros pasos. Siempre puede empezar de nuevo vaciando el campo de CSS personalizado que aparece debajo.

en: Add features such as an %1$s, %2$s or a %3$s to increase the usability of your site.
es_ES: Añada funciones como %1$s, %2$s o %3$s para aumentar la facilidad de uso de su sitio.

en: Add fonts in your website.
es_ES: Añadir fuentes en su sitio web.

en: Add to cart button text
es_ES: Añadir a la cesta el texto del botón

en: Add widgets here to appear between homepage content and footer.
es_ES: Añada widgets aquí para que aparezcan directamente sobre el pie de página.

en: Add widgets here to appear in your footer.
es_ES: Añade widgets aquí para que aparezcan en el pie de página

en: Add widgets here to appear in your header.
es_ES: Añada aquí sus widgets para que aparezcan en el encabezado.

en: Add widgets here to appear in your sidebar.
es_ES: Añade widgets aquí para que aparezcan en la barra lateral.

en: Add your online shop to a page
es_ES: Añada su tienda online a una página

en: Address
es_ES: Dirección

en: Admin sign in with one.com
es_ES: Inicio de sesión del administrador a través de one.com

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: Advanced login protection is disabled.
es_ES: La protección avanzada de inicio de sesión está desactivada.

en: Advanced login protection is enabled.
es_ES: La protección avanzada de inicio de sesión está activada.

en: Advanced settings
es_ES: Configuración avanzada

en: Advanced settings updated!
es_ES: Se ha cambiado la configuración avanzada.

en: All
es_ES: Todos

en: All Recipe Types
es_ES: Todos los tipos de recetas

en: All Slides
es_ES: Todas las imágenes

en: All Tutorials Types
es_ES: Todos los tipos de tutoriales

en: All Users
es_ES: Todos los usuarios

en: All categories
es_ES: Todas las categorías

en: All installed plugins are compatible with the last two major releases of WordPress
es_ES: Todos los plugins instalados son compatibles con las dos últimas versiones principales de WordPress.

en: All installed plugins are compatible with the last two major releases of WordPress.
es_ES: Todos los plugins instalados son compatibles con las dos últimas versiones principales de WordPress.

en: All posts with featured image
es_ES: Publicaciones con una imagen destacada

en: All posts with featured image or video
es_ES: Todas las publicaciones con una imagen o vídeo

en: All recommended action items that were marked to be ignored in future scans.
es_ES: Todos los elementos de acción recomendados que fueron marcados para ser ignorados en futuros análisis.

en: All resolved items for this installation.
es_ES: Todos los elementos resueltos para esta instalación.

en: All services button link
es_ES: Enlace del botón Servicios

en: All services button text
es_ES: Texto del botón Servicios

en: All the fields can't be left empty at least one input is required for diagnosis.
es_ES: Introduzca al menos un parámetro a revisar.

en: All the plugins are tested with last 2 major releases of WordPress
es_ES: Todos los plugins instalados son compatibles con las dos últimas versiones principales de WordPress

en: All your old staging websites are deleted
es_ES: Todos sus antiguos sitios web de prueba se han eliminado

en: All your plugins are updated
es_ES: Todos los complementos están actualizados

en: All your static assets are minified.
es_ES: Todos sus activos estáticos están minimizados.

en: All your themes are up to date.
es_ES: Todos tus temas están actualizados.

en: All your themes are up to date. Good stuff!
es_ES: Todos sus temas están actualizados.

en: Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts
es_ES: Permitir notificaciones de enlaces de otros blogs (pingbacks y trackbacks) en nuevas publicaciones

en: Allow one.com to collect data.
es_ES: Permita que one.com recoja los datos.

en: Allow social sharing for posts?
es_ES: Añadir un enlace para compartir en cada entrada

en: Allow tracking
es_ES: Permitir seguimiento

en: Allow us to collect non-sensitive data to enhance our services.
es_ES: Permítenos recopilar datos no confidenciales para mejorar nuestros servicios.

en: Always ignore
es_ES: Ignorar siempre

en: An email address where website visitors can contact you.
es_ES: Una dirección de correo electrónico donde los visitantes pueden ponerse en contacto con usted.

en: An error occurred. Please reload the page and try again
es_ES: Se ha producido un error. Actualice la página e inténtelo nuevamente.

en: Analyse input fields text for exploits
es_ES: Buscar vulnerabilidades en el texto de los campos de entrada

en: Any questions?
es_ES: ¿Tienes alguna pregunta?

en: Anyone can register
es_ES: Cualquiera se puede registrar

en: Are part of a Multisite installation
es_ES: Forman parte de una instalación Multisitio

en: Are you sure that you want to deactivate this plugin?
es_ES: ¿Está seguro de que desea desactivar este plugin?

en: Are you sure?
es_ES: ¿Está seguro?

en: Asset minification Title
es_ES: Título de la sección izquierda

en: Attach cart to css selector
es_ES: Adjuntar la cesta al selector CSS

en: Attempt to notify any blogs linked to from the post
es_ES: Intentar notificar a cualquier blog vinculado desde la publicación

en: Author
es_ES: Autor

en: Auto-updated
es_ES: Actualizado automáticamente

en: Automatic minor core updates are disabled
es_ES: Las actualizaciones automáticas menores del núcleo están deshabilitadas

en: Awesome, you completed all recommendations!
es_ES: ¡Genial, ha completado todas las recomendaciones!

en: Awesome, your website doesn’t have any vulnerabilities!
es_ES: Genial, tu sitio web no tiene vulnerabilidades conocidas.

en: BBCodes are codes like [url] that spammers like to place in comments. WordPress does not support BBCodes without a plugin.  If you have a BBCode plugin then uncheck this. This check will mark any comment that has BBCodes as spam.
es_ES: El BBCode es un código que añaden los «spammers» a los comentarios (p. ej.: [url]). Esta función bloquea todas las entradas que tengan dicho código. En WordPress hay que tener un plugin específico para BBCode. Si ya lo tiene instalado, puede desactivar esta función.

en: Back
es_ES: Atrás

en: Back to One Dashboard
es_ES: Volver al panel de control

en: Back to control panel
es_ES: Volver al panel de control

en: Back to live site
es_ES: Volver al sitio principal

en: Back to themes
es_ES: Volver a los temas

en: Background
es_ES: Fondo

en: Background Attachment
es_ES: Fijación del fondo

en: Background Color
es_ES: Color de fondo

en: Background Image
es_ES: Imagen de fondo

en: Background Position
es_ES: Posición del fondo

en: Background Repeat
es_ES: Repetición del fondo

en: Background Section
es_ES: Sección del fondo

en: Background Section - Text Color
es_ES: Sección de fondo - Color del texto

en: Background Size
es_ES: Tamaño del fondo

en: Background color (dropdown menu)
es_ES: Color del fondo (menú desplegable)

en: Background color (online shop)
es_ES: Color de fondo ( tienda online )

en: Background image
es_ES: Imagen de fondo

en: Background updates are working properly.
es_ES: Las actualizaciones principales están activadas y funcionan correctamente

en: Banner Buttons
es_ES: Botones del banner

en: Banner Buttons - Border
es_ES: Botones del banner - Borde

en: Banner Buttons - Border Radius
es_ES: Botones del banner - Radio del borde

en: Banner Buttons - Show Border
es_ES: Botones del banner - Mostrar borde

en: Banner Caption
es_ES: Pie de foto del banner

en: Banner Caption - Content
es_ES: Pie de foto - Título del banner

en: Banner Caption - Subtitle
es_ES: Pie de foto - Subtítulo del banner

en: Banner Caption - Title
es_ES: Pie de foto - Título del banner

en: Banner Content
es_ES: Contenido del titular de la página

en: Banner Custom Height
es_ES: Altura personalizada del banner

en: Banner Font Style
es_ES: Estilo de la tipografía del banner

en: Banner Heading Font Style
es_ES: Estilo de fuente del encabezado del banner

en: Banner Height
es_ES: Altura del banner

en: Banner Height (px)
es_ES: Altura del banner (px)

en: Banner Image
es_ES: Imagen del Banner

en: Banner Setting
es_ES: Configuración del banner

en: Banner Settings
es_ES: Configuración del banner

en: Banner Subtext Font Style
es_ES: Estilo de la fuente del subtexto del banner

en: Banner Text
es_ES: Texto del banner

en: Banner Widget
es_ES: Widget del banner

en: Banner style
es_ES: Estilo del banner

en: Banner text
es_ES: Texto del banner

en: Basic WordPress
es_ES: WordPress básico

en: Before you continue, please be aware of the following:
es_ES: Antes de continuar, tenga en cuenta lo siguiente:

en: Best if you already have a website and want to keep your current content (posts, pages and images) as it is.
es_ES: La mejor opción si ya tiene un sitio web y desea mantener su contenido actual (publicaciones, páginas e imágenes) tal y como está.

en: Big Text Color
es_ES: Color del texto grande

en: Black
es_ES: Negro

en: Block 404 exploit probing
es_ES: Bloquear sondeo de las vulnerabilidades asociadas al error 404

en: Block URL shortening services
es_ES: Bloquear servicios de acortamiento de URL

en: Block requests coming from invalid HTTP_REFERER
es_ES: Bloquear solicitudes procedentes de un HTTP_REFERER no válido

en: Block requests without HTTP_ACCEPT header
es_ES: Bloquear solicitudes que no tengan el encabezado HTTP_ACCEPT

en: Block users with consecutive failed login attempts
es_ES: Bloquear a los usuarios con varios intentos fallidos de acceso

en: Blocks users who have a missing or incomplete HTTP_ACCEPT header. All browsers provide this header.If a request is missing the HTTP_ACCEPT header it is because a poorly written bot is trying access your site.
es_ES: Bloquea a los usuarios que no tengan el encabezado HTTP_ACCEPT o lo tengan incompleto. Todos los navegadores lo tienen, por lo que si a la solicitud le falta el encabezado, es porque un bot defectuoso está intentando entrar en su sitio.

en: Blog Listing - Page Layout
es_ES: Lista del blog - Disposición de la página

en: Blog Settings
es_ES: Opciones de configuración del blog

en: Blog Sidebar
es_ES: Barra lateral del blog

en: Blog Template
es_ES: Plantilla para blog

en: Body
es_ES: Cuerpo

en: Body Background color
es_ES: Fondo

en: Body Font Style
es_ES: Estilo de fuente del cuerpo

en: Body Text Color
es_ES: Color del cuerpo del texto

en: Body background with image, color, etc.
es_ES: Fondo del cuerpo con imagen, color, etc.

en: Body text
es_ES: Color del cuerpo

en: Body text of comments
es_ES: Texto de los comentarios

en: Body text of posts
es_ES: Texto de las entradas

en: Booking Page Link
es_ES: Enlace de la página de reserva

en: Boost your loading time, improve the speed of your site and rank higher in search engine results with one of the most popular performance optimization plugins for WordPress.
es_ES: Agilice el tiempo de carga, mejore la velocidad de su sitio web y consiga una mejor posición en los resultados de los motores de búsqueda con uno de los plugins de optimización del rendimiento más populares para WordPress.

en: Boost your search engine rankings effortlessly with this trusted SEO solution.
es_ES: Impulsa fácilmente tu posicionamiento en buscadores con esta solución SEO de confianza.

en: Border color (dropdown menu)
es_ES: Color del borde (menú desplegable)

en: Borders
es_ES: Bordes

en: Bots(automated programs) randomly search websites for exploitable files. If a URL is not found on the website(returns 404) and it is a match to a exploit URL from the list then the request will be blocked.
es_ES: Los bots (programas automáticos) analizan sitios web al azar en busca de archivos vulnerables. En caso de usar una URL que no existe y, por tanto, no pertenece al sitio web, se generará un error 404. Si ese error está asociado a una de las URL que suelen emplear los bots, la solicitud quedará bloqueada.

en: Bottom
es_ES: Abajo

en: Bottom left
es_ES: Inferior izquierda

en: Bottom line (borders)
es_ES: línea inferior (bordes)

en: Bottom right
es_ES: Inferior derecha

en: Brand description.
es_ES: Descripción de la marca.

en: Browsers always include a user agent string when they access a site. If you want to whitelist any user agents then you can add them here.
es_ES: La cadena de agente de usuario contiene información sobre el navegador web, el sistema operativo, etc. Los bots o rastreadores tienen cadenas distintas a las de navegadores normales como Google Chrome. Aquí puede añadir las cadenas que sí están permitidas.

en: Built-in
es_ES: Integrado

en: Business & Services
es_ES: Ver servicios

en: Button 1 Link
es_ES: Enlace del botón

en: Button 1 Title
es_ES: Título del botón

en: Button 2 Link
es_ES: Enlace del botón

en: Button 2 Title
es_ES: Título del botón

en: Button Color
es_ES: Color del botón

en: Button Label
es_ES: Etiqueta del botón

en: Button Link
es_ES: Enlace del botón

en: Button Text
es_ES: Texto del botón

en: Button Title
es_ES: Título del botón

en: Button label
es_ES: Etiqueta del botón

en: Button link
es_ES: Enlace del botón

en: Button text
es_ES: Texto del botón

en: Buttons
es_ES: Botones

en: Buttons Font Style
es_ES: Estilo de fuente de los botones

en: Buy now button text
es_ES: Texto del botón Comprar ahora

en: By
es_ES: Por

en: By default, WordPress allows unlimited login attempts. Hackers can exploit this by using automated scripts to guess your username and password. You can block login attempts after multiple failed entries to prevent this.
es_ES: Por defecto, WordPress permite intentos de inicio de sesión ilimitados. Los hackers pueden explotar esto utilizando scripts automatizados para adivinar tu nombre de usuario y contraseña. Puedes bloquear los intentos de inicio de sesión después de múltiples entradas fallidas para prevenir esto.

en: By default, WordPress allows users to be logged in for 14 days. This can create security issues if a User logs in on a public computer and forgets to logout. To prevent this, you can reduce the duration for which a user session is remembered.
es_ES: Por defecto, WordPress permite a los usuarios estar conectados durante 14 días. Esto podría crear problemas de seguridad si alguien se conecta en un ordenador público y se olvida de cerrar la sesión. Para evitarlo, se puede reducir la duración del recuerdo de una sesión de usuario.

en: By default, WordPress allows users to enter a password as many times as they want. Hackers could exploit this by using scripts that try millions of different username and password combinations. To prevent this, you can block users from trying to log in after typing in the wrong password after a few times.
es_ES: Por defecto, WordPress permite a los usuarios introducir una contraseña tantas veces como quieran. Los hackers podrían aprovecharse de ello utilizando scripts que prueban millones de combinaciones diferentes de nombres de usuario y contraseñas. Para evitarlo, puedes bloquear a los usuarios después de varios intentos fallidos de inicio de sesión.

en: By default, WordPress allows users to enter passwords as many times as they want. Hackers may try to exploit this by using scripts that enter different combinations until your website cracks.<br/>To prevent this, you can limit the number of failed login attempts per user.
es_ES: Por defecto, WordPress permite a los usuarios introducir una contraseña tantas veces como quieran. Los hackers podrían aprovecharse de ello utilizando scripts que prueben millones de combinaciones diferentes de nombre de usuario y contraseña.<br/>Para evitarlo, puedes bloquear a los usuarios para que no intenten iniciar sesión después de escribir una contraseña incorrecta tras unas cuantas veces.

en: By default, WordPress does not have any feature to protect the login form against brute force attacks.<br/>To address this, you can use Google reCaptcha in login form.
es_ES: Por defecto, WordPress no protege el formulario de inicio de sesión contra los ataques de fuerza bruta.

en: By default, WordPress does not optimize images very well. We recommend using the Imagify plugin to increase performance and visitor experience on your website with faster image loading speed.
es_ES: Recomendamos usar el plugin Imagify para aumentar el rendimiento y la experiencia del visitante de su página web con una velocidad de carga de imagen más rápida.

en: By default, a plugin/theme vulnerability could allow a PHP file or other files to get uploaded into your site's directories and in turn execute harmful scripts that can wreak havoc on your website. Prevent this altogether by disabling direct execution in your uploads folder.
es_ES: La carpeta de subidas («uploads») es donde se almacenan todas sus imágenes y otros medios, por lo que debe poder escribirse en ella. No obstante, ya que se puede escribir en ella, también puede ser objeto de abuso por parte de los piratas informáticos, que pueden utilizarla para subir y ejecutar programas maliciosos. Desactivando la ejecución de archivos, no bloquea la subida de nuevos archivos, pero estos no se ejecutarán una vez allí, por lo que los piratas informáticos no podrán utilizarlos.

en: By enabling Advanced Login Protection you will be logging in to your WordPress through one.com control panel. It will allow for an extra layer of security for your site.
es_ES: Después de activar Advanced Login Protection, inicie sesión en WordPress admin a través del panel de control de one.com para añadir una capa de seguridad extra a su sitio web.

en: CDN is disabled
es_ES: CDN desactivada

en: CDN is enabled
es_ES: CDN está habilitado

en: CDN is enabled.
es_ES: CDN está habilitado

en: CDN is inactive.
es_ES: CDN inactiva.

en: CDN is not enabled
es_ES: CDN está deshabilitado

en: CDN state updated
es_ES: - Últimas actualizaciones

en: CDN will not work for logged-in users until development mode is active.
es_ES: CDN está desactivado para los usuarios que han iniciado sesión cuando el modo de desarrollo está activo.

en: Caching saves a copy of your website, which will then be shown to the next visitors of your site. This results in faster loading times and can improve your SEO ranking.
es_ES: El almacenamiento en caché guarda una copia de su sitio web que más tarde será mostrada a los siguientes visitantes de su sitio. Esto da lugar a tiempos de carga más rápidos, lo que puede mejorar su clasificación SEO.

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Cannot connect to wordpress.org
es_ES: No se puede conectar a wordpress.org

en: Caption Alignment
es_ES: Ajuste del pie de foto

en: Cart & price (focus color)
es_ES: Carro y precio (color del foco)

en: Cart color
es_ES: Color de la cesta

en: Cart position and style
es_ES: Posición y estilo de la cesta

en: Catalog Description
es_ES: Logotipo y descripción

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Category
es_ES: Categorías

en: Center
es_ES: Centro

en: Change
es_ES: Guardar cambios

en: Change from a common username to a personal one, for example, based on your name or nickname.
es_ES: Cambia de un nombre de usuario común a uno personal, por ejemplo, según tu nombre o apodo.

en: Change header background color
es_ES: Cambiar color de fondo del encabezado

en: Change it to: <strong>define( \'WP_DEBUG_LOG\', false );</strong> and then click “Save” at the top of the page.
es_ES: Cámbialo a: <strong>define( 'WP_DEBUG_LOG', false );</strong> y luego haz clic en “Guardar” en la parte superior de la página.

en: Change it to: define( 'WP_DEBUG_LOG', false ); and then click “Save” at the top of the page.
es_ES: Cámbialo a: define( 'WP_DEBUG_LOG', false ); y luego haz clic en “Guardar” en la parte superior de la página.

en: Change logout time to %s hours
es_ES: Cambiar el tiempo de cierre de sesión a %s horas

en: Change the background color for dropdown menus.
es_ES: Cambiar el color del fondo para los menús desplegables.

en: Change the border color for dropdown menus.
es_ES: Cambiar el color del borde en los menús desplegables.

en: Change the color of text for selected dropdown items.
es_ES: Cambiar el color del texto para los elementos desplegables seleccionados.

en: Change the color on text links, selected text and text for input fields.
es_ES: Cambie el color de los enlaces de texto, del texto seleccionado y del texto en los campos de inserción de información.

en: Change the common username to a personal one, based on your name or nickname.
es_ES: Cambie el nombre de usuario común por uno personal, según su nombre o apodo.

en: Change the font for this banner
es_ES: Cambie la fuente en este banner

en: Change the font for this internal banner
es_ES: Cambie la fuente en este banner interno

en: Change the font style for Header Menu
es_ES: Cambie el estilo de la fuente del menú del encabezado

en: Change the font style for logo
es_ES: Cambie el estilo de la fuente del logo

en: Change the hover color for the items in dropdown menu.
es_ES: Cambiar el color al pasar el ratón por encima de los elementos en el menú desplegable.

en: Change the text color for dropdown menus.
es_ES: Cambiar el color del texto en los menús desplegables.

en: Change timezone
es_ES: Cambiar de zona horaria

en: Change user name
es_ES: Cambie su nombre de usuario de WordPress

en: Change username
es_ES: Cambiar el nombre de usuario

en: Change your username
es_ES: Cambiar tu nombre de usuario

en: Chat with us
es_ES: Chatee con nosotros

en: Check
es_ES: Prueba diagnóstica

en: Check Spam
es_ES: Ejecutar prueba

en: Check out our Help Centre or get in touch with customer support.
es_ES: Echa un vistazo a nuestro Centro de ayuda o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.

en: Checks against world's biggest database of vulnerabilities
es_ES: Comprueba una amplia base de datos de vulnerabilidades conocidas

en: Choose a design for the Maintenance Mode page
es_ES: Escoja un diseño para la página de Maintenance Mode

en: Choose a theme
es_ES: Elige un tema

en: Choose an admin username
es_ES: Elija un nombre de usuario

en: Choose between having a solid color background or uploading an image. By default images will cover the entire background.
es_ES: Si no añade una imagen, se mostrará el color del fondo. Por defecto, cubrirá todo el fondo.

en: Choose the perfect theme to suit your brand and give your site a professional appearance.
es_ES: Elija el tema perfecto que encaje con su marca y dele a su sitio una apariencia profesional.

en: Choose which plugins you want to have installed for your new website right away.
es_ES: Elige los plugins que quieres instalar para tu nuevo sitio web de inmediato. Siempre puedes añadir o desactivar plugins más tarde.

en: Classic themes
es_ES: Temas clásicos

en: Clean backups
es_ES: Eliminar copias de seguridad

en: Clear CDN
es_ES: Borrar CDN

en: Clear Cache
es_ES: Borrar caché

en: Clear Cache now
es_ES: Borrar caché ahora

en: Clear Performance Cache
es_ES: Borrar Performance Cache

en: Clear expired woocommerce session data
es_ES: Borrar datos de sesión caducados de WooCommerce

en: Click " Delete file " below to remove the debug.log file automatically . To remove it manually , locate and delete the file using your File Manager or an ( S ) FTP client . In most cases , the debug.log file is found in the folder called " wp - content " .
es_ES: Haz clic en "Eliminar archivo" a continuación para eliminar automáticamente el archivo debug.log. Para eliminarlo manualmente, localiza y elimina el archivo usando tu Administrador de Archivos o un cliente (S)FTP. En la mayoría de los casos, el archivo debug.log se encuentra en la carpeta llamada "wp-content".

en: Click Enable reCaptcha below.
es_ES: Haga clic en el botón «Habilitar reCAPTCHA» de abajo.

en: Click Fix now to  automatically clean up the session garbage.
es_ES: Haga clic en «Arreglar ahora» para eliminar automáticamente todos los datos de las sesiones expiradas en la tabla woocommerce_sessions de su base de datos.

en: Click below.
es_ES: Haga clic en «Deshabilitar “pingbacks” y “trackbacks”» para desactivarlos en su configuración de WordPress.

en: Click here to enable auto-update feature.
es_ES: Haga clic aquí para habilitar la función de actualización automática.

en: Click here to view the post
es_ES: Haga clic aquí para ver la publicación

en: Click on "Rebuild Staging" to regenerate your staging site.
es_ES: Haga clic en «Reconstruir Staging» para repararla.

en: Click on fix now below
es_ES: Haga clic en «Deshabilitar “pingbacks” y “trackbacks”» para desactivarlos en su configuración de WordPress.

en: Click the button " Manage your themes " to get to your themes overview .
es_ES: Haz clic en el botón "Administra tus temas" para ir a tu resumen de temas.

en: Click the button below.
es_ES: Haga clic en el botón inferior.

en: Click the button to prevent file execution.
es_ES: Pulse el botón para impedir la ejecución de archivos

en: Click to Select
es_ES: Haga clic para seleccionar

en: Click “Delete” in the bottom-right corner.
es_ES: Haz clic en "Eliminar" en la esquina inferior derecha.

en: Cloning was mostly successful. The snapshot was copied, but we ran into an issue saving the final details.
es_ES: La clonación se ha realizado correctamente en su mayor parte, pero no se han podido guardar los detalles finales. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Close Preview
es_ES: Cerrar la vista previa

en: Collection Link
es_ES: Enlace de la colección

en: Color Scheme
es_ES: Gama de colores

en: Colors
es_ES: Colores

en: Combination of inline and 3rd party scripts
es_ES: Combinación de scripts inline y de terceros

en: Coming soon
es_ES: Próximamente

en: Comment content
es_ES: Contenido del comentario

en: Comments
es_ES: Comentarios

en: Comments are closed.
es_ES: Los comentarios están cerrados.

en: Common usernames like “admin” are easy for hackers to guess. They use bots that try millions of password combinations - a personal username makes it much harder to break into your site.
es_ES: Los nombres de usuario comunes como “admin” son fáciles de adivinar para los hackers. Utilizan bots que intentan millones de combinaciones de contraseñas; un nombre de usuario personal hace que sea mucho más difícil acceder a tu sitio.

en: Compliments other security plugins
es_ES: Complementa otros «plugins» de seguridad

en: Compress your images to speed up your website with the easiest image optimiser.
es_ES: Comprime tus imágenes para acelerar tu sitio web con el optimizador de imágenes más sencillo.

en: Confirm
es_ES: Confirmar

en: Congratulations!
es_ES: ¡Enhorabuena!

en: Connection issue
es_ES: Problema de conexión

en: Connection timed out
es_ES: Tiempo de espera para conectarse agotado

en: Connection to Wordpress.org
es_ES: No se ha podido conectar a wordpress.org

en: Connection to Wordpress.org was successful
es_ES: La conexión a wordpress.org se ha realizado correctamente

en: Contact
es_ES: Contacto

en: Contact Details
es_ES: Detalles de contacto

en: Contact Form
es_ES: Formulario de contacto

en: Contact premium support
es_ES: Contactar con soporte Premium

en: Contact query from website
es_ES: Solicitud de contacto del sitio web

en: Contact support
es_ES: Contactar asistencia

en: Contact us today
es_ES: Contacte con nosotros hoy

en: Content
es_ES: Contenido

en: Content Buttons
es_ES: Botones del contenido

en: Content Buttons - Border
es_ES: Botones del contenido - Borde

en: Content Buttons - Border Radius
es_ES: Botones del contenido - Radio del borde

en: Content Buttons - Show Border
es_ES: Botones del contenido - Mostrar borde

en: Continue
es_ES: Continuar

en: Cookie banner
es_ES: Cookie Banner

en: Cookie policy link (Optional)
es_ES: Enlace a la política de cookies (opcional)

en: Cookie requirements vary. This default text is for general use but may not meet your particular legal requirements.
es_ES: Los requisitos de cookies varían. Este texto predeterminado es para uso general pero puede que no cumpla con sus requisitos legales particulares.

en: Copied successfully.
es_ES: Página de prueba creada con éxito.

en: Copy staging to live
es_ES: Copiar sitio de Staging en el real

en: Copy this shortcode to the page
es_ES: Copie este código abreviado en la página

en: Copying database...
es_ES: Copiando base de datos…

en: Copying files...
es_ES: Copiando archivos…

en: Copyright Background Color
es_ES: Color de fondo del copyright

en: Copyright Font Style
es_ES: Estilo de la tipografía de la sección de Derechos de autor

en: Copyright Text
es_ES: Texto del copyright

en: Copyright Text Color
es_ES: Color del texto del copyright

en: Copyright text
es_ES: Texto del copyright

en: Core
es_ES: Núcleo

en: Correct file permissions.
es_ES: Los permisos de archivos están configurados correctamente

en: Could not ignore from future scans
es_ES: No se ha podido ignorar de escaneos futuros

en: Could not remove from ignored list
es_ES: No se ha podido ignorar de escaneos futuros

en: Couldn't send your request due to a technical issue. Please try again.
es_ES: No se ha podido enviar tu solicitud debido a un problema técnico. Inténtalo de nuevo.

en: Couldn’t activate plugin.
es_ES: No se pudo activar el plugin.

en: Couldn’t activate theme %theme name%
es_ES: No se pudo activar el tema %theme name%

en: Couldn’t copy your staging site to your live site. Please try again and contact our support if the issue persists.
es_ES: No se ha podido copiar tu sitio de pruebas a tu sitio principal. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Couldn’t create a staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
es_ES: No se ha podido crear el sitio de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Couldn’t deactivate plugin.
es_ES: No se pudo desactivar el plugin.

en: Couldn’t delete your staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
es_ES: No se ha podido eliminar tu sitio de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Couldn’t import demo content.
es_ES: No se pudo importar el contenido de demostración.

