diff --git a/layout_header.php b/layout_header.php
index 6d6ac51a..06c7cd35 100644
--- a/layout_header.php
+++ b/layout_header.php
@@ -100,14 +100,23 @@ $navItems = [
         'url' => 'pedidos.php',
         'icon' => 'fa-clipboard-list',
         'text' => 'Pedidos Rotulados',
-        'roles' => ['Administrador', 'admin', 'Asesor', 'Control Logistico', 'Logistica']
-    ],
-    'agregar_pedido' => [
-        'url' => 'pedido_form.php',
-        'icon' => 'fa-plus-circle',
-        'text' => 'Agregar Pedido',
-        'roles' => ['Administrador', 'admin', 'Asesor', 'Control Logistico']
+        'roles' => ['Administrador', 'admin', 'Asesor', 'Control Logistico', 'Logistica'],
+        'submenu' => [
+            'pedidos_rotulados_list' => [
+                'url' => 'pedidos.php',
+                'icon' => 'fa-clipboard-list',
+                'text' => 'Ver Pedidos Rotulados',
+                'roles' => ['Administrador', 'admin', 'Asesor', 'Control Logistico', 'Logistica']
+            ],
+            'agregar_pedido' => [
+                'url' => 'pedido_form.php',
+                'icon' => 'fa-plus-circle',
+                'text' => 'Agregar Pedido',
+                'roles' => ['Administrador', 'admin']
+            ]
+        ]
     ],
+
     'agregar_pedidos_contraentrega' => [
         'url' => 'pedidos_contraentrega.php',
         'icon' => 'fa-hand-holding-usd',
diff --git a/pedido_form.php b/pedido_form.php
index b6c359b0..4d6ee9b8 100644
--- a/pedido_form.php
+++ b/pedido_form.php
@@ -54,7 +54,7 @@ if (isset($_GET['id'])) {
     }
 } else {
     // Security check: Only Administradors, Logistica, Control Logistico and asesores can create new pedidos
-    if ($user_role !== 'Administrador' && $user_role !== 'Logistica' && $user_role !== 'Control Logistico' && $user_role !== 'Asesor') {
+    if ($user_role !== 'Administrador' && $user_role !== 'admin' && $user_role !== 'Logistica' && $user_role !== 'Control Logistico' && $user_role !== 'Asesor') {
         die('Acceso denegado. No tienes permiso para crear nuevos pedidos.');
     }
 }
@@ -121,6 +121,14 @@ $pageTitle = $page_title;
 include 'layout_header.php'; 
 ?>
 
+<?php if (($_GET['embed'] ?? '') === '1'): ?>
+<style>
+    .sidebar, .sidebar-toggle { display: none !important; }
+    .content { margin-left: 0 !important; width: 100% !important; padding: 16px !important; }
+    .content .container-fluid > h1 { display: none !important; }
+</style>
+<?php endif; ?>
+
             <?php if (isset($_GET['error'])):
                 $error_message = htmlspecialchars($_GET['error']);
             ?>
@@ -524,8 +532,25 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
 <script>
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
     const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search);
+
+    let inIframe = false;
+    try {
+        inIframe = window.self !== window.top;
+    } catch (e) {
+        inIframe = true;
+    }
+
     if (urlParams.has('success')) {
-        alert('SE AGREGO CORRECTAMENTE ✅');
+        if (!inIframe) {
+            alert('SE AGREGO CORRECTAMENTE ✅');
+        } else {
+            try {
+                window.parent.postMessage({ type: "pedido_form_success" }, "*");
+            } catch (e) {
+                // ignore
+            }
+        }
+
         // Remove the success parameter from the URL without reloading the page
         const newUrl = window.location.pathname + window.location.hash;
         window.history.replaceState({}, document.title, newUrl);
diff --git a/pedidos.php b/pedidos.php
index c8b3e4d7..4afffd78 100644
--- a/pedidos.php
+++ b/pedidos.php
@@ -157,6 +157,11 @@ include 'layout_header.php';
                         <div class="col-auto mt-4">
                             <button type="submit" class="btn btn-info">Filtrar</button>
                             <a href="pedidos.php" class="btn btn-secondary">Limpiar</a>
+                            <?php if (in_array($user_role, ["Administrador", "admin", "Logistica", "Control Logistico", "Asesor"], true)): ?>
+                                <button type="button" class="btn btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#nuevoPedidoRotuladoModal">
+                                    + Agregar Pedido
+                                </button>
+                            <?php endif; ?>
                             <?php if ($user_role === 'Administrador' || $user_role === 'Logistica'): ?>
                                 <a href="imprimir_rotulos_grandes.php?<?php echo http_build_query($_GET); ?>" class="btn btn-dark" target="_blank">Generar Todos los Rótulos</a>
                                 <a href="download_report.php" class="btn btn-success">Descargar Todos los Rotulados</a>
@@ -253,6 +258,22 @@ include 'layout_header.php';
 