en: Couldn’t install plugin.
es_ES: No se pudo instalar el plugin.

en: Couldn’t install wordpress at the moment. Please try again.
es_ES: Algo ha salido mal y no hemos podido instalar WordPress por ti. Inténtalo de nuevo más tarde.

en: Couldn’t load the theme because of a connection issue. Please try again.
es_ES: No se ha podido cargar el tema debido a un problema de conexión. Inténtalo de nuevo.

en: Couldn’t perform action.
es_ES: No se ha podido realizar la acción.

en: Couldn’t rebuild your staging site. Please try again and contact our support if the issue persists.
es_ES: No se ha podido reconstruir tu sitio de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Couldn’t revert item.
es_ES: No se ha podido revertir el elemento.

en: Couldn’t save your changes.  Please try again and contact our support if the issue persists.
es_ES: No se han podido guardar los cambios. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Couldn’t save your preferences.
es_ES: No se han podido guardar tus preferencias.

en: Couldn’t save your settings.
es_ES: No se han podido guardar los ajustes.

en: Couldn’t unignore the item.
es_ES: No se ha podido dejar de ignorar el elemento.

en: Countdown action
es_ES: Acción de cuenta atrás

en: Countdown timer
es_ES: Temporizador de cuenta atrás

en: Counts of
es_ES: Número de

en: Courses
es_ES: Cursos

en: Create a WordPress admin account for this website
es_ES: Cree una cuenta de administrador de WordPress para este sitio web

en: Create a copy fo your page to try out new plugins and themes without disturbing or breaking your existing website.
es_ES: Cree una copia de su sitio web y pruebe nuevos plugins y temas sin correr el riesgo de estropear su sitio web activo.

en: Create a staging environment of your site to try out new plugins, themes and customisations.
es_ES: Crea un entorno de pruebas de tu sitio para probar nuevos complementos, temas y elementos personalizados.

en: Create a staging environment of your site to try out new plugins, themes, and customizations.
es_ES: Cree un entorno para probar plugins, temas y otras opciones de edición en su sitio web.

en: Create a staging version of your site to try out new plugins, themes and customizations
es_ES: Cree una versión de Staging de su sitio para probar nuevos plugins, temas y elementos personalizados

en: Create beautiful WordPress websites easily with 10+ blocks, 200+ patterns, 100+ pre-built pages, animations and a theme designer.
es_ES: Cree fácilmente espectaculares sitios web de WordPress con más de 10 bloques, más de 200 patrones de diseño, más de 100 páginas predeterminadas y un diseñador de temas.

en: Create staging site
es_ES: Crear página de prueba

en: Critical
es_ES: Crítico

en: Critical vulnerability risk on your site, caused by several themes, plugins or core files.
es_ES: Riesgo crítico de vulnerabilidad en su sitio web, causado por varios temas, complementos o archivos centrales.

en: Critical vulnerability risk, caused by %s.
es_ES: Riesgo crítico de vulnerabilidad, causado por %s.

en: Critical vulnerability risk, caused by the plugin: %s.
es_ES: Riesgo crítico de vulnerabilidad, causado por el complemento: %s.

en: Critical vulnerability risk, caused by the theme: %s.
es_ES: Riesgo crítico de vulnerabilidad, causado por el tema: %s.

en: Crop images
es_ES: Recortar imágenes

en: Cross-Origin support for web fonts
es_ES: Compatibilidad de fuentes web con Cross-Origin

en: Current .htaccess file
es_ES: Configuración .htaccess actual

en: Current WP Admin username
es_ES: Nombre de usuario actual de WP Admin

en: Current settings logout users after 48 hours. Consider shortening this duration.
es_ES: Con los ajustes actuales, la sesión de los usuarios se cerrará después de 48 horas. Recomendamos reducirlo.

en: Current version
es_ES: Versión actual

en: Custom
es_ES: Colección

en: Custom CSS
es_ES: Personalizar CSS

en: Custom Form
es_ES: Formulario personalizado

en: Custom Height
es_ES: Altura a medida

en: Custom Title
es_ES: Personalizar

en: Custom colors selection may override the Primary and Secondary Skin colors at some places
es_ES: La selección personalizada de colores puede invalidar los colores de la capa primaria y secundaria en algunos lugares

en: Customers often create and forget about the backup zip files. These backup zip files can be downloaded by hackers and this downloaded backup can be analysed for vulnerabilities.
es_ES: Detectamos uno o más archivos comprimidos (.zip) en su espacio web. Probablemente fueron creados como copia de seguridad. Si ya no necesita estos archivos, le recomendamos que los elimine o los guarde en otro lugar. Cualquier persona puede descargar archivos zip y representan un riesgo potencial para la seguridad.

en: Customizable protection settings, spam logs, and other options.
es_ES: Configuración de protección personalizable, registros de spam y mucho más.

en: Customization
es_ES: Personalización

en: Customize > Site Identity > Site Icon
es_ES: Personalizar > Identidad del sitio > Icono del sitio

en: Customize Skin
es_ES: Personalizar capa

en: Customize the look of your online shop
es_ES: Personalice la apariencia de su tienda online

en: Database security
es_ES: Su base de datos no está protegida contra ataques

en: Date
es_ES: Fecha

en: Date & Time
es_ES: Fecha y hora

en: Day
es_ES: Día

en: Days
es_ES: Días

en: Deactivate
es_ES: Desactivar

en: Deactivate XML-RPC
es_ES: Desactiva XML-RPC

en: Deactivate XML-RPC if you don’t need it
es_ES: Desactiva XML-RPC si ya no lo necesitas

en: Deactivate debug mode if you don’t need it anymore. Read more in our guide: %sHow do I manage debugging in WordPress?%s
es_ES: Desactiva el modo de depuración si ya no lo necesitas. Lee más en nuestra guía: %s¿Cómo gestiono la depuración en WordPress?%s

en: Deactivate debug mode to hide your error log
es_ES: Desactiva el modo de depuración para ocultar tu registro de errores

en: Deactivate error reporting
es_ES: Desactiva los informes de errores

en: Deactivate plugin(s)
es_ES: Desactivar complementos

en: Deactivate the discouraged plugins.
es_ES: Desactive los plugins desaconsejados.

en: Deactivated
es_ES: Desactivado

en: Deactivating
es_ES: Desactivando

en: Deactivating a plugin can break functionality on your website.
es_ES: Si desactiva un plugin podría alterar o romper la funcionalidad de su sitio web.

en: Deactivation of a required plugin
es_ES: Desactivación de un plugin necesario

en: Debug mode is active on this site, potentially making the error log publicly accessible.
es_ES: El modo de depuración está activo en este sitio y puede hacer que el registro de errores sea accesible públicamente.

en: Debug mode is active on your website. It can help with troubleshooting by providing information about errors, but the file where this information is collected may be publicly available to all users. A public error log can make your website vulnerable to hackers. To improve security, we recommend deactivating debug mode as soon as you don’t need it anymore, and removing the public error log from your web space
es_ES: El modo de depuración está activo en tu sitio web. Puede ayudarte a solucionar problemas mostrando información sobre los errores, pero el archivo donde se guarda esta información podría estar disponible públicamente para todos los usuarios. Un registro de errores público puede hacer que tu sitio web sea vulnerable a hackers. Para mejorar la seguridad, te recomendamos desactivar el modo de depuración cuando ya no lo necesites y eliminar el registro de errores público de tu espacio web.

en: Debug mode is disabled.
es_ES: El modo de depuración está desactivado.

en: Debug mode is enabled for this site , potentially making error details publicly available .
es_ES: El modo de depuración está habilitado para este sitio, lo que potencialmente podría hacer públicos los detalles de los errores.

en: Debug mode is generally used to gather more details about an error or site failure, but the file where the information is collected might be publicly available. This means that any information about your errors could be visible to all users. To enhance the security of your site, we recommend disabling debug mode as soon as you don’t need it anymore.
es_ES: El modo de depuración generalmente se utiliza para recopilar más detalles sobre un error o fallo del sitio, pero el archivo donde se recopila la información podría estar disponible públicamente. Esto significa que cualquier información sobre tus errores podría ser visible para todos los usuarios. Para mejorar la seguridad de tu sitio, recomendamos desactivar el modo de depuración tan pronto como ya no lo necesites.

en: Debug mode is inactive.
es_ES: El modo de depuración está inactivo.

en: Default buttons (borders)
es_ES: Botones por defecto (bordes)

en: Default page title will be displayed if this field is blank.
es_ES: El título predeterminado de la página se mostrará si este campo está vacío.

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Delete  incompatible plugins and replace them with alternative plugins with similar functions.
es_ES: Elimina los plugins incompatibles y reemplázalos por otros plugins con funciones similares.

en: Delete Staging
es_ES: Eliminar Staging

en: Delete file
es_ES: Eliminar archivo

en: Delete inactive plugins
es_ES: Elimina los plugins inactivos

en: Delete old  staging website.
es_ES: Elimine los(s) antiguo(s) sitio(s) Staging

en: Delete staging
es_ES: Eliminar página de prueba

en: Delete the backup zips one-by-one in the shown list.
es_ES: Elimine los archivos .zip que se muestran en la lista uno por uno

en: Delete the staging environment including all its files.
es_ES: Elimina el entorno de pruebas junto con todos sus archivos.

en: Deleted
es_ES: Eliminado

en: Deleting staging...
es_ES: Eliminando sitio de pruebas…

en: Description
es_ES: Descripción

en: Desktop
es_ES: Sobremesa

en: Details
es_ES: Detalles de contacto

en: Detected insecure plugins, themes, or WordPress core files.
es_ES: Se han detectado plugins, temas o archivos principales de WordPress inseguros.

en: Detection and support of various third-party plugins, themes
es_ES: Detección y compatibilidad con varios plugins y temas de terceros

en: Developers often use the built-in PHP and scripts error debugging feature, which displays code errors on the frontend of your website. It's useful for active development, but on live sites provides hackers yet another way to find loopholes in your site's security.
es_ES: Los informes de errores son útiles para fines de desarrollo o resolución de problemas. Sin embargo, también pueden proporcionar información a los hackers sobre las vulnerabilidades de su sitio y, además, no dan muy buena imagen. Es por eso que recomendamos mantener la depuración desactivada a menos que la necesite.

en: Development mode
es_ES: Modo de desarrollo

en: Disable XML RPC
es_ES: Deshabilitar XML RPC

en: Disable XML-RPC
es_ES: Deshabilitar XML-RPC

en: Disable development mode (hours)
es_ES: Especifique cuándo debe volver a desactivarse el modo de desarrollo (horas)

en: Disable file editing
es_ES: Deshabilitar la edición de archivos

en: Disable lengthy emails and author names
es_ES: Bloquear correos y nombres de usuario muy largos

en: Disable pingback
es_ES: Deshabilitar el pingback

en: Disable the Maintenance Mode and show your website
es_ES: Desactivar Maintenance Mode y mostrar su sitio web

en: Disable too short emails and author names
es_ES: Bloquear correos y nombres de usuario muy cortos

en: Disable trackbacks &  pingbacks
es_ES: Deshabilitar los «trackbacks» y los «pingbacks»

en: Disable user enumeration
es_ES: Deshabilitar la enumeración de usuarios

en: Disallow file editing
es_ES: Desactiva la edición de archivos

en: Disallow file editing in WP Admin by adding a line to your wp-config.php file. Read step-by-step instructions from our %sguide%s.
es_ES: Desactiva la edición de archivos en WP Admin añadiendo una línea en el archivo wp-config.php. Sigue las instrucciones paso a paso en nuestra %sguía%s.

en: Discourage search engines from indexing this site
es_ES: Scoraggia i motori di ricerca ad effettuare l’indicizzazione di questo sito

en: Discouraged plugins
es_ES: Plugins no recomendados

en: Discover
es_ES: Explorar

en: Discover WordPress
es_ES: Descubre WordPress

en: Display information with icon.
es_ES: Mostrar información con icono.

en: Display useful information if there is a problem on your site. This information will be visible only to the admin users.
es_ES: En caso de tener problemas en su sitio, los usuarios administradores verán un mensaje con más información sobre el error y su causa.

en: Display video listing?
es_ES: Mostrar "Listado de videos"

en: Display?
es_ES: ¿Mostrar?

en: Displays a call to action banner with image.
es_ES: Muestra una llamada al banner de acción con imagen.

en: Displays an address on your site.
es_ES: Muestra una dirección en su sitio.

en: Displays social icons list.
es_ES: Muestra la lista de iconos de redes sociales.

en: Do not show this again
es_ES: No mostrar de nuevo este mensaje

en: Done
es_ES: Hecho

en: Drag and drop your existing posts with featured image from left panel to the right panel to display them in homepage banner.
es_ES: Muestre una presentación de diapositivas de las publicaciones destacadas en la página de inicio. Arrastre las publicaciones que desea mostrar de izquierda a derecha. Una publicación debe tener una imagen destacada.

en: Drive more traffic to your website. marketgoo SEO plugin is a powerful SEO tool that provides competitive information and suggests best practice SEO advice to improve your search rankings.
es_ES: Aumenta el tráfico de tu sitio web. El plugin marketgoo es una potente herramienta de SEO que proporciona información sobre la competencia y sugiere consejos sobre las mejores prácticas de SEO para mejorar su clasificación en las búsquedas.

en: Dropdown menus
es_ES: Menús desplegables

en: Easy to use online shop for your WordPress website. Insert shop with a shortcode, add payment methods - and you are ready to go!
es_ES: Tienda online fácil de usar para tu sitio web de WordPress. Inserta la tienda con un código corto, agrega métodos de pago, ¡y estás listo para comenzar!

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Footer Widgets
es_ES: Editar los widgets del pie de página

en: Edit Instructor
es_ES: Editar instructor

en: Edit Lesson
es_ES: Editar lección

en: Edit My Profile
es_ES: Editar mi perfil

en: Edit Recipe
es_ES: Editar receta

en: Edit Recipe Type
es_ES: Editar tipo de receta

en: Edit Service
es_ES: Editar Servicio

en: Edit Slide
es_ES: Editar imagen

en: Edit Slides
es_ES: Editar imágenes

en: Edit Tutorial
es_ES: Editar tutorial

en: Edit Tutorials Type
es_ES: Editar tipos de tutoriales

en: Edit the rules manually
es_ES: Editar las reglas manualmente

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Email Subject
es_ES: Asunto del correo electrónico

en: Email entered is not valid or empty.
es_ES: La dirección de correo no es válida o está vacía.

en: Email entered is not valid.
es_ES: El correo electrónico introducido no es válido.

en: Email exceeds the allowed character limit
es_ES: El correo supera los caracteres permitidos

en: Email field label
es_ES: Etiqueta para el campo de correo electrónico

en: Email field placeholder
es_ES: Texto del correo electrónico de muestra

en: Email is too large, please use a valid email.
es_ES: El correo electrónico es demasiado largo. Utilice un correo electrónico válido.

en: Email is too large.
es_ES: El correo electrónico es demasiado largo.

en: Email notifications
es_ES: Notificaciones por e-mail

en: Email notifications are enabled
es_ES: Notificaciones por e-mail

en: Email support
es_ES: Soporte por correo electrónico

en: Enable
es_ES: Activar CDN

en: Enable Advanced Login Protection
es_ES: Activar la protección avanzada de inicio de sesión

en: Enable Buy now button
es_ES: Activar el botón Comprar ahora

en: Enable CDN
es_ES: Activar CDN

en: Enable Maintenance Mode on your website
es_ES: Active Maintenance Mode en su sitio web

en: Enable Performance CDN.
es_ES: Activar CDN

en: Enable Performance Cache
es_ES: Activar Performance Cache

en: Enable Performance Cache.
es_ES: Activar Performance Cache

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp - config . if you would like to know why updates are so important, check this guide:Why you should always update WordPress .\x0aif you are using any plugin such as Easy Updates Manager, please deactivate those .\x0aif you are not using any such plugin, please open wp-config. php file and look for define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false ); and comment out this line.
es_ES: Habilite las actualizaciones automáticas menores del núcleo de WordPress de nuevo, ya sea cambiando un ajuste en el complemento que emplea para administrar las actualizaciones o cambiando una configuración en wp-config. Si desea saber por qué son tan importantes las actualizaciones, consulte esta guía: %sPor qué debería actualizar WordPress siempre%s.

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp - config . if you would like to know why updates are so important, check this guide:Why you should always update WordPress .if you are using any plugin such as Easy Updates Manager, please deactivate those . if you are not using any such plugin, please open wp-config. php file and look for define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false ); and comment out this line.
es_ES: Habilite las actualizaciones automáticas menores del núcleo de WordPress de nuevo, ya sea cambiando un ajuste en el complemento que emplea para administrar las actualizaciones o cambiando una configuración en wp-config. Si desea saber por qué son tan importantes las actualizaciones, consulte esta guía: %sPor qué debería actualizar WordPress siempre%s.

en: Enable automatic minor WordPress core updates again, either by changing a setting in the plugin you use to manage updates or by changing a setting in wp-config. If you would like to know why updates are so important, check this guide: %sWhy you should always update WordPress%s.
es_ES: Habilite las actualizaciones automáticas menores del núcleo de WordPress de nuevo, ya sea cambiando un ajuste en el plugin que emplea para administrar las actualizaciones o cambiando una configuración en wp-config. Si desea saber por qué son tan importantes las actualizaciones, consulte esta guía: %sPor qué debería actualizar WordPress siempre%s.

en: Enable automatic minor core updates
es_ES: Habilitar las actualizaciones menores automáticas principales

en: Enable automatic minor core updates again. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches.
es_ES: Vuelva a habilitar las actualizaciones automáticas menores del núcleo. Dejar su versión de WordPress desactualizada hace su sitio vulnerable a los hackers al carecer de los parches de seguridad más recientes.

en: Enable features
es_ES: Activar CDN

en: Enable homepage banner?
es_ES: Habilitar presentación de diapositivas de la página de inicio

en: Enable homepage grid?
es_ES: Habilitar la cuadrícula de la página de inicio

en: Enable one.com Advanced Login Protection
es_ES: Activar la protección avanzada de inicio de sesión de one.com

en: Enable reCaptcha
es_ES: Habilitar el reCAPTCHA

en: Enable recaptcha
es_ES: Habilitar el reCAPTCHA

en: Enable spam protection
es_ES: Habilitar Spam Protection

en: Enable this to display a banner slider on the homepage.
es_ES: Marque esta casilla para mostrar un banner con una presentación de diapositivas en la página de inicio.

en: Enable this to display the video listing section on homepage.
es_ES: Marque esta casilla para mostrar una sección con listados de videos en la página de inicio.

en: Enable tips on error page:
es_ES: Mostrar información en caso de errores

en: End tour
es_ES: Finalizar recorrido

en: Enhance your WordPress experience with the one.com plugin and one.com dashboard. Get automated updates, boosted security, recommended plugins, and optimised performance.
es_ES: Mejora tu experiencia con WordPress con el complemento de one.com y el panel de control de one.com. Obtén actualizaciones automáticas, seguridad mejorada, complementos recomendados y un rendimiento optimizado.

en: Enter a different username than your current one.
es_ES: Introduce un nombre de usuario diferente al actual.

en: Enter a password
es_ES: Introduzca su contraseña

en: Enter a username.
es_ES: Introduce un nombre de usuario.

en: Enter banner height with unit. Example - 560px
es_ES: Introduzca la altura del banner con la unidad. Por ejemplo, 560px.

en: Enter files, file extensions and folders that you want to exclude
es_ES: Indique los archivos, extensiones de archivo y carpetas que desea excluir

en: Enter one per line, for example:
es_ES: Introduzca uno por línea, por ejemplo:

en: Enter one specification per line.
es_ES: Introduzca una especificación por línea.

en: Enter product price with unit. Example - $128.00
es_ES: Introduzca el precio del producto con la unidad. Por ejemplo, € 128,00

en: Enter the Site key and Site secret values and click enter
es_ES: Pegue la clave del sitio y el secreto del sitio de Google y haga clic en Intro.

en: Enter valid Email.
es_ES: Introduzca una dirección de correo electrónico válida.

en: Enter what you want to exclude.
es_ES: Introduzca lo que desee excluir.

en: Enter your social profile links here:
es_ES: Introduzca los enlaces a sus redes sociales aquí:

en: Error 404 - Not Found
es_ES: 404 - Página no encontrada

en: Error messages can be useful for development purposes and troubleshooting. However, they can also give hackers informationa bout vulnerabilities on your site, as well as harm its user experience. We recommend deactivating  error messages when you don’t need them.
es_ES: Los mensajes de errores pueden ser útiles para el desarrollo y la resolución de problemas. Sin embargo, también pueden dar a los hackers información sobre vulnerabilidades en tu sitio y afectar a la experiencia de los usuarios. Te recomendamos desactivar los mensajes de error cuando ya no los necesites.

en: Error page could not be disabled
es_ES: Las actualizaciones automáticas del núcleo están activadas

en: Error page could not be enabled
es_ES: Las actualizaciones automáticas del núcleo están activadas

en: Error page disabled
es_ES: Las actualizaciones automáticas del núcleo están activadas

en: Error page enabled
es_ES: Las actualizaciones automáticas del núcleo están activadas

en: Error reporting and debugging mode are disabled
es_ES: Los informes de errores y el modo de depuración están desactivados

en: Error reporting is active on your site, and error messages may be shown to its visitors.
es_ES: La generación de informes de errores está activa en tu sitio y los mensajes de errores pueden mostrarse a tus visitantes.

en: Error reporting is not active on your site, and your visitors cannot  see error messages.
es_ES: La generación de informes de errores no está activa en tu sitio y tus visitantes no pueden ver mensajes de errores.

en: Essential plugins to manage your site and direct login from the control panel.
es_ES: Plugin esencial para gestionar tu sitio e iniciar sesión directamente desde el panel de control.

en: Events
es_ES: Eventos

en: Events Section
es_ES: Sección de eventos

en: Example:
es_ES: Ejemplo:

en: Exclude from CDN
es_ES: Excluir de CDN

en: Exclude pages
es_ES: Siempre visible

en: Exclusive themes specially crafted for one.com customers.
es_ES: Temas exclusivos desarrollados especialmente para los clientes de one.com.

en: Expert care for your WordPress site
es_ES: Cuidado de expertos para tu sitio de WordPress

en: Expired woocommerce session data
es_ES: Datos de sesión de WooCommerce caducados

en: Explore plugins
es_ES: Explorar los plugins

en: FAQ's
es_ES: Preguntas frecuentes

en: Facilities
es_ES: Instalaciones

en: Failed
es_ES: No se han podido eliminar los datos de sesión obsoletos

en: Failed login attempts are limited.
es_ES: Los intentos fallidos de inicio de sesión están limitados

en: Failed login attempts can be easily limited by activating Spam protection plugin just a click.
es_ES: Active el complemento Spam Protection e impida a los usuarios que inicien sesión después de varios intentos fallidos.

en: Failed login attempts limited
es_ES: Los intentos fallidos de inicio de sesión están limitados

en: Failed login data reset
es_ES: Restablecer los datos de inicio de sesión fallidos

en: Failed to check the available disk space at the moment.
es_ES: No se ha podido comprobar el espacio en disco disponible. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to copy the database.
es_ES: No se ha podido copiar la base de datos. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to copy the files for the staging site.
es_ES: No se han podido copiar los archivos para el entorno de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to copy the staging site to the live site.
es_ES: No se ha podido copiar el entorno de pruebas al sitio principal. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to create directories for the staging site.
es_ES: No se han podido crear los directorios para el entorno de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to delete staging.
es_ES: No se ha podido eliminar el entorno de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to disable XML RPC
es_ES: Deshabilitar XML RPC

en: Failed to fix logout duration
es_ES: El tiempo de cierre de sesión no se ha podido cambiar

en: Failed to ignore the item.
es_ES: No se ha podido ignorar el elemento.

en: Failed to initiate the staging clone process.
es_ES: No se ha podido iniciar el proceso de clonación del entorno de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to rollback
es_ES: La reversión a la versión anterior ha fallado.

en: Failed to save settings. Please reload the page and try again.
es_ES: Se ha producido un error. Por favor, actualiza la página y vuelve a intentarlo.

en: Failed to scan the files or database required to create the staging environment.
es_ES: No se han podido escanear los archivos o la base de datos necesarios para crear el entorno de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed to update the staging environment.
es_ES: No se ha podido actualizar el entorno de pruebas. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Failed while replacing variables and URLs.
es_ES: No se han podido reemplazar las variables y las URLs. Inténtalo de nuevo y ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica si el problema persiste.

en: Fair
es_ES: Justo

en: Family & Recreation
es_ES: Familia y Recreación

en: Feature access and actions taken in the interface
es_ES: Acceso a las funciones y acciones realizadas en la interfaz

en: Featured
es_ES: Contenido destacado

en: Featured Highlighted Right Text
es_ES: Texto destacado y resaltado derecho

en: Featured Product
es_ES: Producto destacado

en: Featured Products
es_ES: Productos destacados

en: Featured Right Text
es_ES: Texto destacado derecho

en: Features
es_ES: Características

en: Features Left Area
es_ES: Características o funciones de la izquierda

en: Features List
es_ES: Lista de características

en: Features Right Area
es_ES: Características o funciones de la derecha

en: File
es_ES: Archivo

en: File %s deleted
es_ES: Fichero %1$s borrado

en: File editing from WordPress admin is allowed
es_ES: La edición de archivos por parte del administrador de WordPress está activada

en: File editing from WordPress admin is disabled
es_ES: La edición de archivos por parte del administrador de WordPress está desactivada

en: File editing from your WordPress dashboard is allowed, meaning users with a role that has this right can edit all the core files of your site. Someone might accidentally break it, or a hacker might get access to a password. %sDisable file editing in WordPress admin%s
es_ES: Para solucionarlo, tiene que añadir una línea en el archivo wp-config.php que desactive las opciones de edición de archivos desde el panel de control. Hemos creado una guía con instrucciones paso a paso: %sCómo desactivar las opciones de edición desde el rol de administrador de WordPress%s.

en: File editing in WP admin is allowed for your site, making it less secure.
es_ES: La edición de archivos en WP Admin está permitida en tu sitio, lo que lo hace menos seguro.

en: File execution in uploads
es_ES: La ejecución de archivos en la carpeta de carga está activada

en: File execution in your uploads folder is enabled
es_ES: La ejecución de archivos en su carpeta de subidas está habilitada

en: File execution is blocked in "Uploads" folder.
es_ES: La carpeta de carga está protegida contra archivos maliciosos

en: Fill color
es_ES: Color de relleno

en: Fill color is applied to .svg icons in your shop, like the arrow on the "Back" button.
es_ES: El color de relleno se aplica a los iconos .svg en su tienda, al igual que la flecha en el botón "Atrás".

en: Final Result
es_ES: Resultados de la prueba diagnóstica

en: Finalising...
es_ES: Finalizando…

en: Find answers quickly in our Help Centre.
es_ES: Encuentra respuestas rápidamente en nuestro Centro de ayuda.

en: Finished!
es_ES: Finalizado

en: First button link
es_ES: Enlace del botón Servicios

en: First button title
es_ES: Título del botón

en: Fix
es_ES: Eliminar datos de sesión obsoletos

en: Fix by deleting
es_ES: Solucionarlo borrándolos

en: Fix now
es_ES: Reparar ahora

en: Fix vulnerabilities automatically when we detect any unsecure plugin, theme, or WordPress version.
es_ES: Corregimos vulnerabilidades automáticamente cuando detectamos cualquier plugin, tema o versión de WordPress inseguros.

en: Fixed vulnerabilities
es_ES: Vulnerabilidades reparadas

en: Floating cart on all pages
es_ES: Cesta flotante en todas las páginas

en: Focus color
es_ES: Color del foco

en: Follow the steps here: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360002102258-Disable-file-execution-in-the-WordPress-uploads-folder">Disable file execution in the WordPress uploads folder</a>
es_ES: Siga los pasos de nuestra guía: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360002102258">Desactive la ejecución de archivos en el archivo de subidas de WordPress</a>

en: Following plugins are not tested with the last 2 major versions of WordPress. You should consider using their alternatives
es_ES: Si un complemento no se ha probado para funcionar con las dos últimas versiones principales de WordPress, le recomendamos que utilice un complemento alternativo.

en: Font
es_ES: Fuente

en: Font Families
es_ES: Familias de fuentes

en: Font Family
es_ES: Familia de fuente

en: Font Size
es_ES: Tamaño de fuente

en: Font Style
es_ES: Estilo de fuente

en: Font Styles
es_ES: Estilos de fuente

en: Font Weight
es_ES: Espesor de la fuente

en: Food & Hospitality
es_ES: Alimentos y Hospitalidad

en: Footer
es_ES: Pie de página

en: Footer Area 1
es_ES: Pie de página Área 1

en: Footer Area 2
es_ES: Pie de página Área 2

en: Footer Area 3
es_ES: Pie de página Área 3

en: Footer Color
es_ES: Color del pie de página

en: Footer Scripts
es_ES: Guiones del pie de página

en: Footer copyright text
es_ES: Texto del copyright

en: Footer heading color
es_ES: Colores de los epígrafes

en: Footer scripts
es_ES: Scripts de pie de página

en: For delivering best customer experience, one.com wants to collect non-sensitive data from your website.
es_ES: Para ofrecerle una mejor experiencia, one.com quiere recoger datos no confidenciales de su página web.

en: For example: Post Author, Published Date, Post Categories
es_ES: Por ejemplo: el autor de la entrada, la fecha de publicación, las categorías de la entrada

en: For further information, you can visit our <a href="%s" target="_blank"> help center</a>
es_ES: Puede encontrar su clave del sitio y su clave secreta en el <a href="[[%s" target="_blank">Panel de Google</a>.

en: Form Buttons
es_ES: Botones del formulario

en: Form Buttons - Border
es_ES: Botones del formulario - Borde

en: Form Buttons - Border Radius
es_ES: Botones del formulario - Radio del borde

en: Form Buttons - Show Border
es_ES: Botones del formulario - Mostrar borde

en: Form Description
es_ES: Descripción breve

en: Form Embed Code or Shortcode
es_ES: Código corto o código para incrustar en el formulario

en: Form Fields Labels
es_ES: Etiquetas de los campos del formulario

en: Form Section
es_ES: Sección del formulario

en: Form Title
es_ES: Título del formulario de presupuesto

en: Free Upgrade
es_ES: Mejora gratuita

en: Free upgrade
es_ES: Mejora gratuita

en: Frequency
es_ES: Frecuencia

en: Frontpage settings
es_ES: Opciones de configuración del blog

en: Full Viewport
es_ES: Ventana gráfica completa

en: GZIP compression
es_ES: Compresión GZIP

en: Gallery
es_ES: Galería

en: General settings
es_ES: Ajustes generales

en: Generate
es_ES: Generar contraseña

en: Generate a shortcode and add it to any page.
es_ES: Genere un código abreviado y añádalo a cualquier página.

en: Generate the shortcode
es_ES: Generar el código abreviado

en: Generate the shortcode with these settings, and copy it to the page where you want your webshop to be displayed.
es_ES: Ajusta la configuración aquí para generar el código corto y luego pega el código en la página donde quieras que aparezca tu tienda web.

en: Get Managed WordPress
es_ES: Disfrute de Managed WP

en: Get Spam Protection plugin with %s Managed WordPress
es_ES: Obtenga el plugin de Spam Protection con %s Managed WP

en: Get WP Rocket
es_ES: Consiga WP Rocket

en: Get a contact form, social media buttons, galleries and much more by adding plugins to your website.
es_ES: Añada más funcionalidad a su sitio web con plugins para redes sociales, formularios de contacto o SEO.

en: Get access to Health Monitor and more for free with Managed WordPress.
es_ES: Accede gratis a Health Monitor y mucho más con Managed WP.

en: Get access to Health Monitor and more for free with Managed WordPress.%s %sGet Started%s
es_ES: Obtenga acceso gratuito a Health Monitor y mucho más con Managed WP. %s %sEmpiece %s

en: Get access to Spam Protection and more for free with Managed Wordpress.
es_ES: Obtenga acceso a Spam Protection y mucho más con Managed WP.

en: Get access to ignore functionality and more for free.
es_ES:  Obtenga acceso a la solución rápida y más funcionalidades de forma gratuita.

en: Get access to our Premium themes
es_ES: Acceda a nuestros temas prémium

en: Get better performance with Performance Cache and CDN
es_ES: Consiga un mejor rendimiento con Performance Cache y CDN

en: Get exclusive themes especially crafted for one.com customers.
es_ES: Temas exclusivos desarrollados especialmente para los clientes de one.com.

en: Get helpful tips with Advanced Error Page
es_ES: Obtenga consejos útiles con Advanced Error Page

en: Get inspired by our articles and learn more about WordPress.
es_ES: Inspírate con nuestros artículos y obtén más información sobre WordPress.

en: Get inspired by our selected articles or browse the complete help centre.
es_ES: Inspírate con nuestros artículos seleccionados o navega por el Centro de ayuda completo.

en: Get notified about security with Vulnerability Monitoring
es_ES: Reciba notificaciones sobre problemas de seguridad con Vulnerability Monitor

en: Get notified when we detect any unsecure plugin, theme, or WordPress version, and act before your website gets compromised.
es_ES: Reciba una notificación si detectamos temas, plugins o versiones de WordPress inseguras y actúe antes de que su sitio web esté en peligro.

en: Get started
es_ES: Comenzar

en: Get the Site key and Site secret from <a target='_blank' href='https://www.google.com/recaptcha/admin/create'>Google's ReCaptcha Dashboard</a>.
es_ES: Obtenga la clave del sitio y la clave secreta del tablero de reCAPTCHA de %s Google.

en: Get the code
es_ES: Generar código

en: Go back
es_ES: Volver

en: Go to "Plugins" in the left-side menu and delete plugins that you don't need. You can see all unused plugins in the "Inactive" tab.
es_ES: Ve a "Plugins" en el menú del lado izquierdo y elimina los plugins que no necesites. Puedes ver todos los plugins inactivos en la pestaña "Inactivo".

en: Go to %sImagify settings%s and set up the plugin following the instructions on the page.
es_ES: Ir a ajustes de ‪%s‬Imagify e instalar‪%s‬ el plugin siguiendo las instrucciones de la página.

en: Go to %sWP Admin > Updates%s and update all plugins for which a newer version is available.
es_ES: Diríjase a %sAdministrador de WP > Actualizaciones %s y actualice todos los plugins para los que exista una versión más actual.

en: Go to %sWP Admin > Updates%s and update all themes for which a newer version is available.
es_ES: Diríjase a %sAdministrador de WP > Actualizaciones%s y actualice todos los temas para los que exista una versión más actual.

en: Go to %sWordPress admin > Settings > Discussion%s and uncheck the boxes that say\x0a\x0a%s %sAttempt to notify any blogs linked to from the post%s\x0a%sAllow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new posts%s %s
es_ES: Diríjase a %sAdministrador de WordPress > Ajustes > Discusión%s y desactive las casillas de:
    
    %s %sIntentar notificar cualquier blog enlazado desde la entrada%s
    %sPermitir notificaciones de enlaces desde otros blogs (pingbacks y trackbacks) en nuevas entradas(%s %s

en: Go to 'Plugins' in the left-hand menu and delete any plugins that you don't need. You can see all unused plugins in the 'Inactive' tab.
es_ES: Ve a “Plugins” en el menú de la izquierda y elimina los plugins que ya no necesites. Puedes ver todos los plugins sin usar en la pestaña “Inactivos”.

en: Go to Control Panel at One.com
es_ES: Ir al Panel de control de one.com

en: Go to Guides & FAQ at One.com
es_ES: Ir a la sección Guías y FAQ de one.com

en: Go to Imagify
es_ES: Ir a Imagify

en: Go to Products & Orders
es_ES: Ir a productos y pedidos

en: Go to Staging section
es_ES: Vaya al apartado de Staging

en: Go to WP Admin
es_ES: Ir a WP Admin

en: Go to WP Rocket
es_ES: Ve a WP Rocket

en: Go to WP Rocket plugin
es_ES: Ir a WP Rocket

en: Go to WordPress admin > Settings > Discussion and uncheck the boxes that say
es_ES: Ve a WordPress admin > Configuración > Discusión y desmarca las casillas que dicen

en: Go to control panel
es_ES: Ir al panel de control

en: Go to login
es_ES: Ir a iniciar sesión

en: Go to one.com control panel
es_ES: Ir al panel de control de one.com

en: Go to your File Manager and open the file called " wp - config.php "
es_ES: Ve a tu Administrador de Archivos y abre el archivo llamado “wp-config.php”.

en: Go to your File Manager and open the file named “wp-config.php”.
es_ES: Ve a tu File Manager y abre el archivo llamado “wp-config.php”.

en: Good work! All your plugins are up to date.
es_ES: ¡Buen trabajo! Todos tus plugins están actualizados.

en: Got it
es_ES: Entendido

en: Got it!
es_ES: ¡Vamos!

en: Great! A spam protection plugin is active on this site.
es_ES: ¡Genial! Hay un plugin de protección contra spam activo en este sitio.

en: Great! File editing in WP admin is not allowed.
es_ES: ¡Genial! La edición de archivos en WP Admin no está permitida.

en: Great! XML-RPC is not active on your site.
es_ES: ¡Genial! XML-RPC no está activo en tu sitio.

en: Great! Your site has no inactive plugins.
es_ES: ¡Genial! Tu sitio no tiene plugins inactivos.

en: Great, all your plugins are updated.
es_ES: Genial, todos sus plugins están actualizados.

en: Grey
es_ES: Gris

en: H1 Font Style
es_ES: Estilo de fuente de H1

en: H1 Text Color
es_ES: Color del texto H1

en: H2 Font Style
es_ES: Estilo de fuente de H2

en: H2 Text Color
es_ES: Color del texto H2

en: H3 Font Style
es_ES: Estilo de fuente de H3

en: H3 Text Color
es_ES: Color del texto H3

en: H4 Font Style
es_ES: Estilo de fuente de H4

en: H4 Text Color
es_ES: Color del texto H4

en: H5 Font Style
es_ES: Estilo de fuente de H5

en: H5 Text Color
es_ES: Color del texto H5

en: H6 Font Style
es_ES: Estilo de fuente de H6

en: H6 Text Color
es_ES: Color del texto H6

en: Hackers often try to gain access to your WordPress administration with a Brute Force Attack, where robots try millions of different password and username combinations to try to log in. To make it more difficult to guess your login details, we recommend creating a unique username
es_ES: Los nombres de usuario comunes, como «admin», son fáciles de adivinar y eso es algo que los «hackers» pueden aprovechar. Utilizan «bots» que prueban millones de contraseñas para entrar a su sitio. El uso de un nombre de usuario más original hará que les resulte mucho más difícil lograrlo.

en: Have a question? We're here to help.
es_ES: ¿Tiene alguna pregunta? Estamos aquí para ayudarle.

en: Have their files stored on a subdirectory but are running from the root domain
es_ES: Tienen sus archivos almacenados en un subdirectorio, pero se ejecutan desde el dominio raíz

en: Head Scripts
es_ES: Guión principal

en: Header
es_ES: Encabezado

en: Header Height
es_ES: Altura del encabezado

en: Header Left Text
es_ES: Texto del encabezado a la izquierda

en: Header Menu Font Style
es_ES: Estilo de fuente del menú del encabezado

en: Header Right Text
es_ES: Texto del encabezado a la derecha

en: Header Subtitle
es_ES: Subtítulo del encabezado

en: Header Tagline
es_ES: Eslogan en el encabezado

en: Header area widget
es_ES: Widget en la zona del encabezado

en: Header banner
es_ES: Encabezado

en: Header scripts
es_ES: Scripts de encabezado

en: Heading
es_ES: Encabezado

en: Headings (borders)
es_ES: Encabezado (bordes)

en: Headings Colors
es_ES: Colores de los epígrafes

en: Headline
es_ES: Encabezado

en: Health Monitor lets you monitor the essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
es_ES: Health Monitor escanea su sitio web en busca de posibles problemas de seguridad y verifica el estado general del mismo.

en: Health Monitor scans your website for potential security issues and checks the overall state of your site
es_ES: El Monitor de Estado analiza su sitio web para detectar posibles problemas de seguridad y verificar que funcione correctamente.

en: Health Monitor scans your website for potential security issues and checks the overall state of your site.
es_ES: Health Monitor busca problemas de seguridad y analiza el estado general de su sitio web.

en: Health and Security
es_ES: Salud y seguridad

en: Health and Security Tools
es_ES: Herramientas de estado y seguridad

en: Healthy
es_ES: Saludable

en: Help
es_ES: Ayuda

en: Help Centre
es_ES: Centro de ayuda

en: Help centre article visits
es_ES: Visitas a artículos del centro de ayuda

en: Helpful tools for building and maintaining your site.
es_ES: Herramientas útiles para crear y mantener su sitio web.

en: Here are some possible reasons for this error:
es_ES: Estas son algunas posibles razones de este error:

en: Here you can add specific IP addresses that you want to whitelist.
es_ES: Aquí puede añadir direcciones IP concretas que quiera incluir en la lista blanca.

en: Here you can add the usernames which you want to whitelist. These usernames will be skipped from the spam protection checks.
es_ES: Aquí puedes añadir nombres de usuario adicionales que quieras poner en la lista blanca. Estos nombres de usuario se saltarán las comprobaciones de protección contra spam.

en: Here you find shortcuts to main features of our one.com plugin, such as performance and security tools.
es_ES: Aquí encontrarás accesos directos a las principales características de nuestro complemento de one.com, como las herramientas de rendimiento y seguridad.

en: Hi! This blog is being upgraded to WordPress at the moment. It will be back online in a few minutes.
es_ES: Hola: Se está realizando el traslado de este blog a WordPress. Volverá a estar disponible en unos minutos.

en: Hi,
es_ES: Hola,

en: Hide countdown timer
es_ES: Ocultar el temporizador de cuenta atrás

en: Hide error reporting
es_ES: Deshabilitar los informes de errores

en: Hide password
es_ES: Ocultar contraseña

en: High
es_ES: Alta

en: High vulnerability risk on your site, caused by several themes, plugins or core files.
es_ES: Alto riesgo de vulnerabilidad en su sitio web, causado por varios temas, complementos o archivos centrales.

en: High vulnerability risk, caused by %s.
es_ES: Alto riesgo de vulnerabilidad, causado por %s.

en: High vulnerability risk, caused by the plugin: %s.
es_ES: Alto riesgo de vulnerabilidad, causado por el complemento: %s.

en: High vulnerability risk, caused by the theme: %s.
es_ES: Alto riesgo de vulnerabilidad, causado por el tema: %s.

en: Highlighted Text
es_ES: Texto resaltado

en: History
es_ES: Historial

en: Home
es_ES: Inicio

en: Homepage Banner
es_ES: Presentación de diapositivas de la página de inicio

en: Homepage Banner - Text Color
es_ES: Banner de la página de inicio - color del texto

en: Homepage Icon
es_ES: Eslogan de la página de inicio

en: Homepage Slider
es_ES: Imagen de la página principal

en: Homepage banner items
es_ES: Imágenes de presentación de diapositivas

en: Host on our WordPress servers built for speed
es_ES: Alójese en nuestros servidores de WordPress diseñados para la velocidad

en: Hours
es_ES: Horas

en: Hover Background Color
es_ES: Color de fondo al pasar el ratón

en: Hover Text Color
es_ES: Color del texto al pasar el ratón

en: Hover color
es_ES: Color al pasar el ratón

en: Hover color (dropdown menu)
es_ES: Color al pasar el ratón por encima (menú desplegable)

en: Hover over the theme you want to delete and select “Theme Details”.
es_ES: Pase el cursor sobre el tema que desea eliminar y seleccione "Detalles del tema".

en: How can I improve the speed of my WordPress site
es_ES: ¿Cómo puedo mejorar la velocidad de mi sitio en WordPress?

en: How to build your WordPress website
es_ES: Cómo crear tu sitio web de WordPress

en: How to fix
es_ES: Cómo se arregla

en: How to optimise the WordPress database
es_ES: Cómo optimizar la base de datos de WordPress

en: How to use the Performance Cache plugin for WordPress
es_ES: ¿Cómo utilizar el «plugin» Performance Cache de WordPress?

en: I have read the %sTerms and Conditions%s and I agree to these
es_ES: He leído y acepto los %sTérminos y condiciones%s

en: IP
es_ES: Dirección IP

en: Icon
es_ES: Icono

en: Icon Alignment
es_ES: Alineación del icono

en: Icon Box
es_ES: Caja de iconos

en: Icon Color
es_ES: Color del icono

en: Icon Hover Color
es_ES: Color al pasar el ratón sobre el icono

en: Icon Size
es_ES: Tamaño del icono

en: If a plugin is not compatible with the last two major WordPress versions, we recommend deleting it and using an alternative plugin instead.
es_ES: Si un plugin no es compatible con las dos últimas versiones principales de WordPress, te recomendamos eliminarlo y utilizar otro plugin como alternativa.

en: If colors are not set, skin colors will be applied.
es_ES: Si no se definen los colores, se aplicarán los colores predefinidos.

en: If file editing is allowed, administrators can edit the code of themes and plugins directly in WP Admin. Editing the code in a wrong way can cause issues on your website, and if your website gets hacked while file editing is allowed, the hacker could access all your data. That's why we recommend disallowing this feature.
es_ES: Si la edición de archivos está permitida, los administradores pueden editar el código de los temas y plugins directamente en WP Admin. Editar el código de forma incorrecta puede causar problemas en tu sitio web, y si tu sitio es hackeado mientras se permite la edición de archivos, el hacker podría acceder a todos tus datos. Por eso te recomendamos desactivar esta función.

en: If in any case you want to rollback to a previous version of any of your plugins, please follow the steps in this guide: %sHow to rollback plugin to a previous version?%s
es_ES: Si quiere revertir a la versión anterior de cualquiera de sus plugins, siga los pasos de esta guía: %s¿Cómo revertir los plugins a una versión anterior?%s

en: If not selected, the first frame of video will be displayed. Poster image helps loading the page faster.
es_ES: La imagen del cartel hace que la página cargue más rápido. Si no está habilitado, se muestra el primer fotograma del video.

en: If selected, this will display a banner of post featured image in homepage.
es_ES: Muestre una presentación de diapositivas en la página de inicio de publicaciones con imágenes destacadas.

en: If selected, this will display a grid of posts in homepage.
es_ES: Muestre sus publicaciones en una cuadrícula en su página principal.

en: If this setting is enabled, your unsecure plugins will get auto-updated. This means that any custom code will be lost.
es_ES: Si esta configuración está activada, sus plugins se actualizarán automáticamente. Tenga en cuenta que cualquier código personalizado se perderá.

en: If turned On, the native colors of social icons will be used.
es_ES: Si está activado, se utilizarán los colores originales de los iconos de la red social.

en: If you made changes via File Manager you might want to manually clear your CDN.
es_ES: Si ha realizado cambios a través de File Manager, es posible que desee borrar manualmente su CDN.

en: If you need support, you've also come to the right place.
es_ES: Si necesitas ayuda, también has llegado al lugar adecuado.

en: If you prefer not to receive updates by email, please log in to
es_ES: Si no desea recibir actualizaciones por correo electrónico, inicie sesión en

en: If you still need debug mode, deactivate  error logging in this way:
es_ES: Si todavía necesitas el modo de depuración, desactiva el registro de errores de esta manera:

en: If you wish to preview themes before selecting them, please visit this page on desktop.
es_ES: Si quiere previsualizar antes de seleccionar uno, visite esta página en un ordenador de escritorio.

en: If you’re not using the Jetpack plugin or the WordPress mobile application, click the button below to deactivate XML-RPC.
es_ES: Si no estás utilizando el plugin Jetpack o la aplicación móvil de WordPress, haz clic en el botón de abajo para desactivar XML-RPC.

en: If you’re not using the Jetpack plugin or the WordPress mobile application, deactivate XML-RPC by pasting the following code snippet in your .htaccess file. Read more about how to find and edit this file in our %sguide%s.
es_ES: Si no estás utilizando el plugin Jetpack o la aplicación móvil de WordPress, desactiva XML-RPC pegando el siguiente fragmento de código en tu archivo .htaccess. Lee más sobre cómo encontrar y editar este archivo en nuestra %sguía%s.

en: Ignore for 24 hours
es_ES: Ignorar durante 24 horas

en: Ignore from future scans
es_ES: Ignorar en futuros escaneos

en: Ignore in future scans
es_ES: Ignorar en futuros escaneos

en: Ignored
es_ES: Ignorado

en: Ignored in future scans
es_ES: Ignorado en futuros escaneos

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image borders
es_ES: Bordes de imagen

en: Image overlay color
es_ES: Color superpuesto sobre la imagen

en: Image style
es_ES: Estilo de imagen

en: Imagify Settings
es_ES: Ajustes de Imagify

en: Imagify is not set up
es_ES: Imagify no está configurado

en: Imagify is now set up. The images you upload will be optimized.
es_ES: Imagify ya está configurado. Las imágenes que cargue se optimizarán.

en: Immediately apply 80% of best practices for web performance by completing the easy setup.
es_ES: Aplica de inmediato el 80 % de las prácticas recomendadas de rendimiento web completando la configuración rápida.

en: Import
es_ES: Importar

en: Import Demo Data
es_ES: Importar datos de demostración

en: Import Settings
es_ES: Importar configuración

en: Import demo data
es_ES: Importar datos de demostración

en: Important
es_ES: Importante

en: Importing, please wait!
es_ES: Importando. Espere...

en: Improve security of your WordPress site
es_ES: Incremente la seguridad de su sitio de WordPress

en: Improve the experience of your website with one.com plugins.
es_ES: Mejore la experiencia de su sitio web con los plugins de one.com.

en: Improve the loading time of your website to optimise your visitors’ experience.
es_ES: Mejora el tiempo de carga de tu sitio web para optimizar la experiencia de tus visitantes.

en: Improve your website performance with the best WordPress caching plugin out there.  Get it here and save 40% of the regular price.
es_ES: Mejora el rendimiento de tu sitio web con el mejor plugin de caché para WordPress. Consíguelo aquí y ahorra un 40 % sobre el precio habitual.

en: In File Manager, remove the existing error log from your WordPress site’s directory. It can be found in wp-content/debug.log. If you still need the information in it, copy it to a private location before deleting it from your public wp-content directory.
es_ES: En File Manager, elimina el registro de errores existente del directorio de tu sitio WordPress. Lo encontrarás en wp-content/debug.log. Si aún necesitas la información que contiene, cópiala en una ubicación privada antes de eliminarla de tu directorio público wp-content.

en: In header on all pages
es_ES: En la cabecera en todas las páginas

en: In this case, WordPress caught an error with one of your plugins, %s.
es_ES: En este caso, WordPress detectó un error con uno de sus plugins: %s.

en: In this case, WordPress caught an error with your theme, %s.
es_ES: En este caso, WordPress detectó un error con uno de sus temas: %s.

en: Inactive
es_ES: Inactivo

en: Inactive plugins are tempting targets for hackers . We recommend removing any plugins that you no longer need .
es_ES: Los plugins inactivos son objetivos tentadores para los hackers. Recomendamos eliminar cualquier plugin que ya no necesites.

en: Inactive plugins may contain vulnerabilities that hackers could exploit. We recommend deleting any plugins that you don’t need.
es_ES: Los plugins inactivos pueden contener vulnerabilidades que los hackers podrían aprovechar. Te recomendamos eliminar los plugins que ya no necesites.

en: Includes demo posts, pages, images and theme settings. No existing content will be deleted or changed.
es_ES: Incluye ajustes de demostración de publicaciones, páginas, imágenes y tema. No se eliminará ni modificará ningún contenido existente.

en: Increase your authentication security
es_ES: Aumente la seguridad de su autenticación

en: Information Blocks
es_ES: Bloques de información

en: Install
es_ES: Instalar

en: Install & activate the Imagify plugin, go to Imagify settings, and set up the plugin following the instructions on the page.
es_ES: Instale y activa el "plugin" Imagify: vaya a ajustes de Imagify y configure el "plugin" de acuerdo con las instrucciones de la página.

en: Install Imagify
es_ES: Instalar Imagify

en: Install a plugin, for example, <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/stop-user-enumeration/">Stop User Enumeration</a>, and use that to disable User Enumeration.
es_ES: Instale un complemento como %sStop User Enumeration%s para deshabilitar la enumeración de usuarios.

en: Install a plugin, such as Login Lockdown to block users after multiple failed login attempts.
es_ES: Instala un plugin, como Login Lockdown, para bloquear a los usuarios después de múltiples intentos fallidos de inicio de sesión.

en: Install a spam protection plugin
es_ES: Instale un complemento de protección contra el «spam»

en: Install and activate a spam protection plugin - go to <a target="_blank" href="
es_ES: Instale y active el complemento de protección contra correo no deseado Spam Protection de one.com.

en: Install and activate a spam protection plugin. See the options in our %srecommended%s plugins section.
es_ES: Instala y activa un plugin de protección contra spam. Mira las opciones en nuestra sección de %splugins recomendados%s.

en: Install and activate one.com spam protection plugin.
es_ES: Instale y active el plugin Spam Protection de one.com.

en: Install and activate the one.com Spam Protection plugin.
es_ES: Instala y activa el plugin de protección contra spam de one.com.

en: Install now
es_ES: Instalar ahora

en: Install one.com plugin
es_ES: Instalar complemento

en: Install the plugin
es_ES: Instala el plugin

en: Install theme
es_ES: Instalar tema

en: Installed
es_ES: Instalado

en: Installed plugins
es_ES: Plugins instalados

en: Installed plugins and themes
es_ES: Plugins y temas instalados

en: Installed themes
es_ES: Temas instalados

en: Installing
es_ES: Instalando

en: Installing %s% theme
es_ES: Instalando el tema %s%

en: Installing Under construction plugin
es_ES: Deshabilitar la página en construcción y mostrar su sitio web

en: Installing WordPress
es_ES: Instalación de WordPress

en: Installing plugin
es_ES: Instalando plugin

en: Installing theme
es_ES: Instalando el tema

en: Instantly improve your website’s loading speed and Core Web Vitals scores.
es_ES: Mejora al instante la velocidad de carga de tu sitio web y las puntuaciones de Core Web Vitals.

en: Instructor Description
es_ES: Descripción del instructor

en: Instructors
es_ES: Instructor

en: Internal Banner - Background
es_ES: Banner interno - Fondo

en: Internal Banner - Text Color
es_ES: Banner interno - Color del texto

en: Internal Banner Font Style
es_ES: Estilo de fuente del banner interno

en: Internal Banner Height
es_ES: Altura interna del banner

en: Internal Banners
es_ES: Banners internos

en: Invalid answer, please try again.
es_ES: La respuesta no es correcta, por favor intente de nuevo.

en: Invalid captcha value
es_ES: Valor del CAPTCHA no válido

en: Invalid security token, please reload the page and try again.
es_ES: Se ha producido un error. Vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo.

en: Issue
es_ES: Problema

en: It can take a couple of minutes for the copy to finish, so please do not close or navigate away from this page.
es_ES: La copia puede tardar un par de minutos, así que no cierre esta página ni navegue a otra hasta que se haya completado el proceso.

en: It can take a couple of minutes for the import to finish, so please click the Import button only once.
es_ES: La importación puede tardar un par de minutos, pero solo debe hacer clic en el botón Importar una vez.

en: It is crucial to set correct file permissions to each file and directory in your WordPress setup. Incorrect file permission can introduce security vulnerabilities and make your site and easy target for hackers.
es_ES: Con los permisos de archivos y carpetas, usted define quién puede hacer qué en su sitio. Los permisos demasiado estrictos provocan errores en el acceso y la ejecución de los archivos; si son demasiado flexibles, los piratas informáticos pueden explotarlos.

en: It is not possible to reverse this process.
es_ES: No es posible revertir este proceso.

en: It is recommended to use default settings of plugin in case you are seeing spams not getting blocked effectively.
es_ES: Si cree que la herramienta no bloquea bien el «spam», le aconsejamos usar la configuración predeterminada.

en: It looks like your staging site is broken due to missing database tables and/or directories. You can fix this by rebuilding or deleting your staging site.
es_ES: Parece que tu sitio de pruebas está dañado debido a que faltan tablas de la base de datos o directorios. Puedes solucionarlo reconstruyendo o eliminando tu sitio de pruebas.

en: It seems that %s is already purged. There is no resource in the cache to purge.
es_ES: Al parecer, %s ya ha sido depurado. No quedan recursos por depurar en la memoria caché.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
es_ES: Parece que no podemos encontrar lo que está buscando. Quizás realizar una búsqueda pueda ayudar.

en: Items
es_ES: Artículos

en: It’s included in your current plan — for free!
es_ES: Incluido en su plan, ¡gratis!

en: I’m gonna do great things!
es_ES: ¡Voy a hacer grandes cosas!

en: Just like WordPress core and plugins, themes need to be updated regularly. Outdated themes can become incompatible with the newest WordPress version and vulnerable to hackers. We recommend  recommend keeping your themes up to date and uninstalling any themes that you don’t need.
es_ES: Al igual que el núcleo de WordPress y los plugins, los temas deben actualizarse con regularidad. Los temas desactualizados pueden volverse incompatibles con la versión más reciente de WordPress y ser vulnerables a los hackers. Te recomendamos mantener tus temas actualizados y desinstalar los que ya no necesites.

en: Keep your WordPress site running smoothly. We review your plugins and list those we don’t recommend using.
es_ES: Mantenga su sitio WordPress funcionando sin problemas. Revisamos sus plugins y enumeramos los que no recomendamos usar.

en: Keep your site free from unwanted comments, fake registrations, and spambots. Including customisable protection settings, detailed spam logs, and more.
es_ES: Mantén tu sitio libre de comentarios no deseados, registros falsos y spambots. Incluye ajustes de protección personalizables, registros de spam detallados y más.

en: Keep your site secure.
es_ES: Mantén tu sitio seguro.

en: Keep your website private while editing. Maintenance Mode lets visitors know it's under construction. With the Pro version, you get more customisation options.
es_ES: Mantén tu sitio web privado mientras editas. Maintenance Mode informa a los visitantes de que está en construcción. Con la versión Pro, obtienes más opciones de personalización.

en: Key benefits
es_ES: Principales ventajas

en: Key features
es_ES: Características clave

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Landscape
es_ES: Apaisada

en: Last 24 hours
es_ES: Últimas 24 horas

en: Last month
es_ES: Mes pasado

en: Last scan
es_ES: Último escaneo

en: Last week
es_ES: Semana pasada

en: Layout
es_ES: Disposición

en: Learn more
es_ES: Más información

en: Learn more about Performance Cache in our guide.
es_ES: Más información sobre Performance Cache.

en: Learn more about debugging in WordPress.
es_ES: Más información sobre Premium

en: Learn more about the online shop from the guides and FAQs on our website.
es_ES: Consulte las guías y la sección de preguntas frecuentes en nuestro sitio web para informarse acerca de la tienda online.

en: Learn more in our guide.
es_ES: Más información en nuestra guía.