 
 
+
+<?php if (in_array($user_role, ["Administrador", "admin", "Logistica", "Control Logistico", "Asesor"], true)): ?>
+<div class="modal fade" id="nuevoPedidoRotuladoModal" tabindex="-1" aria-labelledby="nuevoPedidoRotuladoModalLabel" aria-hidden="true">
+    <div class="modal-dialog modal-xl modal-dialog-scrollable" style="max-width: 95vw;">
+        <div class="modal-content">
+            <div class="modal-header">
+                <h5 class="modal-title" id="nuevoPedidoRotuladoModalLabel">Agregar Pedido (Rotulado)</h5>
+                <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Cerrar"></button>
+            </div>
+            <div class="modal-body p-0">
+                <iframe id="nuevoPedidoRotuladoIframe" title="Formulario de pedido" src="about:blank" style="width:100%; height:90vh; border:0;"></iframe>
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</div>
+<?php endif; ?>
 <?php include 'layout_footer.php'; ?>
 
 <script>
@@ -270,6 +291,49 @@ $(document).ready(function() {
 
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
     const table = document.querySelector('.table');
+    // Modal: agregar pedido desde "Pedidos Rotulados"
+    let nuevoPedidoModalReloadGuard = false;
+
+    const nuevoPedidoModalEl = document.getElementById("nuevoPedidoRotuladoModal");
+    if (nuevoPedidoModalEl) {
+        const nuevoPedidoIframe = document.getElementById("nuevoPedidoRotuladoIframe");
+
+        window.addEventListener("message", function(event) {
+            const data = event.data;
+            if (!data || typeof data !== "object") return;
+            if (data.type === "pedido_form_success") {
+                if (nuevoPedidoModalReloadGuard) return;
+                nuevoPedidoModalReloadGuard = true;
+
+                const modalInstance = bootstrap.Modal.getInstance(nuevoPedidoModalEl) || new bootstrap.Modal(nuevoPedidoModalEl);
+                modalInstance.hide();
+                window.location.reload();
+            }
+        });
+
+
+        nuevoPedidoModalEl.addEventListener("show.bs.modal", function() {
+            nuevoPedidoModalReloadGuard = false;
+            if (nuevoPedidoIframe) {
+                nuevoPedidoIframe.src = "pedido_form.php?embed=1&t=" + Date.now();
+            }
+        });
+
+        if (nuevoPedidoIframe) {
+            nuevoPedidoIframe.addEventListener("load", function() {
+                if (nuevoPedidoModalReloadGuard) return;
+
+                const src = nuevoPedidoIframe.src || "";
+                if (src.includes("success=1")) {
+                    nuevoPedidoModalReloadGuard = true;
+                    const modalInstance = bootstrap.Modal.getInstance(nuevoPedidoModalEl) || new bootstrap.Modal(nuevoPedidoModalEl);
+                    modalInstance.hide();
+                    window.location.reload();
+                }
+            });
+        }
+    }
+
 
     table.addEventListener('click', function(e) {
         if (e.target && e.target.classList.contains('editable')) {
diff --git a/save_pedido.php b/save_pedido.php
index f0d3d85e..c64b0593 100644
--- a/save_pedido.php
+++ b/save_pedido.php
@@ -317,7 +317,12 @@ if ($_SERVER['REQUEST_METHOD'] === 'POST') {
         $redirect_url = $_POST['referer'] ?? 'pedidos.php';
     } else {
         // Si se está creando un nuevo pedido, redirigir al formulario con un mensaje de éxito.
-        $redirect_url = 'pedido_form.php?success=1';
+        $referer = $_POST['referer'] ?? '';
+        if (is_string($referer) && strpos($referer, 'embed=1') !== false) {
+            $redirect_url = 'pedido_form.php?success=1&embed=1';
+        } else {
+            $redirect_url = 'pedido_form.php?success=1';
+        }
     }
     header('Location: ' . $redirect_url);
     exit;