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Left Sidebar
es_ES: Barra lateral izquierda

en: Lesson
es_ES: Lección

en: Lesson Description
es_ES: Descripción de la lección

en: Let customer support check and fix this.
es_ES: Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para que lo solucionen.

en: Let us monitor your site 24/7 and keep it safe and secure. Including emergency fixes and monthly reports.
es_ES: Permítenos supervisar tu sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y mantenerlo seguro y protegido. Incluye reparaciones de emergencia e informes mensuales.

en: Limit failed login attempts
es_ES: Limitar los intentos de inicio de sesión fallidos

en: Limit failed logins
es_ES: Límite de intentos fallidos de inicio de sesión

en: Line Height
es_ES: Alto de línea

en: Link
es_ES: Enlace

en: Link Color
es_ES: Color de los enlaces

en: Link Text
es_ES: Texto del enlace

en: Link URL
es_ES: URL del enlace

en: Link text
es_ES: Texto del enlace

en: Links
es_ES: Enlaces

en: Load more themes
es_ES: Mostrar más temas

en: Log
es_ES: Registro

en: Log Out
es_ES: Salir

en: Log in
es_ES: Iniciar sesión

en: Log in to staging
es_ES: Iniciar sesión en página de prueba

en: Login form protected with reCaptcha
es_ES: El formulario de acceso está protegido con reCAPTCHA.

en: Logo
es_ES: Logotipo

en: Logo & Description
es_ES: Logotipo y descripción

en: Logo Font Style
es_ES: Estilo de fuente del logotipo

en: Logo Height
es_ES: Alto de línea

en: Logo Text
es_ES: Texto del logo

en: Logo Text Color
es_ES: Color del texto del logotipo

en: Logout duration
es_ES: El tiempo de cierre de sesión no se ha podido cambiar

en: Logout time changed to %s hours
es_ES: Cambiar el tiempo de cierre de sesión a %s horas

en: Logs of blocked spam attempts
es_ES: Registros de intentos de correo no deseado bloqueados

en: Look after the health, security and performance of your website, and customise it with recommended themes and plugins.
es_ES: Supervise el estado, la seguridad y el rendimiento de su sitio web y personalícelo con los temas y plugins recomendados.

en: Low
es_ES: Baja

en: Maintenance Mode is %sON%s
es_ES: Maintenance Mode está %sACTIVADO%s

en: Maintenance Mode is OFF
es_ES: Maintenance Mode está DESACTIVADO

en: Maintenance mode
es_ES: Modo de mantenimiento

en: Make email delivery easy for WordPress. Connect with SMTP, Gmail, Outlook, SendGrid, Mailgun, Zoho, SES, and more.
es_ES: Facilita la entrega de correos electrónicos para WordPress. Conéctate con SMTP, Gmail, Outlook, SendGrid, Mailgun, Zoho, SES y más.

en: Make sure your website loads fast.
es_ES: Asegúrate de que tu sitio web se cargue rápido.

en: Make your WordPress more powerful
es_ES: Dele más potencia a su WordPress

en: Make your WordPress website faster - quickly and easily
es_ES: Haz que tu sitio web de WordPress sea más rápido, de forma fácil y rápida

en: Make your website even more powerful with %sManaged WordPress%s
es_ES: Haga que su web sea aún más potente con %sManaged WP%s

en: Make your website faster with Performance Cache Pro by saving a cached copy of it. With the Pro version, you get more optimization.
es_ES: Haga que su sitio web sea más rápido guardando una copia de la caché con la versión Pro de Performance Cache. Con la versión Pro puede acceder a más herramientas de optimización.

en: Make your website private when editing it. Maintenance Mode tells the visitors that your website is under construction.
es_ES: Haga que su sitio sea privado mientras lo edita. Maintenance Mode les mostrará a los visitantes que el sitio está en construcción.

en: Make your website private when editing it. Maintenance Mode tells the visitors that your website is under construction. With the Pro version, you get more customization options.
es_ES: Haz tu sitio web privado mientras lo editas. El Modo de Mantenimiento informa a los visitantes que tu sitio web está en construcción. Con la versión Pro, obtienes más opciones de personalización.

en: Manage Footer Widgets
es_ES: Gestionar los widgets del pie de página

en: Manage Header Menu
es_ES: Gestionar el menú del encabezado

en: Manage Logo Text
es_ES: Gestionar el texto del logotipo

en: Manage Site Title
es_ES: Gestionar el título del sitio

en: Manage Slider
es_ES: Editar la imagen

en: Manage Social Icons
es_ES: Gestionar iconos de redes sociales

en: Manage inactive plugins
es_ES: Gestionar plugins inactivos

en: Manage your themes
es_ES: Gestiona tus temas

en: Managed WordPress
es_ES: Managed WP (anteriormente WP Administrado)

en: Managed WordPress includes other great features like Update Manager and priority support so you can skip the line when you need our help.
es_ES: Managed WP incluye otras grandes características como el Administrador de Actualizaciones y soporte prioritario para que puedas saltarte la fila cuando necesites nuestra ayuda.

en: Managed WordPress includes other great features such as Vulnerability Monitor and Upgrade Manager
es_ES: Managed WP incluye otras grandes funciones como Vulnerability Monitor y Update Manager

en: Managed WordPress is being phased in. Please check the one.com Control Panel if you are eligible for this offer.
es_ES: Managed WP se está implementando de forma gradual para todos los clientes de one.com. Consulte el panel de control de one.com para saber si ya está disponible para usted.

en: Map Embed Code
es_ES: Código para incrustar en el mapa

en: Map Section
es_ES: Sección del mapa

en: Mark comments having BBCodes as spam
es_ES: Marcar como «spam» los comentarios con BBCode

en: Maximum no of failed login attempts
es_ES: Bloquear después de esta cantidad de intentos fallidos

en: Media
es_ES: Agregar medios

en: Medium
es_ES: Media

en: Menu
es_ES: Menú

en: Menu Background Color
es_ES: Color de fondo del menú

en: Menu Font Style
es_ES: Estilo de fuente del menú

en: Menu Item Background Color
es_ES: Color de fondo del elemento del menú

en: Menu Item Color
es_ES: Color del elemento del menú

en: Message
es_ES: Mensaje

en: Message is too large, please shorten it.
es_ES: El mensaje es demasiado largo. Acórtelo.

en: Message text is empty or too short.
es_ES: El texto del mensaje está vacío o es demasiado corto.

en: Middle
es_ES: Centro

en: Minimum %1$d post with featured image is required to use homepage banner.
es_ES: Para mostrar la presentación de diapositivas de la página de inicio, necesita al menos %1$d publicación con una imagen destacada.

en: Minutes
es_ES: Minutos

en: Missed our plugin and WordPress introduction?
es_ES: ¿Te has perdido nuestra introducción de complementos y WordPress?

en: Missed plugin introduction?
es_ES: ¿Se ha perdido la presentación del plugin?

en: Missing Attachment
es_ES: Falta archivo adjunto

en: Mobile
es_ES: Móvil

en: Mode
es_ES: Modo

en: Modify the file security settings in your uploads directory
es_ES: Seleccione que tipos de archivo estarán bloqueados para su ejecución en su directorio de elementos cargados

en: Monitor essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
es_ES: Supervisa los puntos de control esenciales de seguridad y rendimiento y repáralos si es necesario.

en: Monitor essential security and performance checkpoints, and fix them if needed. With the Pro version, you get the quick fix, ignore, and more functionalities.
es_ES: Monitorice cuestiones esenciales de rendimiento y seguridad y corríjalas de ser necesario.

en: Monitor the essential security and performance checkpoints and fix them if needed.
es_ES: Supervise los puntos de control de seguridad y rendimiento esenciales y corrija lo que sea necesario.

en: Month
es_ES: Mes

en: More details
es_ES: Más información

en: More insights
es_ES: Más información

en: Multiple Vulnerabilities
es_ES: Múltiples vulnerabilidades

en: Music & Art
es_ES: Música y Arte

en: My Amazing WordPress Website
es_ES: Un sitio de WordPress

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name is empty or too short.
es_ES: El nombre está vacío o es demasiado corto.

en: Name is too large.
es_ES: El nombre es demasiado largo.

en: Need help?
es_ES: ¿Necesita ayuda?

en: Need help? Upgrade to one.com Managed WordPress for free and get specialised WordPress Support.
es_ES: ¿Necesita ayuda? Actualice a Managed WP de one.com de forma gratuita y consiga asistencia especializada para WordPress.

en: New
es_ES: Novedades

en: New Collections
es_ES: Nuevas colecciones

en: New Lesson
es_ES: Nueva lección

en: New Recipe
es_ES: Nueva receta

en: New Recipe Type
es_ES: Nuevo tipo de receta

en: New Service
es_ES: Nuevo Servicio

en: New Slide
es_ES: Nueva imagen

en: New Testimonial
es_ES: Nuevo Testimonio

en: New Tutorial
es_ES: Nuevo tutorial

en: New Tutorials Type
es_ES: Nuevos tipos de tutoriales

en: New WP Admin username
es_ES: Nuevo nombre de usuario de WP Admin

en: Newsletter
es_ES: Boletín de noticias

en: Newsletter Settings
es_ES: Configuración del Boletín de noticias

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Next step
es_ES: Siguiente paso

en: No Sidebar
es_ES: Sin barra lateral

en: No Slides found
es_ES: No se ha encontrado ninguna imagen

en: No Slides found in the Trash
es_ES: No hay imágenes en la papelera

en: No action
es_ES: No hacer nada

en: No active error pages found
es_ES: No themes found

en: No discouraged plugins found on your site.
es_ES: No se han encontrado plugins no recomendados en su sitio web.

en: No entries found!
es_ES: ¡No se han encontrado entradas!

en: No existing data will be deleted or modified, this includes posts, pages, categories, images, custom post types or any other data.
es_ES: No se eliminarán ni modificarán datos existentes; esto incluye entradas, páginas, categorías, imágenes, tipos de entradas personalizadas o cualquier otro dato.

en: No item resolved yet
es_ES: Todavía no se ha resuelto ningún elemento

en: No items to do!
es_ES: ¡No hay elementos por hacer!

en: No items to show
es_ES: No hay elementos para mostrar

en: No limit for failed logins.
es_ES: No hay límite de intentos fallidos de inicio de sesión

en: No logs found!
es_ES: No se han encontrado registros.

en: No old .zip files (backups) detected.
es_ES: No se han detectado archivos .zip (copias de seguridad) antiguos.

en: No old or obsolete backups
es_ES: No se han detectado archivos (copias de seguridad) .zip.

en: No scan available
es_ES: No hay escaneado disponible

en: No spam Detected
es_ES: No se ha detectado «spam»

en: No staging site yet
es_ES: Aún no hay ningún sitio de pruebas

en: Not available
es_ES: No disponible

en: Not right now
es_ES: No en este momento

en: Not supported on Multisite
es_ES: No es compatible con Multisitio

en: Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment.
es_ES: Tenga en cuenta que las vulnerabilidades pueden existir tanto en su sitio web publicado como en el entorno de la página de prueba.

en: Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment. Please, do a manual update if you don't have automatic updates enabled in both locations.
es_ES: Tenga en cuenta que las vulnerabilidades pueden existir en su página web en directo y en el entorno Staging. Por favor, haga una actualización manual si no tiene actualizaciones automáticas habilitadas en ambas ubicaciones.

en: Note:
es_ES: Nota:

en: Note: You can override this setting on a specific page.
es_ES: “Nota: puede anular esta configuración en publicaciones concretas."

en: Note: You can override this setting on a specific post.
es_ES: Nota: puede anular esta configuración en publicaciones concretas.

en: Nothing found in Trash
es_ES: No se ha encontrado nada en la Papelera

en: Notification preferences
es_ES: Preferencias de notificación

en: Notify administrators
es_ES: Correo del administrador

en: Notify others via email
es_ES: Notifica a otros por correo electrónico

en: Number of: posts, pages, media, products, comments and users
es_ES: Número de: publicaciones, páginas, medios, productos, comentarios y usuarios

en: OK
es_ES: Ok

en: Office Hours
es_ES: Horario de oficina

en: Offset Left
es_ES: Desplazamiento izquierda

en: Offset Top
es_ES: Interior arriba

en: On finding maximum number of failed login attempts in a fixed time duration from an IP address, the login form is temporarily blocked for that IP for duration as specified below.
es_ES: Si un usuario intenta acceder varias veces desde la misma dirección IP, el formulario se bloqueará temporalmente. A continuación puede indicar la cantidad máxima permitida de intentos fallidos y la duración del bloqueo.

en: Once the first item will be marked to be ignored in future scans, it will appear here.
es_ES: Una vez que el primer elemento se marque para ser ignorado en futuros escaneos, aparecerá aquí.

en: Once the first vulnerability on your site has been resolved, it will show up here.
es_ES: Una vez que se haya resuelto la primera vulnerabilidad en su sitio, aparecerá aquí.

en: Once you resolve the first item from the “To do” column, it will appear here.
es_ES: Una vez que resuelvas el primer elemento de la columna "Por hacer", aparecerá aquí.

en: One Reply to &ldquo;%s&rdquo;
es_ES: Una respuesta a &ldquo;%s&rdquo;

en: One column with left sidebar
es_ES: Una columna con barra lateral izquierda

en: One column with right sidebar
es_ES: Una columna con barra lateral derecha

en: One column without sidebar
es_ES: Una columna sin barra lateral

en: One of the more common methods for bots and hackers to gain access to your website is to find out login usernames and brute force the login area with tons of dummy passwords. The hope is that one the username and password combos will match, and voilà - they have access (you'd be surprised how common weak passwords are!).
es_ES: Un método común para que los bots y los hackers obtengan acceso a su sitio web es averiguar primero los nombres de usuario de inicio de sesión y, luego, probar millones de contraseñas para intentar una intrusión.

en: One or more installed plugins are not compatible with the last two major WordPress versions.
es_ES: Uno o más plugins instalados no son compatibles con las dos últimas versiones principales de WordPress.

en: One or more of your plugins are outdated. Outdated plugins make your site vulnerable to security attacks. %sUpdate your Plugins to the newest version%s
es_ES: Actualice los complementos a la última versión. Le recomendamos eliminar todos los complementos que no tenga pensado usar. Consulte esta guía para obtener más información: %s¿Cómo actualizo un CMS como WordPress?%s

en: One.com
es_ES: one.com

en: One.com Control Panel
es_ES: Panel de control de one.com

en: One.com Guides & FAQ
es_ES: Guías y preguntas frecuentes de one.com

en: One.com plugins
es_ES: Plugins de one.com

en: Online Shop
es_ES: Tienda online

en: Online shop Settings
es_ES: Configuración de la tienda online

en: Only one staging version can be created for each website. When you rebuild a staging website, any existing staging site will be replaced with a new snapshot of your live website.
es_ES: Puede crear solo una versión Staging (de prueba) para cada sitio web. Al reconstruir el sitio de Staging, todo el entorno de prueba se reemplazará con la versión actualizada del sitio real.

en: Oops, something went wrong
es_ES: Vaya, algo ha salido mal.

en: Open
es_ES: Abierto

en: Open in new window?
es_ES: ¿Abrir en una ventana nueva?

en: Opt out
es_ES: Rechazar

en: Optimise Google Fonts files
es_ES: Optimiza los archivos de Google Fonts

en: Optimise database and emojis
es_ES: Optimiza la base de datos y los emojis

en: Optimize images in one click: get lighter images without losing quality, convert WebP and speed up your website!
es_ES: Optimiza imágenes en un clic: ¡Obtén imágenes más ligeras sin perder calidad, convierte a WebP y acelera tu sitio web!

en: Optimize options table
es_ES: Optimizar la tabla de opciones

en: Optimize uploaded images
es_ES: Optimizar imágenes subidas

en: OptionTree is installed as a plugin and also embedded in your current theme. Please deactivate the plugin to load the theme dependent version of OptionTree, and remove this warning.
es_ES: OptionTree se ha instalado como plugin y se ha integrado en su tema actual. Desactive el plugin para subir la versión dependiente del tema de OptionTree y elimine esta advertencia.

en: Options table is optimized
es_ES: La tabla de options tiene que ser optimizada

en: Order details (borders)
es_ES: Datos del pedido (bordes)

en: Other Vulnerability Type
es_ES: Otro tipo de vulnerabilidad

en: Others
es_ES: Otros ajustes

en: Otherwise you might end up mixing the demo data with the existing content on your website.
es_ES: De otro modo acabaría mezclando contenido ya existente en la web con el de muestra.

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress fixed a potential security risk in your WordPress installation on %s by updating the below mentioned.
es_ES: Vulnerability Monitor para WordPress ha reparado un potencial riesgo de seguridad en su instalación de WordPress en %s. Puede ver lo que ha sido reparado en el siguiente resumen.

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress found a potential security risk in your WordPress installation on
es_ES: Nuestro Vulnerability Monitor (monitor de vulnerabilidad) para WordPress ha encontrado un potencial riesgo de seguridad en su instalación de WordPress en

en: Our Vulnerability Monitor for WordPress found a potential security risk in your WordPress installation on %s, but was not able to automatically update the vulnerable plugin/theme to the latest version. This likely means the plugin/theme is outdated and no longer actively maintained by the developers.
es_ES: Nuestro Vulnerability Monitor no pudo actualizar automáticamente todos los complementos y temas en %s a la última versión. Una razón probable podría ser que el equipo de desarrollo ya no mantiene el complemento y este se ha quedado obsoleto.

en: Our chat support is open 24/7
es_ES: Nuestro servicio de atención al cliente vía chat le atenderá permanentemente.

en: Our easy to use cookie consent plugin can assist in your GDPR, CCPA, and ePrivacy Directive compliance efforts.
es_ES: Nuestro plugin de consentimiento de cookies fácil de usar puede ayudarte en tus esfuerzos de cumplimiento del GDPR, la CCPA y la Directiva de privacidad electrónica.

en: Our recommendations to optimise your site’s security and performance.
es_ES: Nuestras recomendaciones para optimizar la seguridad y el rendimiento de tu sitio.

en: Outdated WordPress core make your site vulnerable to security attacks. You should consider updating to the latest version.
es_ES: Los archivos core obsoletos hacen que su sitio sea vulnerable a los ataques a la seguridad. Le recomendamos que actualice los archivos core de WordPress a la última versión.

en: Outdated plugins make your site vulnerable to security attacks. You should also delete plugins you do not use.
es_ES: Los plugins obsoletos hacen que su sitio sea vulnerable a los ataques de seguridad. Le recomendamos que desinstale los plugins que no necesite.

en: Outdated themes make your site vulnerable to security attacks. You should also delete themes you do not use.
es_ES: Los temas obsoletos hacen que su sitio sea vulnerable a los ataques de seguridad. Le recomendamos desinstalar los temas que no necesite.

en: Overwrite the files and database of your current staging website with the files and database of your live website.
es_ES: Sobrescribe los archivos y la base de datos de tu sitio web de pruebas actual con los archivos y la base de datos de tu sitio web principal.

en: PHP is the software that powers WordPress. It interprets the WordPress code and generates web pages people view. Naturally, PHP comes in different versions and is regularly updated. As newer versions are released, WordPress drops support for older PHP versions in favour of newer, faster versions with fewer bugs.
es_ES: PHP es el lenguaje de programación que ejecuta todos los sitios de WordPress. PHP se desarrolla y mejora constantemente, lo que hace que su sitio web funcione de forma más rápida y segura. Una vez al año se lanza una nueva versión, cada una de las cuales tiene un ciclo de vida medio de tres años. Al final del ciclo, se encuentran disponibles versiones mejores y más nuevas, y se retira una versión de PHP. Las correcciones de seguridad dejan de aplicarse a las versiones retiradas, lo que las hace más vulnerables a los hackers y al malware. Es por eso que, en one.com, adoptamos rápidamente las nuevas versiones de PHP y detenemos la asistencia cada vez que una de ellas llega al "final de su vida útil".

en: PHP version
es_ES: No está utilizando la versión de PHP recomendada

en: PHP version update
es_ES: No está utilizando la versión de PHP recomendada

en: Page Section
es_ES: Sección de la página

en: Page Sections
es_ES: Secciones de la página

en: Page Subtitle
es_ES: Subtítulo de la página

en: Page Title
es_ES: Título de la página

en: Page and browser caching
es_ES: Caché de página y de navegador

en: Pages
es_ES: Páginas:

en: Pages > Home > Banner
es_ES: Páginas > Inicio > Banner

en: Parent Recipe Type
es_ES: Tipo de receta principal

en: Parent Recipe Type:
es_ES: Tipo de receta principal:

en: Parent Tutorials Type
es_ES: Tipos de tutoriales troncales

en: Parent Tutorials Type:
es_ES: Tipos de tutoriales troncales:

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Password strength
es_ES: Seguridad de la contraseña

en: Paste in your analytics or custom scripts in footer
es_ES: Pegar los scripts que deben colocarse en el pie de página, como Google Analytics.

en: Paste in your universal or classic google analytics code in header
es_ES: Pegar los scripts que deben colocarse en el encabezamiento, como Google Analytics.

en: Performance
es_ES: Rendimiento

en: Performance Cache requires you to use custom permalinks. Please go to the <a href="options-permalink.php">Permalinks Options Page</a> to configure them.
es_ES: Performance Cache requiere el uso de permalinks personalizados. Acceda a <a href=“options-permalink.php”>Configurar permalinks</a> para configurarlos.

en: Performance Cache&nbsp;
es_ES: Performance Cache

en: Performance Tools
es_ES: Herramientas de rendimiento

en: Performance cache enabled.
es_ES: Performance Cache está habilitado

en: Performance cache is enabled
es_ES: Performance Cache está habilitado

en: Performance cache is not enabled
es_ES: Performance Cache no está habilitado

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Phone is empty or too short.
es_ES: El nombre está vacío o es demasiado corto.

en: Pingback is enabled.
es_ES: El pingback está habilitado

en: Pingbacks and trackbacks were meant to notify sites of backlinks, which means when content on their site is being linked to from another site. However, they are nowadays mostly used for spam. Turning them off reduces spam without affecting SEO.
es_ES: Los pingbacks y trackbacks estaban destinados a notificar a los sitios sobre backlinks, es decir, cuando el contenido de tu sitio está siendo enlazado desde otro sitio. Sin embargo, hoy en día se utilizan principalmente para spam. Desactivarlos reduce el spam sin afectar al SEO.

en: Pingbacks are active on your site.
es_ES: Los pingbacks están activos en tu sitio.

en: Pingbacks are disabled.
es_ES: Los pingbacks están deshabilitados

en: Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments
es_ES: Los «pingbacks» y «trackbacks» notifican a los sitios web cuando el contenido de su sitio se está enlazando desde otro sitio, colocando un enlace en el apartado de comentarios. La idea es aumentar el tráfico a su sitio y conectar el contenido relacionado. Por desgracia, hoy en día, estas tecnologías se utilizan sobre todo para enviar «spam». Por eso recomendamos desactivarlos.

en: Please contact our chat support, so we can check what is wrong and fix it.
es_ES: %sUtilice nuestro chat de asistencia%s para que podamos identificar y solucionar el problema.

en: Please copy and paste the Embed Code or Shortcode of the custom form (if any). This will replace the default form.
es_ES: Copie y pegue el Código corto o Código para incrustar del formulario personalizado (si lo hay). Esto sustituirá al formulario que aparece por defecto.

en: Please enter a number between 2 and 100.
es_ES: Introduzca un número entre 2 y 100.

en: Please enter a valid username
es_ES: Introduzca su correo electrónico.

en: Please enter your email.
es_ES: Introduzca su correo electrónico.

en: Please install your preferred plugin such as <a target="_blank" href="https://wordpress.org/plugins/login-lockdown/">Login Lockdown</a> and limit the failed login attempts.
es_ES: Instale un complemento como %sLogin Lockdown%s para bloquear a los usuarios después de varios intentos fallidos de inicio de sesión.

en: Please note
es_ES: Nótese

en: Please note:
es_ES: Nota:

en: Please note: Plugins that are URL-sensitive may not work as expected on the staging site.
es_ES: Ten en cuenta que los complementos sensibles a la URL pueden no funcionar como se espera en el sitio de pruebas.

en: Please select services to be diplayed.
es_ES: Seleccione los cursos que se mostrarán.

en: Please select the courses to be diplayed.
es_ES: Seleccione los cursos que se mostrarán.

en: Please select the items to be displayed.
es_ES: Seleccione los elementos a mostrar.

en: Please select the services to be diplayed.
es_ES: Seleccione los cursos que se mostrarán.

en: Please select the services to be displayed.
es_ES: Seleccione los cursos que se mostrarán.

en: Please select the therapies to be diplayed.
es_ES: Seleccione los cursos que se mostrarán.

en: Please use manual edit mode only if you know what you are doing.
es_ES: Utilice el modo manual solo cuando esté familiarizado con la configuración .htaccess.

en: Please wait, while we are copying staging into live.
es_ES: Espere mientras copiamos el sitio de Staging en el real.

en: Please wait, while we are copying your live site to the staging site.
es_ES: Espere mientras copiamos el sitio real en el de Staging.

en: Please wait, while we are deleting staging site.
es_ES: Espere mientras eliminamos el sitio de Staging.

en: Please wait, while we are updating staging site.
es_ES: Espere mientras actualizamos el sitio de Staging.

en: Please wait...
es_ES: Espere...

en: Please, do a manual update to fix the vulnerabilities.
es_ES: Por favor, realice una actualización manual para solucionar las vulnerabilidades.

en: Please, enter your site key.
es_ES: Introduzca su correo electrónico.

en: Plugin activated.
es_ES: Plugin activado.

en: Plugin deactivated.
es_ES: Plugin desactivado.

en: Plugin install failed.
es_ES: Plugin instalado correctamente

en: Plugin installed successfully
es_ES: Plugin instalado correctamente

en: Plugin installed successfully.
es_ES: Plugin instalado correctamente

en: Plugin installed.
es_ES: Plugin instalado.

en: Plugins (that are not maintained anymore) pose security as well as stability threats.<br/>If a plugin is not tested with last 2 major version of WordPress, it is advisable to use alternatives.
es_ES: Si un complemento no se ha probado para funcionar con las dos últimas versiones principales de WordPress, le recomendamos que utilice un complemento alternativo.

en: Plugins are managed from the Plugins section in WP Admin. %sGo to Plugins%s and update plugins
es_ES: Los plugins se gestionan en WP Admin. %sVaya a plugins%s para actualizarlos.

en: Plugins that are URL sensitive may not work as expected on the staging site.
es_ES: Puede que los plugins que distinguen URL no funcionen bien en el sitio de Staging.

en: Plugins that are not updated to latest version make your site vulnerable to security attacks. You should also delete plugins that are not in use.
es_ES: Los plugins que no están actualizados a la última versión hacen que su sitio sea vulnerable a los ataques. Le recomendamos que elimine los plugins que no tenga previsto usar.

en: Plugins that are not updated to the latest version can make your site vulnerable to attacks. We recommend keeping your plugins up to date and  removing any plugins that you don’t use.
es_ES: Los plugins que no están actualizados a la última versión pueden hacer que tu sitio sea vulnerable a ataques. Te recomendamos mantener tus plugins actualizados y eliminar los que ya no utilices.

en: Plugins that bring the one.com experience and services to WordPress.
es_ES: Plugins que aportan la experiencia y servicios de one.com a WordPress.

en: Plugins to maintain, secure, and optimise your website.
es_ES: Plugins para mantener, proteger y optimizar su sitio web.

en: Portfolio & CV
es_ES: Portafolio y CV

en: Portrait
es_ES: Vertical

en: Posted by %s
es_ES: Publicado por %s

en: Posts, pages, images, widgets, menus and other theme settings will get imported.
es_ES: Se importarán entradas, páginas, imágenes, widgets, menús y otras configuraciones de tema.

en: Powered by %sPatchstack%s
es_ES: Desarrollado por %sPatchstack%s

en: Preferences
es_ES: Preferencias

en: Premium
es_ES: Característica Premium

en: Premium WP Care support
es_ES: Soporte Premium WP Care

en: Premium WP care
es_ES: Premium WP Care

en: Premium feature
es_ES: Característica Premium

en: Preparing directories...
es_ES: Preparando directorios…

en: Preparing...
es_ES: Preparando…

en: Presenting some of our favorite WordPress plugins, curated for quality.
es_ES: Le presentamos algunos de nuestros plugins favoritos de WordPress, especialmente seleccionados por su calidad.

en: Prevent file execution in uploads folder
es_ES: Evitar la ejecución de archivos en la carpeta de cargas

en: Preview
es_ES: Vista previa

en: Preview on desktop
es_ES: Vista previa en escritorio

en: Preview on mobile
es_ES: Vista previa en móvil

en: Preview on tablet
es_ES: Vista previa en tablet

en: Previous
es_ES: Anterior

en: Price
es_ES: Precio

en: Price Blocks
es_ES: Tabla de precios

en: Primary
es_ES: Primaria

en: Primary Buttons
es_ES: Botones principales

en: Primary Sidebar
es_ES: Barra lateral primaria

en: Primary color
es_ES: Color primario

en: Privacy policy
es_ES: Política de privacidad

en: Products
es_ES: Productos por fila

en: Products per page
es_ES: Productos por página

en: Products per row
es_ES: Productos por fila

en: Promotion label position
es_ES: Posición de la etiqueta promocional

en: Protect uploads folder
es_ES: Proteger la carpeta de subidas

en: Protect your forms and comment sections from spam.
es_ES: Protege tus formularios y secciones de comentarios del spam.

en: Protect your login-form
es_ES: Proteja su formulario de inicio de sesión

en: Protect your website from spambots commenting or registering on it.
es_ES: Proteja el sitio de robots de spam que comentan o se registran de forma maliciosa.

en: Protection Setting
es_ES: Configuración de la protección

en: Protects the website from spam comments, spam registration, spambots, and other spammers.
es_ES: Protege su sitio web del «spam» en comentarios y registros y mucho más.

en: Protects the website from spam comments, spam registration, spambots, and other spammers. Customizable protection settings, spam logs, and other options.
es_ES: Protege tu sitio web de comentarios spam, registros spam, spambots y otros spammers. Configuraciones de protección personalizables, registros de spam y otras opciones.

en: Provide email accounts where you want to receive emails from this form.
es_ES: Indique las cuentas de correo electrónico en las que quiere recibir correos electrónicos desde este formulario.

en: Purge Performance Cache
es_ES: Purgar toda la Performance Cache

en: Purge from Varnish
es_ES: Vaciar Varnish

en: Quick fix or ignore recommendations
es_ES: Solucione rápidamente o ignore las recomendaciones

en: Radius
es_ES: Radio

en: Rank Math is a Search Engine Optimization plugin for WordPress that makes it easy for anyone to optimize their content with built-in suggestions based on widely-accepted best practices.
es_ES: Rank Math es un plugin de optimización para motores de búsqueda (SEO) para WordPress que facilita a cualquiera la optimización de su contenido con sugerencias incorporadas basadas en las mejores prácticas ampliamente aceptadas.

en: Read More
es_ES: Leer más

en: Read about the offer
es_ES: Más información sobre WP Rocket

en: Read more
es_ES: Leer más

en: Read more button text
es_ES: Texto del botón Servicios

en: Reason
es_ES: Motivo

en: Rebuild staging
es_ES: Reconstruir página de prueba

en: Recent Posts
es_ES: Recent posts

en: Recently Published
es_ES: Publicaciones recientes

en: Recipe
es_ES: Receta

en: Recipe Description
es_ES: Descripción de la receta

en: Recipe Type
es_ES: Tipo de receta

en: Recipe Types
es_ES: Tipos de recetas

en: Recipes
es_ES: Recetas

en: Recipients
es_ES: Destinatarios

en: Recommendations are common security and performance improvements you can do to enhance your site's defense against hackers and bots.
es_ES: Recomendaciones para las optimizaciones comunes de seguridad y rendimiento que puede implementar para que su sitio esté más protegido contra los piratas informáticos y los bots.

en: Recommendations for common security and performance optimisations you can implement to make your site more protected against hackers and bots. We run automatic scans daily.
es_ES: Recomendaciones para optimizaciones comunes de seguridad y rendimiento que puedes implementar para hacer que tu sitio esté más protegido contra hackers y bots. Realizamos escaneos automáticos a diario.

en: Recommended
es_ES: Recomendado

en: Recommended free plugins
es_ES: Plugins recomendados

en: Recommended plugins
es_ES: Plugins recomendados

en: Redo
es_ES: Volver a hacer

en: Redo last undone action
es_ES: Volver a hacer la última acción deshecha

en: Reduce File Permissions as recommended by wordpress.org
es_ES: Limite los permisos de los archivos como recomienda wordpress.org

en: Reduce the amount of files in the uploads folder
es_ES: Reduce el número de archivos en la carpeta de subidas

en: Reduce the size of the "%soptions" table by removing obsolete data in phpMyAdmin. You can %sfollow our guide%s for the needed steps. Please contact our support, if you need assistance. We're happy to help.
es_ES: Reduzca el tamaño de la tabla de "%soptions" eliminando datos obsoletos en phpMyAdmin. Puedes %sseguir nuestra guía%s para conocer los pasos necesarios. Comuníquese con nuestro soporte si necesita ayuda. Estamos felices de poder ayudar.

en: Reduce the size of the uploads folder by cleaning up the Media Library in your WordPress dashboard. Check out %sour guide%s to learn more about the WordPress Media Library and how to clean it up.
es_ES: Reduzca el tamaño de la carpeta de subidas limpiando la Biblioteca de medios en su panel de control de WordPress. Consulte %snuestra guía%s para saber más sobre la Biblioteca de medios de WordPress y cómo limpiarla.

en: Reference
es_ES: Referencia

en: Remember to delete cache in case you are using any caching plugin.
es_ES: Si está utilizando un pluging de almacenamiento en caché, recuerde vaciar el caché.

en: Remove Image
es_ES: Eliminar image

en: Remove backups from your web space
es_ES: Elimina las copias de seguridad de tu espacio web

en: Remove inactive plugins
es_ES: Eliminar plugins inactivos

en: Remove inactive themes
es_ES: Elimina temas inactivos

en: Remove the .zip files listed above from your web space and save them in another location if you still need them.
es_ES: Elimina los archivos .zip que aparecen arriba de tu espacio web y guárdalos en otra ubicación si aún los necesitas.

en: Remove the .zip files listed above from your web space and store them in another location if you still need them.
es_ES: Elimina los archivos .zip que aparecen arriba de tu espacio web y guárdalos en otra ubicación si aún los necesitas.

en: Repair vulnerabilities automatically with Managed WordPress
es_ES: Repare vulnerabilidades automáticamente con Managed WP

en: Reply
es_ES: Respuesta

en: Reset
es_ES: Restablecer

en: Reset Options
es_ES: Restablecer opciones

en: Reset failed login data
es_ES: Restablecer los datos de inicio de sesión fallidos

en: Resolved
es_ES: Resuelto

en: Restart tour
es_ES: Reiniciar tour

en: Result
es_ES: Resultado

en: Results of the checks which have been performed.
es_ES: Resultado: indica si los elementos pasan las pruebas o no. En caso de no pasar, aparecerá una explicación.

en: Returns 503 HTTP Service unavailable code to indexing robots
es_ES: Devuelve un código de servicio 503 HTTP no disponible (temporalmente) para robots de indexación

en: Returns standard 200 HTTP OK response code to indexing robots
es_ES: Devuelve un código de servicio 200 HTTP OK para robots de indexación

en: Revert
es_ES: Revertir

en: Review staging
es_ES: Revisar Staging

en: Right
es_ES: Derecha

en: Right Sidebar
es_ES: Barra lateral derecha

en: SEO description
es_ES: Meta descripción SEO

en: SEO meta description length is recommended between 120 to 160 characters.
es_ES: La longitud recomendada para las meta descripciones SEO es de entre 120-160 caracteres.

en: SEO title
es_ES: Título SEO

en: SSL certificate
es_ES: Su sitio no tiene un certificado SSL válido

en: SSL certification enabled HTTPS prevent intruders from tampering with the communications between your websites and your users' browsers. All domains hosted with %sone.com%s automatically get an SSL certificate assigned, so this state means that something is wrong with the configuration.
es_ES: SSL cifra la conexión entre su navegador y el servidor para que otros no puedan cambiar o interceptar el contenido. Todos los dominios alojados en %sone.com%s obtienen automáticamente un certificado SSL asignado, de manera que este estado indica que algo va mal con la configuración.

en: SUBMIT
es_ES: ENVIAR

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save & Publish
es_ES: Guardar y publicar

en: Save Changes
es_ES: Guardar cambios

en: Saved & Published
es_ES: Guardado y publicado

en: Saving
es_ES: Ahorro

en: Scan again
es_ES: Analizar otra vez

en: Scan now
es_ES: Analizar ahora

en: Schedule
es_ES: Horario

en: Score
es_ES: Puntuación

en: Scripts to be inserted after footer.
es_ES: Guiones para insertar detrás del pie de página.

en: Scripts to be inserted in "head" tag.
es_ES: Guiones para insertar en la etiqueta "principal" .

en: Scroll down to the line that says: <strong>define( \'WP_DEBUG_LOG\', true );</strong> in that file.
es_ES: Desplázate hasta la línea que dice: <strong>define( 'WP_DEBUG_LOG', true );</strong> en ese archivo.

en: Scroll down to the line that says: define( 'WP_DEBUG_LOG', true ); in that file.
es_ES: En el archivo, desplázate hasta la línea que dice: define( 'WP_DEBUG_LOG', true );

en: Search
es_ES: Buscar

en: Search Recipe Types
es_ES: Buscar tipos de recetas

en: Search Results
es_ES: Resultados de búsqueda

en: Search Slides
es_ES: Buscar imágenes

en: Search Testimonials
es_ES: Buscar Testimonios

en: Search Tutorials Types
es_ES: Buscar tipos de tutoriales

en: Search engines displays the 50 to 65 characters of a title tag on search engine results pages.
es_ES: Los motores de búsqueda muestran la lista de los primeros 50-65 caracteres del título en los resultados de la búsqueda.

en: Search for alternatives to reported plugins and replace these.
es_ES: Desinstale los plugins reportados y sustitúyalos por otros que tengan una funcionalidad similar.

en: Search for:
es_ES: Búsqueda: %s

en: Search: %s
es_ES: Búsqueda: %s

en: Secondary
es_ES: Familia de fuente secundaria

en: Secondary Buttons
es_ES: Botones secundarios

en: Secondary Font Family
es_ES: Familia de fuente secundaria

en: Seconds
es_ES: Segundos

en: Section
es_ES: Secciones

en: Section Background
es_ES: Fondo de la sección

en: Section Content
es_ES: Contenido de la sección

en: Section Image
es_ES: Imagen de la sección izquierda

en: Section Sub Title
es_ES: Título de la sección

en: Section Title
es_ES: Título de la sección

en: Section Titles Font Style
es_ES: Estilo de fuente de los títulos de sección

en: Security
es_ES: Seguridad

en: See all articles
es_ES: Ver todos los artículos

en: See all guides
es_ES: Ver todas las guías

en: See details
es_ES: Ver detalles

en: See full Patchstack report
es_ES: Ver el informe completo de Patchstack

en: See more
es_ES: Ver más

en: See more details
es_ES: Ver más detalles

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Select " Manage inactive plugins " and delete all plugins that you don't need .
es_ES: Selecciona "Administrar plugins inactivos" y elimina todos los plugins que no necesites.

en: Select Image
es_ES: Seleccionar imagen

en: Select Services
es_ES: Seleccionar servicios

en: Select a theme that fits your business or project.
es_ES: Selecciona un tema que se adapte a tu negocio o proyecto.

en: Select action after countdown ends
es_ES: Seleccionar lo que debe ocurrir cuando finalice la cuenta atrás.

en: Select banner image
es_ES: Seleccionar servicios

en: Select date
es_ES: Establecer una fecha y un momento

en: Select design
es_ES: Seccionar un diseño

en: Select or upload a video
es_ES: Seleccione o suba un video

en: Select the files that you want to block in your uploads directory. More the number of files selected, higher is the security
es_ES: Para proteger de abusos la carpeta de elementos cargados, puede bloquear ciertos tipos de ficheros. Seleccione los tipos de fichero que no pueden ejecutarse en su directorio de elementos cargados.

en: Select the font size, font family, color etc
es_ES: Seleccione el tamaño de fuente, la familia tipográfica, el color, etc.

en: Select the page(s) to be excluded by maintenance mode such as "WooCommerce Lost password" or any custom login page. To avoid performance issues on sites, we show only the first 250 entries for each post type (post, page, product etc).
es_ES: Las páginas y entradas que seleccione aquí seguirán disponibles cuando Maintenance Mode esté activo: por ejemplo, la página de pérdida de contraseña de WooCommerce o la página personalizada de inicio de sesión.

en: Select theme
es_ES: Seleccionar tema

en: Select this option to show a checkout banner at the bottom of all pages of your site on mobile devices, when there is something in the cart.
es_ES: Selecciona esta opción para mostrar un anuncio de pasar por caja en la parte inferior de todas las páginas de tu sitio en dispositivos móviles cuando haya algo en la cesta.

en: Select where you want the cart icon to be visible.
es_ES: Selecciona dónde quieres que sea visible el icono de la cesta en tu sitio web.

en: Select your first plugins
es_ES: Selecciona tus primeros plugins

en: Select your theme
es_ES: Elige una temática

en: Selected
es_ES: Seleccionado

en: Selected user roles will see the normal site, instead of the Maintenance Mode.
es_ES: Las funciones de usuario seleccionadas verán el sitio normal en lugar de Maintenance Mode.

en: Selected value (dropdown)
es_ES: valor seleccionado (desplegable)

en: Send request
es_ES: Enviar solicitud

en: Sending request
es_ES: Enviando solicitud

en: Separate emails with comma.
es_ES: Separe los correos electrónicos con una coma.

en: Service
es_ES: Servicio

en: Service
es_ES: Servicio

en: Service Description
es_ES: Descripción del servicio

en: Service Details
es_ES: Detalles del servicio

en: Services
es_ES: Servicios

en: Services Label
es_ES: Nombre del servicio

en: Services page Icon
es_ES: Nombre del servicio

en: Set a color for the background of your shop.
es_ES: Establecer el color de fondo de su tienda..

en: Set cart position and style
es_ES: Posición y estilo de la cesta

en: Set color for site title and button
es_ES: Seleccionar un color para el título y el botón del sitio.

en: Set countdown timer. Current Wordpress time:
es_ES: Introducir la fecha y el momento en que piensa lanzar su sitio web. Tiempo actual de WordPress:

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Settings saved.
es_ES: Ajustes guardados.

en: Setup cookie banner
es_ES: Configurar Cookie Banner.

en: Severity
es_ES: Gravedad

en: Share
es_ES: Compartir

en: Share buttons and pop up share icons for social media sharing
es_ES: Botones de compartir e iconos emergentes de compartir para compartir en redes sociales.

en: Short Description
es_ES: Descripción breve

en: Show "sort by" selector
es_ES: Mostrar el selector "Clasificar por"

en: Show Background Image
es_ES: Mostrar imagen de fondo

en: Show Banner
es_ES: ¿Mostrar banner?

en: Show Banner?
es_ES: ¿Mostrar banner?

en: Show Courses
es_ES: Mostrar cursos

en: Show Featured Video
es_ES: Mostrar vídeo adjunto

en: Show Features
es_ES: Mostrar características o funciones

en: Show Header
es_ES: Mostrar encabezado

en: Show Logo
es_ES: Mostrar logotipo

en: Show Logo Image
es_ES: Mostrar imagen del logo

en: Show Post Metadata
es_ES: Mostrar metadatos de la entrada

en: Show Price Section
es_ES: Mostrar sección de precios

en: Show Section
es_ES: Mostrar sección

en: Show Services
es_ES: Mostrar servicios

en: Show Slider
es_ES: Mostrar imagen

en: Show Thumbnail
es_ES: Título personalizado

en: Show Title
es_ES: Título personalizado

en: Show Title Icon
es_ES: Mostrar icono del título

en: Show a banner on your website to inform visitors about cookies and get their consent.
es_ES: Muestre un banner en su sitio web para informar a los visitantes acerca de las cookies y obtener su consentimiento.

en: Show banner
es_ES: Mostrar banner

en: Show category selector
es_ES: Mostrar el selector de categorías

en: Show more
es_ES: Mostrar más

en: Show password
es_ES: Mostrar contraseña

en: Show your visitors that your website is under construction.
es_ES: Muestra a tus visitantes que tu sitio web está en construcción.

en: Show/Hide Newsletter Section
es_ES: Mostrar/Ocultar la sección del Boletín de noticias

en: Showing
es_ES: Visualización

en: Sidebar
es_ES: Barra lateral

en: Since you are using One.com Analytics plugin, we recommend that you enable a cookie banner. This banner tells your visitors about your site storing data about them.
es_ES: El plugin de one.com Analytics and Online Marketing que está usando añade cookies de seguimiento a su página. Recomendamos que añada un banner de cookies para informar a sus visitantes sobre esto.

en: Single Page - Page layout
es_ES: Una sola página - Diseño de la página

en: Single Post - Page Layout
es_ES: Entrada única - Disposición de la página

en: Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps.
es_ES: Los iconos del sitio, también conocidos como favicons (favoritos), son imágenes diminutas que aparecen en la pestaña de su navegador, la barra de marcadores o las aplicaciones móviles.

en: Site Icons should be square and at least 512 × 512 pixels.
es_ES: Los iconos del sitio deben ser cuadrados y tener al menos 512×512 píxeles.

en: Site Kit is the official WordPress plugin from Google for insights about how people find and use your site.
es_ES: Site Kit es el plugin oficial de WordPress de Google para obtener información sobre cómo las personas encuentran y utilizan tu sitio.

en: Site icon
es_ES: Icono del sitio

en: Site key
es_ES: Clave de página

en: Site secret
es_ES: Clave secreta

en: Site title
es_ES: Título del sitio

en: Site title will be displayed if no image uploaded.
es_ES: El título del sitio se mostrará si no se sube ninguna imagen.

en: Skin - Primary Color
es_ES: Capa - Color primario

en: Skin - Secondary Color
es_ES: Capa - Color secundario

en: Skip
es_ES: Omitir

en: Skip setup
es_ES: Saltar configuración

en: Slide
es_ES: Imagen

en: Slider
es_ES: Carrusel de imágenes

en: Small Text Color
es_ES: Color del texto pequeño

en: Social
es_ES: Redes sociales

en: Social Icon Default Colors
es_ES: Colores por defecto del icono de la red social

en: Social Icons
es_ES: Enlaces para compartir

en: Social Icons Color
es_ES: Color de los iconos de la red social

en: Social Links
es_ES: Enlaces a redes sociales

en: Social Profile Icon
es_ES: Icono del perfil de la red social

en: Social Profile Link
es_ES: Enlace al perfil de la red social

en: Some error occurred, please reload the page and try again.
es_ES: Se ha producido un error. Actualice la página e inténtelo nuevamente.

en: Some of the plugins are not tested with last 2 major releases of WordPress
es_ES: Uno o varios de los plugins instalados no son compatibles con las dos últimas versiones principales de WordPress

en: Some of your static assets are not minified.
es_ES: Uno o varios de sus activos estáticos se pueden minimizar

en: Some old or obsolete backup files are present on your webspace
es_ES: Hemos detectado uno o varios ficheros (.zip) archivados en su espacio web.  Es probable que se crearan como copia de seguridad.

en: Some overview
es_ES: Cerrar la vista previa

en: Some plugins does the opposite of what they promise. Others make your site slow or are easy to hack. We therefore keep a list of discouraged plugins. See it here:  %sDiscouraged WordPress plugins%s.
es_ES: Hay varios plugins que desaconsejamos utilizar. Por ejemplo, porque no funcionan como está previsto, hacen que su sitio sea muy lento o tienen vulnerabilidades conocidas por los piratas informáticos. Puede ver una lista de todos los plugins desaconsejados aquí: %sPlugins desaconsejados de WordPress%s.

en: Some title
es_ES: Título del sitio

en: Something went wrong with deleting the file. Please try again.
es_ES: Algo ha ido mal al borrar el archivo. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Something went wrong!
es_ES: Algo ha fallado. Por favor, vuelva a intentarlo.

en: Something went wrong. Please contact the support at One.com.
es_ES: Algo salió mal. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de one.com.

en: Something went wrong. Please contact the support at one.com.
es_ES: Algo salió mal. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de one.com.

en: Something went wrong; please try again.
es_ES: Algo salió mal. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de One.com.

en: Sorry, no compatible plugins found with your version of WordPress and PHP.
es_ES: Lo sentimos, no se han encontrado plugins compatibles con su versión de WordPress y PHP.

en: Sorry, no compatible themes found for your version of WordPress and PHP.
es_ES: Lo sentimos, no se han encontrado temas compatibles con su versión de WordPress y PHP.

en: Sorry, you are not allowed to do that.
es_ES: Lo sentimos, no se le permite hacer eso.

en: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
es_ES: Lo sentimos, no se le permite instalar plugins en este sitio.

en: Space after caption (px)
es_ES: Espacio detrás del pie de foto (px)

en: Spam Logs cleared!
es_ES: Registros de «spam» borrados.

en: Spam Summary
es_ES: Resumen de «spam»

en: Spammers mostly use unusually long names and emails. This check rejects the submissions having names and emails over 64 characters.
es_ES: Los «spammers» suelen usar correos y nombres de usuario largos. Esta función bloquea todos los nombres y correos que tengan más de 64 caracteres.

en: Spammers often  use short usernames or emails. This blocks requests with emails less than 5 characters & usernames less than 3 characters.
es_ES: Los «spammers» suelen usar correos y nombres de usuario cortos. Esta función bloquea todos los nombres que tengan menos de tres caracteres y los correos con menos de cinco.

en: Specifications
es_ES: Especificaciones

en: Speed up your site
es_ES: Acelera tu sitio

en: Speed up your site with the Performance Cache. Using Varnish caching and a CDN, it delivers faster load times and a smoother experience for your visitors. Upgrade to the Pro version for more optimisation options.
es_ES: Acelera tu sitio con Performance Cache. Usando caché de Varnish y un CDN, ofrece tiempos de carga más rápidos y una experiencia más fluida para tus visitantes. Actualiza a la versión Pro para más opciones de optimización.

en: Speed up your site, improve loading times, and boost your search rankings with one of the most popular performance optimisation plugins.
es_ES: Acelera tu sitio, mejora los tiempos de carga y mejora tus posiciones en los motores de búsqueda con uno de los plugins de optimización de rendimiento más populares.

en: Spend less time worrying about your site and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
es_ES: Dedique menos tiempo a preocuparse por su sitio y más a hacer crecer su negocio con el Managed WP de one.com.

en: Spend less time worrying about your site’s safety and more time growing your business with one.com Managed WordPress.
es_ES: Dedique menos tiempo a preocuparse por la seguridad de su sitio y más a hacer crecer su negocio con Managed WP de one.com.

en: Square
es_ES: Cuadrada

en: Staging and multisite creation
es_ES: Staging y creación multisitio

en: Staging exists
es_ES: Ya existe un sitio para generar página de prueba

en: Staging feature not available
es_ES: La función de ensayo (Staging) no está disponible

en: Staging site broken
es_ES: Sitio de Staging roto

en: Staging sites are managed from the one.com staging plugin. This is also where you can delete it.
es_ES: Vaya al complemento Staging de one.com en el administrador de WP para eliminar sus antiguos sitios de Staging.

en: Start copying...
es_ES: Iniciando copia…

en: Start tour
es_ES: Iniciar recorrido

en: Stats
es_ES: Estadísticas

en: Status
es_ES: Estado

en: Step %s of %s
es_ES: Paso %s de %s

en: Step 1 of 4
es_ES: Paso 1 de 4

en: Step 2 of 4
es_ES: Paso 2 de 4

en: Step 3 of 4
es_ES: Paso 3 de 4

en: Step 4 of 4
es_ES: Paso 4 de 4

en: Sub Footer Background
es_ES: Fondo del subpie de página

en: Sub Footer Text Color
es_ES: Color de texto del subpie de página

en: Submenu Item Background Color
es_ES: Submenú de color de fondo

en: Submenu Item Color
es_ES: Color del elemento del submenú

en: Submenu Item color
es_ES: Submenú de color de elemento

en: Submit
es_ES: Enviar

en: Subscribe
es_ES: Suscribirse

en: Subscribe form
es_ES: Formulario de suscripción

en: Subscribed successfully.
es_ES: Suscripción realizada con éxito.

en: Subtext
es_ES: Subtexto

en: Subtitle
es_ES: Subtítulo

en: Success
es_ES: Éxito

en: Success.
es_ES: Éxito.

en: Support for our one.com classic themes will end during 2025. If you choose a classic theme for your site, we won’t be able to provide you with customised content.
es_ES: El soporte para nuestros temas clásicos de one.com finalizará durante 2025. Si eliges un tema clásico para tu sitio, no podremos proporcionarte contenido personalizado.

en: Synchronise your WordPress form submissions with MiniCRM, a powerful tool for lead management. Save time and manage customer interactions efficiently in one place.
es_ES: Sincroniza tus envíos de formularios de WordPress con MiniCRM, una poderosa herramienta para la gestión de clientes potenciales. Ahorre tiempo y gestione las interacciones con los clientes de manera eficiente en un solo lugar.

en: TTL value must be at least 1 second.
es_ES: El valor TTL debe ser al menos de 1 segundo.

en: Tagline
es_ES: Eslogan

en: Take our tour to learn more about WP Admin and our one.com features.
es_ES: Realiza nuestro recorrido para obtener más información sobre WP Admin y nuestras funciones one.com.

en: Team
es_ES: Equipo

en: Tell us about your website
es_ES: Cuéntenos acerca de su sitio web

en: Termly – GDPR/CCPA Cookie Consent Banner
es_ES: Termly: banner de consentimiento de cookies GDPR/CCPA

en: Terms
es_ES: Condiciones

en: Test changes in staging.
es_ES: Prueba los cambios en la estadificación.

en: Testimonial
es_ES: Testimonio

en: Testimonial Font Style
es_ES: Estilo de la tipografía de los testimonios

en: Testimonials
es_ES: Testimonios

en: Text
es_ES: Texto de Propiedades destacadas

en: Text Color
es_ES: Color del texto

en: Text Decoration
es_ES: Decoración de texto

en: Text Shadow
es_ES: Sombra del texto

en: Text color
es_ES: Color del texto

en: Text color (dropdown menu)
es_ES: Color del texto (menú desplegable)

en: Text links
es_ES: Enlaces de texto

en: Thank you for your request! We will send a reply to your email address %s soon.
es_ES: ¡Gracias por tu solicitud! Pronto te enviaremos una respuesta a tu dirección de correo electrónico %s.

en: That’s where WP Rocket comes in. It empowers anyone to supercharge their website’s performance and SEO. Whether you're a blogger eager for a lightning-fast blog, a freelancer or agency building high-performing sites for clients, or an e-commerce brand focused on delivering a seamless shopping experience, WP Rocket gives you the tools to make it happen. Fast, easy, effective and no coding required.
es_ES: Ahí es donde entra WP Rocket. Le da a cualquiera la posibilidad de potenciar al máximo el rendimiento y el SEO de su sitio web. Tanto si eres blogger con ganas de tener un blog ultrarrápido, un freelancer o una agencia que crea sitios de alto rendimiento para clientes, o una marca de comercio electrónico enfocada en ofrecer una experiencia de compra impecable, WP Rocket te ofrece las herramientas para conseguirlo. Rápido, fácil, eficaz y sin necesidad de programar.

en: The added features will be displayed in the order they are arranged here.
es_ES: Las características añadidas se mostrarán en el orden en el que aparecen aquí.

en: The added plans will be displayed in the order they are arranged here.
es_ES: Las características añadidas se mostrarán en el orden en el que aparecen aquí.

en: The added testimonial will be displayed in the order they are arranged here.
es_ES: Los testimonios añadidos se mostrarán en el orden en el que aparecen aquí.

en: The advanced error page shows admin users if the error is related to a plugin or theme and what might be possible causes.
es_ES: La página de errores avanzados muestra a los usuarios administradores si el fallo está relacionado con un plugin o tema y cuáles podrían ser las posibles causas.

en: The automatic minor core updates are enabled in your site.
es_ES: Las actualizaciones automáticas menores del núcleo están habilitadas para su sitio.

en: The best WordPress contact form plugin. Drag & Drop online form builder that helps you create beautiful contact forms with just a few clicks.
es_ES: El mejor plugin de formulario de contacto para WordPress. Constructor de formularios en línea con función de arrastrar y soltar que te ayuda a crear hermosos formularios de contacto con solo unos pocos clics.

en: The connection to wordpress.org failed
es_ES: No se ha podido conectar a wordpress.org

en: The connection to wordpress.org succeeded
es_ES: La conexión a wordpress.org se ha realizado correctamente.

en: The debug.log file can take up a lot of your disk space . We recommend deleting it if you no longer need it .
es_ES: El archivo debug.log puede ocupar mucho espacio en su disco. Recomendamos eliminarlo si ya no lo necesita.

en: The details provided by you are detected as spam
es_ES: Los detalles que introduzca se marcarán como «spam».

en: The diagnostics table consists of:
es_ES: La tabla de diagnósticos incluye la siguiente información:

en: The easiest way to setup your theme is by importing demo data. It includes demo posts, pages, images and theme settings. This will allow you to edit the demo content, instead of creating everything from scratch.
es_ES: El modo más fácil de configurar su tema es importando datos de demostración que incluyen entradas, páginas, imágenes y configuraciones de tema. De ese modo podrá editar el contenido de la demo en lugar de crearlo todo desde cero.

en: The entered value seems to be incomplete.
es_ES: La clave de página que ha introducido parece estar incompleta.

en: The error could have been caused by one of the following reasons
es_ES: El error puede deberse a uno de estos motivos:

en: The expired woocommerce session data is deleted.
es_ES: Los datos de sesiones caducadas de WooCommerce se eliminarán.

en: The file permissions are set correctly
es_ES: Los permisos de archivos están configurados correctamente

en: The following plugins are not compatible with the last two major WordPress versions:
es_ES: Los siguientes plugins no son compatibles con las dos últimas versiones principales de WordPress:

en: The full vulnerability log is a Managed WordPress feature. Upgrade to unlock it. %sLearn more.%s
es_ES: El registro de vulnerabilidades completo es una característica de Managed WP. Actualice su plan para desbloquearlo. %sMás información.%s

en: The images you upload will be optimized.
es_ES: Las imágenes que suba estarán optimizadas.

en: The index of uploads directory is huge. Clean up these directories:
es_ES: La carpeta de subidas es demasiado grande

en: The input doesn't match the allowed format for this field. Please check and try again.
es_ES: La entrada no coincide con el formato permitido para este campo. Compruébelo e inténtelo de nuevo.

en: The item was ignored and moved to “Ignored”.
es_ES: El elemento se ha ignorado y movido a “Ignorado”.

en: The item was reverted and moved to “To do”.
es_ES: El elemento ha sido revertido y movido a "Por hacer".

en: The item was unignored and will be part of future scans.
es_ES: El elemento ha dejado de ser ignorado y será parte de futuros escaneos.

en: The items in the right panel can be dragged into an order of your preference.
es_ES: Cambie el orden de las imágenes arrastrándolas hacia arriba y hacia abajo.

en: The list of checks which are performed on the provided input.
es_ES: Prueba diagnóstica: las pruebas a las que se someten los elementos que haya introducido.

en: The login details for the staging backend are the same as for the live website.
es_ES: Las credenciales de acceso del «backend» de Staging son las mismas que las del sitio real.

en: The login form can be protected by entering Site key and Site secret obtained from <a target='_blank' href='https://www.google.com/recaptcha/admin/create'>Google's dashboard</a>.<br/>Go to Google ReCaptcha Dasboard and follow these steps:
es_ES: Proteja su formulario de inicio de sesión habilitando reCAPTCHA para su sitio.

en: The maximum number of items that can be added is %1$d.
es_ES: Puede añadir hasta %1$d imágenes destacadas a la presentación de diapositivas.

en: The most popular plugin to display a list of related posts on your site based on a powerful unique algorithm.
es_ES: El plugin más popular para mostrar una lista de publicaciones relacionadas en tu sitio basado en un poderoso algoritmo único.

en: The most powerful web performance plugin in the world
es_ES: El plugin de rendimiento web más potente del mundo

en: The newly added font families will appear after saving the options.
es_ES: Las familias de fuentes añadidas recientemente aparecerán después de guardar las opciones.

en: The number of failed login attempts must be between 1-10. The time in seconds should have a value between 10 and 900. Please check the numbers you entered and try again.
es_ES: El número de intentos de inicio de sesión fallidos debe estar entre 1 y 10. El tiempo en segundos debe tener un valor entre 10 y 900. Por favor, compruebe los números introducidos y vuelva a intentarlo.

en: The one.com Staging feature is not available for WordPress websites that
es_ES: La función de one.com Staging no está disponible para los sitios web de WordPress que:

en: The one.com Staging feature is not available for WordPress websites that:
es_ES: La función de pruebas de one.com no está disponible para sitios web de WordPress que:

en: The plugin <strong>%s</strong>, that you are using, creates a lot of large temporary files causing high load on our servers and possible time-outs on your site.<br/>We strongly advise you to deactivate it. If you keep on using this plugin we may be forced to suspend your site.
es_ES: El plugin <strong>%s</strong>, que está usando, crea muchos archivos temporales grandes, lo que provoca una alta carga en nuestros servidores y posibles tiempos de espera en su sitio web.<br/>Le recomendamos encarecidamente que lo desactive. Si sigue utilizando este plugin, es posible que nos veamos obligados a suspender su sitio.

en: The registered usernames in the website are whitelisted by default. %sView Users%s
es_ES: Los nombres de usuario registrados en este sitio web están en la lista blanca de forma predeterminada. %sVer usuarios%s

en: The rules added here will be applied as additional CSS.
es_ES: Las normas que se añadan aquí se aplicarán como CSS adicionales.

en: The score indicates the health of your website out of 100%
es_ES: Puntuación de seguridad y rendimiento de su sitio web sobre un 100%.

en: The selected courses/lessons will be displayed.
es_ES: Las lecciones/Los cursos seleccionados se mostrarán.

en: The selected services will be displayed.
es_ES: Los servicios seleccionados serán motrados

en: The selected therapies will be displayed.
es_ES: Los servicios seleccionados serán motrados

en: The size of options table is huge.
es_ES: La tabla de opciones de su base de datos contiene más de 20000 filas y necesita limpieza.

en: The staging environment allows you to make changes to your site, without it affecting the live version of your website. When you create a staging site, it will be a snapshot of your live website.
es_ES: El entorno de prueba Staging es muy útil para hacer cambios y probar cosas nuevas sin modificar el sitio real. El sitio de Staging es idéntico al real.

en: The staging site will be lost.
es_ES: Perderá el sitio de Staging.

en: The staging website is a copy of your live website, where you can test new plugins and themes without affecting your live website.
es_ES: El sitio de Staging es una copia del sitio real en la que puede probar nuevos plugins y temas para ver cómo quedarían en la versión real.

en: The status of spam protection settings.
es_ES: Configuración de la protección: indica si la protección está activa en su sitio o no.

en: The time that website data is stored in the Varnish cache. After the TTL expires the data will be updated, 0 means no caching.
es_ES: El tiempo que los datos de su sitio web se almacenarán en la caché de Varnish. Nuestro valor predeterminado es de 30 días. Cuando el TTL expire, el contenido en caché se actualizará.

en: The title of your website appears at the top of all pages and in search results.
es_ES: El título de su sitio web aparecerá en la parte superior de las páginas y en los resultados de búsqueda.

en: The total file count of uploads directory exceeds the acceptable limits. Your website will open very slow and eventually it may get slower by the time. In extreme cases, %sone.com%s may suspend your domain temporarily.
es_ES: Cuando carga una imagen, vídeo u otros archivos a su biblioteca de medios de WordPress, estos se guardan en /wp-content/uploads/ en su espacio web. Además, WordPress agrega información sobre su carga en las tablas wp_posts y wp_postmeta en su base de datos. Si ha subido muchos archivos, la carpeta de subidas puede volverse muy grande y comenzar a ralentizar su sitio. En casos extremos, puede llegar a ser tan grande que afecte el rendimiento de nuestro servidor, obligándonos a suspender temporalmente el sitio web.

en: The total row count of options table exceeds the acceptable limits. Your website will open very slow and eventually it may get slower by the time. In extreme cases, one.com may suspend your domain temporarily.<br/>Automatic backups will also fail with time.
es_ES: Cada vez que instala un complemento o cambia una configuración, los datos se agregan a su tabla de opciones. Con el tiempo, esto puede llenar su tabla de opciones con datos a veces innecesarios. Cargar esos datos ralentiza su sitio.

en: The tour can be restarted anytime from the dashboard.
es_ES: Puede reiniciar el recorrido en cualquier momento dentro de WP Admin.

en: Theme
es_ES: Tema

en: Theme %s% successfully activated.
es_ES: El tema %s% se ha activado correctamente.

en: Theme %s% successfully installed.
es_ES: El tema %s% se ha instalado correctamente.

en: Theme Options > Banners > Homepage Banner Height
es_ES: Opciones de tema > Banners > Altura del banner de la página de inicio

en: Theme Options > Banners > Internal Banner Height
es_ES: Opciones de tema > Banners >Altura del banner interno

en: Theme Options > Typography > Font Styles > Internal Banners
es_ES: Opciones de tema > Tipografía > Estilos de fuente > Banners internos

en: Theme Options reset.
es_ES: Opciones de tema restablecidas.

en: Theme Options updated.
es_ES: Opciones de tema actualizadas.

en: Theme installed successfully
es_ES: Tema instalado correctamente

en: Theme's default font properties can be changed from the section specific tabs given below.
es_ES: Las propiedades de la fuente del tema establecidas por defecto pueden cambiarse desde las pestañas específicas de cada sección que aparecen abajo.

en: Themes
es_ES: Temas

en: There are also some suggestions for alternative plugins to use instead.
es_ES: Le indicamos además plugins alternativos que podrá usar en su lugar.

en: There are two sides to this hacking method - the username and the password. The passwords are random guesses, but (unfortunately) the username is easy to get. Simply typing the query string ?author=1, ?author=2 and so on, will redirect the page to /author/username/ - bam, the bot now has your usernames to begin brute force attacks with.
es_ES: De forma predeterminada, es posible enumerar los nombres de usuario de WordPress a través de los archivos author, lo que facilita a los hackers descubrir qué nombres de usuario existen.

en: There has been a critical error on your website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first.
es_ES: Debido a un error crítico, su sitio web se ha puesto en modo de recuperación. Para más información, consulte su interfaz de WordPress. Si ha instalado o actualizado recientemente un tema o plugin, le recomendamos que los consulte primero.

en: There has been a critical error on your website.
es_ES: Se ha producido un error crítico en su sitio web.

en: There has been a critical error on your website. Please check your site admin email inbox for instructions.
es_ES: Se ha producido un error crítico en su sitio web. Se ha enviado un correo electrónico con más información al administrador del sitio web.

en: There is no limit on failed login attempts.
es_ES: No hay límite en los intentos de inicio de sesión fallidos.

en: There were no failed login attempts
es_ES: No ha habido ningún intento de inicio de sesión fallido

en: There were some failed login attempts.
es_ES: Ha habido intentos de inicio de sesión fallidos por parte de uno o varios usuarios

en: There were some of the failed login attempts for existing users. Consider changing the username for following users.
es_ES: Ha habido intentos de inicio de sesión fallidos por parte de uno o varios usuarios ya existentes de su sitio. Recomendamos cambiar los siguientes nombres de usuario:

en: These examples will help you get started with customizing the CSS.
es_ES: Estos ejemplos le resultarán útiles para personalizar el CSS.

en: These plugins are not up to date:
es_ES: Estos plugins no están actualizados:

en: These plugins are not updated
es_ES: Estos plugins no están actualizados

en: These plugins are now deactivated:
es_ES: Estos complementos están ahora desactivados:

en: These themes are not up to date
es_ES: Estos temas no están actualizados

en: These themes are not up to date:
es_ES: Estos temas no están actualizados:

en: Think of the tagline as a slogan that describes what makes your website special. It will also appear in search results.
es_ES: Utilice el lema como un eslogan que describe por qué su sitio web es especial. También aparecerá en los resultados de búsqueda.

en: This checks for URL shorteners listed below, in emails, author fields and comment body. Any form submission request having URL shortener will be blocked. You can add/delete shorteners from the list.
es_ES: Bloquea los formularios y los comentarios que tengan alguno de los siguientes acortadores de URL. Tenga en cuenta que puede añadir o quitar elementos de la lista.

en: This checks for the PHP `eval` function and typical SQL injection strings in comments text and login attempts. It also checks for JavaScript that may potentially be used for cross domain exploits.
es_ES: Esta función busca ataques por inyección de código SQL y la función eval() de PHP en el texto de los campos de entrada de comentarios y formularios. También busca JavaScript, que a veces se usa para encontrar vulnerabilidades entre dominios.

en: This core version
es_ES: Esta versión principal

en: This email is already used. Please use a different email.
es_ES: Este correo electrónico ya se está utilizando. Utilice un correo electrónico distinto.

en: This feature is not available because your site is part of a Multisite installation.
es_ES: Esta función no está disponible porque el sitio forma parte de una instalación Multisitio.

en: This field cannot be empty
es_ES: Por favor, introduzca su contraseña.

en: This is a Managed WP feature
es_ES: Esta es una funcionalidad de Managed WP.

en: This is a Managed WordPress feature
es_ES: Esta es una funcionalidad de Managed WP.

en: This is a Managed WordPress feature.
es_ES: Esta es una funcionalidad de Managed WP.

en: This is a Premium Theme
es_ES: Este es un tema Premium

en: This is an invalid email. Please change it.
es_ES: El correo que ha introducido no es válido. Las direcciones válidas tienen este formato: correo@ejemplo.com.

en: This is an invalid username. Please change it.
es_ES: Ha introducido un nombre de usuario no válido. Modifíquelo.

en: This is the account you’re gonna use to log in to your WordPress admin, where you can edit your website.
es_ES: Esta es la cuenta que va a usar para iniciar sesión en su administrador de WordPress, donde puede editar su sitio web.

en: This is the text that appears on the button that activates cookies.
es_ES: Este es el texto que aparece en el botón que activa las cookies.

en: This is your staging website, a snapshot of your live website. Here you can test changes without affecting your live website.
es_ES: Este es su sitio web de Staging, una copia del sitio real. Sirve para hacer cambios y probar cosas para saber cómo quedarían en el sitio real.

en: This plugin
es_ES: Este plugin

en: This plugin is not available on subdomain installations
es_ES: Este plugin no está disponible en instalaciones de subdominio

en: This security recommendation locks down your website by preventing the redirect, making it much harder for bots to get your usernames. We highly advise actioning this recommendation.
es_ES: Al deshabilitar la enumeración de usuarios, ya no es posible utilizar este método.

en: This text will appear on all the slides after slide number.
es_ES: Este texto aparecerá después del número de diapositiva en todas las diapositivas.

en: This theme
es_ES: Este tema

en: This video type is not supported.
es_ES: Este tipo de video no es compatible.

en: This vulnerability is known to be exploited
es_ES: Se sabe que esta vulnerabilidad puede ser explotada

en: This website doesn’t have an active spam protection plugin.
es_ES: Este sitio web no tiene un plugin activo de protección contra spam.

en: This will add a shadow on the banner text
es_ES: Esto añadirá una sombra al texto del banner

en: This will add a shadow on the text.
es_ES: Esto añadirá una sombra al texto.

en: This will appear as the title of what's hot section.
es_ES: Este título aparecerá encima de la sección "Lo más interesante".

en: This will be displayed as a banner on blog page.
es_ES: La imagen seleccionada aparece como banner en su página de blog.

en: This will be displayed in Listing Page section
es_ES: El título del sitio se mostrará si no se sube ninguna imagen.

en: This will change the font familiy of titles of special elements, e.g., widgets.
es_ES: Esto cambiará la familia de fuente de los elementos especiales, como los widgets.

en: This will change the height of the banner.
es_ES: Esto modificará la altura del banner.

en: This will change the typography of content areas only.
es_ES: Esto modificará únicamente la tipografía de las zonas de contenido.

en: This will change the typography of homepage banner only.
es_ES: Esto solo afectará la tipografía de la presentación de diapositivas de la página de inicio.

en: This will change the typography of internal page banners only.
es_ES: Esto modificará únicamente la tipografía de los banners internos de la página.

en: This will change the typography of logo text only.
es_ES: Esto modificará únicamente la tipografía del texto del logotipo.

en: This will change the typography of main titles on pages.
es_ES: Esta opción modificará la tipografía de los títulos principales de las páginas.

en: This will change the typography of navigation menu in header.
es_ES: Esto modificará la tipografía del menú de navegación en el encabezado.

en: This will change the typography of section titles on pages.
es_ES: Esto modificará la tipografía de los títulos de sección en las páginas.

en: This will change the typography of the Footer.
es_ES: Esto modificará la tipografía del Pie de página.

en: This will change the typography of the buttons.
es_ES: Esto modificará la tipografía de los botones.

en: This will change the visibility and position of sidebar on the blog post listing pages.
es_ES: Esto modificará la visibilidad y la posición de la barra lateral en las páginas de la lista de entradas del blog.

en: This will change the visibility and position of sidebar on the post details pages.
es_ES: Esto modificará la visibilidad y la posición de la barra lateral en las páginas que incluyen los detalles de la entrada.

en: This will change the visibility and position of the sidebar on the pages.
es_ES: Esto cambiará la visibilidad y la posición de la barra lateral en las páginas.

en: This will override the body background image.
es_ES: Establecer un color aquí anulará la imagen de fondo.

en: This will overwrite your live website with a copy of the files and database from your staging website.
es_ES: El sitio real se sobrescribirá con una copia de los archivos y la base de datos del sitio de Staging.

en: This will overwrite your staging website with a copy of the files and database from your live website. All changes made in your staging website will be lost.
es_ES: El sitio de Staging se sobrescribirá con una copia de los archivos y la base de datos del sitio real. Perderá todos los cambios que haya hecho en el sitio de Staging.

en: This will replace the default form.
es_ES: Esto sustituirá al formulario que aparece por defecto.

en: This will show/hide the featured images on archive pages.
es_ES: El vídeo se superpondrá sobre la imagen mostrada en la publicación.

en: This will show/hide the post details.
es_ES: Esto mostrará/ocultará los detalles de la entrada.

en: Time for which user will be temporarily blocked(in seconds)
es_ES: Periodo tras el cual el usuario puede volver a intentarlo (segundos)

en: Timeline
es_ES: Cronología

en: Tip
es_ES: Consejo

en: Tip! Enable the auto-update feature for the Vulnerability monitor in your WordPress dashboard to fix issues automatically.
es_ES: ¡Consejo! Habilite la función de actualización automática del Vulnerability Monitor en su WP Admin para arreglar los problemas automáticamente.

en: Tips and tricks
es_ES: Consejos y trucos

en: Tips for CSS
es_ES: Consejos para CSS

en: Tired of fixing vulnerabilities manually? Enjoy automated repairs in the background with Managed WordPress.
es_ES: ¿Cansado de corregir vulnerabilidades manualmente? Disfrute de reparaciones automáticas en segundo plano con Managed WP.

en: Title
es_ES: Título

en: Title Icon
es_ES: Icono del título

en: Title for what's hot section
es_ES: Título de la sección "Lo más interesante"

en: Title of "Category" and "Previous posts"
es_ES: Título de "Categoría" y "Entradas anteriores"

en: Title of posts
es_ES: Título de la entrada

en: Title of the blog
es_ES: Título del blog

en: Title:
es_ES: Título:

en: To change Banner Font Style
es_ES: Estilo de fuente del banner interno

en: To change Banner Height:
es_ES: Para modificar la altura del banner:

en: To change Homepage Banner Content:
es_ES: Para cambiar el contenido de "Presentación de diapositivas de la página de inicio":

en: To change Homepage Banner Content:
es_ES: Para cambiar el contenido de "Presentación de diapositivas de la página de inicio":

en: To change the font style of header
es_ES: Para cambiar el estilo de la fuente del encabezado

en: To change the font style of logo
es_ES: Para cambiar el estilo de la fuente del logotipo

en: To deliver the best customer experience, one.com would like to collect non-sensitive data from your website.
es_ES: Para ofrecer la mejor experiencia al cliente, one.com quiere recopilar datos no confidenciales de tu sitio web.

en: To do
es_ES: Por hacer

en: To enable newsletter subscriptions user registrations must be allowed.
es_ES: Para habilitar las suscripciones a los boletines de noticias, se tienen que permitir los registros de usuarios.

en: To enhance your site's security , we recommend removing any inactive themes except the default WordPress themes ( called " Twenty Twenty - Three " and similar ) and the theme you're currently using .
es_ES: Para mejorar la seguridad de su sitio, recomendamos eliminar cualquier tema inactivo excepto los temas predeterminados de WordPress (llamados "Twenty Twenty-Three" y similares) y el tema que está utilizando actualmente.

en: To fix this you need to add a line to your wp-config.php file which disables file editing options from your dashboard. We have created a guide with step-by-step instructions: %sDisable file editing in WordPress admin.%s
es_ES: Para solucionarlo, debe añadir una línea a su archivo wp-config.php que deshabilite la edición de archivos desde su panel de control. Hemos creado una guía con instrucciones paso a paso: %sDeshabilitar la ejecución de archivos en WordPress admin.%s

en: To fix this, you need to use an FTP client to change the permissions of your files to 644, and of your folders to 755. Check our guide for step-by-step instructions: Change the file permissions via an FTP client
es_ES: Para solucionarlo, tiene que usar un cliente FTP para cambiar los permisos de sus archivos a 644, y de sus carpetas a 755. Consulte nuestra guía paso a paso: %sCambiar los permisos de los archivos a través de un cliente FTP%s

en: To fix this:
es_ES: Para reparar:

en: To get the best out of One.com Performance Cache, kindly deactivate the existing "Varnish Caching" plugin.&nbsp;&nbsp;
es_ES: Para sacar mejor provecho de Performance Cache de one.com, simplemente desactive el plugin actual “Varnish Caching”.&nbsp;&nbsp;

en: To install and activate the WP Rocket go to one.com Control Panel.
es_ES: Puede instalar y activar el plugin WP Rocket en el panel de control de one.com.

en: To keep your site fast and secure, it's important to use the recommended PHP version. Newer versions offer enhanced security features and improved performance that help your website run more efficiently. That's why one.com updates PHP regularly and encourages updating to current versions.
es_ES: Para mantener tu sitio rápido y seguro, es importante utilizar la versión de PHP recomendada. Las versiones más recientes ofrecen características de seguridad mejoradas y un rendimiento mejorado que ayudan a que tu sitio web funcione de manera más eficiente. Por eso, one.com actualiza PHP regularmente y fomenta la actualización a versiones actuales.

en: To manage your products and orders, click "Go to Products & Orders", and log in with your One.com account.
es_ES: Para gestionar sus productos y pedidos, haga clic en "Ir a productos y pedidos", e inicie la sesión en su cuenta de one.com.

en: Today’s visitors expect your website to load instantly so speed is no longer optional. Even shaving off a few milliseconds can boost your conversion rates and lift your search engine rankings.
es_ES: Los visitantes de hoy esperan que tu sitio web cargue al instante, así que la velocidad ya no es opcional. Incluso reducir unos pocos milisegundos puede aumentar tus tasas de conversión y mejorar tu posicionamiento en los buscadores.

en: Too many failed login attempts
es_ES: Muchos intentos fallidos

en: Tools to help you improve your website’s performance
es_ES: Herramientas que ayudan a mejorar el rendimiento de su sitio web

en: Top
es_ES: Arriba

en: Top left
es_ES: Superior izquierda

en: Top right
es_ES: Superior derecha

en: Track exploited vulnerabilities in real time
es_ES: Rastrea las vulnerabilidades explotadas en tiempo real

en: Treatment Settings
es_ES: Ajustes de página

en: Try a search instead
es_ES: Intente una búsqueda

en: Try again
es_ES: Inténtalo de nuevo.

en: Try searching with a different keyword.
es_ES: Intente la búsqueda con una palabra clave distinta.

en: Try to disable all plugins and themes and do a new scan to check if the connection to wordpress.org is restored. If this worked, enable your plugins one-by-one, to find the culprit. If this didn't work, %splease contact our chat support%s.
es_ES: Pruebe a desactivar todos los plugins y temas y, a continuación, haga un nuevo análisis para comprobar si se ha restablecido la conexión con wordpress.org. Si esto funcionó, habilite sus plugins uno por uno para encontrar el culpable que lo causó. Si esto no ha funcionado, %spor favor, póngase en contacto con nuestro soporte por chat%s.

en: Trying to purge URL :
es_ES: Depurando la URL:

en: Turn form submissions into real customers. Every lead goes straight into MiniCRM so you can follow-up fast and close more deals.
es_ES: Convierte los formularios enviados en clientes reales. Cada cliente potencial se guarda directamente en MiniCRM para que puedas hacer seguimiento rápidamente y cerrar más ventas.

en: Turn off pingbacks
es_ES: Desactivar pingbacks

en: Turn off pingbacks and trackbacks
es_ES: Desactivar pingbacks y trackbacks

en: Turn off pingbacks and trackbacks to reduce spam.
es_ES: Desactivar pingbacks y trackbacks para reducir el spam.

en: Tutorial Description
es_ES: Descripción del tutorial

en: Tutorials
es_ES: Tutoriales

en: Tutorials Type
es_ES: Tipos de tutoriales

en: Two columns without sidebar
es_ES: Dos columnas sin barra lateral

en: Type
es_ES: Tipo

en: Type in the answer to the sum below:
es_ES: Escriba el resultado de la siguiente suma:

en: Type in the answer:
es_ES: Escribir en la respuesta:

en: Typography
es_ES: Tipografía

en: Typography > Header Font Style > Header Menu Font Style
es_ES: Tipografía > Estilo de la fuente del encabezado > Estilo de la fuente del encabezado

en: Typography > Header Font Style > Logo Font Style
es_ES: Tipografía > Estilo de la fuente del encabezado > Estilo de la fuente del logotipo

en: Unable to connect to the file system. Please contact the support at One.com.
es_ES: Imposible conectar con el sistema de archivos. Comuníquese con el servicio de asistencia de one.com.

en: Unable to connect to the file system. Please contact the support at one.com.
es_ES: Imposible conectar con el sistema de archivos. Comuníquese con el servicio de asistencia de one.com.

en: Unable to reset login attempts
es_ES: Muchos intentos fallidos

en: Unavailable
es_ES: No disponible

en: Undo
es_ES: Deshacer

en: Undo last action
es_ES: Deshacer la última acción

en: Unfortunately, we were unable to activate the WP Rocket plugin. Please try again later or contact support for help.
es_ES: Desgraciadamente no hemos podido activar el plugin WP Rocket. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el servicio de asistencia.

en: Unhealthy
es_ES: No saludable

en: Unignore
es_ES: Dejar de ignorar

en: Unignored from future scans
es_ES: No se ha podido ignorar de escaneos futuros

en: Unknown
es_ES: Desconocida.

en: Unlock your website’s full vulnerability log
es_ES: Desbloquee el registro completo de vulnerabilidades de su sitio web

en: Unprotected forms on your site are biggest source of spam registrations and spam comments.<br/>We recommend enabling a spam protection plugin.
es_ES: Los formularios desprotegidos en su sitio son la mayor fuente de registros y comentarios de spam.

en: Unprotected forms on your website are the biggest source of spam registrations and comments. We recommend using a spam protection plugin to save time in handling spam manually.
es_ES: Los formularios sin protección en tu sitio web son la principal fuente de registros y comentarios de spam. Te recomendamos usar un plugin de protección contra spam para ahorrarte el tiempo de gestionarlo manualmente.

en: Unsubscribe
es_ES: Anular suscripción

en: Update Event
es_ES: Actualizar evento

en: Update Instructor
es_ES: Actualizar instructor

en: Update Lesson
es_ES: Actualizar lección

en: Update Plugin
es_ES: Actualizar complemento(s)

en: Update Recipe
es_ES: Actualizar receta

en: Update Recipe Type
es_ES: Actualizar tipo de receta

en: Update Service
es_ES: Actualizar servicio

en: Update Theme
es_ES: Actualizar receta

en: Update Tutorial
es_ES: Actualizar tutorial

en: Update Tutorials Type
es_ES: Actualizar tipos de tutoriales

en: Update WordPress
es_ES: Actualizar WordPress

en: Update WordPress to latest version
es_ES: Actualizar WordPress a la última versión

en: Update WordPress to the latest version, especially minor updates are important because they usually include security fixes. Check this guide for more instructions:  %sHow do I update a CMS like WordPress?%s
es_ES: Actualice WordPress a la última versión. Las actualizaciones menores son especialmente importantes porque suelen incluir correcciones de los problemas de seguridad. Consulte esta guía para obtener más información: %s¿Cómo actualizo un CMS como WordPress?%s

en: Update instantly to the latest and most secure version
es_ES: Actualización instantánea a la versión más reciente y segura

en: Update now
es_ES: Actualizar ahora

en: Update plugin(s)
es_ES: Actualizar plugin(s)

en: Update plugins
es_ES: Actualizar plugins

en: Update the styling for borders.
es_ES: Actualice el estilo de los bordes.

en: Update theme(s)
es_ES: Actualizar tema(s)

en: Update to latest PHP version
es_ES: Actualice PHP a la versión recomendada

en: Update you themes to their latest version on the %sThemes%s page in WP Admin, and uninstall any themes you don't need.
es_ES: Actualiza tus temas a la última versión en la página de %sTemas%s de WP Admin y desinstala los que ya no necesites.

en: Update your plugins to their latest version on the %sPlugins%s page in WP Admin, and uninstall any plugins you don't need.
es_ES: Actualiza tus plugins a la última versión en la página de %sPlugins%s de WP Admin y desinstala los que ya no necesites.

en: Update your themes to the latest version. We recommend that you remove any themes that you don’t plan on using. %sGo to Themes%s and update them.
es_ES: %sVaya a Temas%s para actualizar sus temas a la última versión y desinstale los que no necesite.

en: Updated
es_ES: Actualizado

en: Updating database...
es_ES: Actualizando base de datos…

en: Upgrade now
es_ES: Actualizar ahora

en: Upgrade now to get access to Staging and many other features.
es_ES: Actualiza ahora para acceder al sitio de pruebas y a muchas otras funciones.

en: Upgrade start and completion
es_ES: Inicio y finalización de la actualización

en: Upgrade to %sManaged WordPress%s to automatically fix vulnerabilities.
es_ES: Pásese a %sManaged WP%s para corregir vulnerabilidades automáticamente.

en: Upload Banner
es_ES: Subir banner

en: Upload Favicon
es_ES: Subir Favicon

en: Upload Header Image
es_ES: Actualizar imagen del encabezado

en: Upload Icon
es_ES: Cargar icono

en: Upload Logo
es_ES: Subir logotipo

en: Upload favicon of your website.
es_ES: Suba el favicon de su sitio web.

en: Uploads directory size is optimized
es_ES: Reducir el tamaño de la carpeta de subidas

en: Uploads folder is protected
es_ES: La carpeta de subidas está protegida

en: Use a personal username
es_ES: Utilizar un nombre de usuario personal

en: Use a personal username so your WordPress account and website become more protected against potential hacking.
es_ES: Usa un nombre de usuario personal para que tu cuenta de WordPress y tu sitio web estén más protegidos contra posibles hackeos.

en: Use a valid SSL certificate
es_ES: Utilice un certificado SSL válido

en: Use compatible plugins
es_ES: Utilice plugins compatibles

en: Use custom usernames
es_ES: Usar nombres de usuario personalizados

en: Use easy checkout banner on mobile
es_ES: Usar el anuncio de pasar por caja en la versión móvil

en: Use of one.com plugins and features
es_ES: Uso de los plugins y funciones de one.com

en: Used as image overlay on hover.
es_ES: Utilizado como superposición de imágenes al pasar el ratón por encima.

en: Used for a line placed below the items on the checkout page.
es_ES: Se utiliza para una línea situada debajo de los elementos de la página de pago.

en: Used for border of order details.
es_ES: Se usa en los bordes con los detalles del pedido.

en: Used for cart icon, price text, pagination, mobile slider border.
es_ES: Utilizado para el icono de carrito, el texto del precio, la paginación y el borde del control deslizante.

en: Used for default buttons, like 'Back' and 'Return to shop'.
es_ES: Se usa para los botones por defecto, como "Atrás" y "Volver a la tienda".

en: Used for headings on 'checkout page' and 'cart page'.
es_ES: Se usa para los encabezados en la "página de pedidos" y en la "página del carrito".

en: Used for hover color on cart.
es_ES: Utilizado para el color que se muestra al pasar el ratón sobre el carro.

en: User agent
es_ES: Cadena de agente de usuario

en: User enumeration is disabled.
es_ES: La enumeración de usuarios está deshabilitada.

en: User enumeration is enabled on your site.
es_ES: La enumeración de usuarios está habilitada en su sitio.

en: User name could not be changed
es_ES: Se ha cambiado el nombre de usuario

en: User name is changed
es_ES: Se ha cambiado el nombre de usuario

en: Username
es_ES: Nombre de usuario

en: Username exceeds the allowed character limit
es_ES: El nombre de usuario supera los caracteres permitidos

en: Username should be between 4 and 60 characters and may include @. Other special characters and diacritical letters (ä, ö, ü, ß, æ, ø, å etc.) are not allowed.
es_ES: El nombre de usuario debe tener entre 4 y 60 caracteres y puede incluir todas las letras genéricas entre a y  z, y el carácter especial @. No se permiten otros caracteres especiales (incluyendo ä, ö, ü, ß, æ, ø, å, á, é, etc.).

en: Users
es_ES: Todos los usuarios

en: Using outdated themes can break your site and generate potential security risks. You should also delete themes you do not use.
es_ES: Los temas deben actualizarse regularmente, al igual que el núcleo y los plugins de WordPress. Los temas obsoletos pueden volverse incompatibles con la versión más reciente de WordPress o ser vulnerables a los hackers. Le recomendamos que desinstale los temas que no vaya a utilizar.

en: Using the one.com Staging feature for WordPress
es_ES: Uso de la función Estadificación de one.com para WordPress

en: Utility Tools
es_ES: Herramientas de mantenimiento

en: Value must be at least 1 hour.
es_ES: El valor debe ser de al menos 1 hora.

en: Version
es_ES: Versión

en: Vertical cart position on the page
es_ES: Posición vertical de la cesta en la página

en: Video URL
es_ES: URL del vídeo

en: View Events
es_ES: Ver eventos

en: View Instructor
es_ES: Ver instructor

en: View Instructors
es_ES: Ver instructores

en: View Lesson
es_ES: Ver lección

en: View Lessons
es_ES: Ver lecciones

en: View Recipe
es_ES: Ver receta

en: View Recipes
es_ES: Ver recetas

en: View Service
es_ES: Ver Servicio

en: View Services
es_ES: Ver servicios

en: View Slide
es_ES: Ver imagen

en: View Testimonials
es_ES: Ver Testimonios

en: View Tutorial
es_ES: Ver tutorial

en: View Tutorials
es_ES: Ver tutoriales

en: View details
es_ES: Más información

en: View discouraged plugins
es_ES: Ver los plugins no recomendados

en: View full list of discouraged plugins
es_ES: Vea la lista completa de plugins no recomendados

en: View recommended plugins
es_ES: Plugins recomendados

en: View site
es_ES: Ver su página

en: View your site
es_ES: Ver su sitio

en: Vulnerabilities
es_ES: Vulnerabilidades

en: Vulnerabilities fixed
es_ES: Vulnerabilidades corregidas

en: Vulnerability Monitor auto-update
es_ES: Actualizaciones automáticas de Vulnerability Monitor

en: Vulnerability Monitor automatically fixes a vulnerability.
es_ES: El Monitor de Vulnerabilidad corrige automáticamente una vulnerabilidad.

en: Vulnerability Monitor detects a vulnerability.
es_ES: El Monitor de Vulnerabilidad detecta una vulnerabilidad.

en: Vulnerability detected in your WordPress installation on %s
es_ES: Se ha detectado una vulnerabilidad en su instalación de WordPress en %s

en: Vulnerability fixed in your WordPress installation on %s
es_ES: Se ha reparado una vulnerabilidad en su instalación de WordPress en %s

en: Vulnerability fixed on %s by one.com WordPress Vulnerability Monitor.
es_ES: Vulnerabilidad corregida el %s

en: Vulnerability found in your WordPress installation on %s cannot be fixed automatically
es_ES: La vulnerabilidad encontrada en su instalación de WordPress en %s no se pudo solucionar automáticamente

en: Vulnerability found on %s by one.com WordPress Vulnerability Monitor.
es_ES: Vulnerabilidad encontrada en %s

en: Vulnerability is known to be exploited
es_ES: Se sabe que la vulnerabilidad es explotada.

en: Vulnerability log
es_ES: Registro de vulnerabilidades

en: Vulnerability monitor powered by %sPatchstack%s
es_ES: Vulnerability Monitor operado por %sPatchstack%s

en: WP Rocket activated
es_ES: WP Rocket activado

en: WP Rocket add-on
es_ES: Complemento de WP Rocket

en: WP Rocket automatically applies the 80% of web performance best practices.
es_ES: WP Rocket aplica automáticamente el 80 % de las prácticas recomendadas de optimización web.

en: WP Rocket instantly improves your site’s performance and Core Web Vitals scores.
es_ES: Mejore al instante el rendimiento y los valores de los Core Web Vitals.

en: WP Rocket is a trusted one.com partner and works seamlessly with one.com plugin and service offering.
es_ES: WP Rocket es un proveedor de confianza de one.com y funciona perfectamente con los plugins y servicios de one.com.

en: WP Rocket is active
es_ES: WP Rocket está activo

en: WP Rocket is one.com’s trusted partner and works seamlessly with our plugins and services.
es_ES: WP Rocket es el socio de confianza de one.com y funciona a la perfección con nuestros plugins y servicios.

en: WP Rocket is the most powerful caching plugin in the world. Use it to improve the speed of your WordPress site, SEO ranking and conversions. No coding required.
es_ES: WP Rocket  es el plugin de caché más potente del mundo. Utilícelo para mejorar la velocidad de su sitio de WordPress, posicionamiento SEO y conversiones. Y sin necesidad de codificación.

en: WP Rocket plugin is missing
es_ES: Falta el plugin WP Rocket

en: WP Rocket was successfully activated on this installation.
es_ES: WP Rocket se ha activado correctamente en esta instalación.

en: WP file directory and files permissions
es_ES: Su sitio no cuenta con los permisos adecuados de archivos y carpetas

en: Warns against serious vulnerabilities that need to be secured
es_ES: Advierte sobre las vulnerabilidades de los «plugins» y los temas

en: We added custom, AI-generated texts to your website to help you get started.
es_ES: Añadimos textos personalizados generados por IA a tu sitio web para ayudarte a comenzar.

en: We added demo content to your website to help you get started.
es_ES: Añadimos contenido de demostración a tu sitio web para ayudarte a comenzar.

en: We detected a custom error on your site. You need to deactivate it before you can use the Advanced Error Page.
es_ES: Hemos detectado una página de error personalizada en tu sitio. Debes desactivarla antes de poder utilizar la página de error avanzada.

en: We detected one or more .zip files on your web space. They were likely created as backups. If you no longer need these files, we recommend deleting them or saving them somewhere else. Zip files can be downloaded by anyone and pose a potential security risk.
es_ES: Hemos detectado uno o más archivos .zip en tu espacio web. Probablemente se crearon como copias de seguridad. Si ya no necesitas estos archivos, te recomendamos eliminarlos o guardarlos en otro lugar. Los archivos zip pueden ser descargados por cualquiera y suponen un riesgo potencial de seguridad.

en: We detected one or more inactive plugins on this site:
es_ES: Hemos detectado uno o más plugins inactivos en este sitio:

en: We detected the following .zip files on your web space. They were likely created as backups.
es_ES: Hemos detectado los siguientes archivos .zip en tu espacio web. Probablemente se crearon como copias de seguridad.

en: We have detected that your staging site is broken due to missing database table(s) and/or directory(s).
es_ES: Hemos notado que su sitio de Staging no funciona porque falta(n) la(s) base(s) de datos o el/los directorio(s).

en: We have detected that your staging site is broken due to missing database table(s) and/or directory(s). You can fix this by rebuilding or deleting your staging site.
es_ES: Hemos detectado que tu sitio de pruebas está dañado debido a que faltan tablas de la base de datos o directorios. Puedes solucionarlo reconstruyendo o eliminando tu sitio de pruebas.

en: We monitor your site 24/7, act immediately if something goes wrong, and send you monthly reports so you always know what’s been done.
es_ES: Supervisamos tu sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, actuamos de inmediato si surge algún problema y te enviamos informes mensuales para que siempre estés al tanto de lo que se ha hecho.

en: We offer a great variety of themes. Anything from eCommerce, blogs, portfolios, and more.
es_ES: Ofrecemos una gran variedad de temas. Cualquier cosa desde comercio electrónico, blogs, portafolios y más.

en: We only recommend demo content for new websites . If you already have a website , the demo content will mix up with your existing content .
es_ES: Solo recomendamos contenidos de demostración para sitios web nuevos. Si ya tiene un sitio web, el contenido de demostración se combinará con el contenido existente.

en: We partnered up with WP Rocket to offer -20% off regular price to all one.com customers.
es_ES: Como proveedor de confianza de WP Rocket, ofrecemos a todos los clientes de one.com un 20 % de descuento sobre el precio habitual.

en: We recommend that you check your website to see if everything is still working as expected. If you experience issues, please follow our guide to %sroll back to a previous version%s.
es_ES: Recomendamos que compruebe su página web para ver si todo está funcionando como debería. Si tiene algún problema, por favor, siga nuestra guía para %svolver a una versión anterior%s.

en: We recommend that you enable the Advanced login Protection in the one.com control panel. This means you won’t need to remember passwords for your WordPress sites and your login will be more protected.
es_ES: Recomendamos activar la protección avanzada de inicio de sesión en el panel de control de one.com. Si tiene esta opción activada, solo podrá acceder a WP Admin a través del panel de control de one.com e impide que los hackers se aprovechen de su página de acceso a WordPress.

en: We recommend you remove the vulnerable plugin or theme and look for an alternative instead. Note that vulnerabilities can exist both in your live website and staging environment.
es_ES: Recomendamos eliminar el complemento o tema vulnerable y sustituirlo por una alternativa. Tenga en cuenta que las vulnerabilidades pueden existir tanto en su sitio web publicado como en el entorno de la página de prueba.

en: We will inform you once it’s done. You can keep working and use the dashboard as usual.
es_ES: Le informaremos una vez que haya terminado. Puede seguir trabajando y usar el panel de control normalmente.

en: We will respond within 24 hours, all year round.
es_ES: Responderemos en un plazo de 24 horas durante todo el año.

en: We would like to collect the following information:
es_ES: Nos gustaría recopilar la siguiente información:

en: We'll reply via your %sregistered email%s: %s.
es_ES: Te responderemos a través de tu %scorreo electrónico registrado%s: %s.

en: We're here to help
es_ES: Estamos aquí para ayudarle

en: Welcome to %s plugins
es_ES: Bienvenido a los plugins de %s

en: Welcome to WP Admin - your new site is ready
es_ES: ¡Te damos la bienvenida a WP Admin: tu nuevo sitio está listo!

en: Well done!
es_ES: ¡Bien hecho!

en: We’re currently experiencing issues with our one.com plugin. This does not affect your site. <br />Please come back later.
es_ES: Estamos experimentando problemas con nuestro «plugin» de one.com. Esto no afecta a su sitio web. <br />Por favor, vuelva más tarde.

en: We’ve received your request and will reply to your email address %s as soon as possible.
es_ES: Hemos recibido tu solicitud y te responderemos a tu dirección de correo electrónico %s lo antes posible.

en: What is Maintenance Mode
es_ES: ¿Qué es Maintenance Mode?

en: What is WP Rocket
es_ES: ¿Qué es WP Rocket?

en: What is one.com's Managed WordPress
es_ES: ¿En qué consiste Managed WP de one.com?

en: What is one.com’s Managed WordPress?
es_ES: ¿En qué consiste Managed WP de one.com?

en: What is our specialised support for Managed WordPress?
es_ES: ¿En qué consiste nuestro soporte especializado para Managed WP?

en: What is the Vulnerability Monitor?
es_ES: ¿Qué es el Vulnerability Monitor?

en: What is the one.com plugin?
es_ES: ¿En qué consiste el complemento de one.com?

en: What should be included in my cookie policy?
es_ES: ¿Qué debe incluir una política de cookies?

en: What styling services can we help you with today?
es_ES: ¿Con qué servicios de estilo podemos ayudarle hoy?

en: When a form is submitted, all browsers generally provide origin of that submission i.e., HTTP_REFERER header. If the HTTP_REFERER header is missing or does not match your website then that submission is probably not made by a human. Note: In some cases, you may want to disable this check if you are noticing incorrect spam detections from visitors who are accessing your site via mobile/tablet devices.
es_ES: Al enviar un formulario, en el encabezado HTTP_REFERER proporciona el origen del envío. Si el encabezado no está o no coincide con el de su sitio web, lo más probable es que el formulario no lo haya enviado una persona. Nota: si ve que los usuarios que acceden al sitio desde un dispositivo móvil se marcan como «spam», le aconsejamos desactivar esta función.

en: When file editing is enabled, Administrator users can edit the code of themes and plugins directly from the WordPress dashboard. This is a potential security risk because not everyone has the skills to write code, and if a hacker breaks in, they would have access to all your data. That's why we recommend disabling it.
es_ES: Cuando la edición de archivos está habilitada, los administradores pueden editar el código de temas y plugins directamente desde el panel de WordPress. Este es un riesgo potencial para la seguridad porque no todos tienen el conocimiento necesario para escribir código y, si un hacker consigue acceder, tendría acceso a todos sus datos. Por eso recomendamos desactivarlo.

en: When you confirm your new username, you’ll be logged out immediately and will be asked to log back in to WP Admin with your new username.
es_ES: Cuando confirmes tu nuevo nombre de usuario, se cerrará la sesión de inmediato y se te pedirá que vuelvas a iniciar sesión en WP Admin con tu nuevo nombre de usuario.

en: When you copy from staging to live, all data and files of your live website will be overwritten. This includes recently added posts, pages, media uploads and files.
es_ES: Al copiar el sitio de Staging en el real, se sobrescribirán todos los datos y los archivos del sitio real. Eso incluye las publicaciones recientes, las páginas, el contenido multimedia que haya subido y los archivos.

en: When you copy from staging to live, the live website will get replaced with a snapshot of this staging website.
es_ES: Al copiar el sitio de Staging en el real, todo el contenido de este último se reemplazará con el que está en el entorno de Staging.

en: When you copy from the staging to the live environment, the live website will get replaced with a snapshot of this staging website.
es_ES: Cuando copias elementos del entorno de pruebas al entorno principal, el sitio web principal será reemplazado por una copia de este sitio web de pruebas.

en: When you import demo data, please be aware of the following:
es_ES: Al importar datos de demostración, tenga en cuenta lo siguiente:

en: Whether you're already using the service or just curious to learn more, our team is here to help.
es_ES: Tanto si estás utilizando el servicio como si solo tienes curiosidad por saber más, nuestro equipo está aquí para ayudarte.

en: Which data is included?
es_ES: ¿Qué datos se incluyen?

en: Which data?
es_ES: ¿Qué datos?

en: White
es_ES: Blanco

en: Whitelist IP address
es_ES: Lista blanca de direcciones IP

en: Whitelist user agents
es_ES: Agentes de usuario en la lista blanca

en: Whitelist user names
es_ES: Poner nombres de usuario en la lista blanca

en: Whitelisted user roles
es_ES: Roles de usuario en la lista blanca

en: Width
es_ES: Ancho

en: With <a target="_blank" href="https://www.one.com">one.com</a> Performance Cache enabled your website loads a lot faster. We save a cached copy of your website on a Varnish server, that will then be served to your next visitors. This is especially useful if you have a lot of visitors. It also helps to improve your SEO ranking.
es_ES: Habilite Performance Cache de one.com para que su sitio web se cargue mucho más rápidamente. Guardamos una copia en caché de su sitio web en un servidor Varnish, que será la que reciban sus próximos visitantes. <br/>Es especialmente útil si recibe muchas visitas. También puede ayudarle a mejorar su ranking SEO. Si desea obtener más información, lea nuestro artículo de ayuda: <a href="https://help.one.com/hc/es/articles/360000080458" target="_blank">¿Cómo utilizar el plugin Performance Cache de one.com para WordPress?</a>

en: With Managed WordPress we will fix your vulnerabilities for you
es_ES: Con Managed WP corregimos sus vulnerabilidades por usted

en: With Premium WP Care, your WordPress site is always in expert hands.
es_ES: Con Premium WP Care, tu sitio de WordPress siempre está en manos de expertos.

en: With demo content
es_ES: Con contenido de demostración

en: With the Pro version, you get more customization options.
es_ES: Con la versión Pro puede acceder a más opciones personalizadas.

en: With this Managed WordPress feature we fix your site's vulnerabilities for you.
es_ES: Con esta función de Managed WP activada, corregimos por usted las vulnerabilidades de su sitio.

en: Without demo content (Recommended)
es_ES: Sin contenido de demostración (recomendado)

en: WooCommerce Refresh Cart Fragments Cache
es_ES: Caché de fragmentos de carrito de WooCommerce Refresh

en: WooCommerce is the world’s most popular open-source eCommerce solution.
es_ES: WooCommerce es la solución de comercio electrónico de código abierto más popular del mundo.

en: WordPress Theme by
es_ES: Tema de WordPress de

en: WordPress core updates are managed from the Updates section in WP Admin. %sGo to Dashboard > Updates%s to do it manually.
es_ES: Las actualizaciones del núcleo de WordPress se gestionan desde la sección Actualizaciones de WP Admin. %sVe a Panel > Actualizaciones%s para hacerlo manualmente.

en: WordPress has detected an issue with your plugin %s.
es_ES: WordPress ha detectado un problema con tu plugin %s.

en: WordPress has detected an issue with your theme %s.
es_ES: WordPress ha detectado un problema con tu tema %s.

en: WordPress installation
es_ES: Instalación de WordPress

en: WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches.
es_ES: Debido a su popularidad, WordPress es un objetivo popular de los piratas informáticos y distribuidores de código malicioso. Muchas de las actualizaciones son correcciones de seguridad, enumeradas para todos en las notas de la versión. Por lo tanto, si su sitio se ejecuta en una versión más antigua de WordPress, esto significa que tiene vulnerabilidades conocidas.

en: WordPress is being upgraded. Please try again later.
es_ES: WordPress se está actualizando. Por favor, pruebe de nuevo más tarde.

en: WordPress update
es_ES: Las actualizaciones automáticas del núcleo de WordPress están desactivadas

en: WordPress version
es_ES: No está utilizando la versión más reciente de WordPress

en: WordPress websites fetch critical information related to updates etc. from wordpress.org if a site is unable to connect to wordpress.org, it poses security risk since the latest update information is not available.
es_ES: Si un sitio no puede conectarse a wordpress.org, representa un riesgo de seguridad porque no se puede disponer de la información de actualización más reciente.

en: Would you like to show countdown timer?
es_ES: Mostrar un temporizador de cuenta atrás

en: Would you like to show subscription form?
es_ES: Mostrar un formulario de suscripción

en: XML RPC disabled.
es_ES: XML-RPC está deshabilitado.

en: XML-RPC is a legacy technology that is being used by Jetpack-plugin and the WordPress mobile application. In case you are not using neither of these, it is safe and recommended to disable it to further protect your website.
es_ES: XML-RPC es una antigua característica de WordPress que permite la comunicación con otros sistemas. El "plugin" Jetpack y la aplicación para móvil de WordPress todavía la usan.  A no ser que esté usando una de estas funciones, le recomendamos desactivar XML-RPC.

en: XML-RPC is an old feature that allows WordPress to communicate with other systems. It's still used by the Jetpack plugin and the WordPress mobile application. Unless you're using either of these features, we recommend deactivating XML-RPC, as it can make your site more vulnerable to cyber attacks.
es_ES: XML-RPC es una función antigua que permite a WordPress comunicarse con otros sistemas. Todavía la utilizan el plugin Jetpack y la aplicación móvil de WordPress. A menos que estés utilizando alguna de estas funciones, te recomendamos desactivar XML-RPC, ya que puede hacer que tu sitio sea más vulnerable a ciberataques.

en: XML-RPC is currently active on your site, making it less secure. Hackers can exploit XML-RPC to target your site with brute force and DDoS attacks.
es_ES: XML-RPC está activo actualmente en tu sitio, lo que lo hace menos seguro. Los hackers pueden aprovechar XML-RPC para lanzar ataques de fuerza bruta y DDoS.

en: XML-RPC is currently active on your site, making it less secure. Hackers can exploit XML-RPC to target your site with brute force and DDos attacks.
es_ES: XML-RPC está activo actualmente en tu sitio, lo que lo hace menos seguro. Los hackers pueden aprovechar XML-RPC para lanzar ataques de fuerza bruta y DDoS.

en: XML-RPC is currently enabled.
es_ES: XML-RPC está habilitado actualmente.

en: Yes, deactivate plugin
es_ES: Sí, desactivar plugin

en: You are doing great! None of your installed plugins, are on our list of discouraged plugins.
es_ES: ¡Lo está haciendo muy bien! Ninguno de sus «plugins» activos está en nuestra lista de «plugins» desaconsejados.

en: You are not using default table prefix
es_ES: Está utilizando un prefijo de tabla personalizado

en: You are not using the latest stable PHP version.
es_ES: No está utilizando la última versión estable de PHP.

en: You are running an outdated version of PHP. We recommend using the latest version of PHP. %sHow do I update PHP for my WordPress site?%s
es_ES: Puede actualizar PHP desde la sección «PHP y base de datos - MariaDB» del panel de control de one.com. Consulte esta guía para obtener más información: %s¿Cómo actualizo PHP en mi sitio de WordPress?%s.

en: You are using a generic username that is easy to guess
es_ES: Está utilizando un nombre de usuario genérico que es fácil de adivinar

en: You are using default table prefix. This means that attackers can easily guess your database configuration. %sChange the table prefix for WordPress%s
es_ES: Para solucionarlo, reemplace el prefijo de tabla predeterminado por uno propio. Hemos creado una guía para ayudarle a hacerlo: %sCómo cambiar el prefijo de tabla en WordPress%s.

en: You are using one or more of the plugins we advice against:
es_ES: Está utilizando uno o más plugins cuyo uso desaconsejamos:

en: You are using one or more plugins from the list of plugins we discourage. We recommend that you deactivate them, to ensure the best performance of your website.
es_ES: Desaconsejamos el uso de uno o varios plugins que está utilizando. Le recomendamos que los deshabilite para garantizar el perfecto funcionamiento de su sitio web.

en: You are using optimal logout duration.
es_ES: Ha ajustado el tiempo de cierre de sesión a %s horas

en: You are using the default login expiration.
es_ES: Ha ajustado el tiempo de cierre de sesión a %s horas

en: You are using the latest WordPress version
es_ES: Está utilizando la última versión de WordPress

en: You are using the recommended PHP version. Boom!
es_ES: Está utilizando la versión recomendada de PHP.

en: You aren't using the newest version of WordPress
es_ES: No está utilizando la última versión de WordPress

en: You can activate the theme with or without demo content.
es_ES: Puede activar el tema con o sin contenido de demostración.

en: You can always change settings later directly in your shortcode on the page.
es_ES: Siempre puede cambiar los ajustes en otro momento directamente en el código abreviado de la página.

en: You can deactivate PHP error messages  in the one.com Control Panel, and WordPress debugging in the wp.config.php file. Read more about how to manage these settings:
es_ES: Puedes desactivar los mensajes de errores de PHP en el panel de control de one.com y la depuración de WordPress en el archivo wp.config.php. Lee más sobre cómo gestionar estos ajustes:

en: You can disable PHP error reporting in the one.com control panel and WordPress debugging in the wp.config.php file.Check these two guides for more details on how to manage these settings: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/115005593705-How-do-I-enable-error-messages-for-PHP-">How do I enable error messages for PHP?</a> and <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en-us/articles/115005594045-How-do-I-enable-debugging-in-WordPress-">How do I enable debugging in WordPress?</a>
es_ES: Puede desactivar los informes de errores de PHP desde el panel de control de one.com y la depuración de WordPress a través del archivo wp.config.php. Consulte estas dos guías para obtener más información sobre cómo hacerlo: %s¿Cómo activo los mensajes de error de PHP?%s y %s¿Cómo activo la depuración en WordPress?%s

en: You can have maximum 100 products per page.
es_ES: Puede mostrar hasta un máximo de 100 productos por página.

en: You can ignore this warning if you are using Jetpack
es_ES: Puede ignorar esta advertencia si está usando Jetpack.

en: You can install a suitable plugin from WordPress plugin repo to fix this
es_ES: Puede solucionarlo instalando un captcha o un plugin de protección contra el «spam».

en: You can link to any page on your website or even add an external link.
es_ES: Puedes enlazarla a cualquier página de tu sitio web o incluso añadir un enlace externo.

en: You can manage email notifications in the %sVulnerability Monitor settings%s.
es_ES: Puede gestionar las notificaciones por correo electrónico en los %sajustes del Health Monitor%s en WP Admin.

en: You can obtain these values <a href="%s">here</a>
es_ES: Puede encontrar su clave del sitio y su clave secreta en el <a href="[[%s" target="_blank">Panel de Google</a>.

en: You can only use letters, numbers, underscores, hyphens, periods, and the @ symbol in your username.
es_ES: Solo puedes utilizar letras, números, guiones bajos, guiones, puntos y el símbolo @ en tu nombre de usuario.

en: You can opt out any time.
es_ES: Puedes darte de baja en cualquier momento.

en: You can place the cart somewhere else on your site by attaching it to an HTML element. Enter a CSS selector that exists in your theme’s HTML.
es_ES: Puedes colocar la cesta en cualquier lugar en tu sitio adjuntándola a un elemento HTML. Introduce un selector CSS que exista en el HTML de tu tema.

en: You can re-order with drag & drop, the order will update after saving.
es_ES: Puede reordenar todo con la función de arrastrar y soltar; el orden se actualizará después de guardar.

en: You can update PHP from the one.com control panel, under PHP & Database - MariaDB. Check our guide for more information: <a target="_blank" href="https://help.one.com/hc/en/articles/360000449117-How-do-I-update-PHP-for-my-WordPress-site-">How do I update PHP for my WordPress site?</a>
es_ES: Puede actualizar el PHP desde el %spanel de control de one.com%s, en el apartado de PHP & base de datos - MariaDB. Consulte nuestra guía para obtener más información: %s¿Cómo puedo actualizar el PHP de mi sitio de WordPress?%s

en: You can use it as a playground to test new plugins and themes. Once you are satisfied with the result, you can copy all the changes to your live website with a single click.
es_ES: Puede utilizarlo para probar nuevos complementos y temas. Cuando esté satisfecho con el resultado, puede implementar todos los cambios en su sitio publicado con tan solo un clic.

en: You can use this form to test if a value will be categorised as spam.</br>The input values of diagnostics form passes through different spam checks and</br> based on the result of these checks the final diagnosis report appears.
es_ES: Este formulario permite analizar las entradas (comentarios o cadenas de agente de usuario) para saber si deben catalogarse o no como «spam».</br>Así sabrá si Spam Protection está bloqueando los posibles ataques.

en: You could use a minified version of following files to further optimize your site.
es_ES: Para optimizar su sitio y reducir el tiempo de carga, recomendamos minimizar los siguientes documentos:

en: You don't have any spam protection enabled.
es_ES: No hay ninguna protección antispam activada.

en: You have a WP Rocket subscription for %s, but you still need to activate it for this installation. Activate the plugin to boost your site's performance.
es_ES: Ya está suscrito a WP Rocket para %s, pero aún necesita activarlo para esta instalación. Active el plugin para impulsar el rendimiento de su sitio web.

en: You have a staging site which is not touched for more than 6 months
es_ES: Hemos detectado uno o más sitios de Staging en su espacio web que no se han utilizado en los últimos seis meses.

en: You have access to premium WordPress support! As a Premium WP Care customer, you have priority access to our expert support team.
es_ES: ¡Tienes acceso a soporte premium de WordPress! Como cliente de Premium WP Care, tienes acceso prioritario a nuestro equipo de soporte de expertos.

en: You have disabled XML RPC in your site.
es_ES: XML RPC está deshabilitado en su sitio

en: You have pingbacks enabled on your site.
es_ES: Los pingbacks están habilitados en su sitio

en: You have some expired session data present in your database.
es_ES: La tabla woocommerce_sessions de su base de datos incluye muchos datos de sesión expirada y hay que limpiarla.

en: You have some expired session data present in your database. <br/>Old sessions and customer carts will be stored in your database until they expire, so if you have modified the WooCommerce session expiration time in Clear Cart for WooCommerce, we recommend that you clear all existing WooCommerce sessions.
es_ES: Cuando un cliente visita su sitio y pone algo en un carrito, esto se guarda en su base de datos en forma de sesión. Normalmente, estas sesiones caducan y se eliminan automáticamente. Sin embargo, podría suceder que las sesiones no se eliminasen, por ejemplo, si ha cambiado el tiempo de caducidad en su configuración. Con el tiempo, esto puede llenar la tabla woocommerce_sessions de su base de datos, lo que puede potencialmente ralentizar su sitio. Es por eso que recomendamos borrar todas las sesiones de WooCommerce caducadas.

en: You have spam protection enabled.
es_ES: La protección antispam está activada.

en: You have successfuly disabled pingbacks and trackbacks.
es_ES: Ha deshabilitado con éxito los «pingbacks» y «trackbacks».

en: You have the latest PHP version enabled!
es_ES: Está utilizando la versión de PHP recomendada

en: You have the one.com Advanced Login Protection enabled for administrators. If you want to allow another user to login as administrator, create a guest user in the %sone.com control panel%s.
es_ES: La "Protección avanzada de inicio de sesión" está activada para los usuarios administradores. Si quiere dar acceso de administrador a un tercero sin compartir sus credenciales del panel de control de one.com, puede %s crear un usuario invitado%s en el panel de control de %s]] de one.com%s]].

en: You have the one.com Advanced Login Protection enabled which means that only users with one.com credentials can login to your site. You can invite other users to login as administrator by creating a Guest user in the %sone.com control panel%s.
es_ES: Si desea crear usuarios adicionales, debe cambiar la configuración de "Protección de inicio de sesión avanzada" a "Solo para administradores". De lo contrario, otros usuarios no podrán conectarse. Si quiere dar acceso de administrador sin compartir sus credenciales del panel de control de one.com, tiene la opción de %s crear un usuario invitado%s en el panel de control de %s]] one.com%s]].

en: You haven't completed any recommendations. See the <span data-target="todo">To do</span> section.
es_ES: No ha completado ninguna de las recomendaciones. Consulte la sección %sTareas pendientes%s.

en: You haven’t ignored any recommendations.
es_ES: No ha ignorado ninguna recomendación.

en: You might also like
es_ES: También te podría gustar

en: You need to have at least 2 products per page.
es_ES: Debe mostrar al menos 2 productos por página.

en: You need to paste following code snippet in your .htaccess file
es_ES: Debe pegar el siguiente fragmento de código en su archivo .htaccess

en: You purchased WP Rocket for %s, but it hasn’t been activated on this %s yet. Activate the plugin to boost your site’s performance.
es_ES: Tiene una suscripción a WP Rocket para %s, pero aún tiene que activarla para la instalación en %s. Active el plugin para aumentar el rendimiento de su sitio.

en: You received a new message from
es_ES: Ha recibido un correo electrónico de

en: You should only import demo data when making a new website from scratch.
es_ES: Solo debería importar contenido de muestra si está creando una página desde cero.

en: You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
es_ES: Tendrá que utilizar esta contraseña para iniciar sesión, así que guárdela en un lugar seguro.

en: You're using a personal username for your login.
es_ES: Estás utilizando nombres de usuario personalizados para tu inicio de sesión

en: You're using a plugin which we advice against
es_ES: Desactivar plugins desaconsejados

en: You've successfully installed WordPress on %syour website%s.
es_ES: Ha instalado WordPress en %ssu sitio web%s correctamente.

en: Your WP Admin username was changed from %s to %s. Please log back in to your account with the new username.
es_ES: Tu nombre de usuario de WP Admin se ha modificado de %s a %s. Vuelve a iniciar sesión en tu cuenta con el nuevo nombre de usuario.

en: Your WP Admin username was successfully changed
es_ES: Tu nombre de usuario de WP Admin se ha modificado con éxito.

en: Your WordPress site should work the best possible way. We checked the plugins on your website, and listed those we don't recommended you to use.
es_ES: Su sitio web en WordPress debería funcionar perfectamente. De hecho, hemos revisado los plugins en su sitio web y enumerado aquellos que no le recomendamos que utilice.

en: Your WordPress version is updated
es_ES: Está utilizando la versión más reciente de WordPress

en: Your changes were saved.
es_ES: Se han guardado los cambios.

en: Your comment is awaiting moderation.
es_ES: Su comentario está pendiente de moderación

en: Your consent, your choice - allow us to collect data
es_ES: Tu consentimiento, tu elección: permítenos recopilar datos

en: Your consent, your choice: your experience is important to us
es_ES: Tu consentimiento, tu elección: tu experiencia es importante para nosotros

en: Your current username (%s) for this account is easy to guess.
es_ES: Tu nombre de usuario actual (%s) para esta cuenta es fácil de adivinar.

en: Your debug.log file is taking up too much space
es_ES: Tu archivo debug.log está ocupando demasiado espacio

en: Your debug.log file takes up over 100 MB in disk space .
es_ES: Tu archivo debug.log ocupa más de 100 MB de espacio en disco.

en: Your debug.log file was deleted and is no longer taking up any disk space.
es_ES: Su archivo debug.log ha sido eliminado y ya no ocupa espacio en el disco.

en: Your description
es_ES: Tu descripción

en: Your file and folder permissions are not set correctly. If they are too strict you get errors on your site, if they are too loose this poses a security risk. %sChange the file permissions via an FTP client%s
es_ES: Para solucionarlo, tiene que utilizar un cliente FTP y modificar los permisos de los archivos a 644 y los de las carpetas, a 755. Consulte nuestra guía con instrucciones paso a paso: %sCómo cambiar los permisos de los archivos a través de un cliente FTP%s.

en: Your item was solved and moved to “Done”.
es_ES: El elemento se ha resuelto y movido a “Listo”.

en: Your login form is protected.
es_ES: Su formulario de inicio de sesión está protegido.

en: Your login form is unprotected
es_ES: Su formulario de inicio de sesión está desprotegido

en: Your message has been successfully sent.
es_ES: Su mensaje se ha enviado correctamente.

en: Your overview of all resolved vulnerabilities of core files, plugins and themes.
es_ES: Su vista general de todas las vulnerabilidades resueltas de archivos, plugins y temas principales.

en: Your preferences were saved.
es_ES: Tus preferencias se han guardado.

en: Your privacy policy can contain information about which cookies you use, so visitors can read more about what you collect information about.
es_ES: Su política de privacidad puede contener información sobre qué cookies utiliza, de modo que los visitantes puedan leer más acerca de la información que recopila.

en: Your settings were saved.
es_ES: Se han guardado los ajustes.

en: Your site could not connect to wordpress.org, which means background updates may not be working properly. %Contact support%s
es_ES: Puede desactivar todos los temas y los complementos y volver a ejecutar un análisis para comprobar si la conexión a wordpress.org se ha restablecido. Si eso funciona, active los complementos de uno en uno para encontrar al culpable. Si no funciona, por favor, %scomuníquese con nosotros a través del chat de asistencia%s.

en: Your site doesn't have a working SSL certificate
es_ES: Su sitio no tiene un certificado SSL válido

en: Your site doesn’t use the recommended PHP version %s.
es_ES: Tu sitio no utiliza la versión de PHP recomendada %s.

en: Your site has %d inactive plugins
es_ES: Su sitio tiene %d plugins inactivos:

en: Your site has %d inactive themes
es_ES: Su sitio tiene %d temas inactivos:

en: Your site has a valid SSL certificate
es_ES: Su sitio tiene un certificado SSL válido

en: Your site has incorrect file and folder permissions
es_ES: Su sitio no cuenta con los permisos adecuados de archivos y carpetas

en: Your site has no inactive plugins.
es_ES: Tu sitio no tiene plugins inactivos.

en: Your site has no inactive themes .
es_ES: Tu sitio no tiene temas inactivos.

en: Your site has valid SSL certificate!
es_ES: Su sitio tiene un certificado SSL válido

en: Your site is configured to display errors to visitors
es_ES: Su sitio está configurado para mostrar los errores a los visitantes

en: Your site is set to log errors to a potentially public file
es_ES: Su sitio está configurado para registrar errores en un archivo potencialmente público

en: Your site isn’t using HTTPS. Visitors on your site might get a warning that your website isn’t secure and it can also have a negative effect on your SEO rating. %sContact support%s
es_ES: %sUtilice nuestro chat de asistencia%s para que podamos identificar y solucionar el problema.

en: Your site uses the recommended PHP version %s.
es_ES: Tu sitio utiliza la versión de PHP recomendada %s.

en: Your site was set up with the "%s" theme and the plugins you selected were installed and activated.
es_ES: Tu sitio se ha configurado con el tema "%s" y se han instalado y activado los complementos que has seleccionado.

en: Your site was set up with the "%s" theme.
es_ES: Su sitio fue configurado con el tema "%s".

en: Your site’s combined score based on security, performance and best practices.
es_ES: La puntuación combinada de tu sitio basada en seguridad, rendimiento y mejores prácticas.

en: Your site’s score is great and there is currently no action needed to improve the security or performance.
es_ES: La puntuación de tu sitio es excelente y actualmente no se necesita ninguna acción para mejorar la seguridad o el rendimiento.

en: Your staging environment
es_ES: Tu entorno de pruebas

en: Your staging site including all its files will be deleted. This action cannot be undone, but you can create a new staging site later.
es_ES: Tu sitio de pruebas, incluidos todos sus archivos, se eliminará. Esta acción no se puede deshacer, pero puedes crear un nuevo sitio de pruebas más adelante.

en: Your staging site is a snapshot of your live website. In Staging, you can test changes without affecting your live website.  %sLearn more%s
es_ES: Tu sitio de pruebas es una copia de tu sitio web principal. En el sitio de pruebas, puedes probar cambios sin que afecte a tu sitio web principal. %sMás información%s

en: Your staging site was copied to your live site.
es_ES: Tu sitio de pruebas se ha copiado al sitio en directo.

en: Your staging site was created.
es_ES: Se ha creado tu sitio de pruebas.

en: Your staging site was deleted.
es_ES: Se ha eliminado tu sitio de pruebas.

en: Your staging site was rebuilt.
es_ES: Se ha reconstruido tu sitio de pruebas.

en: Your staging website is a snapshot of your live website. Here you can test changes without affecting your live website.
es_ES: Tu sitio web de pruebas es una copia de tu sitio web principal. Aquí puedes probar a hacer cambios sin que afecte a tu sitio web principal.

en: Your uploads folder is protected against malicious file execution
es_ES: Su carpeta de subidas está protegida contra la ejecución de archivos maliciosos

en: Your website doesn’t have an active spam protection plugin.
es_ES: Tu sitio web no tiene un plugin activo de protección contra spam.

en: Your website forms are not protected against spam and abuse. We recommend installing a captcha or spam protection plugin. &nbsp;<a href=
es_ES: Los formularios del sitio web no están protegidos contra spam y uso indebido. Recomendamos instalar un complemento de protección contra correo no deseado o captcha. %sVer complementos recomendados%s.

en: Your website forms are not protected against spam and abuse. We recommend installing spam protection plugin.
es_ES: Su sitio web no está protegido frente a correo no deseado y abuso. Le recomendamos instalar un plugin de protección frente a correo no deseado.

en: Your website is vulnerable due to
es_ES: Su sitio web es vulnerable debido a

en: Your whole webspace is backed up every 24 hours. In case anything has gone wrong, you have an option to rollback.
es_ES: Se hace una copia de seguridad de su espacio web cada 24 horas. Si algo va mal, tiene la opción de revertir a la versión anterior.

en: You’ll get the chance to setup all the other details once you log in to the WordPress admin.
es_ES: Puede configurar el resto de los detalles cuando inicie sesión en el administrador de WordPress.

en: close
es_ES: Cerrar

en: discount
es_ES: descuento

en: entries
es_ES: entradas

en: failed logins blocked
es_ES: intentos de acceso fallidos

en: for security and performance
es_ES: para seguridad y rendimiento

en: has added a new post
es_ES: ha añadido una publicación

en: items
es_ES: artículos

en: migratorMail_footer_contactButton_title
es_ES: Póngase en contacto con nosotros hoy mismo

en: migratorMail_footer_footer-link-1_title
es_ES: one.com

en: migratorMail_footer_footer-link-2_title
es_ES: Términos

en: migratorMail_footer_footer-link-3_title
es_ES: Política de privacidad

en: migratorMail_footer_visitSite_title
es_ES: Visitar el sitio

en: migratorMail_hi
es_ES: Hola:

en: migratorMail_typeFail_bodyIntro
es_ES: Se ha producido un error al migrar su sitio de {oldsite} a {newsite}.

en: migratorMail_typeFail_button_title
es_ES: Reintentar migración

en: migratorMail_typeFail_errorText
es_ES: Error: {fail_reason}

en: migratorMail_typeFail_errorTextInternal
es_ES: Error: Error interno ({fail_reason})

en: migratorMail_typeFail_failTime
es_ES: Error en la migración: {dateandtime}

en: migratorMail_typeFail_footer_title
es_ES: ¿Necesita ayuda para migrar su sitio a one.com? Estamos aquí para ayudarle.

en: migratorMail_typeFail_subject
es_ES: Error en la migración

en: migratorMail_typeFail_title
es_ES: Error en la migración de WordPress

en: migratorMail_typeSuccess_bodyIntro
es_ES: La migración de su sitio de {oldsite} a {newsite} se ha completado.

en: migratorMail_typeSuccess_button_title
es_ES: Ir a su sitio

en: migratorMail_typeSuccess_finishTime
es_ES: Fin de la migración: {dateandtime}

en: migratorMail_typeSuccess_footer_title
es_ES: ¿Tiene alguna pregunta? Estamos aquí para ayudarle.

en: migratorMail_typeSuccess_startTime
es_ES: Inicio de la migración: {dateandtime}

en: migratorMail_typeSuccess_subject
es_ES: Migración realizada con éxito

en: migratorMail_typeSuccess_title
es_ES: Migración de WordPress completada

en: now updated to %s
es_ES: actualizadas ya a %s

en: one.com Cookie Banner
es_ES: Cookie Banner

en: one.com Managed WordPress comes with a quick fix so you can spend more time on your website, less on security
es_ES: El Managed WP de one.com incluye una solución rápida que le permite dedicar más tiempo a su sitio web y menos a la seguridad.

en: one.com Managed WordPress comes with a quick fix so you can spend more time on your website, less on security
es_ES: El Managed WP de one.com incluye una solución rápida que le permite dedicar más tiempo a su sitio web y menos a la seguridad.

en: one.com Managed WordPress comes with an easy fix and more.
es_ES: El Managed WP de one.com incluye una solución rápida que le permite dedicar más tiempo a su sitio web y menos a la seguridad.

en: one.com Managed WordPress comes with an easy fix and more.<br/><a>Free Upgrade</a>
es_ES: El Managed WP de one.com incluye una solución rápida que le permite dedicar más tiempo a su sitio web y menos a la seguridad.

en: one.com Managed WordPress comes with login protection included and more.
es_ES: Managed WP de one.com viene con protección de inicio de sesión incluida y más.

en: one.com Managed WordPress comes with spam protection plugin and more included.
es_ES: El Managed WP de one.com incluye nuestro complemento Spam Protection y mucho más.

en: one.com Managed WordPress comes with this feature included and more.
es_ES: Managed WP de one.com incluye esta característica y más.

en: one.com blocks
es_ES: Bloques one.com

en: one.com spam detection
es_ES: Detector de «spam» de one.com

en: one.com spam plugin is now installed and activated.
es_ES: El plugin Spam Protection de one.com ya está instalado y activado.

en: optional
es_ES: Opcional

en: or
es_ES: o

en: other spams blocked
es_ES: intentos maliciosos adicionales

en: requires auto-update enabled
es_ES: requiere que la actualización automática esté activada

en: spam comments blocked
es_ES: comentarios maliciosos

en: spam registrations blocked
es_ES: formularios de registro maliciosos

en: to
es_ES: a

en: via the contact form on
es_ES: desde el formulario de contacto en

en: wp_vul_access_controls
es_ES: Las restricciones sobre lo que pueden hacer los usuarios autentificados no suelen aplicarse adecuadamente. Los atacantes pueden aprovechar estos fallos para acceder a funciones y/o datos no autorizados, como acceder a las cuentas de otros usuarios, ver archivos sensibles, modificar los datos de otros usuarios, cambiar los derechos de acceso, etc.

en: wp_vul_arbitrary_content_deletion
es_ES: Vulnerabilidad de eliminación arbitraria de medios sin autenticación descubierta por Julien Ahrens en WordPress Plugin Quiz And Survey Master (versiones <= 8.0.8)

en: wp_vul_authbypass
es_ES: Permite eludir las medidas de autenticación manipulando las solicitudes y engañando a la aplicación para que piense que el usuario ya está autenticado.

en: wp_vul_backdoor
es_ES: Una puerta trasera es una entrada oculta a un sistema informático que puede utilizarse para eludir las políticas de seguridad.

en: wp_vul_bypass
es_ES: Vulnerabilidad de bypass que permite a un atacante eludir las medidas de seguridad y posiblemente incluso la autenticación.

en: wp_vul_content_injection
es_ES: La inyección de contenido es un ataque dirigido a un usuario, posible gracias a una vulnerabilidad de inyección en una aplicación web. Cuando una aplicación no hace un uso adecuado de los datos suministrados por el usuario, un atacante puede suministrar contenido a una aplicación web, normalmente a través de un valor de parámetro que se refleja al usuario.

en: wp_vul_cross_frame_scripting
es_ES: El Cross-Frame Scripting (XFS) es un ataque que combina JavaScript malicioso con un iframe que carga una página legítima para robar datos de un usuario desprevenido.

en: wp_vul_csrf
es_ES: La falsificación de solicitudes en sitios cruzados (CSRF) es un ataque que obliga a un usuario final a ejecutar acciones no deseadas en una aplicación web en la que está autenticado.

en: wp_vul_csv_injection
es_ES: La inyección de CSV, también conocida como inyección de fórmulas, se produce cuando los sitios web incrustan entradas no fiables dentro de archivos CSV.

en: wp_vul_dos
es_ES: El ataque de denegación de servicio (DoS) se centra en hacer que un recurso (sitio, aplicación, servidor) no esté disponible para el propósito que fue diseñado.

en: wp_vul_file_deletion
es_ES: Vulnerabilidad de eliminación de archivos que permite a un atacante eliminar archivos del espacio web.

en: wp_vul_file_download
es_ES: Vulnerabilidad de eliminación de archivos que permite a un atacante descargar archivos del espacio web.

en: wp_vul_fpd
es_ES: Las vulnerabilidades de Full Path Disclosure (FPD) permiten al atacante ver la ruta de acceso al archivo webroot.

en: wp_vul_idor
es_ES: Las referencias directas a objetos (IDOR) ocurren cuando una aplicación proporciona acceso directo a objetos basados en la entrada proporcionada por el usuario. Como resultado de esta vulnerabilidad, los atacantes pueden saltarse la autorización y acceder directamente a los recursos del sistema, por ejemplo, a los registros de la base de datos o a los archivos.

en: wp_vul_injection
es_ES: Los fallos de inyección, como la inyección SQL, NoSQL, OS y LDAP, se producen cuando se envían datos no fiables a un intérprete como parte de un comando o consulta. Los datos hostiles del atacante pueden engañar al intérprete para que ejecute comandos no deseados o acceda a datos sin la debida autorización.

en: wp_vul_lfi
es_ES: La inclusión de archivos locales (LFI) permite a un atacante incluir archivos en un servidor a través del navegador web. Esta vulnerabilidad existe cuando una aplicación web incluye un archivo sin sanear correctamente la entrada, lo que permite a un atacante manipular la entrada e inyectar caracteres de recorrido e incluir otros archivos del servidor web.

en: wp_vul_multi
es_ES: Este componente tiene múltiples vulnerabilidades.

en: wp_vul_object_injection
es_ES: La deserialización de datos no confiables permite la inyección de objetos PHP arbitrarios, lo que puede hacer que el programa ejecute comandos maliciosos en nombre de un atacante.

en: wp_vul_other_vulnerability_type
es_ES: Unauth. iFrame Injection vulnerability via Paragraph and Short Answer discovered by Luca Greeb in WordPress Plugin Quiz And Survey Master (versions <= 8.0.4)

en: wp_vul_privesc
es_ES: La escalada de privilegios, en palabras simples, significa obtener privilegios para acceder a algo que no debería ser accesible. Los atacantes utilizan varias técnicas de escalada de privilegios para acceder a recursos no autorizados.

en: wp_vul_rce
es_ES: La evaluación remota de código es una vulnerabilidad que puede ser explotada si la entrada del usuario es inyectada en un archivo o una cadena y ejecutada (evaluada) por el analizador (parser) del lenguaje de programación. Normalmente, este comportamiento no está previsto por el desarrollador de la aplicación web. Una evaluación remota de código puede llevar a un compromiso total de la aplicación web vulnerable y también de un servidor web. Es importante señalar que casi todos los lenguajes de programación tienen funciones de evaluación de código.

en: wp_vul_redirect
es_ES: Redirigir

en: wp_vul_rfi
es_ES: El código vulnerable a la inclusión remota de archivos (RFI) permite a los atacantes incluir código y datos hostiles, dando lugar a ataques devastadores, como el compromiso total del servidor. Los ataques de ejecución de archivos maliciosos afectan a PHP, XML y a cualquier framework que acepte nombres de archivos o ficheros de los usuarios.

en: wp_vul_sensitive_data_disclosure
es_ES: Muchas aplicaciones web y API no protegen adecuadamente los datos sensibles, como los financieros, los sanitarios y la información personal. Los atacantes pueden robar o modificar esos datos poco protegidos para llevar a cabo fraudes con tarjetas de crédito, robos de identidad u otros delitos. Los datos sensibles pueden verse comprometidos sin una protección adicional, como el cifrado en reposo o en tránsito, y requieren precauciones especiales cuando se intercambian con el navegador.

en: wp_vul_sqli
es_ES: La inyección de lenguaje de consulta estructurado (SQL*) es una técnica de inyección de código utilizada para modificar o recuperar datos de bases de datos SQL. Al insertar sentencias SQL especializadas en un campo de entrada, un atacante puede ejecutar comandos que permitan la recuperación de datos de la base de datos, la destrucción de datos sensibles u otros comportamientos de manipulación.

en: wp_vul_ssrf
es_ES: Las vulnerabilidades de falsificación de solicitudes del lado del servidor (SSRF) permiten que un atacante envíe solicitudes falsificadas desde el servidor back-end de una aplicación web vulnerable. Los delincuentes suelen utilizar los ataques SSRF para atacar los sistemas internos que se encuentran detrás de los cortafuegos y que no son accesibles desde la red externa.

en: wp_vul_traversal
es_ES: Un ataque de path traversal (también conocido como directory traversal) tiene como objetivo acceder a archivos y directorios almacenados fuera de la carpeta webroot.

en: wp_vul_unknown
es_ES: Vulnerabilidad desconocida.

en: wp_vul_upload
es_ES: Las consecuencias de la carga de archivos sin restricciones pueden variar, incluyendo la toma completa del sistema, la sobrecarga del sistema de archivos o de la base de datos, los ataques de reenvío a los sistemas de back-end, los ataques del lado del cliente o la simple desfiguración.

en: wp_vul_xss
es_ES: Los fallos XSS se producen siempre que una aplicación incluye datos no fiables en una nueva página web sin la validación o el escape adecuados, o actualiza una página web existente con datos suministrados por el usuario utilizando una API del navegador para crear HTML o JavaScript. El XSS permite a los atacantes ejecutar scripts en el navegador de la víctima, lo que puede secuestrar las sesiones de los usuarios, desfigurar los sitios web o redirigir al usuario a sitios maliciosos.

en: wp_vul_xxe
es_ES: Un ataque de entidad externa XML es un tipo de ataque contra una aplicación que analiza la entrada XML. Este ataque se produce cuando un analizador XML débilmente configurado procesa una entrada XML que contiene una referencia a una entidad externa. Este ataque puede conducir a la divulgación de datos confidenciales, a la denegación de servicio, a la falsificación de solicitudes del lado del servidor, al escaneo de puertos desde la perspectiva de la máquina donde se encuentra el analizador, y a otros impactos en el sistema.

en: 
    %sHow do I manage debugging in WordPress?%s
es_ES: 
    %s¿Cómo gestiono la depuración en WordPress?%s
